| 例文 |
process switchの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 413件
When a switch 10 is operated, the communication adapter 1 outputs a connection request command by an automatic origination part 7 to an AT command process part 4 to make the portable telephone set 3 automatically originate and when the automatic origination is successful, a network connection part 8 controls a data process part 5 to retrieve electronic mail addressed to a specific electronic mail address specified by a data terminal 2.例文帳に追加
通信アダプタ1において、スイッチ10が操作されると、自動発信部7は、ATコマンド処理部4に接続要求コマンドを出力し、携帯電話機3を自動発信させ、自動発信が成功すると、ネットワーク接続部8は、データ処理部5を制御し、データ端末2により指定された所定の電子メールアドレスを宛先とする電子メールを検索する。 - 特許庁
An IC card 20 has two IC chips 31, 32 operated on electric power supplied via antennas 41, 42 to perform the process of sending stored information by radio via the antennas 41, 42, and a slide switch 21 whose location is changed by the application of an external force to inhibit one of the two IC chips 31, 32 from performing the process of sending the stored information according to its location.例文帳に追加
ICカード20は、アンテナ41,42を介して供給される電力により作動しアンテナ41,42を介して記憶情報の無線送信処理を行う2つのICチップ31,32と、外力が加えられることにより配置が変化し、その配置に応じて2つのICチップ31,32のうちの1つによる記憶情報の送信処理を禁止するスライドスイッチ21とを備えている。 - 特許庁
This alarm 1 detecting abnormality generation in a monitoring area to issue an alarm has: an inspection switch 5 operated for starting up prescribed inspection operation in the alarm 1; and an inspection processing part for performing a prescribed process for executing the inspection operation and prescribed operation except the inspection operation according to a method of operation when the inspection switch 5 is operated.例文帳に追加
監視領域における異常発生を検出して警報を行う警報器1であって、当該警報器1における所定の点検動作を起動するために操作される点検スイッチ5と、この点検スイッチ5が操作された場合、当該操作の方法に応じて、点検動作と、当該点検動作以外の所定の動作とを実行するための所定の処理を行う点検処理部とを備える。 - 特許庁
To easily switch a plurality of characteristic transfer speeds and to simplify a data transfer process and to make reducible the code size as to a data transfer method which dynamically varies the speed of transfer of a parent microcomputer which totally controls the whole system and child microcomputers which actualize various functions.例文帳に追加
本発明は、システム全体を統括制御する親マイコンと各種機能を実現する子マイコンとの間で転送速度を動的に変更して行うデータ転送方法に関し、複数の固有転送速度の切り換えを容易に実現し、データ転送処理の単純化とコードサイズの低減を可能にする。 - 特許庁
On the other hand, the process deciding part 1 acquires a state of a switch operated by a driver from the onboard sensor 7, decides a control state of the one's own vehicle by the driver, detects a visual line of the driver, and decides a direction to which the driver's intention and attention are paid.例文帳に追加
一方、処理判断部1は、車両搭載センサ類7から、運転者が操作するスイッチの状態を取得して、運転者による自車両の制御状態を判断し、更に運転者の視線を検知し、運転者の意志や注意を向けている方向を判断する。 - 特許庁
A main CPU stores up to a prescribed upper limit in a RAM by adding 1 to the number of reservations stored eve if an override flag is set and a shift to a new auxiliary game is overridden in a reservation storage process when a start winning opening switch senses a game ball.例文帳に追加
メインCPUは、保留記憶処理において、無効フラグが設定されており、新たな補助遊技に移行させることが無効とされていても、始動入賞口スイッチが遊技球を検知すると、保留記憶数に1加算して所定の上限値までRAMに記憶する。 - 特許庁
Then, when the return destination from the interrupt process is set to another task by the task switch, the central processor stores a general register of a task before the switching in a management region of an OS, and returns storage data related to the task after the switching to the register set from the management region of the OS.例文帳に追加
