「preset system」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Especially, the karaoke system 100 in the embodiment recognizes the face area of the imaged singer, determines an expression and a direction of the singer's face, changes the preset character image based on the determined expression or direction of the face, and generates a composite image where the character image is overlapped on the face part of the singer.例文帳に追加

特に、本実施形態のカラオケシステム１００は、撮像された歌唱者の顔領域を認識しつつ、当該歌唱者の表情及びその顔の向きを判別し、判別された顔の表情または顔の向きに基づいて、予め設定されたキャラクタ画像を変化させ、当該歌唱者の顔部分に重畳した合成画像を生成するようになっている。 - 特許庁

This system includes a dedicated timer 613 triggering a power management routine with preset input, a random generator 611 which is connected to the timer and generates a count frequency to the timer at random in response to a start signal, a signal generator which generates at least one power management command to a peripheral device, and a power managing circuit in the video monitor.例文帳に追加

本発明は、プリセット入力を有する電力管理ルーチンのトリガ専用のタイマ613 、タイマに接続され開始信号に応答してタイマに対するカウント回数をランダムに発生させるように構成されたランダム発生器611 、周辺装置に対する少なくとも１つの電力管理コマンドを発生させる信号発生器、ビデオモニタ中の電力管理回路を含む。 - 特許庁

The present invention involves: extracting a label (Label) and EXP (Experimental) contained in an MPLS packet inputted to an MPLS network system; inputting them to a preset hash function to generate at least one hash value; and applying a QoS policy to an MPLS session corresponding to the generated at least one hash value to forward the MPLS packet.例文帳に追加

本発明はＭＰＬＳネットワークシステムに入力されるＭＰＬＳパケットに含まれているレーベル（Ｌａｂｅｌ）及びＥＸＰ（Ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌ）を抽出して予め設定されたハッシュ関数に入力して少なくとも一つのハッシュ値を生成し、上記生成された少なくとも一つのハッシュ値に相応するＭＰＬＳセッションにＱｏＳ政策を適用してＭＰＬＳパケットをフォワーディングする。 - 特許庁

At idle stop state of a fuel cell system 102, an air compressor 212 is operated so that the maximum cell voltage measured by a voltage sensor 223 becomes a preset second prescribed voltage (upper limit voltage) or lower, and air is supplied intermittently to and controlled at a fuel cell stack 210.例文帳に追加

燃料電池システム１０２のアイドルストップ状態時に、電圧センサ２２３で計測された最大セル電圧が予め設定された第２の所定電圧（上限電圧）以下となるように空気コンプレッサ２１２を稼動させて、燃料電池スタック２０１に空気を間欠的に供給制御して構成される。 - 特許庁

To provide an intercom system which is structured such that, in a preset time zone, call annunciation on a habitable room master unit side is not performed when a first call operation is performed, and call annunciation is performed after a second call operation, and can perform call annunciation in the case of an important call even in a time zone such as night-time.例文帳に追加

予め設定された時間帯において、１回目の呼出操作がなされたときは居室親機側での呼出報知はおこなわず、２回目以降であれば呼出報知がおこなわれるよう構成し、夜間等の時間帯であっても重要な呼出である場合には呼出報知をおこなうことが可能なインターホン装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a print requesting apparatus, a print control system, a print control method and a transmission control method preventing a print job for a small number of print copies from being printed and output by a printer designated by mistake by preventing print outputs if the number of prints written in the print job is less than a preset number.例文帳に追加

印刷ジョブに記された印刷部数が予め設定された部数未満だと印刷出力しないようにして、少数部数の印刷ジョブを、間違って指定されたプリンタで印刷出力しないようにする画像形成装置および印刷依頼装置および印刷制御システムおよび印刷制御方法および送信制御方法を提供する。 - 特許庁

A hydraulic control system is configured to perform engine speed drop control for reducing engine speed to a preset drop control engine speed or lower when lowering the heavy load and not to carry out the engine speed drop control when the lowering of the heavy load is a driven operation carried out interlocked with the operation of the other hydraulic actuator.例文帳に追加

