| 例文 |
process switchの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 413件
An access disablement processing part 34 executes a disabling process to disable access to an SD card from the outside at a time when extracting operation of the SD card 205 from a card slot 134 by the user is received by an insertion/extraction switch 201.例文帳に追加
挿抜スイッチ201がユーザによるSDカード205のカードスロット134からの取り外し操作を受け付けたタイミングで、アクセス不能化処理部34が、SDカードへの外部からのアクセスを不能化する不能化処理を実行する。 - 特許庁
When the signal simulating an interrupt is generated, it is decided whether the task switch from the idle task to the normal user task occurs after each interrupt handler processing completion, and it so the process relative time timer function is newly changed over to ON.例文帳に追加
また、割込みをシミュレートするシグナルの発生時には、各割込みハンドラ処理終了後、アイドルタスクから通常のユーザタスクへのタスクスイッチが起こるかどうかを判定し、もしそうなら再びプロセス相対時間タイマ機能に切り替える。 - 特許庁
To reduce the traffic of VLAN inter segment communications between a layer 2 switch having a VLAN inter segment transfer function and a router, to reduce the process load of the router and to simply and quickly transfer packets between the VLAN segments.例文帳に追加
VLANセグメント間転送機能を有するレイヤ2スイッチに関し、レイヤ2スイッチとルータとの間のVLANセグメント間通信のトラフィックを減らし、ルータの処理負荷を軽減させ、VLANセグメント間のパケット転送を簡便かつ迅速に行う。 - 特許庁
Thereby, a pyro-electric switch transistor using a bimetal having thermal expansion coefficients being mutually different is provided, such a transistor can be easily manufactured by an easy process, and an effect raising yield is performed.例文帳に追加
これにより、相互に異なる熱膨脹率を有するバイメタルを用いた焦電気(pyro−electric)スイッチトランジスタを提供し、このようなトランジスタを簡単な工程で容易に製作でき、収率を向上させる効果を奏する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a key top of a push button switch not damaging thin metal film layer, not requiring precise positioning of a resin key top and the thin metal film layer in a transferring process, of high quality, good yield and high productivity.例文帳に追加
金属薄膜層を損傷せず、転写工程で樹脂キートップと金属薄膜層との高精度の位置決めが不要であり高品位で歩留まりが高く、尚かつ生産効率も高い押釦スイッチ用キートップの製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a switch for switching on a motor, requiring no large-scale production facility to provide a plurality of protrusions 31b on one surface of a stationary contact 31 facing a movable contact to enable simplification of a manufacturing process.例文帳に追加
可動接点に対向する固定接点31の一方の表面に複数の突起部31bを設けるために大規模な生産設備を使用する必要がなく、製造工程の簡素化が可能なモータ通電用スイッチを提供する。 - 特許庁
To provide an IC in which an MOSFET being used as a power switch can be manufactured in the same process as that of MOSFET in the other circuit block and power consumption is reduced during standby by increasing a threshold voltage.例文帳に追加
パワースイッチとして使用されるMOSFETを、他の回路ブロックのMOSFETと同一の工程で製造可能なものとし、かつそのスレッショルド電圧を高くして、待機時の消費電力を低減したICを提供すること。 - 特許庁
To provide a packet based access multiplexer DSLAM2 comprising an Ethernet(R) switch E-SWITCH2 and a single network processor NP2 adapted to process at least part of incoming packets.例文帳に追加
入力パケットの少なくとも一部を処理するように構成された、イーサネット(登録商標)スイッチE−SWITCH2および単一のネットワークプロセッサNP2を備えるパケットベースのアクセスマルチプレクサDSLAM2を提供すること。 - 特許庁
When a communication part 28 is made to make communication for purposes other than an authentication process, a changeover switch 23 is used to connect a connection terminal 203 with the communication part 28 and communication is made by the communication part 28 using connection terminals 202, 203.例文帳に追加
通信部28により認証処理以外の通信を行わせるときは、切替スイッチ23によって接続端子203と通信部28とを接続させ、通信部28によって、接続端子202,203を用いて通信を行わせる。 - 特許庁
