| 意味 | 例文 |
processing materialの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6699件
To provide a threading machine for threading warp yarns of warp yarn element for weaving in harness member of the weaving machine which enables effective and high quality processing of yarns made of materials having different material properties.例文帳に追加
異なる材料特性をもつ材料からなるたて糸の効率的で品質的に高価値な加工を可能にし、製織用たて糸群のたて糸を織機ハーネスの部材へ引き込むための引込機械を提供すること。 - 特許庁
Laser beam is incident on a work, and ions of the polarity reverse to the charged polarity of scattered materials from the work by the laser beam machining are supplied to a scattered material scattering path while conducting laser beam processing.例文帳に追加
加工対象物にレーザビームを入射させ、レーザ加工を行いながら、レーザ加工によって、加工対象物から飛散した飛散物の帯電極性とは、逆極性のイオンを、飛散物の飛散経路に供給する。 - 特許庁
To simplify material management and handling by applying an optical disk device and a camera system to a field editing system for processing video signals obtained from a television camera on a news gathering site, for example.例文帳に追加
本発明は、光ディスク装置及びカメラシステムに関し、例えば取材現場で、テレビジョンカメラより得られるビデオ信号を処理するフィールド編集システムに適用して、素材の管理、ハンドリングを簡略化できるようにする。 - 特許庁
To provide a modified cellulosic fiber effectively usable as a processing material mild to the environment by imparting corrosion resistance and toughness while keeping the flexibility and biodegradability possessed by a cellulosic fiber.例文帳に追加
セルロース系繊維が有する柔軟性や生分解性を保持しつつ、さらに、耐食性および強靭性を付与して、環境にやさしい加工資材として有効に用いることのできる改質セルロース繊維を提供すること。 - 特許庁
The unusable part of a magnet body produced by performing hot plastic processing of a material, containing virgin magnetic powder obtained by rapid quenching, is subjected to hydrogen absorption pulverization thus obtaining a reclaimed magnetic powder for magnet production.例文帳に追加
超急冷法によって得たバージン磁粉を含む原料を熱間塑性加工することにより製造された磁石体の、使用不可部分に対して水素吸蔵粉砕処理を施して磁石製造用の再生磁粉を得る。 - 特許庁
Thereby, the processing object obtained by thermally decomposing a material such as waste is introduced into the combustion device 41 and processed by combustion to obtain ash, a further carbonized carbide and activated carbon by activation.例文帳に追加
これにより、廃棄物などの原材料を熱分解処理して得た被処理物を回転燃焼装置41に導入して燃焼加工処理して、灰化物、一層の炭化物、賦活による活性炭を得ることができる。 - 特許庁
To provide a contaminant adsorption material that can efficiently prevent contaminant from leaking from residual dug-up soil such as excavation muck, and to provide a contaminant adsorption sheet and a method for processing residual dug-up soil.例文帳に追加
掘削ずりなどの掘り起こし残土からの汚染物質の流出を効率的に防止することができる汚染物質吸着資材、汚染物質吸着シートおよび掘り起こし残土の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a surface treated copper foil enhancing adhesiveness when gluing together by hot press processing of the surface treated copper foil having a silane coupling agent treated layer and a resin base material, a manufacturing method of the surface treated copper foil, and a copper clad laminate using the surface treated copper foil.例文帳に追加
シランカップリング剤処理層を備える表面処理銅箔と樹脂基材との熱間プレス加工し張り合わせたときの密着性を向上させる表面処理銅箔の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a microstructure that is improved in productivity by simplifying a processing stage of forming a desired pattern by using a liquid material, a functional element, an optical element, an integrated circuit, and electronic equipment.例文帳に追加
液状材料を用いて所望パターンを形成する際の処理工程を簡略化し、生産性の向上を図った微細構造物の製造方法、機能性素子、光学素子、集積回路及び電子機器を提供する。 - 特許庁
To propose a material for making a printing face, which is suitable for printing images different from one another times out of number with one and the same thereof and excellent in surface characteristics and processing characteristics, so as to reduce a cost.例文帳に追加
