「pulls on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The gravity of the asteroid pulls on the probe例文帳に追加

小惑星の重力が探査機を引っ張ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one on the right is a pill bug pulls water out of air例文帳に追加

右側は空気から水を引き込むダンゴ虫です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It pulls much stronger on one side than the other例文帳に追加

一方の端を他方よりずっと強い力で引き寄せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The operator grips a sheet handle part 26 on the upper side and pulls the drawer member 27.例文帳に追加

そして、上側のシート取手部２６を握って引手部材２７を引っ張る。 - 特許庁

When a worker pulls the auxiliary thin plate 21 closer to him, the book 27 slides on the surface of a shelf plate 33.例文帳に追加

作業者が補助薄板２１を手前に引くと、書籍２７は棚板３３の表面をスライドする。 - 特許庁

Gaps between the brace supports and the collars are then narrowed as ratchet bolts may apply a force that pulls downward on an upper collar and pulls upward on a lower collar, thereby exerting a compression force on the riser pipe.例文帳に追加

ブレース支持体とカラーとの間の隙間は,ラチェットボルトが上部カラーに下に引っ張る力を加え下部カラーに上に引っ張る力を加えることが可能であるので狭められ,それによってライザ管に圧迫力を働かせる。 - 特許庁

The air chuck grips the used polishing belt 53 to be hung on a roll 2 of the polishing machine, pulls it into the exchanger head and carries it on the mandrel.例文帳に追加

エアチャックは研磨機のロール２に掛けられる使用済み研磨ベルト５３を把持して交換ヘッドに引き入れ、マンドレルに掛ける。 - 特許庁

one of two shafts extending from the body of a cart or carriage on either side of the animal that pulls it 例文帳に追加

車を引っ張る動物のいづれかのサイドにある車または乗り物の胴体から延びる2つのシャフトの1つ - 日本語WordNet

On the other hand, at the reverse turning of the thin plate 126, a bracket 128 catches the container 110 on a support stand 136 on the lower step and pulls it into a pedestal 106 on the lower step.例文帳に追加

一方、薄板１２６の反転時にブラケット１２８が、下段の支持台１３６のコンテナ１１０を引っ掛け、そのまま、下段台座１０６へと引き込んでいく。 - 特許庁

Mayor seize you down, he pulls you up on stage, put you center stage and thank you for making it all possible.例文帳に追加

市長あなたを見つけて、ステージをとります センターで出て、あなたが何のために不可能をしたかについて感謝しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A first transistor T1 turns on/off in response to a signal S3, and the transistor T1 turned on pulls down a transmission path 27 connected to an external terminal P2.例文帳に追加

第１のトランジスタＴ１は、信号Ｓ３に応答してオンオフし、オンしたトランジスタＴ１は外部端子Ｐ２に接続された伝送路２７をプルダウンする。 - 特許庁

A first transistor T1 turns on/off in response to a signal S5, and the transistor T1 turned on pulls down a transmission path 27 connected to an external terminal P2.例文帳に追加

第１のトランジスタＴ１は、信号Ｓ５に応答してオンオフし、オンしたトランジスタＴ１は外部端子Ｐ２に接続された伝送路２７をプルダウンする。 - 特許庁

The needle 53 pulls the solution out of the liquid reservoir member 52 and disposes the solution held at the liquid reservoir member 52 on the substrate 3.例文帳に追加

ニードル５３が液溜め部材５２から溶液を引っ張りだし、液溜め部材５２に保持された溶液を基板３に配置する。 - 特許庁

When there is no pilot pressure acting on the upper surface, the spring acts, and pulls up the piston assembly in the lengthwise directional bore.例文帳に追加

上表面に作用するパイロット圧力がない場合、ばねが作用してピストン組立体を長手方向ボア内で引き上げる。 - 特許庁

To make it possible to always pull out a unit registration bag under an opened condition when a person in charge of registration pulls the unit registration bag on this side.例文帳に追加

レジ係が手前側の単位レジ袋を引張った際に、当該単位レジ袋を常に開口状態で引出せるようにする。 - 特許庁

A duty correction circuit 150 pulls down the output terminal voltage of the second comparator 140 based on the first binary level signal, and pulls down the output terminal voltage of the first comparator 130 based on the second binary level signal thus creating an output signal having a corrected duty.例文帳に追加