このとき、割り込み処理からの復帰先がタスクスイッチにより別のタスクにされる場合、OSにより、中央処理装置はスイッチ前のタスクの汎用レジスタをOSの管理領域に保存し、スイッチ後のタスクに関する保存データをOSの管理領域からレジスタセットに復帰する。 - 特許庁
Therefore, with respect to the time to process mode switching, that is, the time required for a display part 14 of the master unit M to display a switched mode after a switch for mode switching is operated, the time for switching from a non-warning mode to a warning mode becomes shorter than the time for switching from a warning mode to a non-warning mode.例文帳に追加
したがって、モード切換の処理時間、すなわち、モード切換用のスイッチが操作されてから切換後のモードが親機Mの表示部14で表示されるまでに要する時間は、警戒モードから非警戒モードへの切換時よりも、非警戒モードから警戒モードへの切換時の方が短くなる。 - 特許庁
To obtain a highly reliable gas-insulated switch that can prevent release of electromagnetic wave from an insulation spacer, control induction of outer sheath surge and also prevent damage on an electronic device of a control system without increase in the number of parts and complicating the assembling process.例文帳に追加
部品点数を増やすことなく、また、組立て工程を複雑にすることなく、絶縁スペーサから電磁波が漏洩するのを防止するとともに、外被サージの誘導を抑制し、制御系の電子機器の損傷を防止することができる信頼性の高いガス絶縁開閉装置を得る。 - 特許庁
On the contrary, when the user selects any one of existing folders, it is judged that the user requests to switch the data storing folder to the selected folder, the setting of the data storing folder is switched to the selected existing folder (step 108), and then the process shifts to the photographing processing (step 110).例文帳に追加
一方、ユーザにより既存のフォルダの何れか1つが選択された場合には、データ格納フォルダを当該選択されたフォルダに切換えるように要求されたと判断して、データ格納フォルダの設定を該選択された既存フォルダに切換えた後(ステップ108)、撮影処理に移行する(ステップ110)。 - 特許庁
A power system facility is identified hierarchically along the structure of a power system, switches for connecting buses and main circuit facilities are summarized into a facility, and the particular information of the corresponding portions is assigned to the switches forming the switch group for the coding process conforming to the rule.例文帳に追加
電力系統の設備を、電力系統の構成に沿って階層的に特定し、母線と主回路設備をつなぐ開閉器群をまとめてひとつの設備とみなし、開閉器群を構成する開閉器にその部位に対応した特定の情報を割り付ける、ルールに従ってコード化する。 - 特許庁
The network includes a storage system configured to store data, a server configured to process requests, a switch for coupling the storage system and the server for data communication, and a network manager including an event dictionary to interpret an event message received from a device experiencing a failure.例文帳に追加
ネットワークは、データを記憶する構成のストレージ・システムと、リクエストを処理する構成のサーバ、データ・コミュニケーションのためにストレージ・システムとサーバを結合するスイッチと、障害が発生しているデバイスから受信したイベント・メッセージを解釈するためのイベント辞書を持つネットワーク・マネージャを有する。 - 特許庁
When a power supply 50 is turned on in a state of a clear switch 60 turned on, the prize ball controller 20 notifies that a clearing process is about to be carried out (for example, the number of remaining prize balls stored in the storage 21 is displayed in a remaining prize ball quantity displaying device 23).例文帳に追加
賞球制御装置20は、クリアスイッチ60がオン操作されている状態で電源装置50のオン操作が行われと、クリア処理が行われることを報知する(例えば、記憶装置21に記憶されている賞球残数を賞球残数表示装置23に表示する)。 - 特許庁
When detecting that a count switch 23 for detecting an entry to the big winning port is turned on while the value of a special pattern process flag is less than 4 (while a big winning game is not performed), a microcomputer 560 for game control transmits an abnormal winning reporting specifying command.例文帳に追加
遊技制御用マイクロコンピュータ560は、特別図柄プロセスフラグの値が4未満であるとき(大当り遊技が行われていないとき)に、大入賞口への入賞を検出するカウントスイッチ23がオンしたことを検知すると、異常入賞報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁
The game machine comprises a memory part for storing a program for game actions and a CPU reading the program and performing actions, and executes the lottery process to determine whether a profit condition advantageous to a player should be generated or not based on the switch input from a game board and a random value for the lottery.例文帳に追加
遊技動作用のプログラムを記憶する記憶部と、前記プログラムを読み出して動作するCPUとを含み、遊技盤からのスイッチ入力と、抽選用乱数値とに基づいて遊技者に有利な利益状態を発生させるか否かの抽選処理を行う遊技機である。 - 特許庁
The related invention (Claim 4) is a process of manufacturing the keyboard switch of the relate invention (Claim 2), which holds the relationship prescribed in Patent Law Section 37(i) with the specified invention (Claim 1). Therefore, it has the relationship prescribed in Patent Law Section 37(iii) with the related invention (Claim 2). 例文帳に追加
(請求項4)は、特定発明(請求項1)に対し特許法第37条第1号の関係にある関連発明(請求項2)のキーボードスイッチを生産する方法の発明であるから、関連発明(請求項2)に対し特許法第37条第3号の関係にある。 - 特許庁
With this structure, since the semiconductor switch elements 12, 13 interchange the roles with the timings, where charge or discharge process of the charge-up capacitor 16 or 17 is completed, a stable input current in which the harmonic elements are controlled can be obtained in a high power-factor with less distortion.例文帳に追加
この構成によりチャージアップコンデンサ16あるいは17の充放電が完了するタイミングで半導体スイッチ素子12、13が役割入れ替えを行うため、歪みの少ない高力率で高調波成分の抑制された安定した入力電流が得られるようになる。 - 特許庁
In a process to form a desired space, each of movable shelves 2, 3, 4 moves from a condition that each of the movable selves 2, 3, 4 converges at a main control self 5 to form a work passage of a width W3 between the main control shelf 5 and the movable shelf 2 by pressing down a move/stop button switch C1.例文帳に追加
所望空間形成手段では、各可動棚2,3,4が主制御棚5に集束している状態から、移動/停止ボタンスイッチC1を押下することにより、各可動棚が移動し主制御棚5と可動棚2との間に幅寸法がW3の作業通路が形成される。 - 特許庁
Thus, a user applies an external force to the slide switch 21 of the IC card 20 to change its location to inhibit one of the two IC chips 31, 32 from performing the sending process, to change the content of the stored information sent to the radio reading apparatus 10.例文帳に追加
このため、使用者は、ICカード20のスライドスイッチ21に外力を加えて配置を変化させることにより、2つのICチップ31,32のうちの1つによる送信処理を禁止させて、無線読取装置10へ送信される記憶情報の内容を変化させることができる。 - 特許庁
To accurately process operating work of a switch, such as the confirmation or control of alarm at the job site while confirming the situation of the object of fire prevention, and to reduce construction man-hours without occupying a setting place.例文帳に追加
警報の確認や制御等スイッチ類の操作作業が防火対象物の状況を確認しつつその場で的確に処理出来、設置場所を取らず工事工数を抑えることが可能な映像監視機能付自動火災報知設備及び映像監視機能付消火設備を提供する。 - 特許庁
When an AM ascend timer which begins counting upon making a transition to the ice making process has such a count as a switch is not turned off even after a normal time has elapsed and arrival of the water pan to the close position is not detected, a controller makes a decision that an abnormal situation has occurred.例文帳に追加
製氷工程に移行することでカウントを始めるAM上昇タイマのカウント値が、正常時間を経過しても切替スイッチがOFF状態に切替えられず、水皿の閉成位置への到来を検知しないときには、制御装置では異常事態が発生したものと判断する。 - 特許庁
After power is supplied to the portable disk drive device 101, a control circuit 1161 confirms setting of an accidental deletion preventive switch 1164 during the process of activating the HDD main body, and inhibits activation or operation of activating the HDD main body in a mode directed by the accidental deletion preventive lever.例文帳に追加
制御回路1161は、可搬型ディスクドライブ装置101に電源が供給された後、HDD本体を起動する過程で誤消去防止スイッチ1164の設定を確認し、誤消去防止レバーにて指示されたモードでHDD本体を起動あるいは起動動作の停止を行う。 - 特許庁