同一の版面で異なる画像を何度も印刷するのに好適であるような、優れた表面特性と処理特性を有する版面のための材料を提案し、同時に、それによってコストを削減する。 - 特許庁
To provide a newly constituted down futon which can be produced without hampering processability as compared to conventional futon processing and in which comfort in use, durability and design are maintained equally to those of conventional futons and with which the material cost is reduced because of the new constitution.例文帳に追加
従来と比して作業性を損なわず、また、使用感や耐久性等また意匠性は従来と同等に維持して、材料コスト低減を構造面から図った新規な構成の羽毛布団を提案する。 - 特許庁
To provide a technique for making a float type liquid level sensor sufficiently function even when the float type liquid level sensor is applied to detect the liquid level of processing liquid for development of a photosensitive material which tends to crystallize.例文帳に追加
結晶化の傾向をもつ写真感光材料現像処理のための処理液の液面レベルの検知にフロート式液面センサが適用される場合でもその機能を十分に果たせるような技術を提供する。 - 特許庁
The bag body constituent member for the disposable body warmer is obtained by directly applying the adhesive layer and a release processing layer onto a base material while they are arranged so as to overlap each other when folded.例文帳に追加
本発明の使い捨てカイロ用袋体構成部材は、粘着剤層と剥離処理層とが、折り畳んだ際に重なり合うような配置で、基材上に直接塗布して設けられていることを特徴としている。 - 特許庁
Image processing speed is improved by sucking photosensitive material A by suction cups 106A, 106B, 112A and 112B alternately and distributing it in the width direction, in the distributing part 18 of the image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置の振分部18では、吸盤106A、106Bおよび吸盤112A、112Bが交互に感光材料Aを吸着して幅方向に振り分けることによって画像処理速度を向上させている。 - 特許庁
To provide a rubber composition giving a vulcanized material having an appropriately low volume resistivity, a small compression set and a non-contaminating property, and having a long scorching time, and a semi-conductive rubber member obtained by processing the composition.例文帳に追加
体積固有抵抗が適度に低くて圧縮永久歪みの小さい非汚染性の加硫物を与える、スコーチタイムが長いゴム組成物、及び、該組成物を加工してなる半導電性ゴム部材を提供すること。 - 特許庁
To provide a roll processing apparatus capable of suppressing the adhesion of a plastic material to stock guides, capable of shortening a cleaning work time and capable of preventing the scorching of a rubber in the case of a rubber including a crosslinking agent.例文帳に追加
ストックガイドに対する可塑性材料の付着を抑制し、クリーニング作業時間を短縮することができ、かつ加硫剤入りのゴムの場合にはゴム焼けを防止することが可能なロール加工装置提供する。 - 特許庁
A sheetlike egg processed food is prepared by thinly spreading a stock material egg, steaming in a steam processing part 21 to solidify and make moisture percentage 56-70%, and forming it into a sheet in a cutting part 24.例文帳に追加
シート状卵加工品は、原料卵を、薄くのばして、蒸し処理部21において蒸し処理を施して凝固させ、水分率を56〜70%とし、カット部24においてシート状に成形することに製造される。 - 特許庁
To provide a photosensitive lithographic printing plate material with good resistance to a processing liquid on a printing machine, excellent printing wear, and excellent stain resistance during printing, a supporting body providing it and a method for manufacturing the printing plate.例文帳に追加
印刷機上での処理液耐性が良好で、耐刷性に優れ、印刷時の汚れ防止性に優れる感光性平版印刷版材料並びにそれを与える支持体及びその製版方法を提供する。 - 特許庁
To suppress the deterioration of the yield of the material of thin plates when processing the thin plates of a stator core and a rotor core at the same time even if the axial length of the rotor core corresponding to a magnet is made longer than the axial length of the stator core.例文帳に追加
マグネットに対応したロータコアの軸長をステータコアの軸長より長くしても、ステータコアとロータコアの薄板を同時に加工するときに薄板の材料の歩留まりが悪くなるのを抑制すること。 - 特許庁
This post-processing device comprises: a stacker 21 which is arranged in a state of being inclined and placed with the recording material bundle thereon; a stopper 22 located at the lower end D of the stacker 21; and an air blowing part 3 arranged at the side of the lower end of the stacker 21.例文帳に追加