デューティ補正回路１５０は、前記第１の二値レベル信号に基づいて第２のコンパレータ１４０の出力端子電圧をプルダウンさせ、前記第２の二値レベル信号に基づいて第１のコンパレータ１３０の出力端子電圧をプルダウンさせてデューティを補正した出力信号を生成する。 - 特許庁

Each current increase and decrease circuit ZK* always pulls down the signal lines L* by using a resistor R* larger than the resistor 25, but it pulls down the signal lines L+ with a small resistor 25 for a certain time, after the switch SW+ is turned on, because the switch CT* is on.例文帳に追加

そして、各通電量増減回路ＺＫ＊では、抵抗２５よりも抵抗値が大きい抵抗Ｒ＊で信号ラインＬ＊を常時プルダウンするが、スイッチ手段ＳＷ＊がオンされてからある時間までは、スイッチＣＴ＊がオンとなって信号ラインＬ＊を小抵抗値の抵抗２５でもプルダウンする。 - 特許庁

On a surface 12 corresponding to the upper surface of the plate member of work model baseplate, the third projections 9 forming ring-pulls on the upper surface of the plate member are provided.例文帳に追加

また、作業模型用台の板状部材用型の上面対応面１２には、板状部材の上面にリンプルを形成する第３凸部９が設けられる。 - 特許庁

With respect to the movements of the player, if the player pulls back and down (withdraws) the point on which the shakuhachi rests (point on the lower jaw between the chin and lower lip), a meri effect is produced, and if the player extends the lower jaw, a kari effect is produced. 例文帳に追加

奏者の動作としては楽器と下顎（下唇よりやや下）との接点を支点にして顎を引く（沈める）と「メリ」になり、顎を浮かせると「カリ」になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, the adhesive layer 8 peels off the upper part of the carbon nanotube layer 3 and pulls the carbon nanotubes on the carbon nano-tube layer 3.例文帳に追加

このとき、粘着層８は、カーボンナノチューブ層３の上部を剥離させるとともに、残存するカーボンナノチューブ層３内のカーボンナノチューブを引っ張る。 - 特許庁

When a user pulls a handle 14 further in this state, lifting wheels 60 travel on a rail 56 of the slider 50 due to friction with the corner 82.例文帳に追加

この状態で使用者が更にハンドル１４を引くと、コーナー８２との摩擦のため、スライダ５０のレール５６上を昇降輪６０が走行する。 - 特許庁

The rope is passed through a pulley and a competitor pulls on the other end to raise the bale to a height of seven to nine meters.例文帳に追加

そのロープは滑(かっ)車(しゃ)に通され，参加者はもう一方の端を引っ張り，俵を７メートルから９メートルの高さまで引き上げます。 - 浜島書店 Catch a Wave

When a water sprinkling lever 49 provided on a handle 9 of the line drawer 1 is pulled, motion of the water sprinkling lever 49 pulls a wire 47 of an open close mechanism, the wire 47 pulls an open close lever 43 of an open close cock 41 which is an open close valve, and the open close cock 41 is opened.例文帳に追加

ライン引き器１のハンドル９に設けられた散水レバー４９を引くと、散水レバー４９の動きが開閉機構のワイヤー４７を引き、このワイヤー４７が開閉弁である開閉コック４１の開閉レバー４３を引き、開閉コック４１が開く。 - 特許庁

To provide an automatic smoking apparatus capable of easily changing smoking conditions such as pulling quantity par one pull when it pulls on a cigarette intermittently.例文帳に追加

シガレットを間欠的に吸引する際の１回当たりの吸引量等の喫煙条件を簡易に変えることのできる自動喫煙装置を提供する。 - 特許庁

Upon a rear-end collision or a prediction thereof, a pretensioner motor basically pulls a seat belt 11 tight to elevate the restraint on an occupant J against a seat 1.例文帳に追加

後突あるいは後突予知時には、基本的に、プリテンショナ用モータ２４によってシートベルト１１を引張して、乗員Ｊのシート１に対する拘束性を高める。 - 特許庁

The supply device 10 has an inclination function, easily pulls up the rubber crawler 1 present on a floor, and efficiently sets it to the cutter 9.例文帳に追加

