「press plates」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an original plate for a lithographic printing plate which exhibits good press developing properties and has high sensitivity and high plate wear and can prevent sticking between plates when they are stored by pilling up from being generated.例文帳に追加

機上現像性が良好であり、高感度、かつ高耐刷性を有し、積み重ね保存時のプレート間のくっつきを防止できる平版印刷版用原版を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal panel transferring apparatus is equipped with a panel pressing unit 5 having a pressing means 97 to press a liquid crystal panel 7 with an injection hole 99 sealed in the direction to separate from pressurizing plates 101, 102.例文帳に追加

注入孔９９が封止された液晶パネル７を加圧板１０１、１０２から離間させる方向に押圧する押圧手段９７を有するパネル押さえユニット５を備えた液晶パネル移載装置。 - 特許庁

To provide a work butt positioning device which can elongate the measuring length, fasten an axial speed, and can be built in a press machine having a large side plates distance.例文帳に追加

測長を長く且つ軸スピードを早くすることができると共に、側板間の大きいプレス機械にも搭載することのできるワーク突当て位置決め装置を提供することにある。 - 特許庁

The polymer sheet 1 has a cut line 4 disposed to cross the optical waveguides 3 and the press plates 2a and 2b have an aperture 5 in the position corresponding to the cut line 4.例文帳に追加

ポリマーシート１は、光導波路３を横断するように設けられた切れ目４を有し、押え板２ａ，２ｂは、切れ目４に対応する位置に開口部５を有する。 - 特許庁

A guide pipe casing 20 is press fit prior to placement of liner plates 15A, ..., and sand and earth in the guide pipe casing 20 is excavated down to a level almost equivalent to the lower end of the guide pipe casing 20.例文帳に追加

また、ライナープレート１５Ａ，…の設置に先行して先導管ケーシング２０を圧入し、先導管ケーシング２０内の地盤を該先導管ケーシング２０の略下端の高さ位置まで掘削する。 - 特許庁

To achieve press-bonding for members of a connector and plates or the like not only in the longitudinal direction but also in the lateral direction without any shearing force to the members.例文帳に追加

結合具の部材ひいてはプレートまたはこれに類するものの圧着が、部材に何らかの剪断力が加えられることなしに、長手方向だけでなく横方向でも達成されるようにする。 - 特許庁

Terashima Corporation, based in Higashiomi City, Shiga Prefecture, with 130 employees and capital of ¥18 million, is engaged in press working inner pans of rice cookers and metal plates for electrical machinery and devices. 例文帳に追加

滋賀県東近江市の株式会社寺嶋製作所（従業員130 名、資本金1,800万円）は、炊飯ジャーの内釜や電気機械器具等の板金プレス加工を行う企業である。 - 経済産業省

In a press molding apparatus wherein molds are provided between fixed die plates 12 and 14 arranged at definite positions and a movable die plate 18 subjected to reciprocating operation by predetermined drive force, the fixed die plates 12 and 14 are arranged on both sides related to the operation direction of the movable die plate 18.例文帳に追加

定位置に配置された固定ダイプレート１２，１４と、所定の駆動力によって往復動作する可動ダイプレート１８との間において成形型が設けられているプレス成形装置であって、可動ダイプレート１８の動作方向に関する両側において、それぞれ固定ダイプレート１２，１４が配置されている。 - 特許庁

This press forming die 1 is provided with metallic outer layer members 5 on which a forming surface 12 is formed, plates (base members) 6 which are provided separately from the outer layer members 5, a plurality of column members 7 for connecting the outer layer member 5 and the plate 6 and concrete body parts 8 which are provided between the outer layer members 5 and the plates 6.例文帳に追加

成形面１２が形成された金属性の表層部材５と、表層部材５と離隔して設けられたプレート（基板部材）６と、表層部材５とプレート６とを連結する複数の支柱部材７と、表層部材５とプレート６との間にコンクリート製の胴部８とを備えるプレス成形型１とする。 - 特許庁