後処理装置は、傾斜した状態で設けられ、記録材束を載置するスタッカ21と、スタッカ21の下端Dに位置するストッパ22と、スタッカ21の下端D側に配置された送風部3とを有する。 - 特許庁
The space between the inner peripheral wall 16a of the outer cylindrical member 16 and the outer peripheral wall 18a of the inner cylindrical member 18 is formed with annular minute gaps through which the liquid material is passable, so as to be an annular processing zone 34.例文帳に追加
外筒部材16の内周壁16aと内筒部材18の外周壁18aとの間には液状原料が通過可能な環状微小隙間を形成して、環状処理帯34とする。 - 特許庁
The respective tanks of the first washing tank 16, second washing tank 18, third washing tank 20 and fourth washing tank 22 of the photosensitive material processing device 10 are provided with liquid concentration detecting sensors 46 for detecting the iron concentrations in the liquids.例文帳に追加
感光材料処理装置10の第1水洗槽16、第2水洗槽18、第3水洗槽20及び第4水洗槽22の各槽に液中の鉄濃度を検出する液濃度検出センサ46を設ける。 - 特許庁
To provide a bag for stick pack, the bag having a mechanical strength and heat resistance required for a packing material and which can be torn from any part thereof with the hand without providing any notches or surface- scratch processing thereon.例文帳に追加
包装材料として求められる力学的強度や耐熱性を有すると共に、ノッチ付与や表面傷加工を施すことなく、どこからでも自由に手で引裂けるスティック包装袋を提供する。 - 特許庁
To provide an illuminator for image processing system capable of performing optical illumination so as to be able to reliably and highly expressing contrast between an object to be recognized and its background regardless of the material of the object to be recognized.例文帳に追加
認識対象物の素材の如何に拘わらず、この認識対象物と背景とのコントラストを確実に高く出すことのできるように光照射できる画像処理システム用照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a photographing lens for an image pickup element which is provided with back focus where the various kinds of filter and a protection glass can be arranged and which uses a glass material whose processing is easy and inexpensive and has long distance from an image formation plane to an exit pupil.例文帳に追加
各種フィルタや保護ガラスなどを配置可能なバックフォーカスを有し、結像面から射出瞳までの距離が長く、且つ加工が簡単で安価な硝子材を用いた撮像素子用の撮影レンズを得る。 - 特許庁
To provide an electric wire processing device capable of preventing inclusion of an abnormal article of electric wire products even in a case where there is an abnormal part in the raw material of electric wires.例文帳に追加
素材電線に異常箇所が存在するとみなされた場合であっても、製造された製品電線中に、不良製品が混入することを未然に防止し得る電線加工処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Based on the inputted numerical data for processing, the three-dimensional processor 8 processes the parent material set on a table three dimensionally to form a bone supplementing member 9 in conformity with the shape of the bone-deficiency portion of the patient.例文帳に追加
三次元加工機8は入力された加工用数値データに基づき、テーブルにセットされている母材を三次元加工して、当該患者の骨欠損部形状に合致する骨補填材9を形成する。 - 特許庁
To provide a charging method for satisfactorily performing charging processing to keep an image quality high while preventing a developer from being broken by friction or preventing a broken developer from sticking to a recording material or the like.例文帳に追加
摩擦による現像剤の破壊や破壊された現像剤が記録材等に付着することを防ぎながら、良好に帯電処理を行い、画像品質を高く保つことができる帯電方法を提供する。 - 特許庁
To provide paper for an envelope that not only has excellence in printing and processing properties in general even when formed of a pulp material mixed with recycled pulp, but also has its concealing and loading properties sufficiently ensured when formed into an envelope.例文帳に追加
パルプ原料に古紙パルプが配合された封筒用紙でありながら、印刷適性や加工適性一般に優れ、しかも封筒とした場合の隠蔽性や積載性も十分に確保された封筒用紙とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a weatherstrip with a molded part formed at the end part of a linear weatherstrip wherein an injection of a molding material for molding is carried out smoothly and a good productivity without necessity of an after processing is attained.例文帳に追加