Besides, an identification piece 18 is provided in an identification unit 20 separately from the pressing piece 16, and a mechanism to mechanically identify the process cartridge depending whether an interference piece 80 interferes with the identification piece 18 is provided separately from turning on and off of the switch.例文帳に追加
また、押圧片16とは別に識別片18を識別ユニット20に設け、スイッチのオンオフとは別に、識別片18が干渉片80に干渉されるか否かで、プロセスカートリッジを機械的に識別する機構を設けた。 - 特許庁
When a mode changing switch 39 is turned on (S1:Yes), the probability of determination is increased by a mode changing process (S4) if the game state is the probability variation state or a time shortening state, and the variation time is shortened so that a jackpot can be easily made.例文帳に追加
モード切換スイッチ39がオンされたとき(S1:YES)、確変状態又は時短状態ならモード変更処理(S4)により、判定確率が高められ、変動時間が短縮されるから、大当たりが発生しやすくなる。 - 特許庁
When the CPU in action is reset, the initial value of a timer variable TIME is set at nn, and the lottery process will not be executed regardless of the switch input until the timer variable is zero by nn times of timer interruption.例文帳に追加
動作中のCPUがリセットされた場合には、タイマ変数TIMEの初期値をnnに設定して、nn回のタイマ割込みによってタイマ変数がゼロになるまでスイッチ入力に係わらず抽選処理を実行しない。 - 特許庁
To provide a mounting socket with an integrated detection switch for a memory card and a SIM card capable of giving availability to manufacturing and mounting without needing an additional assembling process, and for making the whole of assembling of the mounting socket to be simple.例文帳に追加
別組立工程を要しないで製造及び取付けに利便性を与えることができ、取付けソケットの組立全体を簡単にする、メモリカード及びSIMカード用の一体検出スイッチ付き取付けソケットの提供。 - 特許庁
To allow a game control means and a putout control means to surely execute an initialization process in response to an operation of a clear switch in a game machine provided with a game control board separately from a putout control board.例文帳に追加
遊技制御基板と払出制御基板とが別個に設けられた遊技機において、クリアスイッチに対する操作に応じて遊技制御手段と払出制御手段とが確実に初期化処理を実行することができるようにする。 - 特許庁
To provide methods to switch the laser pulse format (pulse number, energy, peak power) within a period of the laser duty cycle to optimize the quality of laser-machined features with respect to dimensional variance, heat- affected zone(HAZ), and process control.例文帳に追加
本発明は、寸法の変化、熱影響ゾーン(HAZ)及びプロセス制御に関してレーザー加工特徴の品質を最適にするために、レーザーデューティサイクルの1周期の中でレーザーパルスフォーマット(パルス数、エネルギー、ピークパワー)をスイッチングする方法を開示する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic flowmeter eliminating the need for a channel switching circuit which delays a plurality of ultrasonic waves, emits them after subjecting to a frequency modulation process and adds / separates the ultrasonic waves in order to switch the plurality of ultrasonic waves.例文帳に追加
複数の超音波を遅延させ、又は周波数変調をかけて発射し、その超音波を加算して分離するようにして、複数の超音波を切り替えるチャンネル切替回路を不要にした超音波流量計を提供する。 - 特許庁
Image processing of the digital camera device 2 is to be indicated, using an operation switch constellation 14 of the viewer 1, and image data acquired by the result of the process can be displayed on the liquid crystal display unit 11 of the viewer 1 and stored in the memory 120 of the viewer 1.例文帳に追加
ビューワー1の操作スイッチ群14を用いてディジタルカメラ装置2を撮像処理を指示し、その結果得られた画像データをビューワー1の液晶表示器11に表示し、ビューワー1のメモリ120に記憶することができる。 - 特許庁
A fact that cleaning sheets 36 of all the electrostatic chargers 13Y, 13M, 13C and 13K return to a save area B is confirmed by a cleaning member position switch 47 and a cleaning process of a corona discharge member 26 is terminated.例文帳に追加
クリーニング部材ポジションスイッチ47により、全ての帯電チャージャ13Y、13M、13C及び13Kのクリーニングシート36が退避領域Bに戻ったことを確認してコロナ放電部材26のクリーニング工程を終了する。 - 特許庁