Therefore, if a inflow port 13c and outflow ports 13a, 13b formed on the valve seat plate 13 are made to be small diameter straight holes, and pipe insertion holes 14a, 14b, 14c formed on the pipe supporting plate 14 are made to large diameter straight holes, stepped holes can be formed only by laminating the two plates, and these plates can be inexpensively manufactured by press working.例文帳に追加

従って、弁座プレート１３に形成する流入口１３ｃおよび流出口１３ａ、１３ｂを小径のストレート孔とし、パイプ支持プレート１４に形成するパイプ挿入孔１４ａ、１４ｂ、１４ｃを大径のストレート孔としておけば、２枚のプレートを積層しただけで段付きの孔を形成でき、このようなプレートであればプレス加工により安価に製造できる。 - 特許庁

In the sandwich panel 1 wherein a core material 4 is integrated between two front side and back side plates 2 and 3 by using an adhesive, the plates 2 and 3 each are formed of a steel plate, and the core material 4 is constituted in such a manner that a thermoplastic resin sheet is formed in an uneven shape with protrusions 5 and recesses 6 by press molding, vacuum molding, etc.例文帳に追加

２枚の表面板２と裏面板３間に、コア材４を接着剤で一体化して成るサンドイッチパネル１において、表面板２，裏面板３は、それぞれ鋼板で形成されているとともに、コア材４は、熱可塑性樹脂シートをプレス成形，真空成形等で凸部５，凹部６を有する凹凸形状に形成して構成する。 - 特許庁

This seedling box stacking apparatus has the mechanism of stacking a seedling box on the preceding seedling box by dropping the seedling box in question by widening the spacing between a pair of left and right box- receiving plates 34; wherein both sides of the upper seedling box dropped and stacked on the preceding seedling box plus the preceding seedling box are provided with corrective plates 36 respectively so as to press them against both the sides.例文帳に追加

苗箱１を左右一対の箱受板３４の間隔を開いて落下させて前の苗箱の上に積み重ねて段積する苗箱の段積装置において、前の苗箱の上に落下して積み重なった上段の苗箱とその下の苗箱との側面に左右から押し当てる矯正板３６を設けたことを特徴とする苗箱の段積装置とする。 - 特許庁

A cushion body 14 is disposed at the side of the pressurizing surface of the mobile plate 13 opposing to the fixing plate 12 having a heater, the fixing plate 12 is connected to one end of the mobile plate 13 so as to be freely rotatable, a press sheet 16 is arranged between the plates 12 and 13, and the pants 19 are clamped and heated by the plates 12 and 13.例文帳に追加

ヒータを設けた固定板１２と対向する可動板１３の加圧面側にクッション体１４を設けるとともに、固定板１２と可動板１３の一端を回動自在に連結し、固定板１２と可動板１３との間にプレスシート１６を配設し、固定板１２と可動板１３とでズボン１９を挟圧加熱する。 - 特許庁

The hot water storage tank made of stainless steel plates are constituted by forming the stainless steel plate of excellent press workability, welding property and stress corrosion cracking resistance into hemispherical shape by working means of drawing and bulging by press molding, spinning, or the like, and joining two of hemispherical shells formed in hemispherical shape by a joining means to assemble the whole into spherical shape.例文帳に追加

プレス加工性、溶接性、耐応力腐食割れ性に優れたステンレス鋼板を、プレス成形による絞り加工や張り出し加工、またはスピニング加工などの手段によって半球形に成形し、その半球形に成形した半球殻２個を溶接などの接合手段で接合することにより全体を球形に組み立てて、ステンレス鋼板製貯湯タンクを構成する。 - 特許庁

A plurality of steel plates 6, 7 each being moldable using a normal press and having sufficient weight and a thickness of 4 to 9 mm and molded into a free shape by press working are bonded together and joined by spot welding 10 or the like to fabricate a strength member such as a side member 5 with fully increased rigidity.例文帳に追加

従来の産業車両の車体フレームは厚さが１６mm程の鋼板を使用して製作されており、通常のプレス機械によっては加工することができないため、溶断によって切り抜いた単板状の強度部材を、そのまま溶接やボルト等によって連結していたので、材料費や溶断及び溶接の費用が嵩むだけでなく、自由な形状に仕上げることが難しかった。 - 特許庁