直線状のウエザストリップの端部に型成形部を形成したウエザストリップを製造するにあたり、型成形の成形材料の注入がスムースで、後加工の不要な生産性のよい製造方法を提供する。 - 特許庁
In a plate material working using dies of a plurality of types of size and shape, a final cutting die registration processing part 11 registers the die which is specified to use at the final stage of the above working.例文帳に追加
複数種類のサイズおよび形状の金型を用いて板材を加工するにあたり、最終切断金型登録処理部11が、前記加工の最終段階での使用が指定された金型を登録する。 - 特許庁
To provide a processing method for a hologram recording material which has high sensitivity, high resolution, high diffraction efficiency, and long storage life, and is applicable to a three-dimensional display, a high-density optical recording medium, a holographic optical element, etc.例文帳に追加
3次元ディスプレイ、高密度光記録媒体、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高解像度、高回折効率、高保存性を有するホログラム記録材料の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a silver halide color photographic sensitive material capable of improving suitability to rapid processing, color muddiness resistance, sticking resistance and suitability to high-speed coating and free of coating trouble.例文帳に追加
本発明の目的は、優れた迅速処理適性を有し、色濁り耐性、クッツキ耐性が改良されるとともに、高速塗布適性に優れ、塗布故障の無いハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供することにある。 - 特許庁
In the method, a stabilizing composition or a rinsing composition used in a stabilizing step or a rinsing step contains a compound represented by formula (I), and a photosensitive material processing apparatus is equipped with a rack automatic wet scrubber for scrubbing a squeeze roller or a turn guide of a crossover rack disposed at the outside of liquid to guide and transport the photosensitive material between adjacent processing tanks.例文帳に追加
安定化処理工程またはリンス処理工程に使用する安定化処理組成物またはリンス処理組成物が下記一般式(I)で表される化合物を含有し、かつ感光材料処理装置が、隣接する処理槽の間で感光材料を案内搬送するために液外に配置されたクロスオーバーラックのスクイズローラないしターンガイドを洗浄するためのラック自動洗浄装置を備えていることを特徴とする感光材料の処理方法。 - 特許庁
The image processing method applies digital image processing to received image data and provides the output of a photographing sensitive material similar to image for the conversion into output image data, uses an image conversion process to approximate image conversion by using a 3DLUT cross-referencing the received image data with the output image data, so as to obtain the photographing sensitive material like image in order to solve the task above.例文帳に追加
入力画像データに対して、デジタル画像処理を行い、写真感材ライクな画像として出力するための出力画像データに変換する画像処理方法であって、入力画像データと出力画像データを対応付ける3DLUTによる画像変換を近似する画像変換プロセスを用いて、写真感材ライクな画像を得ることを特徴とする画像処理方法を提供することにより前記課題を解決する。 - 特許庁
The bill processing apparatus for processing bills includes an accumulation part 71 for accumulating the bills, a conveying part 20 for executing accumulation of conveying and accumulating the bills into the accumulation part 71, a binding part 65 for executing a binding process of binding the accumulated bills with binding material accumulated by the accumulation part, a heater 66 for heating the binding material, and a temperature detection part 67 for detecting whether the heater 66 reaches the predetermined temperature or not.例文帳に追加
紙幣を処理する紙幣処理装置は、紙幣を集積する集積部71と、集積部71に紙幣を搬送して集積させる集積処理を行う搬送部20と、集積部によって集積された集積紙幣を結束材で結束する結束処理を行う結束部65と、結束材を加熱する加熱部66と、加熱部66が所定温度に達しているか否かを検出する温度検出部67と、を備えている。 - 特許庁
In the processing method for a black-and-white silver halide photographic sensitive material in which the material is processed using an automatic processing machine through developing, fixing, washing and drying steps, development is carried out with a developer not substantially containing a dihydroxybenzene developing agent, containing ascorbic acid or its derivative as a developing agent and further containing at least one compound of formula (I) or (II).例文帳に追加
