「problem set」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem in which when a drawing object on a page to which an annotation function for adding a drawing as a page attribute is set is moved/copied on an electronic document, the drawing object cannot be appropriately moved, so that a wasteful page is left and readability of an annotation is deteriorated.例文帳に追加

電子ドキュメントに対して、ページ属性として描画を付与するアノテーション機能が設定されたページ上の描画オブジェクトを移動・複製処理を行った際に描画オブジェクトの移動処理が適切に行えず、無駄なページが残ってしまったり、アノテーションの可読性が低下してしまうこと。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter solving the problem that, conventionally, a seedling row separatory mechanism, an individual seedling separatory feed mechanism and a seedling planting mechanism, each being a component of a transplanting unit, have been relatively densely set together in the vertical and lateral directions, causing necessarily a difficulty in cleaning them or in their maintenance.例文帳に追加

移植ユニットを構成する、列状苗分離機構，個別苗分離選別送給機構および苗植付け機構が、互いの周囲すなわち上下左右の間隔を狭くしていて、掃除やメンテナンスを行うのが必ずしも容易ではなかったのを改善すること。 - 特許庁

To solve the problem of much operation time which occurs because the operation of setting each group is performed, and a group name is input to the set group when tracks recorded on an MD are divided into groups in an MD recording/reproducing device equipped with a conventional group function.例文帳に追加

従来のグループ機能を備えたＭＤ記録再生装置において、ＭＤに記録されているトラックをグループ分けする場合、１つのグループ毎にグループを設定する操作をし、設定したグループにグループネームを入力するそうさをするために、多くの操作時間を費やしてしまう。 - 特許庁

To overcome the problem that, since a line connecting a pressing part of an engagement member and a turning center is set shifted at some angles against a direction in parallel with a battery attachment and detachment direction, a large force is needed for mounting of a battery, while locking by an engagement claw is released with a comparatively small force.例文帳に追加

係合部材の押圧部と回動中心を結ぶ線がバッテリ着脱方向と平行をなす方向に対してある角度ずれて設定されているため、バッテリの装着には大きな力が必要になる一方、比較的小さな力で係合爪によるロックが解除されてしまう。 - 特許庁

To solve a problem that in the conventional image forming apparatus, it is designed by using a representative recording material as a target, but to a recording material to be used, as it is not control and set values of the optimum image forming apparatus, it is impossible to perform an optimum image formation to each recording material.例文帳に追加

従来の画像形成装置においては、代表的な記録材をターゲットに設計されているため、使用する記録材に対して最適な画像形成装置の制御および設定値になっていなかったため、各記録材に対して最適な画像形成を行うことができなかった - 特許庁

To solve a problem of clogging in a filter part arranged separately causing a stop of an engine in the worst case, in a fuel supply device in which fuel is supplied to a fuel tank in a generating set package through a main fuel tank installed separately from the package, a fuel transfer pump, and first and second filter parts.例文帳に追加

発電装置パッケージとは別設された主燃料タンク、燃料移送ポンプ及び第1、第2濾過部を通して発電パッケージ内の燃料タンクに燃料供給するものにおいては、別置きされた濾過部に目詰まりが発生すると、最悪の場合にはエンジンの停止に至る。 - 特許庁

To solve the problem that a flaw is not specified because not only the flaw but also a non-flaw part are detected in a case that a reference pixel 19 is set in the vicinity of an inspection pixel 18 when the flaw of a pattern is inspected by comparing the reference pixel 19 with the inspection pixel 18.例文帳に追加

パターンの欠陥検査を基準画素１９と検査画素１８の比較にて行う場合において、基準画素１９を検査画素１８の近傍に設定した場合、１つの欠陥に対して、欠陥だけでなく、欠陥ではないものも検出され、欠陥が特定できない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a system has not been controlled so as to set up AV contents optimal to each embarkation flight, and to provide an AV environment that satisfies passengers in an AV content delivery system which provides video images and audios to a mobile, such as a commercial planes.例文帳に追加