In an electric apparatus that shrink-fits or press-inserts a motor stator 1 to the metal frame 5, the size of the outside diameter of the motor stator is changed by arranging the caulked part 7 of laminated core steel plates of the motor stator 1 in the vicinity of the metal frame at the external periphery of the motor stator, thus shrink-fitting or press-inserting the motor stator.例文帳に追加

金属製フレーム５に電動機固定子１を焼きバメ固定または圧入固定する電動機器に於いて、その電動機固定子１の積層するコア鉄板のかしめ部７を電動機固定子の外周の金属製フレームに近い場所に配置することにより、電動機固定子外径寸法を変化させ、焼きバメ固定または圧入固定する。 - 特許庁

The catalyst single body 9 is drawn out partially from the catalyst pack 6 without damaging also by pressing the upstream side and the downstream side of the catalyst single body 9 with two sheets of the press plates 18 and 18 through a clamp structure 31.例文帳に追加

また、クランプ機構３１を介して２枚の押さえ板１８、１８で触媒単体９の上流端と下流端とをそれぞれ押さえることによっても、触媒単体９を触媒パック６から部分的にかつ損傷させることなく抜き取ることができる。 - 特許庁

In a cooler with an electronic component 6 held between adjacent tubes 1, the tube 1 is formed by bonding the edges of plates 1a, 1b1a, and 1b worked into predetermined shapes by press molding.例文帳に追加

隣接するチューブ１間に電子部品６が保持された冷却器において、チューブ１は、プレス成形にて所定形状に加工されたプレート１ａ、１ｂ１ａ、１ｂの縁部を接合して形成され、熱交換を促進するフィン５がチューブ１内に配置されている。 - 特許庁

Thereafter, polarizing plates 9 and 10 and electrode substrate members 1 and 2 are collectively cut along a cut line 18 by a punching machine, such as a Thomson press provided with a blade, having a prescribed shape to manufacture a liquid crystal panel 19.例文帳に追加

その後、偏光板９・１０と電極基板部材１・２とを、例えば、所定形状の刃を備えたトムソンプレス等の打ち抜き分断装置により切断ライン１８に沿って一括切断することで液晶パネル１９を製造する。 - 特許庁

The overcurrent tripping mechanism provided inside a case of a circuit breaker comprises a plurality of bimetals made of long plates each with one end fixed and the other end free, engagement pieces press-driven by bending of the bimetals, and biasing members biasing movement of the engagement pieces.例文帳に追加

回路遮断器のケース内部に設けられる過電流引き外し機構であって、この過電流引き外し機構は長板から形成されると共に一端を固定し、他端を自由に設けてなる複数のバイメタルと、バイメタルの湾曲によって押圧駆動する掛合片と、掛合片の動きを付勢する付勢部材とからなる。 - 特許庁

The folding processing is applied to the center-binding paper bundle S by pressing one folding plate 20a to the other folding plate 20b side by a pressing mechanism 21 while sandwiching the center-binding position of the paper bundle S between a pair of folding plates 20a and 20b of a press unit.例文帳に追加

そして、プレスユニットの一対の折りプレート２０ａ，２０ｂにより用紙束Ｓの中綴じ位置を挟み込んだ状態で、加圧機構２１が一方の折りプレート２０ａを他方の折りプレート２０ｂ側に加圧することで、中綴じされた用紙束Ｓに対して折り加工を施す。 - 特許庁

To set the press-connection force of both plates to a proper level without relying upon the assembly error while preventing friction of a fixing member and a ceiling plate which fix them, in a structure for supplying gas in the form of a shower to the processing atmosphere constituted by laminating a base plate on the ceiling plate.例文帳に追加

天板にベース板を積層してなり、ガスを処理雰囲気にシャワー状に供給するための構造体において、両板の圧着力を組み立て誤差に依存せずに適正な大きさに設定でき、また両者を固定する固定部材と天板との擦れを防止すること。 - 特許庁

A plurality of copper bars 10 are inserted in the slots of a rotor iron core 4, both edge parts of the plurality of copper bars 10 are connected with a short-circuit annular 11 respectively, and the iron core press plates 23 are provided on both sides of the rotor iron core 4 in a laminated layer direction to constitute a rotor 22.例文帳に追加