自動現像機を用いて現像、定着、水洗および乾燥の工程を通して処理する方法において、実質的にジヒドロキシベンゼン現像主薬を含まず、且つアスコルビン酸またはその誘導体を現像主薬として含有するとともに、下記一般式(I)または下記一般式(II)で表される化合物の少なくとも1種を含有する現像剤で現像を行うことを特徴とする黒白ハロゲン化銀写真感光材料の処理方法である。 - 特許庁
The fixing belt performs fixing by passing a recording material between a heating means and a pressing means while facing it against the plane of the fixing belt having a mold releasing layer formed on a basic material wherein the basic material has a surface processing layer having a hardness not lower than the pencil hardness HB and the mold releasing layer contains silicone resin.例文帳に追加
加熱手段と加圧手段との間を記録材料と、基材上に少なくとも離型性層を有する定着ベルトの該離型性層を有する面とを対向させながら通過させ、定着を行う定着ベルトにおいて、該基材が表面処理層を有し、該表面処理層の硬度が鉛筆硬度HB以上であり、且つ、前記離型性層がシリコーン樹脂を含有することを特徴とする定着ベルト。 - 特許庁
To provide a polyamide laminated film having excellent slip properties, transparency and impact resistance being film quality necessary as a packaging film and a packaging material, having good processability in a processing process for printing, lamination or the like when used as various packaging materials, also excellent in the sealability or hermetic sealability of a laminated packaging material and fitted to a packaging use, and the packaging material.例文帳に追加
包装用フィルム及び包装材料として必要なフィルム品質である滑り性、透明性及び耐衝撃性に優れ、各種の包装材料として使用した時に、印刷やラミネートなどの加工工程における加工適性が良好であり、さらに、ラミネートした包装材料のシール適性や密封性にも優れている、包装用途に適したポリアミド系積層フィルム及び包装材料を提供すること。 - 特許庁
After immersing either one or both of a mineral-based raw material comprising at least one of raw material mineral ores containing at least one of uranium element, uranium series nuclear species, thorium element or thorium series nuclear species, and a ceramic-based raw material in water, the raw materials are subjected to electromagnetic treatment comprising applying an electric current, and to processing treatment comprising pulverizing, firing, or the like.例文帳に追加
ウラン元素又はウラン系列核種あるいはトリウム元素又はトリウム系列核種の少なくともいずれかが含有される原料鉱石を1種類以上とする鉱物系原料と、窯業系原料に対し、前記鉱物系原料もしくは窯業系原料のいずれか一方又は両方を水中に浸漬した後、通電する電磁気処理を行い、これら粉砕、焼成等の加工処理を行う。 - 特許庁
To provide a surface material for a vehicle, which has a similar shape of an appearance to that of a surface assembly made in three dimensions by connecting two or more surface materials actually by stitching or deposition processing with a welder although it is a single sheet surface material, and reproduces a three-dimensional appearance with an emphasized surface irregularity by disposing a wadding material on the back side.例文帳に追加
本発明の目的は、一枚ものの表皮材でありながら、複数枚の表皮材を実際に縫製やウェルダー溶着加工にて接合し、立体的に製作した表皮アセンブリーの外観と同一の外観形状を備え、さらに、裏面側にワディング材を設けることにより、表面の凹凸形状をよりくっきりと際だたせて立体的な外観を再現した車両用表皮材を提供する。 - 特許庁
This expandable wafer processing tape 10 is used for splitting an adhesive layer 13 along a chip by expansion and is provided with a base material film 11, a pasty layer 12 provided on the base material film 11, and an adhesive layer 13 provided on the pasty layer 12, wherein the base material film 11 is made of a thermoplastic resin, having a Vicat softening point of 50-80°C.例文帳に追加
本発明のウエハ加工用テープ10は、エキスパンドにより接着剤層13をチップに沿って分断する際に用いる、エキスパンド可能なウエハ加工用テープであって、基材フィルム11と、基材フィルム11上に設けられた粘着剤層12と、粘着剤層12上に設けられた接着剤層13とを有し、基材フィルム11は、ビカット軟化点が50〜80℃の熱可塑性樹脂から構成される。 - 特許庁
In the production process of woody molding and the woody molding, in which adhesiveness and thermal flow of the woody material are exhibited, and the woody material is molded, the water absorption can be lowered and smells from formic acid and acetic acid can be significantly decreased by a steam processing to make heated water vapor contact to woody tissues after adjusting water content of the woody material.例文帳に追加