供給装置１０は傾斜機能を有していて床上にあるゴムクローラ１を容易に引き上げ、切断機９に能率よく設置することができる。 - 特許庁

The control device 80 instantly pulls in a solenoid pin 71a of the solenoid 71 installed on a reverse surface of a hoisting machine room 4 by receiving input of the detecting signal.例文帳に追加

制御装置８０は検出信号の入力を受けて、巻上機室４の裏面に取り付けたソレノイド７１のソレノイドピン７１aを瞬時に引込む。 - 特許庁

When closing an ADF (Automatic Document Feeder) 5, the user who is short in height or sits on a wheelchair holds the grip 23 by hand, hooks the hook part 21 provided on the leading end part of the lever 20 on the handle part 6 of the ADF 5, thereafter, pulls the lever 20.例文帳に追加

背の低いユーザや車椅子に乗ったユーザは、ＡＤＦ５を閉じる際に、グリップ２３を手で持って、レバー２０の先端部にある引掛け部２１をＡＤＦ５の取手部６に引っ掛けた後にレバー２０を引く。 - 特許庁

The electric bed has the bottom plate 2 on which the mattress 1 is laid and which is divided into several parts and laid on the top surface of a bed body 3, and raises up, pulls down, or rotates at least some bottom plates 2.例文帳に追加

マットレス１を載置するボトム板２を複数に分割してベッド本体３の上面に取り付け、少なくとも一部のボトム板２を起倒回動させるようにした電動ベッドに関する。 - 特許庁

A position signal indicating the position of the aimed point on a display 15 and a trigger signal indicating the timing when a play pulls a trigger 21 are outputted from the gun type controller 20 operated by the player.例文帳に追加

それらの信号に基づいて、プレイヤーが打撃指示を発した瞬間にプレイヤーによって照準が合わされていたディスプレイ上の照準点の位置を求める。 - 特許庁

When the wearer holds a display part 6 and pulls out a display arm 5 to a front side a little from a position shown in Figure, an output from a retreat limit position sensor 13 is changed from on to off.例文帳に追加

図の位置から装着者が６をつかんで、少しディスプレイアーム５を前側に引き出すと、後退限位置センサ１３の出力がオンからオフに変わる。 - 特許庁

To provide a webbing take-up device capable of promptly generating twist on a torsion shaft when an occupant of a vehicle pulls up a webbing belt in a vehicle abrupt deceleration state.例文帳に追加

車両急減速状態に車両乗員がウエビングベルトを引っ張った際に素早くトーションシャフトに捩じりを生じさせることができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

A user pulls out the sheet 15a from the housing part 15b, whereby an optional range from the right side of the end on the upper surface of the original platen 2 is covered with the sheet 15a.例文帳に追加

ユーザは、収納部１５ｂからシート１５ａを引き出すことにより、原稿台２上面の、端部の右側辺から任意の範囲をシート１５ａにより被覆可能である。 - 特許庁

To reduce cost by reducing the number of part items while giving the guide function of a pulling means which pulls a parking lever, to mounting bolts which are used for mounting a back plate on a vehicle body.例文帳に追加

バックプレートを車体に取り付ける取付ボルトに、パーキングレバーを牽引する牽引手段のガイド機能を持たせ、部品点数を減少させて、コスト低減を図る。 - 特許庁

Having seen a starving demon emerging from Oguri's tomb, Yugyo Shonin read the letter, put Oguri on a cart, and wrote 'One who pulls this cart will certainly contribute to the repose of the dead' on a wooden tag on his chest, and therefore Oguri was led by many people and reached Aobaka in Mino Province. 例文帳に追加

餓鬼阿弥が小栗の墓から現われたのを見た上人は手紙を読み、小栗を車に乗せると、「この車を引くものは供養になるべし」と胸に木の札に書きしたため多くの人に引かれ美濃の青墓に到着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a combined harvester in which an auxiliary worker on an auxiliary support (8a) in a state opened on the right outside of the machine frame is supported on a seat back (8b) on the back side and can safely work, when the auxiliary worker pulls out an unhulled rice bag on the support (8) to the rear end of the auxiliary support (8a).例文帳に追加

