「power of the state」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

The level shifter 301 controls electric potentials input to the back gates BG of the transistors Tr312 and Tr315 using input signals V_BG, /V_BG, and sets a threshold voltage Vth_OFF of the transistors Tr312 and Tr315 in off-state to be larger than a low level-low potential power VEE of the input signals 01, /01.例文帳に追加

レベルシフタ３０１は、トランジスタＴｒ３１２，３１５のバックゲートＢＧに印加する電位を入力信号Ｖ_BG，／Ｖ_BGを用いて制御し、オフの状態にあるトランジスタＴｒ３１２，３１５の閾値電圧Ｖｔｈ_ＯＦＦを、入力信号０１，／０１のＬｏｗレベル−低電位電源ＶＥＥよりも大きくする。 - 特許庁

The separately-excited inverter part operates at a constant duty not less than 45% and less than 50% in a normal operation state; and stabilization of a tube current flowing to the cold-cathode tube is executed by the control of the output voltage of the D.C. power source part.例文帳に追加

バックライトユニットに使用される複数本の冷陰極管を点灯させる他励式インバータ部１０と、それを駆動する直流電源部１２とを具備し、通常動作状態では他励式インバータ部は４５％以上で５０％未満の一定のデューティで動作し、冷陰極管に流れる管電流の安定化は前記直流電源部の出力電圧の制御により行われるようにする。 - 特許庁

To provide a packing 1 held between a pin link plate and a roller link plate on a chain, to seal grease between a pin and a bush, to reduce a compression load of the packing 1 in an installation state, to reduce sliding resistance of the chain and the packing 1, to reduce motive power loss of the chain and to exert an excellent sealing property against the grease.例文帳に追加

チェーンにおけるピンリンクプレートおよびローラリンクプレート間に挟持され、ピンおよびブッシュ間のグリースをシールするパッキン１において、装着状態におけるパッキン１の圧縮荷重を低減させ、もってチェーンおよびパッキン１の摺動抵抗を低減させてチェーンの動力損失を低減させるとともに、グリースに対して優れたシール性を発揮するパッキン１を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus by which a receiving system in the best reception state is selected in shortest time, after the power supply of the receiving apparatus is turned on, and which can reproduce received information by digital broadcast waves from the system in a digital broadcast system, in which the same program is transmitted by a plurality of systems of broadcast waves whose interleave amounts are different.例文帳に追加

同一番組をインターリーブ量の異なる複数系統の放送波で送信するデジタル放送システムにおいて、受信装置の電源投入後最短の時間でかつ最良の受信状態の受信系統を選択して、当該系統からのデジタル放送波による受信情報を再生することが出来る受信装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The fuel cell system comprises a fuel cell 2 which receives supply of fuel gas and oxidizer gas and performs power generation by electrochemical reaction thereof; a plurality of exhaust systems (discharge path 12, discharge path 38) for carrying oxidation offgas discharged from the fuel cell 2; and a control part 7 selectively switching the plurality of exhaust systems to carry the oxidation offgas according to the system state.例文帳に追加

燃料ガスと酸化ガスの供給を受けて電気化学反応により発電を行なう燃料電池２と、該燃料電池２から排出された酸化オフガスを流す複数の排気系統（排出路１２、排出路３８）と、前記複数の排気系統のうち前記酸化オフガスを流す排気系統をシステム状態に応じて選択的に切り替える制御部７と、を有する。 - 特許庁

To provide a device for supplying a power source to a tape detecting sensor for a tape recorder capable of reducing the manufacturing cost and manufacturing man-hour of products by improving the contact force between first and second contact parts with each other and of excellently maintaining the contact state thereof without separately disposing an elastic pressurizing member, the elastic pressurizing member and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

弾性加圧部材を別設しなくても第１及び第２の接点部相互間の接触力を向上させると共にその接触状態を良好に維持させて、製品の製造コストと製造工数を低減できるテープレコーダ用テープ検出センサ電源供給装置、弾性加圧部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The compound machine, with an energy-saving mode as an electric power reduction means, has a control means (a system control section 1 and an energy-saving control section 8) for controlling the start of lighting of the fixing heater, when detecting the final page of reception, while reception signal detection enables return to a normal use state in the energy-saving mode.例文帳に追加