The packet switch is provided with a pipeline P1 that discriminates an operation to be executed among swap, push and pop operations on the basis of contents of a shim header of an MPLS packet and information set in advance, and that acquires information required for the execution and acquires output path information in a way of a flow process.例文帳に追加
MPLSパケットのシムヘッダの内容及び事前に設定された情報に基づき、スワップ、プッシュ及びポップの内から実施すべき操作を判断しその実施に必要な情報を取得すると共に出力方路情報を取得する処理を流れ作業的に行うパイプラインP1を備える。 - 特許庁
The control part, 65 is able to switch respective connections between input parts 67a to 67j which input operation indications from the operation input keys A to J 61a to 61j and output parts 68a to 68j which transmit the operation indications to the respective process modes 63a to 63j.例文帳に追加
制御部65は、動作入力キーA〜J61a〜61jからの動作指示を入力する各入力部67a〜67jと、前記動作指示を各処理モード63a〜63jへ伝達するための各出力部68a〜68jとのそれぞれの接続の切り替えが可能な構成となっている。 - 特許庁
On the other hand, when the pressure die casting operates, the switch valve 21 is closed to control a flow of molten metal to be returned from the molten metal circuit to the molten metal holding furnace and a quantity of molten metal required for one forming process is supplied to the injection sleeve 12 from the molten metal circuit through the molten metal branch line 16.例文帳に追加
一方、プレッシャーダイカストを行う際には、開閉弁21が閉成されて溶湯循環路から溶湯保持炉に戻る溶湯量を絞ることにより、一回の成型に必要な量の溶湯が溶湯循環路から溶湯分岐路16を介してインジェクションスリーブ12に補給される。 - 特許庁
The moisture sensor 1 includes a CV conversion circuit for converting capacitance differences between the interdigital electrodes 10a and 10b, and the electrodes 20a and 20b into voltages; an amplifier for amplifying the CV conversion values at a predetermined amplification factor; and a process circuit, having a switch circuit for switching the amplification factor of the amplifier.例文帳に追加
また、湿度センサ1は、櫛歯電極10a及び10b並びに20a及び20bの容量差を電圧に変換するCV変換回路、CV変換値を所定増幅率で増幅する増幅器、並びに、増幅器の増幅率を切り換える切替回路を有する処理回路を備える。 - 特許庁
To provide an interlocking releasing device capable of grasping an interlocking releasing position to initiate the switch-over process of a transmission by means of the aforesaid interlocking releasing device using a reliable and clear method in the interlocking releasing device for the frictional clutch of a motive power unit.例文帳に追加
動力車摩擦クラッチのための連動解除装置であって、当該連動解除装置によって、信頼できる且つ明確な方法で、伝動装置の切替過程をひきおこすために必要な連動解除ポジションが把握され得るような連動解除装置を提供する。 - 特許庁
In the D/A converter, an output load resistor is composed of a resistor element and a switch which can be formed by a semiconductor process, and incorporated in the D/A converter for the wafer-level burn-in test.例文帳に追加
そして、ウエハ状態でバーンイン試験(ウエハ・レベル・バーンイン試験)を実施する場合には、半導体チップ上のパッド間隔が狭い等の制約により、ウエハに抵抗器や配線を接続するスペースを確保できないことが多く、D/Aコンバータのウエハ・レベル・バーンイン試験の実施が困難なものになっていた。 - 特許庁
The method for communicating by connecting a computer and a plurality of devices via serial communication ports features the following processes: a process to control a switch via a first serial communication port of the computer and to connect a port corresponding to a device to be communicated and a second serial communication port of the computer; and a process to communicate with a device to be controlled via the second serial communication port.例文帳に追加
コンピュータと複数の装置とを直列通信ポートを通じて接続して通信する方法において,コンピュータの第1直列通信ポートを通じて切替スイッチを制御して通信しようとする装置に相応するポートとコンピュータの第2直列通信ポートとを接続する過程と,第2直列通信ポートを通じて制御しようとする装置と通信する過程と,を含むことを特徴とする。 - 特許庁
In its process, when the voltage of the charging power supply 2 becomes lower than a predetermined range, the controller 13 determines that the voltage reaches the rating of the charging power supply 2, and charges the battery 12 while controlling a switch part 18 so as not to exceed a supply power capacity of the charging power supply 2.例文帳に追加