回転子２２は、回転子鉄心４のスロットに複数本の銅棒１０が挿入され、これら複数本の銅棒１０の両端部がそれぞれ短絡環１１により接続され、回転子鉄心４の積層方向両側に鉄心押え板２３が設けられて構成されている。 - 特許庁

A pair of the lower contact plates 25 are brought into strong press contact with an inner side face of the lower case 1b in a state of being fixed to both sides of the lower heat dissipation panel 26, and thus the heat radiated at the lower heat dissipation panel 26 is transmitted to the lower case 1b and dissipated.例文帳に追加

この一対の下接触板２５は、下放熱パネル２６の両側に固着されている状態において、下ケース１ｂの内側面に強く圧接されており、これにより下放熱パネル２６で放熱される熱が下ケース１ｂに伝導されて放熱されるようになる。 - 特許庁

Since gaps are generated between the 'press sag' generated on each molding plate 20 and a roller 9 by laminating the plurality of molding plates 20 and forming the cam surface, the gaps are utilized as grease reservoirs, to thereby keep excellent lubricity for a long period of time.例文帳に追加

そこで、複数枚の成形板２０を積層してカム面を形成することにより、それぞれの成形板２０に生じる「プレスだれ」とローラ９との間に隙間が生じるため、これらの隙間をグリス溜めとして利用することにより、良好な潤滑性を長期に渡って保つことが可能である。 - 特許庁

This jib crane is provided with a portal basement part 2 striding across the upper part of a concrete structural body, and with press-bolts 3 to be attached to both its leg parts forming the portal basement part, which hold and fix the concrete structural body with stiffening plates from both the surfaces by way of spherical bushes.例文帳に追加

コンクリート構造物の上部をまたぐ門型の基礎部２を持ち、門型を構成する両脚に、球面ブッシュを介して当て板でコンクリート構造物を両面から挟みつけて固定する押しボルト３を設けたジブクレーン。 - 特許庁

In an attraction unit U1, a support member 131 and the permanent magnet 103 are clamped by two sheets of link plates 101 opposed to each other and the fastening state is firmly maintained by press-fitting of a bushing 110 comprising a stainless steel.例文帳に追加

吸着ユニットＵ１において、支持部材１３１と永久磁石１０３は、相対峙する２枚のリンクプレート１０１によって共に挟まれており、この結束状態は、ステンレスからなるブッシュ１１０の圧入嵌挿によって固く維持されている。 - 特許庁

During press forming at a trial stage, positional displacements near pressing points are measured by the displacement measuring means, and the pressed plate is driven by supplying control data to each driving source for driving the driving shaft so that the whole pressed plates keep to a prescribed displacement position.例文帳に追加

試行的段階でのプレス成形の間、変位測定手段によって各加圧点近くの位置変位を測定し、加圧板全体が所望な変位位置に保たれるように、駆動軸を駆動する各駆動源に制御データを供給して加圧板を駆動させる。 - 特許庁

Just before the press forming of the material 74 to be worked, the heating plates 70, 82 are uniformly heated to a temperature higher than the heating schedule temperature of the material 74 to be worked by about 50 to 100°C by a method of electric heating, induction heating, an electric wire heater or the like.例文帳に追加

被加工材７４のプレス成形直前に、加熱プレート７０、８２が、通電加熱、誘導加熱または電熱線ヒータなどの方法で、被加工材７４の加熱予定温度より５０℃から１００℃程度高い温度まで均一に加熱される。 - 特許庁

The spectacle lenses LL, LR are press-supported onto lens receiving shafts 17a, 28a by lens pressor shafts 68L, 68R so as to correct a holding condition of the spectacle frame MF by the frame holding plates 36, 37.例文帳に追加

そして、この状態で眼鏡レンズＬＬ，ＬＲをレンズ押さえ軸６８Ｌ，６８Ｒでレンズ受軸１７ａ，２８ａに対して押圧支持させることにより、フレーム保持板３６，３７による眼鏡フレームＭＦの保持状態を修正させる様にしている。 - 特許庁