重量物の下動時に、エンジン回転数を予め設定される低下制御用エンジン回転数以下に低下せしめるエンジン回転数低下制御を行なう一方、重量物の下動が他の油圧アクチュエータの動作と連動して行なわれる従動作の場合には、前記エンジン回転数低下制御が実行されないように構成した。 - 特許庁

The system is provided with the lighting fixture changing light outputs according to light-control signals inputted from outside, and a controller 12 equipped with a function of detecting a working-face illuminance within a range lit by the lighting fixture 1 and generating light-control signals to the lighting fixture so that the working-face illuminance may maintain the preset target illuminance.例文帳に追加

外部から入力される調光信号に従って光出力を変化させる照明器具１と、照明器具１により照明される範囲内の作業面照度を検出する機能を有し検出した作業面照度があらかじめ設定された目標照度を保つように照明器具への調光信号を生成するコントローラ１２とを備える。 - 特許庁

To provide a system, a method and a device for processing information, an acquisition shaping method and a program storage medium recording information processing program, with which a user interface can be improved by shaping page data while using processing information data having shaping conditions preset for each service when shaping the page data so as to display them on a portable terminal.例文帳に追加

ページデータを携帯端末で表示可能に整形するとき、サービスごとに予め設定された整形条件を有する処理情報データを用いて整形することにより、ユーザインターフェイスの向上を図ることができる情報処理システム、情報処理方法、情報処理装置、取得整形方法及び情報処理プログラムを記録したプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

The central controller 11 is connected to a terminal 13 for performing monitoring control of a prescribed load which is an object for control via a signal line, generates control data for the other terminal 13b based on preset system data and controls the load connected to the other terminal 13b when monitoring data are received from a terminal 13a.例文帳に追加

中央制御装置１１は、制御対象である所定の負荷を監視制御するための端末器１３に信号線で接続され、端末器１３ａから監視データを受けると予め設定されたシステムデータに基づいて他の端末器１３ｂへの制御データを生成し、その他の端末器１３ｂに接続された負荷を制御する。 - 特許庁

This system is provided with a device 2 to be controlled remotely and a remote controller 1 for controlling the device on the basis of instruction information from the communication terminal 4 connecter through the communication network 3 and the remote controllers collates a preset subaddress with a subaddress transmitter from the communication terminal and controls the device on the basis of the instruction information from the communication terminal when both subaddresses are coincident.例文帳に追加

遠隔から制御される被制御装置２と、通信網３を介して接続される通信端末４からの指示情報に基づき被制御装置を制御する遠隔制御装置１とを備え、遠隔制御装置は予め設定したサブアドレスと通信端末から送信されるサブアドレスとを照合し、両サブアドレスが一致すると通信端末からの指示情報に基づき被制御装置を制御する構成を有する。 - 特許庁

In the image display system, a large recursive reflection screen 5 is arranged in the line of sight direction of a person, and a half mirror 4 having a light incident surface facing the face of the person is provided, when the eye position of the person exists in a preset video area where an image can be viewed by the person.例文帳に追加

映像表示システムは、体験者の視線方向に大型の再帰性反射スクリーン５を配置し、予め設定された体験者に映像の視認を可能とさせる映像体験領域に体験者の眼位置が存在する場合に、当該体験者の顔面と正対する光入射面を有するハーフミラー４を設ける。 - 特許庁

The code generator for a code for diffusion that is used in a code division multiplex access system comprises a counter circuit for counting clock signals for outputting, a mask circuit for masking each output bit in the count circuit by a preset mask bit, and an exclusive logic OR circuit for calculating an exclusive logical OR to the output bit of the mask circuit for outputting as an output code.例文帳に追加

符号分割多重アクセス方式で用いられる拡散用コードのコード発生器において、クロック信号をカウントして出力するカウンタ回路と、予め設定されたマスクビットによりカウンタ回路の各出力ビットをマスキングするマスク回路と、このマスク回路の出力ビットに対して排他的論理和を演算して出力コードとして出力する排他的論理和回路とを設ける。 - 特許庁