At the recording side, such a state that a reproduced signal from the reproducing side becomes not to be outputted is recognized by receiving the stop signal in the process of the dubbing operation, and an input signal S1 is selected to a mute (GND) in a recording signal switch 5b.例文帳に追加
記録側は、ダビング動作中に停止信号を受信することにより、再生側からの再生信号が出力されなくなったことを認識し、入力信号S1を、記録信号スイッチ5bにおいてミュート(GND)選択する。 - 特許庁
In the case that a clear signal is inputted from a clear switch 40 when a power source device 30 is turned on to start operation, a controller 10 executes a clear process clearing information stored in a storage device 20.例文帳に追加
制御装置10は、電源装置30がオンとなって動作を開始した時、クリアスイッチ40からクリア信号が入力されている場合には、記憶装置20に記憶されている情報をクリアするクリア処理を実行する。 - 特許庁
Once a switch 18 is operated so as to actuate a system device, the power control unit 16 starts the starting process of the system device 1 only when the power-ON acknowledgement signal from the radio device 14 is active.例文帳に追加
そして、電源コントロール装置16は、スイッチ18がシステム装置1を起動させるべく操作された際、無線装置14からの電源ON許可信号がアクティブになっている場合にのみ、システム装置1の起動プロセスを開始する。 - 特許庁
When the voltage of the 12V power source is lowered from the level LV1 to a lower level LV2, a forcible interruption terminal XNM1 becomes effective because of an action of a backup voltage monitoring circuit and a forcible interruption process is performed (point P8), and the CPU prohibits an access to a RAM after a detection process by a prize ball paying out switch is stopped.例文帳に追加
12V電源の電圧がレベルLV1から更に低下しレベルLV2になると、バックアップ電圧監視回路の働きにより強制割り込み端子XNMI端子が有効となり強制割り込み処理が実行され(ポイントP8)、CPUは、賞球払い出しスイッチによる検出処理を停止した後にRAMへのアクセスを禁止する処理を実行する。 - 特許庁
To provide a proximity switch which does not need another material for a shield member for formation of an electromagnetic wave shield structure in a manufacturing process of semiconductor IC's and can be structured so that its inside structure can be visually observed.例文帳に追加
この発明は、半導体集積回路の製造プロセスで電磁波のシールド構造が形成し得て、別部材によるシールド部材が不要となり、さらに、内部構造が目視可能な構成にすることができる近接スイッチの提供を目的とする。 - 特許庁
To set a function of an external device 2 connected through an interface 3 from a printer 1, a print start switch 18b of a panel operation part 18 of the printer 1 is pressed first to print a dedicated check sheet by a printing process part 13.例文帳に追加
印刷装置1からインターフェイス3を介して接続された外部器2の機能設定を行う際、まず印刷装置1のパネル操作部18の印刷開始スイッチ18bを押して、印刷処理部13により専用チェックシートを印刷する。 - 特許庁
The position switch mechanism only linearly moves the workpiece temporary installed platform 10 by the middle of a process for reaching a workpiece locating position P1 from a retreating position P2, and rotates the workpiece temporary installed platform 10 from a linear movement completion position to the workpiece locating position P1.例文帳に追加
位置切換機構は、退避位置P2からワーク載せ位置P1に至る行程の途中まではワーク仮置き台10を直線移動のみさせ、直線移動終了位置からワーク載せ位置P1まではワーク仮置き台10を回動させる。 - 特許庁
To provide a compact change return unit for a vending machine that can prevent a coin jam in the process of passage through a coin passage and switch coin deflection to a change return/cashbox in connection with opening/closing of an outer door.例文帳に追加
コイン通路を通過する途上での硬貨詰まりを防止し、併せて外扉の開け閉めに連動して硬貨の振分けを釣銭返却口/集金箱に切り換えできるようにしたコンパクトな自動販売機の釣銭返却口ユニットの提供。 - 特許庁
A copying function control part 207 and a 2nd communication control part 106B, when receiving a switch-OFF request signal from the 1st communication control part 106A through a line 209, sends a power-OFF permission signal back after a data saving process.例文帳に追加
複写機能制御部207と第2の通信制御部106Bは、回線209を介して第1の通信制御部106AからスイッチOFF要求信号を受けた場合、データ退避処理終了後に、電源遮断許可信号を返す。 - 特許庁