電力低減手段として省エネルギーモードを備える複合機において、省エネルギーモード時に受信信号検出により通常使用状態に復帰する際、受信の最終頁を検出した場合に定着ヒータの点灯を開始する制御を行う制御手段（システム制御部１、省エネ制御部８）を備えた。 - 特許庁

Either of the TFT 171 or 172 is turned on, for example, when selecting a scanning line 112, voltages Vsl, Vsh in response to writing-in polarity are impressed to the common electrode 108 corresponding to the scanning line via a power supply lines 161, 162 and a turn-on state is continued by a parasitic capacitance of a gate electrode, even after finishing the selection of the scanning line.例文帳に追加

例えば、ある走査線１１２が選択されるとき、ＴＦＴ１７１、１７２のいずれかがオンして、書込極性に応じた電圧Ｖsl、Ｖshが当該走査線に対応するコモン電極１０８に給電線１６１、１６２を介して印加されるとともに、当該走査線の選択が終了した後でもゲート電極の寄生容量によってオンし続ける。 - 特許庁

The card applies an electric field to a space between confronted electrodes, mounts a plurality of display devices performing image display in accordance with the reversible change of a substance between the electrodes, connects antennas with the respective display devices, feeds electric power by electromagnetic induction or electromagnetic coupling in a non-contacted state, and displays latent image visible or invisible in accordance with whether there is the application of an electric field or not.例文帳に追加

対向する電極間に電界を印加し、電極間の物質の可逆的変化により画像表示する表示素子を複数搭載し、該各表示素子へそれぞれアンテナを接続し、電磁誘導または電磁結合により非接触で電力を供給し、電界印加の有無により可視または不可視に表示することを特徴とするカード。 - 特許庁

The motor comprises a stator, a rotor, a winding section having a large number of neutral conductors and provided in the stator in order to generate a rotating field for rotating the rotor by receiving AC polyphase power supply, and a single neutral conductor fastening section being formed by welding the large number of neutral conductors under coupled state in order to fasten the large number of neutral conductors integrally at once.例文帳に追加

固定子と、回転子と、多数の中性線を有するとともに、多相の交流電源を受けて前記回転子を回転するための回転磁界を発生するように、固定子に設けられる巻線部と、前記多数の中性線を一時に一体に締結するために、前記多数の中性線の結合状態で溶接により形成される単一の中性線締結部とを含んでモータを構成する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when a monitoring result of a monitoring unit Ui for monitoring each state of blocks Bi (i=1 to n) constituting a battery pack 10 is outputted to a microcomputer 16 via a photocoupler 26 by a monitoring unit Un, the capacity dispersion between the blocks becomes large, resulting from power consumption on the primary side of the photocoupler 26.例文帳に追加

組電池１０を構成するブロックＢｉ（ｉ＝１〜ｎ）のそれぞれの状態を監視する監視ユニットＵｉの監視結果を、監視ユニットＵｎによりフォトカプラ２６を介してマイコン１６に出力するに際し、フォトカプラ２６の１次側での電力消費に起因してブロック間の容量のばらつきが大きくなること。 - 特許庁

The combustion condition detection device for the engine is provided with a PCM (Power-train Control Module) 30 executing multiple ignition performing a plurality of times of ignition in a combustion chamber 6 of the engine 1 during one cycle when the engine 1 is in a predetermined operation state, and an ion current detection circuit 33 detecting ion current generated in the combustion chamber 6.例文帳に追加

エンジンの燃焼状態検出装置は、エンジン１が所定の運転状態であるときに、１サイクルの間に該エンジン１の燃焼室６に対し複数回の点火を行う多重点火を実行するＰＣＭ３０と、燃焼室６内に発生するイオン電流を検出するイオン電流検出回路３３とを備える。 - 特許庁

When the output signal of the comparator circuit for the power grid does not change for a fixed period of time or longer, the control signal, for making a semiconductor switching of the converter to be opened state, is outputted.例文帳に追加