旅客機などの移動体上で映像や音声などのＡＶコンテンツを提供するシステムにおいて、搭乗便ごとに最適なＡＶコンテンツを設定するようなシステム制御がなされていなかったという問題を解決し、乗客が満足するＡＶ環境を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a set of sheets for entry which can hide sufficiently information for verification, such as a correct answer to an examination problem, which brings about no trash on the occasion of peeling off the sheets for entry after they are entered and which facilitates comparison of entered information with the information for verification by peeling.例文帳に追加

試験問題正解のような検証用の情報が十分に隠蔽でき、また、記入後に記入用シートを剥離する際にごみが生じることがなく、剥離により記入した情報と検証用の情報との比較が容易な記入用シートのセットを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that user operation is delayed because operation for determining set values based on a certain rule by referring to a plurality of roles needs high computational complexity by an MFP (multi function peripheral) to determine the operation allowed for the users belonging to a plurality of groups according to a hierarchical structure of an organization.例文帳に追加

組織階層構造に従って複数の組織に属したユーザに許可される操作を決定するため、複数のロールを参照して、個々の設定値をあるルールに基づいて演算し決定する作業は、ＭＦＰで行には計算量が多くユーザ操作の遅延につながる。 - 特許庁

Though the specific surface area of an electrode composed of the transparent electrode 10 and the semiconductor layer 20 can be increased by fining and lengthening the projections, and forming them densely, the space factor and the aspect ratio of the projections are set considering the problem of diffusion in the transfer layer 40, etc.例文帳に追加

透明電極１０及び半導体層２０からなる電極の比表面積を高めるためには、突起を細かくかつ長くし、そして密に形成すればよいが、電荷移動層４０中の拡散の問題等を考慮して、突起の空間占有率及びアスペクト比を設定する。 - 特許庁

To solve a problem of a working vehicle, that the control of automatic vehicle velocities can hardly be performed in response to working states, the tastes of operators or the like, because a constant waiting time period is always set in a period from a previous reduction operation finish time to the next return increase operation start time.例文帳に追加

作業車両において、先の減速動作終了時点から次の復帰増速動作開始時点までの間は、常に一定の時間間隔を空けて待機する設定であるため、作業状況やオペレータの好み等に合わせた自動車速制御を実行し難いという問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that a flow rate of a pneumatic pressure is reduced by passing through a booster valve when a film is pressurized by setting a pressure lower than a pneumatic pressure source to laminate to mold in a vacuum laminating system and it takes a time to boost to a set pressure for pressurizing the film.例文帳に追加

真空積層装置は、空圧源より低い圧力の設定により膜体を加圧して積層成形する場合、増圧弁を通過することにより空圧の流量が減少してしまい、膜体を加圧する設定圧力までの昇圧に時間がかかってしまう問題を課題とする。 - 特許庁

To provide a soap in a pocket which can solve the problem that a hand-wash material sometimes changes in quality and a user does not want to touch it as time passes even though the hand-wash material is always set in a lavatory and the management is good at first.例文帳に追加

手洗いにおいて 洗面所のある場所はどこでも 手洗い物質はおいてあるがその管理は洗面所の出来たてのときは しっかりやっているが、時が経つにつれ、なおざりになり 手洗い物質に さわるのもはばかられるほど 変質しているのもまれではない。 - 特許庁

To solve a problem that an accurate operation point cannot be set due to large variations in the rated voltage of a varister and large variations in temperature, and current to melt down a fuse may not be supplied because of connection performed only near the peak point of AC voltage.例文帳に追加

バリスタの定格電圧のばらつきが大きく、かつ温度変動も大きいので厳密に動作点を設定することが出来ず、また交流電圧の頂点付近でしか導通しないので、ヒューズを溶断させるだけの電流を流すことが出来ない場合があったという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for measuring a surface shape of a sample, capable of lowering a needle pressure of a probe to avoid deformation of the measured sample, and capable of solving the problem of deformation, moreover, even if the scanning speed of the probe is set high, and allowing accurate measurement in a short time.例文帳に追加