To provide a production method of a ceramic member for joining in a simplified production process by which sufficient joining strength for metallization can be obtained even by low temperature firing, to provide a ceramic member for joining, to provide a joined body, to provide a vacuum switch, and to provide a vacuum vessel.例文帳に追加
低温での焼成でも十分なメタライズの接合強度が得られ、しかもその製造工程を簡易化できる接合用セラミック部材の製造方法、接合用セラミック部材、接合体、真空スイッチ、及び真空容器を提供すること。 - 特許庁
To efficiently switch the deleting mode of data under processing in a system finishing process after switching the operation to a backup power source from the usual DC source in the event of an unimaginable power down, thus improving the security.例文帳に追加
想定しない電源遮断が発生した場合に、通常のDC電源からバックアップ電源に動作を切り替えた後のシステム終了プロセス内で、処理中データの消去方式を効率的に切り替え、セキュリティ性を向上可能とする。 - 特許庁
A traffic collecting/relay device for a communication system is provided with a plurality of client data communication ports to communicate a data traffic with a client system, a relay port to communicate the data traffic with the switch/the router, and a processing block to process the informed data traffic.例文帳に追加
通信システム用のトラフィック収集/中継装置は、データトラフィックをクライアントシステムと通信する複数のクライアントデータ通信ポートと、データトラフィックをスイッチ/ルータと通信する中継ポートと、通知されたデータトラフィックを処理する処理ブロックとを備える。 - 特許庁
Otherwise, the speed is increased up to 700 rpm, and when the vibration detecting switch is put on in this process, the highest drying rotation speed is set at 700 rpm (S11), and when it is not turned on, it is set at 1,000 rpm (S13).例文帳に追加
ONしていない場合には、700rpmまで速度を上昇させ、その過程で振動検知スイッチがONしたときには最高脱水回転速度を700rpmに(S11)、ONしない場合には1000rpmに設定する(S13)。 - 特許庁
To provide a buffer sheet for relay switch that is excellent in heat resistance, insulation, and sticking prevention property and, in particular, has high durability and reliability when used at high temperature, and is good in punching process and work efficiency at assembly and economically superior.例文帳に追加
耐熱性、絶縁性および固着防止性が良好で、特に高温下で使用したときの耐久性と信頼性が高く、かつ打抜き加工や組込み時の作業性が良好で、経済的にも優れたリレースイッチ用緩衝シートを提供する。 - 特許庁
A cache system is provided with a switch that divides a request received from a plurality of clients into a plurality of proxy nodes and transmits, the plurality of proxy nodes that transmit the request received from the switch to at least one cache node among a plurality of cache nodes, and the plurality of cache nodes that process the request received from at least one proxy node among the plurality of proxy nodes.例文帳に追加
キャッシュシステムは、複数のクライアントから受信したリクエストを複数のプロキシノードに分散して伝達するスイッチと、スイッチから受信するリクエストを複数のキャッシュノードのうち少なくとも1つのキャッシュノードに伝達する複数のプロキシノードと、複数のプロキシノードのうち少なくとも1つのプロキシノードから受信したリクエストを処理する複数のキャッシュノードとを備える。 - 特許庁
In the case that paper P of tandem LCF52 is not correctly set, the process of pushing the paper bundle toward the paper feeding side 80 by a carrying guide 96 is conducted when it is expected to be structurally safe based on information of an end guide switch 100 and a stand-by side no- paper switch 95 for avoiding need for the user to reset the paper P.例文帳に追加
この発明は、タンデム型LCF52の用紙Pのセットが正しく行われなかった場合、エンドガイドスイッチ100と待機側紙なしスイッチ95の情報により、構造的に安全であると予想できる場合、移送ガイド96にて用紙束を給紙側80に押す処理を行うことにより、ユーザーに用紙を再セットさせることを回避させるようにしたものである。 - 特許庁
An upper surface of the inlet 5 is coated with a surface seal 6 by coating adhesive (a) on an outer circumference of an upper surface of the substrate 4 and a top surface of the breaking switch 3, and a lower surface is supported by a release paper 7 with a peeling process of silicon applied by coating the adhesive (a) on the entire lower surface.例文帳に追加