In the wireless LAN system 1 where wireless communication between computers 5a, 5b, 5c are made via a relay unit 7, an upper limit number of the computers able to be relayed is preset to the relay unit 7 and the relay unit 7 is characterized in that it rejects relaying of wireless communication for the computers whose number exceeds the upper limit number.例文帳に追加

複数のコンピュータ５ａ、５ｂ、５ｃ間の無線通信が中継装置７を介して行われる無線ＬＡＮシステム１において、中継装置７には中継可能なコンピュータ数の上限値が予め設定されており、中継装置７は上限値を超えるコンピュータの無線通信の中継を拒否することを特徴とする。 - 特許庁

The method of controlling the air conditioner system including the air conditioner to cool and heat a room and a ventilation device to perform a ventilation operation includes detecting an outdoor temperature, determining a season by comparing the outdoor temperature with a preset reference temperature, and determining an operational priority relative to the air conditioner and the ventilation device based on the determined season.例文帳に追加

室内の冷暖房のためのエアコンと、室内の換気運転のための換気装置とを含む空調システムの運転方法において、室外温度を感知し、前記室外温度を予め設定された基準温度と比較して季節を判断し、前記判断された季節に基づいて前記エアコンと換気装置に対する運転優先順位を決定することを特徴とする空調システムの運転制御方法を構成する。 - 特許庁

The oil mist injection system is provided with an oil mist generator 22 which generates oil mist 26, a jet nozzle 28 which injects oil mist 26 generated in the oil mist generator 22 to the machining position, and a controller 58 which controls injection amount of oil mist 26 injected from the jet nozzle 28 in order to correspond to the machining condition preset in advance.例文帳に追加

オイルミスト２６を発生するオイルミスト発生装置２２と、このオイルミスト発生装置２２で発生したオイルミスト２６を加工部位に向けて噴射する噴射ノズル２８と、加工進行状況を監視して、予め設定した加工条件に合致するように噴射ノズル２８から噴射するオイルミスト２６の噴射量を制御するコントローラ５８を有する。 - 特許庁

To maintain a preset temperature of supply hot water even if hot water supply capacity reduces by switching an operation pattern in hot water supply operation when allowing the hot water supply operation of a plurality of patterns using both or one of a heat accumulator 20 and a heat pump device 30 in a hot water supply system having the heat accumulator 20 and the heat pump device 30.例文帳に追加

蓄熱装置（２０）とヒートポンプ装置（３０）とを備えた給湯システムにおいて、蓄熱装置（２０）とヒートポンプ装置（３０）の両方または一方を用いる複数パターンの給湯運転を可能にした場合に、給湯運転中に運転パターンが切り換わって給湯能力が低下しても給湯の設定温度を維持できるようにする。 - 特許庁

In the charge control circuit, when a time preset in a clock IC6 is reached and an alarm interruption occurs, and a determination is made that the current system is not in charge mode and a secondary battery 1 has discharged about 20% of full charge amount, a new alarm time is set at a time of two hours later and then a switching is made to charge mode.例文帳に追加

充電制御回路において、予め時計ＩＣ６に設定された時刻に達してアラーム割り込みが発生した場合、現在のシステムが充電モードでなく、且つ二次電池１が満充電電荷量の２０％程度が放電されたと判断したとき、新たな時刻として２時間後の時刻にアラーム時刻をセットして充電モードに切り替わる。 - 特許庁

The aerator supervision instrument comprises a detection means for supervising an electric current value to be supplied to the aerator installed in a septic tank system, a warning means for informing an operator when the electric current value detected by this detection means becomes not more than a preset electric current value and a socket part for outdoors, wherein the detection means and the warning means are integrated.例文帳に追加

浄化槽システム内に設置された散気装置へ供給する電流値を監視する検出手段と、この検出手段により検出される電流値が予め設定された電流値以下となった際に報知を行う警告手段と、屋外用コンセント部とを備え、上記検出手段と警告手段とを一体化させた散気装置監視器。 - 特許庁