探針の針圧を低くして被測定試料の変形を避け、しかも探針の走査速度を高くしても上記の問題を解決して正確な測定を比較的短い時間で行うことのできる試料の表面形状の測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional once variable rate encoding system that causes remarkable image quality deterioration when a value of a quantization scale code tentatively set at the start of compression encoding is unmatched with an actual image characteristic although the conventional encoding system can carry out real time compression encoding.例文帳に追加

従来の一回可変レート符号化方式では、実時間での圧縮符号化は可能であるが、その圧縮符号化の開始当初に仮設定される量子化スケールコードの値が実際の画像の特性に合致していない場合には、画質の著しい低下を来たす。 - 特許庁

To solve a problem wherein reading performance is greatly influenced by noise and incorrect determination of a barcode signal under influence of a reading environment since a threshold for determining whether or not a reading signal of a conventional barcode reading device is good is uniformly set up at the same threshold on both positive and negative sides from reference voltage.例文帳に追加

従来のバーコード読み取り装置における読み取り信号に良否を判定する閾値は基準電圧から画一的に正負側に同じ閾値を設定するため、読み取り環境の影響によりノイズとバーコード信号の誤判定が生じて読み取り性能が大きく影響されている。 - 特許庁

To eliminate such a problem that the finish degree of rice milling set on the basis of the characteristics of unpolished rice by using a rice milling degree adjusting device is not obtained in a one passing type household rice milling machine to obtain a constant degree of rice milling even if the characteristics of unpolished rice are different.例文帳に追加

１回通し方式の家庭用精米機において、玄米の特性によって精米度調整装置で設定した精米度の仕上がりが得られない問題を解消し、玄米の特性が違っても、一定の精米度の仕上がりが得られるようにすることである。 - 特許庁

Tadashi/Sho ISHIMODA got to the heart of a problem in 1960, pointing out that the words 'set the Shugo and Jito at each province' can be seen in the other historical materials in the late Kamakura period, therefore it was not based on the governments original record but on the common view widely accepted at the time. 例文帳に追加

1960年に石母田正はこの問題に鋭く切り込み、「諸国平均に守護地頭を補任し」は鎌倉時代の後期には他の史料にも見えることから、これは幕府独自の記録によったものではなく、鎌倉時代の後期の一般的な通説に基づく作文ではないかと指摘した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To overcome the problem in which the reflection loss of a screen becomes large as the angle of screen incidence of video light incident on right and left upper ends of a transmissive screen becomes excessive when the center of the optical axis of a projection lens is set nearby the lower end of the transmissive screen to reduce the depth of an image display apparatus.例文帳に追加

画像表示装置の奥行を低減するために投写レンズの光軸中心を透過型スクリーンの下端近傍に設定したとき、透過型スクリーンの左右上端に入射する映像光のスクリーン入射角度が過大となりスクリーンの反射損失が大きくなる。 - 特許庁

To solve the problem that when current writing is performed in a pixel circuit while charging parasitic capacitance present across a scanning line or the like through a resistance component of a data line, it takes a long time for the writing, therefore, a time for selecting the scanning line has to be set long.例文帳に追加

走査線等との間に存在する寄生容量にデータ線の持つ抵抗成分を通して充電しながら画素回路への電流の書き込みを行うと、その書き込みに長い時間を要することになるため、走査線の選択時間を長く設定せざるを得なくなる。 - 特許庁

To solve the problem that, when a plurality of electric water heaters which simply control their heaters based on the temperature of hot water stored in a hot water storage tank is installed, it becomes difficult to minutely set and change the used states of the heaters and, in addition, the heaters are energized simultaneously and raise the peak of the quantity of electricity consumed.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯温で単純にヒータを制御している電気温水器が複数設置されている場合、使用状況を細かく設定変更することは困難なためされ難く、また、同時にヒータが通電してしまい電気使用量のピークを上昇させるもととなる。 - 特許庁

If we look at Fig. 3-2-16 2), we can see that enterprises that regard licensed tax accountants and certified public accountants as their best sources of advice take measures that require specialist knowledge, such as inheritancerelated measures, confirming that they set about tackling problems that could create a problem at the time of business succession from an early stage. 例文帳に追加