機体右外側方へ開いた状態の補助支持台（８ａ）上の補助作業者が、支持台（８）上の籾袋を補助支持台（８ａ）の後端まで引き出す際に、背もたれ（８ｂ）に背中を支持されることによってこの作業を安全に行うことができるものとする。 - 特許庁

A young, beautiful woman standing on the bridge appears to have lost her way, but when WATANABE no Tsuna pulls her up behind him on his steed, she suddenly transforms into an oni, grabs him by his (long) hair, and tries to fly away with him, in the direction of Mt. Atago (in present-day Kyoto City). 例文帳に追加

若い美女が道に困っていたため、渡辺綱が馬に乗せてやると、女は突然鬼の姿になって綱の髪の毛を掴み、空中に飛び上がって愛宕山(京都市)に連れ去ろうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ring-pull and cap removing tool for removing caps and ring-pulls with caps attached by compression on bottle openings is provided with a conically-shaped inserting section 1 on one side of a cylindrical handle 2 and a removing tool 3 on the other side.例文帳に追加

ビン口に圧着されたキャップ及びキャップの付属するプルリングを取り外す為のプルリング及びキャップはずし具であって、円筒状の把手２の一端に円錐状の差込部１を設け他端に、はずし具３を設けた容器のキャップとりはずし具 - 特許庁

To provide a reproduction clock generation circuit which pulls in PLL stably and quickly without being affected by a flaw on a medium in a short preamble section rather than a fixed cycle pattern.例文帳に追加

一定周期パターンではない短いプリアンブル部にて媒体の傷等の影響を受けず、安定に高速にＰＬＬを引き込むことが可能な再生クロック生成回路を提供する。 - 特許庁

When the user wants to sit up and pulls up an operation lever handle 32 simultaneously with his/her hands on a grip 44, an operation lever 43 is rocked and an operation wire 31 is pulled with it.例文帳に追加

利用者が背上げ時に、把手４４に手をかけて同時に操作レバーハンドル３２を引き上げると、操作レバー４３は揺動され、これに伴って操作ワイヤ３１が引張られることになる。 - 特許庁

Then, a CPU 52 outputs an output signal indicative of an operating direction of each of the door pulls 22a, 22b and a value of the operating force, based on a signal of one of the pressure sensitive sensors 24a, 24b, 26a, 26b.例文帳に追加

感圧センサ２４ａ、２４ｂ、２６ａ、２６ｂの信号に基づいて引き手２２ａ、２２ｂの操作方向と操作力の値とを表す出力信号をＣＰＵ５２が出力する。 - 特許庁

This pull-out device 1 for a dust box 3 pulls out the dust box 3 in the cleaning device 4 for floor cleaning arranged on a reach forklift 2 to the outside of the machine stand 21 of the reach forklift 2.例文帳に追加

リーチフォークリフト２に配設された床面清掃用の清掃装置４におけるダストボックス３を，リーチフォークリフト２の機台２１の外部へ引き出すためのダストボックス３の引き出し装置１。 - 特許庁

Therefore, if a passenger in the rear seat rotates the armrest main body 21 to the second position and pulls out the table 30 from the storage room 22, the passenger can puts a cup, etc., on the table 30.例文帳に追加

従って、アームレスト本体２１を第２位置へ到来させて前記テーブル３０を収容室２２から引出すことで、後部座席の乗員がこのテーブル３０にカップ等を載置し得る。 - 特許庁

The HI time pulls a belt strongly and quickly and the LOW time produces almost no sensible belt vibration, so that a user can have the same feeling as by a tapping massage on an affected part.例文帳に追加

ＨＩ時間ではベルトが強く急激に引かれ、ＬＯＷ時間ではベルトの振動をほとんど感じることがないので、使用者は患部に叩きマッサージと同様の感じを受ける。 - 特許庁

The syringe 10 is operated by a mechanical injector 40 including a piston 40a that pushes or pulls on the syringe plunger extension, thereby moving the fluid in and out of the syringe 10.例文帳に追加

シリンジ10は機械的インジェクタ40によって作動され、インジェクタ40はシリンジプランジャの拡張部を押し又は引くピストン40aを有し、それによって流体をシリンジ10へ引き込み、及びシリンジ10から外に出す。 - 特許庁