その過程で、充電用電源2の電圧が所定の範囲を越えて低くなった場合、制御装置13は、充電用電源2の定格に達したと判定して、当該充電用電源2の供給電力能力を越えないようにスイッチ部18を制御しつつ電池12の充電を実行する。 - 特許庁
At the completion of charging and after a ball passage sensor 35 finishes checking the passage of balls and recognizes the presence of a unit number of balls, the device starts to take in game balls at the depression of a loading switch; when the output of the ball recognition sensor 55 is turned off from an on state, a process for registering loading is carried out.例文帳に追加
投入完了時に球通過センサー35での通過確認が終わりさらに球確認センサー55で単位球数の存在が確認された状態で投入スイッチが押し下げられると遊技球の取り込みを開始し、球確認センサー55の出力がONからOFFとなった時点で投入登録処理を行なう。 - 特許庁
A primary control board and a put-out control board that structure the Pachinko machine obtain a counter value DW of a counter 70 inside a one-chip microcomputer at a backup operation followed by a service interruption, or the like, recognizing the number of prize balls or the number of balls in advance by a switch detecting process whenever the counter value DW reaches a specified value n1.例文帳に追加
パチンコ機を構成する主制御基板及び払出制御基板では、停電等に伴うバックアップ動作時、ワンチップマイコン内のカウンタ70のカウンタ値DWを取得し、そのカウンタ値DWが所定値n1に達する毎にスイッチ検出処理を行うことで賞球数や玉貸し個数を把握する。 - 特許庁
A hook 70 is rotatably supported by the supporting frame 66 for a process cartridge 11, and a locking piece 74B for locking the hook part 70A of the hook 70 and a micro switch 68 having a lever 68A which is depressed by the hook part 70A locked by the locking piece 74B are arranged in the loading part 19 of the printer main body 18.例文帳に追加
プロセスカートリッジ11の支持フレーム66には、フック70が回動可能に支持され、プリンタ本体18の装着部19にはフック70のフック部70Aが係止される係止片74Bと、係止片74Bに係止されたフック部70Aによってレバー68Aを押されるマイクロスイッチ68が設けれている。 - 特許庁
Article 103 (1) The employer shall provide a power cutoff device of a switch, a clutch, or a belt shifter, etc., for each machine. However, this shall not apply to a series of machines having a common power cutoff device and not requiring manual supply or extraction of raw materials during the process of their operation. 例文帳に追加
第百三条 事業者は、機械ごとにスイッチ、クラッチ、ベルトシフター等の動力しや断装置を設けなければならない。ただし、連続した一団の機械で、共通の動力しや断装置を有し、かつ、工程の途中で人力による原材料の送給、取出し等の必要のないものは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This image forming device which is capable of both-side printing and can switch the process speed is provided with a pre-charge neutralizer 30 which makes the potential uniform by removing electric charges on the surface of a photoreceptor 7 having passed through a developing device 9 between the developing device 9 and a transfer charger 10.例文帳に追加
両面印字可能で、かつ、プロセス速度の切り換えが可能な画像形成装置において、感光体7の周囲であって、現像装置9と転写チャージャー10との間に、現像装置9を通過した感光体7表面の電荷を除電して電位を均一に揃えるプレ除電器30が設けられている。 - 特許庁
A dual-view display control unit 114b instructs a liquid crystal display controller 115 to switch a display mode from a single view display mode to a dual view display mode when a verification process is succeeded and to simultaneously display a first operation screen and a second operation screen on a liquid crystal panel 111 by the dual view display mode.例文帳に追加
デュアルビュー表示制御部114bは、認証処理が成功した場合に、表示モードをシングルビュー表示モードからデュアルビュー表示モードに切り替え、デュアルビュー表示モードによって、第1の操作画面及び第2の操作画面を液晶パネル111に同時表示できるように、液晶表示コントローラ115に指示をする。 - 特許庁
In this semiconductor storage device, only the sense amplifiers SA1-SAn are activated in the process 2 for the disturbance cell without activating a column system (the switch part YSW4 and input/output control circuit IOC), so that a test time can be shortened as much as no read of the data from the disturbance cell.例文帳に追加