或いは、検出回路１の検出電圧Ｖ_Ｍと基準電圧Ｖ_ＲＥＦとの誤差を検出するパワーグッド用比較回路を備え、パワーグッド用比較回路の出力信号により基準電圧をステップ状に変化させ、更に、パワーグッド用比較回路の出力信号が一定時間以上変化しない場合に、該コンバータの半導体スイッチを開状態にする制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a lid dispenser adapted to store lids used as a cover of a cup for a drink in the stacking state in the direction of height and adapted to take out the stored lids one by one, having a structure capable of surely putting out the lids one by one in good sanitary condition without using the power, hardly causing failure, and inexpensive and having excellent convenience to use.例文帳に追加

飲料用カップの蓋として使用されるリッドを高さ方向に積み重ねた状態で収容し、この収容されたリッドを１枚ずつ取り出すようにしたリッドディスペンサーであって、動力を使用せず、衛生的且つ確実にリッドを一枚ずつ払い出すことができる構造であって、故障も少なく、低コストで提供でき、使い勝手にも優れたリッドディスペンサーを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device which is improved in the security of data handled by a main body by enabling an service engineer, etc., to speedily confirm whether or not a host device has been altered illegally by informing the host device of the occurrence of an abnormal state when the power source is turned ON in a time zone wherein the main body is usually not used.例文帳に追加

通常本体が使用されない時間帯に電源がオンされると、上位装置に異常事態の発生を通知させることで、該装置に対して不正な改造等が行われていないかどうかを保守員等が速やかに確認できるようにすることで、本体で取り扱われるデータのセキュリティを向上させた端末装置を提供する。 - 特許庁

The read and write of a nonvolatile memory 312 are performed by an engine controlling part 302, and the transmission of command and status is performed with the video controller 301 through specified communication line and signal, and a specified engine state is managed during an initial setting period to perform initial setting by reading the contents of the nonvolatile memory 312 after closing a door and turning on a power source.例文帳に追加

エンジン制御部３０２は、不揮発性メモリ３１２のリード／ライトを行い、ビデオ・コントローラ３０１と所定の通信回線および信号を介してコマンド／ステータスの伝達を行い、ドア・クローズおよび電源投入後に不揮発性メモリ３１２の内容を読み込み初期設定を行っている初期設定期間中は、特定のエンジン状態管理を行う。 - 特許庁

Prior to the normal recording to an optical disk, each physical amount necessary for calculating the quality of reproduced signals for every recording power is measured from the reproduced signal obtained by reproducing the area written in trial, and also the offset value included in the reproduced signal is obtained by reproducing the unrecorded area or irradiating the optical disk with a light in the unfocused state.例文帳に追加

光ディスクへの本記録に先立って、試し書きされた領域を再生して得られた再生信号から各記録パワー毎の再生信号の品位を算出するのに必要な各物理量を測定すると共に、未記録の領域を再生するか、又は光ディスクにフォーカスのかかっていない状態で光を照射することによって、再生信号に含まれるオフセット値を求める。 - 特許庁

Even if there arises a reason that disables continuous operation and the started electronic device stops the operation of the step-up/step-down circuit, the entire power control circuit as a whole returns to the operation stop state, before it outputs the trigger signal; and thereby it can restart the electronic device, by outputting the trigger signal from an electronic switch after the reason is removed.例文帳に追加

連続動作できない理由が生じて起動した電子デバイスが昇降圧回路の動作を停止させても、電源制御回路全体が、トリガー信号を出力する前の動作停止状態にもどるので、その理由が解消した後、電源スイッチからトリガー信号を出力することにより、電子デバイスを再起動できる。 - 特許庁

The server has an off condition registration means for registering the off condition in response to the off condition registration request, an off condition determination means for determining whether or not the off condition has been satisfied, and a turning off means for turning the power source of the server into the off-state if the off condition determination means has determined that the off condition has been satisfied.例文帳に追加

サーバーは、オフ条件登録要求に応答して、オフ条件を登録するオフ条件登録手段と、オフ条件を満たしたか否かを判断するオフ条件判断手段と、オフ条件判断手段が、オフ条件を満たしたことを判断した場合に、サーバーの電源をオフ状態にするオフ手段とを備える。 - 特許庁

In the stand-by state of the CCD line sensor, clock signals for driving the CCD line sensor is stopped, or only a clock for driving a CCD transfer part is stopped among the clock signals for driving the CCD line sensor, or only the clock for driving a CCD transfer part is stopped among the clock signals for driving the CCD line sensor to stop power supply to the CCD.例文帳に追加