This system has a means for displaying an input character screen in saving it, displaying a fixed phase on the display screen, adding a comment to the operation history by allowing selection and character input, uploading the added information and the operation history to a preset server via the NW, thereby saving the operation history of the portable terminal together with the comment.例文帳に追加

その保存の際に入力文字画面を表示させ、表示画面には定型文の表示、選択と文字入力を可能とすることで操作履歴にコメントを付加し、付加した情報と操作履歴をＮＷ経由で予め設定したサーバーにアップロードすることで、携帯端末の操作履歴をコメント付きでサーバーに保存する手段とシステムを提供する。 - 特許庁

The microcomputer discriminates that the system unable to be shifted to the sleep state is faulty when the stop state of engine rotation is consecutive for the preset period or over in the on-state of the ignition switch and transmits a notice signal for informing of the fault to an external notice ECU 60 via a driver receiver and a bus line (step 220).例文帳に追加

イグニッションスイッチのオン状態で、エンジンの回転の停止中であることが設定期間以上継続したとき、スリープ状態に移行できないことを異常であるとして、この異常を報知するための報知信号をドライバレシーバを介してバスラインを経て外部報知ＥＣＵ６０に送信する（ステップ２２０）。 - 特許庁

The electromotive drive control system comprises an information receiving means for receiving a digital signal transmitted from an upper controller as an input signal, a means for limiting the received input signal by a preset digital limit value, and a means performing predetermined control processing by receiving a processed signal subjected to limitation.例文帳に追加

上位の制御装置から送信されたディジタルの信号を、入力信号として受信する情報受信処理手段と、受信された入力信号を、あらかじめ設定されたディジタルの制限値によって制限する入力信号制限処理手段と、制限された後の処理後信号を受けて、所定の制御処理を行う制御処理手段とを有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive electronic tally collation system having a higher security level by which an object of operation is made to be operable when the data (tally data) read from an ID card owned by each of a plurality of persons permitted to operate the object are identical to the preset data (registered data).例文帳に追加

操作対象物を操作することを許可された複数の者が所持するＩＤカードから読み出されたデータ（割符データ）が、予め設定されたデータ（登録データ）と一致することにより、操作対象物を操作できるようにして安価で且つセキュリティレベルを高めた電子割符照合システムを提供する。 - 特許庁

The disease management server system is provided for periodically inputting examination data for patients, accumulating the input examination data, renewing data for the disease conditions of the patients in accordance with the examination data, discriminating from time to time the examination data and the data for disease conditions in accordance with preset monitoring conditions and outputting notification data for the patients if the monitoring conditions to be notified to the patients are met.例文帳に追加

患者に係る検査データが定期的に入力され、入力された上記検査データを蓄積し、上記検査データにより上記患者に関する病状データを更新し、予め設定された監視条件により上記検査データ及び上記病状データを随時判断し、患者に通知を発すべき監視条件を満たせば患者に対する通知データを出力する、疾患管理サーバシステムを提供する。 - 特許庁

In a document management system composed of a client terminal and a document management server, the document management server, when receiving a confidential level desired by a user from the client terminal in order to impart it to a confidential document, registers the received confidential level and the confidential document in an associated manner, refers to a database for preset users corresponding to received confidential information, and registers the users in association with the confidential document.例文帳に追加

クライアント端末と文書管理サーバで構成された文書管理システムにおいて、文書管理サーバが、クライアント端末から機密文書に付与する為にユーザ所望の機密レベルを受け付けると、受け付けた機密レベルと機密文書を対応づけて登録し、受け付けた機密情報が一致する予め設定済みのユーザをデータベースから参照し、機密文書と対応づけて登録する。 - 特許庁

Washing water kept at a preset temperature is sprayed with a temperature control system 10 on a lower backup roll 3b onto which droplets of a rolling oil spray-coated onto the upper and lower faces of the metal plate are dropped and deposited, whereby the rolling oil is removed by washing and, at the same time, supercooling of the work roll by washing in a winter season can be prevented.例文帳に追加

金属板の上下面に噴射塗布した圧延油が滴状に滴下して付着する下側バックアップロール３ｂに、温度制御システム１０を用いて一定温度に保持した洗浄水を噴射して圧延油を洗浄除去するとともに、冬季における洗浄によるワークロールの過冷却を防止する。 - 特許庁