インレット5は、基板4上面の外周と破断スイッチ3の頂面に粘着剤aを塗布して上面を表面シール6で被覆し、下面全体に粘着剤aを塗布して下面をシリコンの剥離処理を施した剥離紙7に支持する。 - 特許庁
To provide a technology relevant to a current switch which carries out the switching of a permanent current flowing in a supercouductive coil forming high magnetic field, where there is no need to apply ultra high voltage in the manufacturing process for constituting a structure in which voids are hard to remain inside.例文帳に追加
高磁場を形成する超伝導コイルに流れる永久電流の入切を行う永久電流スイッチに関し、内部にボイドが残留しにくい構造をとるために、製造工程において超高圧を付与する必要がない技術を提供する。 - 特許庁
A game control microcomputer detecting the turning on of a count switch for detecting the entrance of a game ball into a jackpot prize port when a special symbol process flag has a value less than 5 (jackpot game is not performed), sends an abnormal prize notification/designation command.例文帳に追加
遊技制御用マイクロコンピュータは、特別図柄プロセスフラグの値が5未満であるとき(大当り遊技が行われていないとき)に、大入賞口への入賞を検出するカウントスイッチがオンしたことを検知すると、異常入賞報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁
This switch causes the JVM to use different algorithms for major garbage collection events (also for minor collections, if run on a multiprocessor workstation), ones which do not stop the world for the entire garbage collection process. 例文帳に追加
このスイッチを指定すると、JVM がメジャーのガベージコレクションイベント、すなわち、ガベージコレクション全体を通じて「世界が止まる」イベントに対して異なるアルゴリズムを使用します。 (マルチプロセッサのワークステーションで JVM が動作している場合は、マイナーのコレクションについても、このことが当てはまります)。 - NetBeans
When detecting that a count switch for detecting an entry to the big winning port is turned on while the value of a special pattern process flag is less than 5 (while a big winning game is not performed), a microcomputer for game control transmits an abnormal winning reporting specifying command.例文帳に追加
遊技制御用マイクロコンピュータは、特別図柄プロセスフラグの値が5未満であるとき(大当り遊技が行われていないとき)に、大入賞口への入賞を検出するカウントスイッチがオンしたことを検知すると、異常入賞報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁
Since the detection switch S1 can detect that the control pin 32 moves not in a first guide part 36 but in the second guide part 37 in a process that the nose 10 moves from the storage attitude to the stand up attitude, malfunction of of the nose 10 can be recognized.例文帳に追加
ノーズ10が収納姿勢から起立姿勢に移行する過程において、制御ピン32が第1案内部36ではなく第2案内部37を移動したときに前記検知スイッチS1で検知できるので、ノーズ10が誤動作したことを認識できる。 - 特許庁
If a second contact point SW_2-b of a second switch SW_2 of a change-over device cannot be switched to an opening condition even after a count value of an AM rising timer starting counting by starting the ice making process passes set time, a relay X_2 is energized.例文帳に追加
製氷工程の開始によりカウントを始めるAM上昇タイマのカウント値が設定時間を経過しても、切替え装置の第2スイッチSW_2の第2接点SW_2−bが開放状態に切替えられない場合は、リレーX_2が励磁される。 - 特許庁
When a prescribed time T1+T2 has elapsed after a voice recording operation is started, a switch SW1 for a second photographing operation is turned ON to start a second photographing operation, and a voice recording operation is started nearly at the same time when an exposure process in the second photographing operation is carried out.例文帳に追加
そして、音声記録動作開始から所定時間T1+T2時間経過した後に、2回目の撮影のためにSW1がオンされ、2回目の撮影動作が開始され、その露光が行われるとほぼ同時に音声記録動作が開始される。 - 特許庁
When the alarm key switch 1111 is depressed, a ciphering process part 108 generates ciphered data by ciphering personal information relating to an individual, stored in a personal information storing part 1091 of the portable communication terminal 100.例文帳に追加
暗号化処理部108は、警報キースイッチ1111が押された時に携帯通信端末装置100のデータ記憶部109の個人情報記憶部1091に記憶されている個人に関係する個人情報を暗号化して暗号化データを生成する。 - 特許庁