The imposition processor 18 classifies the page content according to imposition numbers to the page list and press plates, transmits the imposition-processed page content including the color component, to an image setter 24, and transmits the imposition-processed page content not including the color component, to an image setter 20.例文帳に追加

面付け処理装置１８は、ページリスト及び刷版に対する面付け数に従ってページコンテンツを分類し、カラー部品を含む面付け処理されたページコンテンツをイメージセッタ２４に送信する一方、カラー部品を含まない面付け処理されたページコンテンツをイメージセッタ２０に送信する。 - 特許庁

The method for compression molding the plate material comprises placing the plate material to be worked in a thickness gage 30 having a compression molding thickness between hot platens 21 when the plate material W is placed between the platens 21 of the hot press 10 and compression molded, stacking a plurality of stages the plate materials via intermediate plates 35, and molding the plate materials.例文帳に追加

熱プレス装置１０の熱盤２１間に板材Ｗを載置して圧縮成形するに際して、前記熱盤２１の間に圧縮成形厚みを有する厚みゲージ３０内に被加工板材を載置するとともに、これを間板３５を介して複数段積み重ねて成形する。 - 特許庁

The non-contact type IC card is composed to have a laminated body sheet 8 on which a plurality of sets of wound antennas 4 and IC chips 5 are arranged while held between two formation plates 6a and 6b in a state where a spacer member 7 is inserted in a periphery part 6c, and is hot-press molded.例文帳に追加

非接触式ＩＣカードは、巻線アンテナ４とＩＣチップ５を組として複数配列した積層体シート８を、２つの成型板６ａ、６ｂの間に、かつ縁辺部６ｃにスペーサ部材７を挿配した状態で挟み込んで熱プレス成型するよう構成する。 - 特許庁

According to the power transmission chain manufacturing method, outer peripheral faces of pin members P arranged in a condition assembled as a chain 1 are held by an assembly die 5 and pin holes 2a of link plates 2 press-fitted in the pin members P and arranged therein, and the pin members P can be accurately positioned.例文帳に追加

本発明の動力伝達チェーンの製造方法によれば、チェーン１として組み立てられた時の状態で配列されたピン部材Ｐの外周面を、組み立て型５とピン部材Ｐに圧入して配置されたリンクプレート２のピン孔２ａとによって保持するので、ピン部材Ｐを正確に位置決めできる。 - 特許庁

It is then hot pressed using a pair of hot press plates to form a first insulating material 14 on the upper surface of the copper foil 1a around the semiconductor structure 3 and a second insulating material 15 having a flat upper surface is formed on the upper surface of them.例文帳に追加

次に、一対の加熱加圧板を用いて加熱加圧することにより、導体構成体３の周囲における銅箔１ａの上面に第１の絶縁材１４を形成するとともに、それらの上面に上面が平坦な第２の絶縁材１５を形成する。 - 特許庁

A pole plate group has a positive pole plate 4 and a negative pole plate 5 spirally wound via a separator 6 and is formed into a flat shape with a press or has the positive and negative plates 4 laminated via the separator 6, heated and pressure-bonded into one unit.例文帳に追加

正極板と負極板をセパレーターを介して渦巻き状に巻回した極板群を構成し，プレスなどで扁平状に成形するか，あるいは，正負極板をセパレータを介して積層し熱を加え加圧接合し一体化した極板群とする。 - 特許庁

In these chain guide rails 11 to 14, for example, the frame plates 23 to 25 accurately formed by laser processing, press work or the like are joined to one another by welding, and thereby the chain guide rails 11 to 14 can be accurately and easily formed in the frame 4.例文帳に追加

このチェーン用ガイドレール１１〜１４では、たとえば、レーザ加工やプレス加工等を経て精度良く形成されたフレーム板２３〜２５を溶接で接合することで、チェーン用ガイドレール１１〜１４をフレーム４の内部に精度良く、かつ、容易に形成することができる。 - 特許庁

A method for creating a bedsore model animal comprises picking up the skin of an experimental mammal, nipping the skin in between two hard and flat plates, fixing both sides thereof with clips and then carrying out a press treatment under a pressure of 0.015-15 MPa for 3-24 h.例文帳に追加