The lane departure warning system includes a traveling lane detection unit and an operation detection unit which detect data used for calculating and outputting a traveling lane departure time point of a vehicle, wherein a critical line of the traveling lane is set based on data detected through the traveling lane detection unit and a corresponding warning signal is output when the vehicle reaches a preset critical line.例文帳に追加

本発明に従う車線離脱警報システムは、走行車線感知部及び動作感知部により感知されたデータに従って車両の走行車線離脱時点を算出して出力されるようにし、走行車線感知部により感知されたデータに基づいて走行車線に対する臨界線を設定し、車両が既に設定された臨界線に到達した場合、それに対応する警報信号を出力するようにする。 - 特許庁

A master station M (master communication control unit 10) forming a ring type network system 100 gathers station type information from each of slave stations S1(2)-S3(4) when a network is started, compares the gathered station type information with preset configuration information of each station forming the network, and controls starting of the network according to the comparison result.例文帳に追加

リング型ネットワークシステム１００を構成するマスタ局Ｍ（マスタ通信制御部１０）は、ネットワークの立ち上げ時、スレーブ局Ｓ１（２）〜Ｓ３（４）のそれぞれから局種別情報を収集し、当該収集した局種別情報と、予め設定されたネットワークを構成する各局の構成情報とを比較し、その結果に従いネットワークの立ち上げを制御する。 - 特許庁

The prediction information of future transaction is prepared based on the result information of the past transaction in the account of a financial institute, and a future balance is calculated from the prediction information and the balance, and when the balance is less than a preset reference value, an intracompany saving deposit system is made to pay a necessary sum, and to receive the insufficient sum of the balance to the account.例文帳に追加

金融機関の口座における過去の取引の実績情報に基づいて将来の取引の予測情報を作成し、この予測情報と残高から将来の残高を計算し、その残高が予め設定した基準値を下回ることとなったときに、社内預金システムに対して必要な金額を出金させ、残高の不足額を前記口座に入金させるように構成する。 - 特許庁

A printing system includes a preview image drawing section 19 for stepwise creating a plurality of preset levels of print preview image data from intermediate data in a preview intermediate memory section 21; and a print preview display section 20 for displaying page-by-page preview image on a preview screen of a display section 12 based on the print preview image data.例文帳に追加

プレビュー画像描画部１９は、プレビュー用中間データ記憶部２１の中間データから予め設定した複数段階の印刷プレビュー用画像データを段階的に作成し、印刷プレビュー表示部２０は、上記作成された印刷プレビュー用画像データに基いて表示部１２のプレビュー画面にページ単位のプレビュー画像を表示する。 - 特許庁

Concerning this document retrieving system, weighted field items are automatically preset in a document data base 1 and when a retrieval request sentence in a natural language is given to the document data base, in which a document 2 having plural routine fields is stored, the required document is retrieved by retrieving the field contents of the greatest weight of each of documents.例文帳に追加

予め文書データベース１に重み付きフィールド項目を自動的に設定し、定型化された複数のフィールドをもつ文書２を蓄積する文書データベースに対し、自然言語による検索要求文を受けたとき、各文書の最も重みの大きいフィールド内容を検索し、所要の文書の検索する文書検索システムである。 - 特許庁

To provide a method for triggering a handover of a mobile communication terminal and system thereof in which when a handover event of a mobile communication terminal occurs, a message for a handover is transferred to a radio network controller and if there is no response to the message from the radio network controller within a preset time, the message is re-transferred to prevent a call disconnection phenomenon.例文帳に追加

移動通信端末機のハンドオーバーイベントが発生したとき、ハンドオーバーのためのメッセージを無線ネットワーク制御装置に転送した後、予め設定された時間内に、無線ネットワーク制御装置から前記メッセージに対する応答がないと、前記メッセージを再転送することにより、通話切断現象を防止できる移動通信端末機のハンドオーバートリガ方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