同図〔2〕を見ると税理士・公認会計士に対して最も親身に相談を行っている中小企業は、相続対策等のより専門的な知識が必要な対策を行っており、事業承継時にトラブルとなりそうなことに早期着手していることが確認できる。 - 経済産業省

In order to help SMEs respond to this problem, encourage them to accept more interns and facilitate their hiring of personnel, support for SMEs that lack sufficient management resources to help them to set up frameworks for accepting interns would perhaps be worthwhile.例文帳に追加

このような課題に対応し、中小企業のインターンシップを活性化させて中小企業の人材獲得の円滑化を図っていくためには、経営資源が乏しい中小企業がインターンシップの受入れ体制を整備することを支援していくことが重要と考えられる。 - 経済産業省

To provide a portable radio telephone set where a strobe unit is configured integrally with an antenna and the strobe unit is configured freely movably to be parted from a photographing optical member so as to prevent occurrence of a red-eye problem at a strobe lighting mode photographing and to make the photographing performance stable.例文帳に追加

ストロボユニットをアンテナに一体的に構成し且つストロボユニットを撮影光学系部材から遠ざかるように移動自在に構成したことで、ストロボ発光モード撮影時における赤目現象の発生を防止することができ、且つ撮影性能の安定化を図ること。 - 特許庁

To allow a person other than a patient in a hospital room to perform a call even without carrying a radio tag by raising the emergency degree of the call while reducing the emergency degree of a call for a patient having such a problem that the patient immoderately operates a nurse call slave set arranged in the hospital room.例文帳に追加

病室に設置されているナースコール子機をむやみに操作するような問題のある患者については、その呼び出しの緊急度を下げつつ、その病室に居る患者以外の人については、無線タグを携行しなくても、その呼び出しの緊急度を上げて呼び出しを行うことができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem of an EMI(electromagnetic interference) while corresponding to an acceleration request of an output operation by reducing the occurrence of noise involved in output simultaneous change by setting output driving capability small when the number of output terminals whose output level changes surpasses a preliminarily set prescribed number.例文帳に追加

出力レベルが変化する出力端子数が予め設定した所定数を越える場合には、出力駆動能力を小さく設定することで出力同時変化に伴うノイズの発生を軽減させることで、出力動作の高速化要求に対応しながら、ＥＭＩ（電磁障害）の問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that exact image information is not obtained and gradation characteristics are spoiled in gain compensation, etc. when large luminance difference occurs during photography when exposure conditions are set before starting the photography when photographing a sample in which luminance of fluorescence changes in an image recorder to be loaded on the conventional microscope.例文帳に追加

従来の顕微鏡に搭載される画像記録装置は、蛍光発光の輝度が変化する標本を撮影する場合、撮影開始前に露出条件を設定すると、撮影中に大きな輝度差が発生すると、正確な画像情報が得られず、ゲイン補正等では階調特性が損なわれる。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to note the direction of mounting in the apparatus main body in addition to the direction of mounting a gear flange in an ink film winding core in setting the ink film in an apparatus in which a supply side ink film winding core and a take-up side ink film winding core are accommodated in a cassette and set in the main body thereof.例文帳に追加

供給側インクフイルム巻芯および巻取り側インクフイルム巻芯をカセットに収容して機器本体にセットするものにおいて、インクフイルムをセットする際、インクフイルム巻芯へのギヤフランジの装着の方向性に加えて、機器本体への装着の方向性の注意しなければならない。 - 特許庁

To solve such a problem that the plating layer of each semiconductor wafer has fluctuation in the thickness and hence, it is unstable because a specified motion of a holding body 2 is set and the semiconductor wafer W is subjected to a plating treatment while repeating a specified motion and the liquid level of the plating liquid successively consumed is not controlled.例文帳に追加

保持体２は半導体ウエハＷの種類に応じて所定の動作が設定され、一定の動作を繰り返しながら半導体ウエハＷのメッキ処理を行い、逐次消費されるメッキ液に関してはその液面を管理していないため、半導体ウエハＷ毎にメッキ層の膜厚にバラツキが生じ、安定性が悪い。 - 特許庁