本発明は、木質の持っている接着性や熱流動性を発現させ、その木質系材料を成形する木質成形体の製造方法および木質成形体に関するものであり、木質系材料の含水率を調整した後、加熱水蒸気を木質組織に接触させる蒸煮処理を行うことにより、吸水率が低く蟻酸や酢酸からの匂いを極めて少なくすることができる。 - 特許庁
A text document authentication method of the present invention includes the steps of: creating a document having a text; creating at least a part of the text by combining a first, visually perceptible marking material and a second, detectable yet not visually perceptible marking material; and verifying correctness of the document by applying predetermined processing to read a second marking material pattern.例文帳に追加
本発明のテキスト・ドキュメントの認証方法は、テキストを有するドキュメントを作成するステップと、視覚的に認識可能な第1のマーキング材料と検出可能であるが視覚的には認識不可能である第2のマーキング材料とを組み合わせてテキストの少なくとも一部を作成するステップと、所定の処理を施してこの第2のマーキング材料パターンを読み取ることによってドキュメントの正当性を検証するステップとを含む。 - 特許庁
The method for processing the lithographic printing plate material is characterized in that, after the lithographic printing plate material comprising at least two image layers each containing an alkali-soluble resin layered on an aluminum substrate is imagewisely exposed to IR rays, the plate material is developed with a developer solution containing at least one kind of amine compounds having three carboxyl groups or ethylenediamine compounds having four carboxyl groups.例文帳に追加
アルミニウム支持体上に、それぞれアルカリ可溶性樹脂を含有する少なくとも2層以上の画像層を積層してなる平版印刷版材料を、赤外光にて画像露光後、3個のカルボキシル基含有アミン化合物または4個のカルボキシル基含有エチレンジアミン化合物の少なくとも一種を含有する現像液で現像処理することを特徴とする平版印刷版材料の処理方法。 - 特許庁
To obtain a method and a device for sucking and feeding a sheet material, capable of surely separating a sheet material of the uppermost layer from other sheet materials of underlayers, stably feeding the sheet material, minimizing a suction area of a suction carrier and the performance of a negative pressure generating source, and shortening the processing time required for miniaturization, cost reduction, sucking and feeding of the device.例文帳に追加
最上層のシート体を下層の他のシート体と確実に分離して安定して枚葉することができるのみならず、吸着盤の吸着面積や負圧発生源の能力を必要最小限にすることができ、装置の小型化や低コスト化並びに吸着枚葉に要する処理時間の短縮化を図ることが可能になるシート体の吸着枚葉方法及び吸着枚葉装置を得る。 - 特許庁
Also, the using of a twin-screw extruder in the pellet processing makes it possible to use the raw material with a high moisture content and besides to obtain an expanded product in addition to shapes of profiles and pipes, consequently a shape most suitable for the use.例文帳に追加
又、ペレット加工用に2軸押出機を用いる場合には、含水率の高い素材が使用出来る上、異形・パイプ状等の形状に加え、膨化物とすることも可能なので、用途に最適な形状を得ることが出来る。 - 特許庁
In the method for manufacturing the tire mold, a gypsum casting mold is manufactured by processing a gypsum material from which combined water is removed by drying up to at least a gypsum hemihydrate (CaSO4.1/2H2 O) state to be used.例文帳に追加
タイヤ成形用金型の製造方法であって、少なくとも半水石膏(CaSO_4・1/2H_2O)の状態まで結晶水を乾燥除去した石膏素材を加工して石膏鋳型を作製し、当該石膏鋳型を使用する。 - 特許庁
To provide a laminate capable of reducing or preventing microcracks to be generated at the interface of a reinforcing base material and a matrix resin at the time of application of a thermal shock or mechanical processing and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
熱的衝撃負荷時あるいは機械的加工負荷時に補強基材とマトリクス樹脂の界面に発生するマイクロクラックを低減あるいは防止することのできる積層体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
In the processing method provided with a process of applying a developer to the photosensitive material having at least one photosensitive layer on a supporting body, an application amount of the developer is temporarily increased compared to a set application amount.例文帳に追加
支持体上に少なくとも1層の感光層を有する感光材料に現像液を塗布する工程を有する処理方法において、現像液の塗布量を設定塗布量に対して一時的に増大させることを特徴とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|