実験用哺乳動物の皮膚を摘み上げて２枚の硬質平板の間に挟み、その両側をクリップで固定し、加重圧力０．０１５〜１５ＭＰａにて３〜２４時間押圧処置することを特徴とする褥瘡モデル動物の作成方法、該方法により作成された褥瘡モデル動物。 - 特許庁

A planetary gear is structured by laminating a plurality of thin plates 27 press-formed in a same form and rotatably supported by a gear pin 13 provided through a center hole 28 formed at a center part of each thin plate 27.例文帳に追加

遊星歯車は、同一形状にプレス成形された薄板２７を複数枚積層して構成され、各薄板２７の中央部に形成された中心孔２８に歯車ピン１３を通して、その歯車ピン１３に回転自在に支持されている。 - 特許庁

Rotation of a drive shaft 28 to the ascending direction by operation of a handle 27 moves the press plates 52, 53 away to release the pinch to the ratchet wheel 51, so that a second stand pipe 11 is raised together with the elevating member 8 to allow expansion of the extendable post by resilient force of a gas damper.例文帳に追加

ハンドル２７の操作で駆動軸２８を上昇側へ回転させると、押え板５２、５３が離間して爪車５１の挟持が解除され、昇降部材８と共に第二管柱１１が上昇し、ガスダンパーの弾発力が働いて伸縮支柱３が伸張する。 - 特許庁

The lead plug 16 is press-fitted in the lead plug insertion hole 22 and upper and lower parts of the leas plug insertion hole 22 are closed with cover plates 28 while a laminated body 14 is thermally expanded by heat at the time of vulcanization and adhesion after vulcanization and adhesion of a rubber plate 18 and the steel plate 20.例文帳に追加

そして、ゴム板１８と鋼板２０の加硫接着後で加硫接着時の熱により積層体１４が熱膨張している間に、鉛プラグ１６を鉛プラグ挿入孔２２に圧入し、鉛プラグ挿入孔２２の上下を蓋板２８により閉塞する。 - 特許庁

The filter support parts 25 of the filter module 16 are held between the partition plate 13 and press plates 17 to be fixed by fixing bolts 18 and a slit structure acting in a direction becoming small in gap accompanied by the temperature change of the liquid to be treated is provided to each of the filter support parts 25.例文帳に追加

フィルタモジュール１６のフィルタ支持部２５を仕切板１３と押え板１７の間に挟んで固定用ボルト１８で固定し、フィルタ支持部２５に、被処理液の温度変化に伴って隙間が小さくなる方向に作用するスリット構造を設けたものである。 - 特許庁

To provide a polyimide film excellent in easily slidable property, capable of reducing the close adhesion of films with each other at a hinge part on laminating many layers of substrate plates by a hot press, and also dissolving a "sounding" trouble caused by the rubbing of the films with each other.例文帳に追加

多層の基板を加熱プレスにより積層した際のヒンジ部におけるフィルム同士の密着を低減し、フィルム同士が擦れ有っての「音鳴り」トラブルを解消することのできる易滑性に優れたポリイミドフィルムの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This lift can has a projection part (20a) which moves into between both side plates (7b) and (7b) on the front end side of the support arm (7) from below the support shaft (9) when the lift arm (11) reverses on the support shaft (9) to press the spring receiver (14).例文帳に追加

このリフトカムは、リフトアーム（１１）の支持軸（９）回りの反転時に支持軸（９）の下方から支持アーム（７）の前端側の両側板（７ｂ），（７ｂ）間の内部に進入して前記ばね受（１４）を押圧する突部（２０ａ）を有する形に形成してある。 - 特許庁

Since the first engagement edge 11 is strongly press-contacted on the terminal plate 10 by a self-elasticity to exhibit a certain removal- prevention action, a constitution that both ends of the terminal plates 9, 10 are inserted to a suture part of the retaining groove 8 to prevent a removal can be omitted.例文帳に追加

第１の係止縁１１は自己の弾性で端末プレート１０上に強く圧接して確実な離脱防止作用を発揮するため、保持溝８の縫合部に端末プレート９，１０の端部を挿入して離脱防止する構成を省略可能となる。 - 特許庁