また、ＣＣＤラインセンサの待機状態は、ＣＣＤラインセンサを駆動するクロック信号を停止するか、前記ＣＣＤラインセンサを駆動するクロック信号のうち、ＣＣＤ転送部を駆動するクロックのみを停止するか、又は前記ＣＣＤラインセンサを駆動するクロック信号のうちＣＣＤ転送部を駆動するクロックのみを停止し、ＣＣＤへの電源供給を停止する。 - 特許庁

When determining that conditions of shifting a DRAM 101 to a refresh mode are established, a power saving control circuit 213 of a DRAM controller 208 fixes the state of a signal output to each of data signal lines configuring a DRAM bus 115 to a Low level, and stops the supply of a reference voltage to each of the data signal lines configuring the DRAM bus 115 by a TV power source 106.例文帳に追加

ＤＲＡＭコントローラ２０８の省電力制御回路２１３は、ＤＲＡＭ１０１がリフレッシュモードに移行させるべき条件が成立したと判定した場合、ＤＲＡＭコントローラ２０８がＤＲＡＭバス１１５を構成する各データ信号線へ出力する信号の状態をＬｏｗレベルに固定するとともに、ＴＶ電源１０６によるＤＲＡＭバス１１５を構成する各データ信号線への基準電圧の供給を停止するように制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a charge and discharge control unit capable of lengthening lives of all batteries by uniformly supplying power to a prescribed load according to a charge state of each battery even if a plurality of batteries are charged from a solar cell of which electric energy to be generated depends on weather, and capable of preventing a charge shortage of the batteries.例文帳に追加

本発明は、発電される電力量が天候に左右される太陽電池から複数のバッテリに充電しても、個々のバッテリの充電状態に応じて所定の負荷に対し均等に電力を供給することにより全てのバッテリの寿命を延ばすことができ、且つバッテリの充電が不足することを防止できる充放電制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

For selecting the failure time target shift stage, when there is a possibility of causing a sudden speed decrease if a power fault failure occurs to the solenoid, the automatic transmission is brought to a neutral state until the vehicle speed is reduced to a predetermined value, and when there is no possibility, a shift to the failure time target shift stage is carried out regardless of the vehicle speed.例文帳に追加

仮に、故障時目標変速段を選択した場合、ソレノイドに天絡故障が発生していると急減速を発生する可能性がある場合には、車速が所定値まで低下する間、自動変速機を中立状態とし、可能性がない場合には車速に係らず故障時目標変速段に変速することとした。 - 特許庁

When a scattering preventive plate 40 is removed, the state of the scattering preventive plate 40 held by a movable surface 55 and an abutting surface part 54 is released by manually moving the movable surface 55 with restitution power and the lower end of the scattering preventive plate 40 is extracted from a locking groove 41, so that the scattering preventive plate 40 is taken out to a collection passage 6 or 21 side.例文帳に追加

飛散防止板４０を取り外す際には、復元力を有する可動面５５を手作業によって可動して可動面５５及び当接面部５４による飛散防止板４０の挟持状態を解除して、飛散防止板４０の下端部分を係止溝部４１から抜き取ることにより、回収通路６，２１側へ取り出す。 - 特許庁

To improve a machine and an apparatus by improving the dynamic characteristics of an output regulator thereby reducing the size of a machine and an apparatus using the output regulator, reducing the required power, enhancing the precision and reliability in a transient state, or improving the operation.例文帳に追加

出力レギュレータの動作特性を改善して、出力レギュレータを使用する機械および装置をさらに小型化したり、より少ない電力で済むようにしたり、過渡状態中の精度と信頼性の向上を図ったり、あるいは動作の向上を図ったりすることなどにより、機械および装置の改善を可能にする。 - 特許庁

To improve a machine and an apparatus by improving the operation characteristics of an output regulator, thereby reducing the sizes of a machine and an apparatus, using the output regulator, reducing the required power, enhancing the precision and reliability in a transient state, or improving the operation.例文帳に追加