This electronic device system with a wireless communication fault detection function notifies a fault in wireless communication from a notification means, provided in a 1st or 2nd electronic device and notifies the fault of wireless communication, when the reception quality of a signal transmitted from the 1st electronic device provided with a wireless communication function is lower than a preset reception quality level.例文帳に追加

本発明は、無線通信機能を具備した第１の電子機器から送信された信号の受信品質が予め設定された受信品質レベルを下回った際に、第１若しくは第２の電子機器に具備された無線通信異常の報知を行う報知手段から無線通信異常の報知を行うことを特徴とする無線通信異常検出機能付き電子機器システムである。 - 特許庁

To improve detecting accuracy for pressure detection, to reduce a system structure costs, to surely detect an operation of an actuator in spite of fluctuated load pressure, and to surely return to the preset number of regular rotations from the number of low-speed rotations, in a hydraulic drive mechanism which performs auto-idling control and automatic low-speed rotation control.例文帳に追加

オートアイドル制御を行う油圧駆動装置において、自動低速回転制御を行う油圧駆動装置において、圧力検出の検出精度を良好にしかつシステム構成を安価にするともに、負荷圧の高低によらずアクチュエータ操作を確実に検出し、低速回転数から予め設定された定常回転数へ確実に復帰させる。 - 特許庁

To provide a pan head system that performs a preset shot function for reproducing a previously stored shot positions and prevents unnecessary operations by rotating a pan head in a direction wherein the amount of rotation is smaller when the pan head is rotated to a panning position previously stored by shot reproduction.例文帳に追加

パン方向にエンドレスで回転可能な雲台を用いた雲台システムにおいて、事前に記憶したショットを再生することができるプリセットショット機能を実行可能にすると共に、ショット再生により事前に記憶したパン位置に雲台を回転させる際に回転量が少ない方向に回転させることにより無駄な動作を防止する雲台システムを提供する。 - 特許庁

In case temperature of the cooling water gets out of a preset range, operation of the fuel cell system is to be stopped, whereby, a low-cost structure is realized and failure of the cooling water pump is prevented.例文帳に追加

燃料電池システム１において、燃料電池２と、冷却水流路６と、冷却水ポンプ７と温度検知器８を備え、温度検知器８を冷却水ポンプ７より高い位置とすることを特徴とし、冷却水の温度が予め定められた範囲から外れた場合に、燃料電池システムの運転を停止させることで、安価な構成が実現でき、また、冷却水ポンプの故障を防止できる。 - 特許庁

In the system 1 where plurality of kinds of stream information sets sent via a broadcast network or a communication network are received and distributed to plurality of terminals 3, a stream distribution server 2 selects information of a preset packet identifier from the received stream information and sends the information to a designated terminal 3.例文帳に追加

放送ネットワークまたは通信ネットワークを介して送信される複数種類のストリーム情報を受信して、複数の端末装置３に配信するシステム１において、ストリーム配信サーバ２は、受信されたストリーム情報から予め設定されたパケット識別子の情報を選択し、指定された端末装置３に送出する。 - 特許庁

At idle stop state of a fuel cell system 102, out of all cell voltages of a fuel battery cell 301 measured by a voltage sensor 233, an air compressor 212 is operated so that the minimum cell voltage becomes the preset first lowest limit voltage or higher and controls the supply of air to a fuel cell stack 201.例文帳に追加

燃料電池システム１０２のアイドルストップ状態時に、電圧センサ２２３で計測されたすべての燃料電池セル３０１のセル電圧の内、最小セル電圧が予め設定された第１の下限電圧以上となるように空気コンプレッサ２１２を稼動させて、燃料電池スタック２０１に空気を供給制御して構成される。 - 特許庁

In the file sharing system, the file sharing method and the file sharing program, the access frequency of the file is managed as history on the file sharing service, and ownership is transferred to the user with high access frequency when meeting transfer conditions preset between the user with ownership and the user with high access frequency.例文帳に追加