This system comprises a variable binding means 10 to bind a variable X expressing a set of values D provided as an element E necessary for solving a problem as a list 11 in a form containing a combination of a lower limit Di-min and an upper limit Di-max of a section I of continuous values Di of which the variable X will not be provided.例文帳に追加

問題を解くにあたって求めるべき要素Ｅとして取り得る値Ｄの集合を表現する変数Ｘを、当該変数Ｘが取り得ない連続した値Ｄiの区間Ｉの下限値Ｄi-minと上限値Ｄi-maxの組が含まれる形態のリスト１１で設定する変数設定手段１０を備える。 - 特許庁

To solve such a problem that charge is applied only to a specified spot on an intermediate transfer belt when transfer of a small size is continued and the partial characteristic deterioration of the belt is caused, because the reference position mark of the belt is set as reference in the case of writing by superposing a plurality of colors in the conventional image forming device.例文帳に追加

従来の画像形成装置において複数の色を重ねて書く場合、中間転写ベルトの基準位置マークを基準としているため、小サイズの転写を続けるとベルト上の特定個所のみ電荷がかかり、ベルトの部分的な特性劣化等を引き起こすという問題を解決する。 - 特許庁

To solve such problem that a platen cover can not be fully closed owing to interference between components when a sensor unit provided on the side of a device main body is used in common and the closure angle of the platen cover detected by the sensor unit is set to the same angle in the case where platen covers having different specifications are used for devices of the same kind.例文帳に追加

同一の機種で仕様の異なるプラテンカバーを用いる場合に、装置本体側に設けられるセンサユニットを共用し、かつこのセンサユニットによって検知されるプラテンカバーの閉じ角度を同一の角度に設定しようとすると、部品相互の干渉によってプラテンカバーを全閉することができなくなる。 - 特許庁

A flowchart for explaining one example of red eye correction includes steps of using the reliability of a particular region detected from an image and the reliability of a face region detected from the image to set the correction strength of the particular region, and correcting the particular region detected from the image or designated in response to correction strength so as to solve the problem.例文帳に追加

画像から検出した特定領域の信頼度、および、画像から検出した顔領域の信頼度を用いて、前記特定領域の補正強度を設定し、設定した補正強度に応じて、前記画像から検出もしくは指定された特定領域の補正を行うことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a bathtub water cleaning and sterilizing apparatus capable of stopping the cleaning and sterilizing operation of bathtub water at midnight or over an arbitrarily set time period in order to solve such a problem that noise is generated by the noise sound of the bathtub water cleaning and the sterilizing apparatus, when the cleaning and sterilizing operation of bathtub water is performed at midnight, which imparts an unpleasant feeling.例文帳に追加

深夜に浴槽水の浄化殺菌運転を行うと、浴槽水浄化殺菌装置の駆動音による騒音が生じ、不快感を与える可能性があるので、深夜、もしくは任意に設定した時間帯に浴槽水の浄化殺菌運転を停止出来る浴槽水浄化殺菌装置を提供する。 - 特許庁

The system was restored around 12:30 p.m. yesterday. Generally speaking, an appropriate deadline is set for the submission of a report based on the FIEA in accordance with the nature of the problem. However, I would like to refrain from commenting on the details of a specific order for the submission of report. 例文帳に追加

そういった意味で、昨日12時半に復旧したわけでございますが、一般論といたしましては、この報告徴取命令においては、問題の内容に応じて適当な時期を設定しているところですが、個別の報告徴取命令の詳細についてはコメントをすることは差し控えたいと思っております。 - 金融庁

I was told yesterday that in response to this suggestion, the Trust Companies Association of Japan voluntarily set up a project team to study the idea. The FSA, together with relevant ministries and agencies and various industries, will make every possible effort to prevent a recurrence of this problem. 例文帳に追加

そのような意見を受けて、信託協会でも自主的に今プロジェクトチームを作ってその辺を検討して頂いているという話を昨日聞かせて頂きまして、これは本当に関係省庁、それから色々な関係業界といったところの総力を挙げてきちんと再発防止に努めていきたいというふうに思っております。 - 金融庁