出力レギュレータの動作特性を改善して、出力レギュレータを使用する機械および装置をさらに小型化したり、より少ない電力で済むようにしたり、過渡状態中の精度と信頼性の向上を図ったり、あるいは動作の向上を図ったりすることなどにより、機械および装置の改善を提供する。 - 特許庁

The electromechanical lock includes a user interface 108, and the user interface 108 receives the input from a user and an actuator 124 for setting the electromechanical lock in a state of being capable of mechanically opening the electromechanical lock, and activates operating electric power for the authentication and open operation.例文帳に追加

電気機械式ロックは、前記オープン命令を受信して、電気機械式ロックを機械的オープン可能状態にセットするアクチュエータ（１２４）、およびユーザから入力を受けるように構成されたユーザ・インターフェイス（１０８）であって、前記認証およびオープン動作用の動作電力を起動するユーザ・インターフェイス（１０８）を含む。 - 特許庁

The grinding stone machining device has a preliminary electrode 24 opposed to a dummy grinding tool Sd, an ammeter 38 for detecting a value of current flowing in the main electrode 22, a switch 36 for switching a conducting state between the preliminary electrode 24 and the high frequency power source 30, and a control device 34 for switching and controlling the switch 36 based on a detection value of the ammeter 38.例文帳に追加

この装置は、ダミー砥石Ｓｄに対向する予備電極２４と、本電極２２に流れる電流の値を検出する電流計３８と、予備電極２４と高周波電源３０との導通状態を切替えるスイッチ３６と、電流計３８の検出値に基づきスイッチ３６を切替え制御する制御装置３４とを有する。 - 特許庁

Therefore, during the standby mode in which the regulator 1 is deactivated and a second power source voltage (VDD2) is shut down, it is enabled to prevent the state of a data output terminal 7 from becoming unstable, so that the malfunction of an external device connected to the data output terminal can be prevented, and a pass-through current in the data output terminal can be prevented.例文帳に追加

これにより、レギュレータ１が非活性化され第２の電源電圧（ＶＤＤ２）が遮断されるスタンバイモード時に、データ出力端子７の状態が不定になることを回避することが可能となり、データ出力端子に接続されている外部装置の誤動作を防ぐことができ、且つデータ出力端子における貫通電流も防ぐことが可能となる。 - 特許庁

In the state that a voltage E is not applied to a first electrode 48 and a second electrode 52 from a power source 56, the liquid surface of a first liquid 44 facing one edge surface wall 4202 is formed to be concave toward the one edge surface 4202, whereas the first liquid 44 is located on the whole region of the other edge surface wall 4202 in a storage chamber 42A.例文帳に追加

電源５６から第１の電極４８、第２の電極５２に電圧Ｅが印加されない状態で収容室４２Ａ内で他方の端面壁４２０２の全域に第１の液体４４が位置するとともに、第１の液体４４が一方の端面壁４２０２に臨む液面は一方の端面４２０２側に凸状となっている。 - 特許庁

When this motive transmitting relation is cut by the control lever 25, the female screw section 15 and a screw shaft section of the starting shaft 15 become free operational state in a jointing relation for mutually transmitting motive power and return the bottom to a flat position together with the starting shaft 15 at a speed over a returning speed caused by a load of the bottom operated by an attitude control mechanism.例文帳に追加

この動力的伝達関係を、操作レバー２５により断つことで、起動軸１５におけるめねじ部とねじシャフト部とが、相互に動力を伝達可能にする結合関係で自由に動作できる状態として、ボトムの荷重によって姿勢調節機構による復帰速度を越えた速度で、ボトムを起動軸１５と共に平坦な位置に戻す。 - 特許庁

In generating only a sound, the actuator driving signal of a second power whose size is necessary for vibrating a sound generation member 26 is supplied to the actuator 30 in such a state that the vibration of the actuator 30 is not transmitted through the soft member 28 to the movable panel unit 22 so that a sound can be generated.例文帳に追加

音響のみを発生させる際には、アクチュエータ３０の振動が軟質部材２８を介して可動パネルユニット２２に伝達しない状態で、音響発生部材２６を振動させるために必要な大きさの第２の電力のアクチュエータ駆動信号をアクチュエータ３０に供給することで音響を発生させる。 - 特許庁