ファイル共有サービス上でファイルのアクセス頻度を履歴として管理し、所有権限を有する利用者とアクセス頻度の高い利用者間で予め設定された移転条件を満たした場合は所有者権限をアクセス頻度の高い利用者に移転することを特徴とするファイル共有システム、ファイル共有方法ならびにファイル共有プログラム。 - 特許庁

In the content distribution system, the content distribution server extracts a particular content from a database, based on a preset extraction condition for the portable content reproduction unit, manages the extracted content as content to be transferred, and transmits the data of the content to be transferred by reading it from the database after making connection to the portable content reproduction unit.例文帳に追加

コンテンツ配信システムにおいて、コンテンツ配信サーバは、携帯型コンテンツ再生装置用に予め設定された抽出条件に基づいて、データベースから特定のコンテンツを抽出し、この抽出されたコンテンツを転送すべきコンテンツとして管理し、携帯型コンテンツ再生装置と接続されたときに前記転送すべきコンテンツのデータをデータベースから読み出して送信する。 - 特許庁

To provide a fuel system device with the function of protecting a fuel tank against explosion for keeping ullage oxygen concentration in a fuel tank at a preset reference value or less without scavenging ullage during flying by removing oxygen dissolved in a fuel to be fed to the fuel tank and in a fuel in the fuel tank, and a fuel feed method.例文帳に追加

燃料タンクに給油される燃料および燃料タンク内の燃料に溶存する酸素を除去して、飛行中にアレージの掃気を行うことなく燃料タンク内のアレージの酸素濃度を所定の基準値以下に維持することができる燃料タンク防爆機能を備える燃料系統装置および燃料給油方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control unit 43 monitors the DC output voltages Vout from these output drives 41 to respectively regulate the pulse width of the control pulse CP to equalize each DC output voltage Vout to the preset target output voltage of each system, and then outputs these control pulses to each output drive unit 41 with a certain deviation.例文帳に追加

制御部４３は、これら出力駆動部４１からの直流出力電圧Ｖoutを監視して、各直流出力電圧Ｖoutと予め設定した各系統の目標出力電圧とが等しくなるように制御パルスＣＰのパルス幅をそれぞれ調整し、これら制御パルスを出力タイミングをずらして各出力駆動部４１に出力する。 - 特許庁

The lighting system of vehicles which lights forward a vehicle comprises a plurality of light sources each of which lights different area to form a predetermined light distribution pattern as a whole and a controller which figures out traffic scenes in which the vehicle runs and varies at least one of directions or intensity of the plural light sources independently to form target light distribution patterns preset dependently on the traffic scenes.例文帳に追加

車両の前方を照らす車両用照明システムは、それぞれが異なる照射領域を照らし、全体として所定の配光パターンを形成する複数の光源と、車両が走行する交通シーンを判断し、複数の光源の向き及び光量の少なくとも一方を光源毎に独立して変化させることにより、交通シーンごとに予め設定された目標の配光パターンを形成する制御部とを備える。 - 特許庁

A group managing control device 1 for the elevator system comprises a neural net car assignment part 12 for executing car assigning operation, an empirical assignment elevator simulation part 14 for creating one or more learning sample data in accordance with traffic information data and a preset car assigning rule, and an optimizing processing part 15.例文帳に追加

本発明に係るエレベータシステムの群管理制御装置１は、かご割り当て動作を実行するニューラルネットかご割り当て部12、交通情報データと所定のかご割り当て規則とに基づいて１或いは複数の学習用サンプルデータを作成する経験則割り当てエレベータシミュレーション部14、及び最適化処理部15を具えている。 - 特許庁

In the communication system wherein a plurality of nodes are bus-connected, and the multiple access is adopted, each node starts transmission of frames in a preset transmission timing unique to each node at bus start and a node starting the frame just before the collision is determined as the faulty node on the occurrence of the frame collision.例文帳に追加

複数のノードがバス接続され、マルチプル・アクセスが採用された通信システムにおいて、各ノードは、バス起動時に、予め設定された各ノード固有の送出タイミングでフレームの送出を開始するようにし、フレーム衝突発生時には、衝突が検知される直前にフレーム送出を開始したノードを故障ノードと特定する。 - 特許庁