Owing to this process, gain of CCD camera 19 for recording is returned to normal gain by instructions from the mode controller 20 to a gain instructor 16, and with regard to photographing light intensity an instruction is made to strobe charge module 21 to switch to photographing light intensity for fluorescence.例文帳に追加
これによって、モード管理部20のゲイン指示部16への指示により記録用CCDカメラ19のゲインはノーマルゲインに戻され、また撮影光量についてはストロボ充電モジュール21に対して蛍光用撮影光量とするように指示が行われる。 - 特許庁
When the value of a special symbol process flag is less than five (not in the jackpot game) and the turning on of a counting switch for detecting the winning of the jackpot pocket is determined, a microcomputer for game control transmits an abnormal winning notifying designation command.例文帳に追加
遊技制御用マイクロコンピュータは、特別図柄プロセスフラグの値が5未満であるとき(大当り遊技が行われていないとき)に、大入賞口への入賞を検出するカウントスイッチがオンしたことを検知すると、異常入賞報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁
Applied voltage is made to act in the same way as in a normal scorotron electrifying device by a switch 6 during a printing process and the applied potential of an electrode plate 2 and a net shield 5 and applied potential of a grid 4 are switched while printing is not executed.例文帳に追加
印字処理中にスイッチ6は通常のスコロトロン型帯電器と同じ働きをするような印加電圧となるようにし、非印字処理中にスイッチ6は電極板2および網目状シールド5の印加電位とグリッド4の印加電位とを入れ替える。 - 特許庁
When it is determined that the vehicle is transited to a process of the processing of an engine stop, or to engine stop processing when transited to constant speed driving by the operation of a steering switch 28 by the driver, there is performed processing for returning the engine to an operation state without being transited to an EV mode.例文帳に追加
運転者によるステアリングスイッチ28の操作によって定速走行に移行する際に、エンジン停止の処理中若しくはエンジン停止処理に移行したと判定すると、EVモードに移行することなく、エンジンを運転状態に復帰させる処理を行う。 - 特許庁
Meanwhile in an injection process the injection cylinder 1 is driven in high speed by joining an operating oil from the second hydraulic pump 21 to a first main line 5 of the first hydraulic pump 2, wherein the joining is carried out by a second switch valve 25 through a joining line 24 and a check valve 28.例文帳に追加
一方、射出工程時には、第2切換弁25によって、第2油圧ポンプ21からの作動油を合流ライン24およびチェック弁28を介して、第1油圧ポンプ2の第1メインライン5に合流させて、射出シリンダ1を高速で駆動する。 - 特許庁
To provide a switch with luminescent display incorporating a current detection element which can connect lead wires of both ends of a primary winding and both ends of a secondary winding with a current detection element, a luminous element lighting circuit and a connection terminal without guiding the lead wires manually, curtail the rate of manual work in an assembly process of the current detection element and promote automatization in manufacturing process.例文帳に追加
一次巻線の両端と二次巻線の両端のリード線を手で導くことなく電流検知素子と発光素子点灯回路及び接続端子とに接続し、電流検知素子の組立て工程における手作業の比重を下げ、製造工程における自動化を推進することができる電流検知素子内蔵発光表示付スイッチを提供すること - 特許庁
When the process for authenticating a battery pack 3 is performed using an authentication IC 22, the changeover switch 23 is used to connect the connection terminal 203 with the authentication IC 22 and communication is made by the authentication IC 22 via the connection terminal 203 to perform the authentication process; also, a signal for camouflage is output by the communication part 28 to the connection terminal 202.例文帳に追加
また、認証用IC22により電池パック3の認証処理を行わせるときは、切替スイッチ23によって接続端子203と認証用IC22とを接続させ、認証用IC22によって接続端子203を介して通信を行わせることにより認証処理を行わせると共に、通信部28により接続端子202へ、偽装用の信号を出力させるようにした。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|