In the fixing device for performing fixing processing by an induction heating system by using an exciting coil, flyback voltage generated at the exciting coil is detected and the mechanical abnormal part of the fixing device such as a heating roller and metallic heating film is detected based on the fluctuating state of detected flyback voltage, so that electric power supply to the fixing device is stopped.例文帳に追加

励磁コイルを用いて誘導加熱方式により定着処理を行う定着装置において、前記励磁コイルに発生するフライバック電圧を検出し、検出されたフライバック電圧の変動状態に基づいて定着装置の加熱ローラ、金属加熱フィルム等の機械的な異常箇所を検出し、該定着装置ヘの電力供給を停止する。 - 特許庁

A power source device for a vehicle includes: a battery block 2 formed by connecting a plurality of battery cells 1; a cooling plate 3 thermally connected to the battery cells 1 and cooling the battery cells 1 with supplied coolant; a cooling mechanism 4 supplying the coolant to the cooling plate 3; and a control circuit 7 controlling a cooling state of the cooling plate 3 by controlling the cooling mechanism 4.例文帳に追加

車両用の電源装置は、複数の電池セル１を連結してなる電池ブロック２と、電池セル１に熱結合されて、供給される冷媒で電池セル１を冷却する冷却プレート３と、冷却プレート３に冷媒を供給する冷却機構４と、冷却機構４を制御して冷却プレート３の冷却状態を制御する制御回路７とを備える。 - 特許庁

A battery 4 is charged based on the power generation output of the alternator 2 and a capacitor 5 is also charged at a constant voltage (threshold voltage of a high voltage side), and then, a field current is turned off to stop the alternator 2 (so-called alternator-cut state), and the energy stored in the capacitor 5 is supplied to the load.例文帳に追加

オルタネータ２の発電出力により、バッテリ４が充電され、かつ、キャパシタ５も一定電圧（高電圧側の閾値電圧）以上に充電されると、自動的に、オルタネータ２はフィールド電流がオフされて発電停止状態（いわゆるオルタカットの状態）になり、キャパシタ５の蓄積エネルギが負荷に給電される。 - 特許庁

To provide a coal bunker burning-out method and its system in a coal thermal power plant capable of burning out coal so that the coal does not remain in a bunker before the stop for a long time to perform periodic inspections or the like, and preventing the occurrence of an abnormal state in the entire plant caused by misfire and defective combustion in a coal burner when the coal is burnt out.例文帳に追加

本発明は、定期検査等の長期停止前にバンカ内に石炭を残さないように、焚ききることができると共に、また、焚き切る場合、石炭バーナーでの失火や燃焼不良によるプラント全体の異常状態が発生しないようにした石炭火力発電所における石炭バンカの焚き切り方法とそのシステムを提供しようとするものである。 - 特許庁

A switch control circuit (20) is then provided for disconnecting the ladder resistance circuit from the R-2R type DA converter, when the R-2R type DA converter is brought into an inert state, and an analog output port of the DA converter is directly connected into the pad by a conductive line (320), thereby widening the operating range of an analog power supply voltage.例文帳に追加

そして、上記Ｒ−２Ｒ型ＤＡコンバータが非アクティブ状態とされるとき、上記ラダー抵抗回路を上記Ｒ−２Ｒ型ＤＡコンバータから切り放すためのスイッチ制御回路（２０）を設け、上記ＤＡコンバータのアナログ信号出力ポートを導電ライン（３２０）によって上記パッドに直結することで、アナログ電源電圧の動作範囲を拡大する。 - 特許庁

A portable information processor 100 is provided with a control section 601, input section 602, information transmitting section 603, power source section 604, and storing section 605 and displays the information on the controlling state of the implantable human body controller by means of the information transmitting section 603 based on the signals inputted to the input section 602.例文帳に追加

制御部６０１と、入力部６０２と、情報発信部６０３と、電源部６０４と、記憶部６０５とを備え、入力部６０２に入力された信号に基づいて植込型人体機能制御装置の制御状態に関する情報を携帯型情報処理装置１００の情報発信部６０３により表示する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment for suppressing power consumption in the equipment when the equipment transmits data outputted from a mobile telephone terminal to an information terminal such as a portable information terminal so as to grasp the state of the mobile telephone terminal at the side of the information terminal, and also to provide a terminal system.例文帳に追加