If an answer is incorrect, a wrong answer buzzer is made to sound (305) and why this specified learner makes the wrong calculation is classified according to previously prepared wrong answer patterns (306) and a problem for training which solves the wrong answer pattern is set to prompt the learner to answer.例文帳に追加

誤答が生じた場合には、誤答ブザーを鳴らし（３０５）、この特定の学習者は何が原因で誤答に至ったのかを、予め準備されている複数の誤答パターンに従って分類し（３０６）、その誤答パターンを解消するような訓練用の問題が出題され、学習者は解答を促される。 - 特許庁

To solve the problem that the liquid crystal display device is often set initially rather bright consuming large power and shortening its life and the users are tempted to adjust the brightness when starting to use but feel rather displeased to recognize the suppressed performances of the display.例文帳に追加

液晶表示装置は初期設定で表示輝度が明るく設定されていることが多く、その場合、消費電力が大きく寿命も短くなるので、使用開始時に明るさを調整することになるが、液晶表示装置の性能を抑えて使用していることを使用者が認識してしまい不快である。 - 特許庁

To solve the problem that toner ratio concentration is unstable when it is set so that when humidity is ≥70%, compensation of the toner ratio concentration is to be executed and the humidity is 69% at one time, 70% the next instant and 69% the next and the compensation of the toner ratio concentration is sometimes carried out and sometimes is not carried out.例文帳に追加

湿度が７０％以上はトナー比濃度の補正を実行すると設定している場合、ある時は湿度が６９％で次の瞬間は７０％、その次は湿度６９％となる時はトナー比濃度の補正が行われたり行われなかったりと、トナー比濃度は非常に不安定となってしまう。 - 特許庁

The two grates are assigned a characteristic of combustion treatment, and in view of a strength problem and optimal combustion environment securement, a grate is set in a vertical flow through different divided zones including a carbonization treatment zone, an oxidation treatment zone and an extinguishment/cooling zone, to form a zone of combustion only of discharged and recovered gas.例文帳に追加

２枚の火格子に燃焼処理を特質分化し、強度上の問題並びに最適燃焼環境確保目的に、火格子を燻炭処理諸領域・酸化処理領域並びに鎮火冷却領域の、異なる区分され領域を縦型流動中に行い、排出し回収したガス体のみの燃焼を領域で行う。 - 特許庁

By the use of malic acid or malate, the problem of environmental pollution is dissolved, further, the pH of the plating liquid is stabilized in the set range of 2.5 to 5.7, and further, in the range, the current efficiency in the plating treatment stage is stabilized at a high position, and the formation of a film of high quality is made possible.例文帳に追加

そのリンゴ酸またはリンゴ酸塩が使用されることによって、環境汚染の問題を解消すると共に、めっき液のｐＨが設定された２．５〜５．７の範囲で安定し、しかも、その範囲においてめっき処理工程での電流効率が高い位置で安定し、良質な皮膜の形成が可能になる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous ink in which a problem inherent in a nonaqueous curable ink is solved, and which has good curability and excellent discharge stability, and forms an image having high transparency and abrasion resistance; to provide a nonaqueous ink using the ink; and to provide an ink set, an image recording method, an image recording apparatus and a recorded matter.例文帳に追加

非水系の硬化性インクに特有の課題を解決し、硬化性が良好であり、また吐出安定性に優れ、しかも形成された画像に高い透明性及び耐擦性を付与しうる非水系インク、該インクを用いた非水系インク、インクセット、画像記録方法、画像記録装置、および記録物を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem of insufficient fuel consumption reducing effect caused by reduction in frequency of automatic stop of an engine, when an engine stop condition (a first stop condition) in an idle stop control is set based on various request elements such as appropriate fuel consumption reducing effect and prevention of degradation in drivability.例文帳に追加

燃費低減効果を適切なものとすることや、ドライバビリティの低下を回避すること等、様々な要求要素に基づきアイドルストップ制御におけるエンジン１０の停止条件（第１の停止条件）を設定すると、エンジン１０を自動停止させる頻度が低下することで燃費低減効果が十分に得られなくなること。 - 特許庁