本発明の半導体記憶装置によれば、処理2において、ディスターブセルに対して、カラム系(スイッチ部YSW4、入出力制御回路IOC)を活性化させないで、センスアンプSA1〜SAnのみ活性化させることにより、ディスターブセルからデータを読み出さない分だけ、テスト時間を短縮できる。 - 特許庁
When operating a start switch 18 after inserting tokens from a token inlet 10 or respective types of BET switches 12-14, this game machine, in a case where executing a weight process and keeping the rotation of the reels 3L, 3C and 3R waiting, changes the emission lights of the stop switches 17L, 17C and 17R with the lapse of time during all that time.例文帳に追加
メダル投入口10または各種BETスイッチ12〜14によりメダルを投入後、スタートスイッチ18を操作したときに、ウエイト処理が行われ、リール3L,3C,3Rの回転が待機させられた場合、その間、ストップスイッチ17L,17C,17Rの発光色を時間の経過に伴って変化させる。 - 特許庁
The setting tool comprises a starting switch 35 for starting a driving process, a combustion chamber 13 having a turbulent flow generating means 32 disposed in the combustion chamber 13 for oxidizer/fuel mixture, and a driving means at least temporary actuating the turbulent flow generating means 32.例文帳に追加
本発明による打ち込み装置は,打ち込み工程を開始するための始動スイッチ(35)と,酸化剤/燃料混合物のための燃焼室(13)内に配置した乱流発生手段(32)を有する燃焼室(13)と,乱流発生手段(32)を少なくとも一時的に作動可能とする駆動手段とを具える。 - 特許庁
After completion of image forming based on image forming conditions requested in an image forming process, operating time in cooling mode based on the image forming conditions is set and a switch to the cooling mode is made so that the rotary cooling and the static cooling of the heating roller and a pressure roller are alternately carried out during the operating time.例文帳に追加
そして、画像形成工程において要求された画像形成条件による画像形成が終了した後に、その画像形成条件に基づく冷却モードの動作時間を設定し、その動作時間の間、加熱ローラ及び加圧ローラの回転冷却と静止冷却とを交互に行うように、冷却モードへ切り換える。 - 特許庁
A hot water supply selection switch is provided to enable users to select the temperature of the washing or rinsing water supplied to the dish washers optionally from more than one selection values to alter operations in either of the washing or rinsing process or both thereof depending on the temperature of the washing water.例文帳に追加
食器洗い機に供給される洗浄水またはすすぎ水の温度を、予め使用者が2以上の選択値より任意に選択できる給湯選択スイッチを設け、洗浄工程、すすぎ工程のいずれか或いは双方において、洗浄水の温度により各工程における動作を変更する。 - 特許庁
The radio communication system is provided with a first communication means to transmit the communication parameter, a means to execute registration-processing of the communication parameter, a means which can switch a second communication means to process communications except the first communication means with one specific operation, and a means to protect the switching means by a password.例文帳に追加
通信パラメータを送信する第1の通信手段と、前記通信パラメータを登録処理する手段と、第1の通信手段以外の通信を処理する第2の通信手段をある特定の動作により切り替えることができる手段と、切替手段はパスワードにより保護する手段を具備する。 - 特許庁
To provide a power-supply switch circuit that detects the presence or the absence of a signal added to an input part or the presence or the absence of a connection between an output part and external equipment, and also, controls power supply for each circuit to process a signal from the input part or a signal to the output part in conjunction with the detected results.例文帳に追加
入力部に加えられる信号の有無あるいは出力部と外部機器との接続の有無を検出し、その検出結果に連動して、入力部からの信号あるいは出力部への信号を処理する回路毎に電力供給を制御する電源スイッチ回路を提供する。 - 特許庁
The control part includes an input part which stores calibration tables each making an output from the sensor part correspond to pressure in each of the plurality of gas components and selects gas of a specific sort to be measured, and is configured so as to switch the calibration table corresponding to a selected gas component, process an output from the sensor part and instruct pressure.例文帳に追加