移動体電話端末から出力されるデータを無線通信装置で携帯情報端末などの情報端末に送信して、情報端末で移動体電話端末の状態を把握できるようにする場合において、無線通信装置の消費電力を抑制することができる無線通信装置および端末システムを提供することを目的とすること。 - 特許庁

This method comprises a step to release the power source of constituting elements essential to the image collecting process from a suppressed state by the external magnet activating the image collecting process and provides a suitable packaging for storing the imaging system having a magnet, designed for the inside of a body lumen.例文帳に追加

本発明は画像収集プロセスを起動するにあたり、外部磁石による抑止状態から画像収集プロセスに不可欠な構成要素の電源を開放するステップから構成され、また本発明は体腔内用に設計された、磁石を有する撮像システムを保管する適切なパッケージングを提供する。 - 特許庁

When the test signal is recorded on the magneto-optical recording medium 101 is recorded, and the signal is reproduced to execute power learning, test recording is carried out in a state where a pit for executing servo control of the magneto-optical recording medium during the recording of the test signal or a pit area having a pit formed to indicate address information is magnetized in a fixed direction.例文帳に追加

また、光磁気記録媒体１０１にテスト用信号を記録し、その信号を再生してパワー学習を行う場合、テスト用信号の記録時に光磁気記録媒体のサーボ制御を行うためのピット或いはアドレス情報を示すピットが形成されたピット領域を一定方向に着磁した状態でテスト記録を行う。 - 特許庁

To provide a method of recovering selenium and heavy metals, etc., from selenium-containing waste water containing a lot of suspended solids such as the flue gas desulfurization waste water of a coal-fired power plant, and separating and treating them in a state suitable for reuse, and to provide a treatment method capable of recovering and effectively recycling the selenium and the heavy metals, etc., contained in waste water.例文帳に追加

石炭火力発電所の排煙脱硫排水などのように、懸濁物質を多く含むセレン含有排水からセレンや重金属などを回収し、再利用に適する状態で分離して処理する方法を提供するものであり、排水に含まれるセレンや重金属などを回収して有効に再資源化することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

An on-vehicle power storage device includes: battery blocks 100a, 100b, each of which has a metallic casing 110, a plurality of lithium ion battery cells 140 housed in the metallic casing 110, and dummy cells 141 having no electric energy; and a control device 900 which monitors a physical state of the plurality of the lithium ion battery cells 140 on which electric components are mounted.例文帳に追加

車載用蓄電装置は、金属製のケーシング１１０、金属製ケーシング１１０内に収納された複数本のリチウムイオン電池セル１４０、および電気エネルギを持たないダミーセル１４１を有する電池ブロック１００ａ，１００ｂと、電子部品が実装され複数のリチウムイオン電池セル１４０の物理状態を監視する制御装置９００とを備えている。 - 特許庁

To effectively avoid power concentration caused by the simultaneous initiation of television receivers in a disaster suffered area regarding an emergency warning broadcasting system enabled television receiver configured to be initiated in a displayable state, in which broadcasting contents of an emergency warning broadcast can be displayed, according to the establishment of predetermined conditions including at least the reception of an emergency warning signal.例文帳に追加

少なくとも緊急警報信号の受信を含む所定条件の成立に応じて、緊急警報放送の放送内容の表示が可能な表示可能状態となるように起動するようにされた緊急警報放送システム対応型のテレビジョン受像機について、災害地域でのテレビジョン受像機が一斉に起動してしまうことによる電力集中を有効に回避する。 - 特許庁

If it is determined on the basis of information acquired by a photographing state acquisition part 10 that photographing is not performed according to a photographing schedule stored in a photographing schedule storage part 9, an alert according to the power source mode of a photographing apparatus 1 is given to inform a photographer of the omission of photographing.例文帳に追加

撮影状況取得部１０により取得される情報に基づいて、撮影スケジュール記憶部９に記憶される撮影スケジュールに従った撮影が行われていないと判断したとき、撮像装置１の電源モードに応じたアラートを行うことにより撮影者に撮り忘れがあることを知らせる。 - 特許庁