制御部に、前記出力を圧力に対応つける校正テーブルが複数種の気体について夫々記憶され、測定しようとする特定種の気体を選択する入力部を設け、選択された気体に応じた校正テーブルに切り換えてセンサ部からの出力を処理して圧力を指示するように構成する。 - 特許庁
The inside of the pack-holding chamber 16 is monitored during the above process and if the pack B is bitten between the piston 13 and the dispensing cylinder 12 and the folded pack B is dragged according to the lowering of the piston 13, the piston-lowering switch 32 is pressed again immediately after the recognition of the dragging action.例文帳に追加
このときパック収容室16内を監視していて、仮にパックBがピストン13と注出シリンダ12の間に噛んでいたら、ピストン13の下降に伴って折り畳まれたパックBが引きずられるような作用を呈するので、これが認められたら直ちにピストン下降スイッチ32を再度押圧する。 - 特許庁
To provide an MEMS (micro electromechanical system) switch in which contact safety between a contact part and a beam is improved, and in which even if the contact part of the beam or its lower part is formed more or less out of balance due to process errors, a stable electrical switching can be obtained by compensating this by means of contact accompanied by an elastic deformation.例文帳に追加
接触部とビーム間の接触の安全性が向上し、特に、ビームまたはその下部の接触部が工程誤差によって多少不均衡的に形成されたとしても、弾力的な変形を伴う接触によってこれを補償して安定した電気的スイッチングが得られるMEMSスイッチを提供する。 - 特許庁
Based on detection on a player's hand over a stop switch 25a in the process of performing big prize end presentation after a premium reach (ready-to-win condition), the progress of the big prize end presentation is temporarily stopped, and a screen for photographing a premium character including a premium character 5b as an image of a photographing object photographed by the game player is displayed.例文帳に追加
プレミアムリーチ後の大当り終了演出実行中に、停止スイッチ25aに手がかざされたことが検出されたことに基づいて、大当り終了演出の進行が一時的に停止され、遊技者によって撮影される撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ5bを含むプレミアムキャラクタ撮影用画面を表示させる。 - 特許庁
A pre-filter regeneration system is started and regeneration process of the pre-filter 6 is carried out when a differential pressure sensor 16 detects abnormally excessive suction negative pressure at a suction side of a feed pump 32 during operation of an engine after an engine key switch is turned off, namely when pressure loss level (state of clogging) of the pre-filter 6 is not less than a first prescribed value.例文帳に追加
エンジンキースイッチがオフされた後、エンジンの運転中にフィードポンプ32の吸入側で異常に過大な吸入負圧を差圧センサ16が検出している場合、つまりプレフィルタ6の圧力損失のレベル(目詰まり状態)が第1所定値以上の場合、プレフィルタ再生システムを起動させて、プレフィルタ6の再生処理を実施する。 - 特許庁
An address signal generating circuit 14 which generates write and read address signals A0 to A5 used when an interleaving process is performed by using a memory is equipped with selectors 30a to 30f which switch the output destinations of respective code bits M1 to M6 to respective code bits M1 to M6 generated by an M-sequence code generator 12.例文帳に追加
メモリを用いてインタリーブ処理を行う際に用いる書込用及び読出用のアドレス信号A0〜A5を生成するアドレス信号生成回路14は、M系列符号発生器12が生成するM系列符号M(M1〜M6)の各符号ビットM1〜M6のそれぞれに、各符号ビットM1〜M6の出力先を切り替えるセレクタ30a〜30fを備える。 - 特許庁
Therefore, the game player who desires to photograph the premium character 5b by a cellular phone 200 is given the opportunity to photograph in a desired timing in the process of performing the big prize end presentation by placing his hand over the stop switch 25a, so that the game player's motivation for the game can be further improved by enhancing the interest to the game.例文帳に追加
従って、携帯電話機200によるプレミアムキャラクタ5bの撮影を希望する遊技者は、停止スイッチ25aに手をかざすことによって大当り終了演出実行中の所望のタイミングで撮影を行う機会が与えられるので、遊技の興趣を高めることにより遊技者における遊技意欲の一層の向上を図ることができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
