「put between」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A jam release lever mounted between the outside lever and a locking lever is elastically rotated by the operation of a door handle to detach the outside lever from the release lever and to put the outside lever in a lock release position when the outside lever and the release lever are put in the jammed state in a link structure of resiliently pulling the outside lever.例文帳に追加

アウトサイドレバーを弾力的に引っ張るリンク構造で、アウトサイドレバーとリリースレバーとがジャム状態になったときにドアハンドルの操作によって弾力的に回転して、アウトサイドレバーをリリースレバーから離脱させるとともに、アウトサイドレバーをロック解除位置にするジャム解除レバーをアウトサイドレバーとロックレバーとの間に取り付ける。 - 特許庁

The second focusing mechanism is so configured as to cancel the quantity of measured diopter deviation between the diopter when an ocular optical system of the observation optical system is put in focus with respect to the focusing index element 78R and the diopter of the whole system when the observation optical system is actually put in focus on a subject to be observed.例文帳に追加

観察光学系の接眼光学系を合焦指標要素７８Ｒに対して合焦させた際の視度と該観察光学系を実際に観察対象物に対して合焦させた際の全系の視度との間の実測視度ずれ量を相殺するように第２の合焦機構が構成される。 - 特許庁

This ball screw 1 has a cylindrical cover 21 put on a screw shaft 2 and holding the grease G between an outer peripheral surface of the screw shaft 2 and itself, and a cap 22 fitted to and put on the upper end part inner periphery of the cover 21 in addition to a ball screw nut 3 screw-fitted to the screw shaft 2 and its ball screw track groove 2a via a ball.例文帳に追加

ボールねじ1は、ねじ軸2およびそのボールねじ軌道溝2aにボールを介してねじ合わされたボールねじナット3に加えて、ねじ軸2に被せられてねじ軸2の外周面との間にグリースGを保持する円筒状カバー21と、カバー21の上端部内周に嵌め被せられたキャップ22とを備えている。 - 特許庁

A zinc plate 1 is put into sodium hydroxide aqueous solution 4 to form a negative electrode, and a carbon rod surrounded by manganese dioxide grains is put into hydrochloric acid 6 to form a positive electrode 2, and a sodium chloride aqueous solution 5 is placed in the middle and a partition is made of diaphragms 7, 8, and a load is connected between the positive electrode and the negative electrode to obtain a current.例文帳に追加

図１に示す様に水酸化ナトリウム水溶液４に亜鉛板１を入れ負極とし．塩酸６の中に二酸化マンガン粒９で囲んだ炭素棒１０を入れて正極２として中間に塩化ナトリウム水溶液５を置いて隔膜７・８で仕切り．正極と負極の間に負荷を接続して電流を得る。 - 特許庁

A prepaid recording medium reader 100 transmits a put-out request signal BRQ, having a specific duty ratio as the duty ratio (tb/ta) between a time ta to be changed into a high level and a time tb to be changed into a low level in the one cycle of the signal, to the put-out control board 60 of the Pachinko game machine 1.例文帳に追加

プリペイド記録媒体読取装置１００は、信号の１周期においてハイレベルに変化している時間ｔａおよびローレベルに変化している時間ｔｂのデューティ比（ｔｂ／ｔａ）として特定のデューティ比を有する払出要求信号ＢＲＱをパチンコ機１の払出制御基板６０へ送信する。 - 特許庁

The shoe 22 is only required to be put into the space 16 to put on the footwear 10, the footwear 10 is elastically deformed and a space between the pair of engaging portions 26 is enlarged, the shoe 22 is allowed to be inserted into the space 16, and the shoe 22 is only required to be removed therefrom while holding the footwear 10 to take off the footwear.例文帳に追加

履物１０を履くときには靴２２を空間１６に押し込めば、履物１０が弾性変形することにより一対の係合部２６の間の空間が広がり、靴２２を空間１６に挿入することができ、脱ぐときには履物１０を押さえた状態で靴２２を抜き取るだけである。 - 特許庁

The square gauge cloth 1 is folded to a triangle shape along the line between an edge A and are edge C and the edge A and the edge C are combined to form a funnel shaped cylinder and the hanged gauge cloth 1 is put into the cylinder to form a spherical shape such that the roentgenographic yarn 2 is put inside.例文帳に追加

このガーゼ生地１を先ず角部Ａ、Ｃを結ぶ線分に沿って三角形状に折り畳むと共に、角部Ａ、Ｃを絡み合わせ漏斗状の筒状とし、更に垂れ下がったガーゼ生地１を筒内に繰り込んでゆき、Ｘ線造影糸２が内側に入りこむようにして球状に成形する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of reducing workloads on a player by directing to the player to remove prize balls from a tray only when the number of balls scheduled to be put out including the number of prize balls not put out yet can not be stored in a storage part provided between a putout device and the tray.例文帳に追加

未払い出しの賞数を含む払い出し予定球数が払い出し装置から受け皿の間に設けた貯留部に貯留できない場合にのみ、遊技者に受け皿から賞球を抜き取るように報知して遊技者の作業負荷を低減させることが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The prize ball detector 540 is rockably mounted on a mounting part 38 of a base frame body 30 and built being detachably engaged between the prize ball cassette 53 and a prize ball put-out path positioned therebelow to detect prize balls put out from the prize ball cassette 53 being retained on the mounting part 38.例文帳に追加

賞球検出装置５４０は基枠体３０の取り付け部３８に揺動可能に取り付けられ、賞球カセット５３とその下方に位置する賞球払出経路との間に係脱自在に構成され、取り付け部３８に係止された状態で賞球カセット５３から払い出される賞球を検出するように構成される。 - 特許庁

A laminated screen 3 is constituted of a plurality of screens 3a that are selectively switched between a transmitting state and a dispersing state for an incident light, and the individual screen corresponding to the light reception part having received the signal light corresponding to the depth position is put into a transmitting state, and the other individual screen is put into a dispersing state.例文帳に追加

積層スクリーン３は、入射する光に対する透過状態と散乱状態とが選択的に切り替えられる複数のスクリーン３ａで構成され、奥行き位置に対応する信号光を受光した受光部に対応した前記個々のスクリーンのみが散乱状態となり、他の個々のスクリーンは透過状態となる。 - 特許庁

To provide a wheelchair which prevents a footstep from interfering when not used and enables an occupant to put his/her foot on the ground by widening a distance between both front wheels, and to accelerate healing of the gait disorder of the occupant.例文帳に追加

フットステップが非使用時に邪魔とならないようにするとともに、両前輪の間隔を広くすることで、乗員が足を地面に着くようにし、乗員の歩行障害の回復を促進させる。 - 特許庁

A cable P is put through between round shafts 30, 40 arranged in parallel, one of the shafts 30 is made to roll on the cable which makes the other shaft 40 revolve around the same in one unit.例文帳に追加

平行な丸軸３０、４０の間にケーブルＰを挟んで挿し通し、一方の軸３０をケーブル上に転動させ、その転動に伴って他方の軸４０をその周りに一体に公転させる。 - 特許庁

This hip protector is such that a partial non-return valve 2 is put between an air reserver 1 and an air cushion 4 so as to quicken air flow from the air reserver to the air cushion, and slow down in the reverse direction.例文帳に追加

空気の流れが、エアリザ−バ−１からエアクッション４へは迅速に、その逆方向は遅くなるように部分的逆止弁２を両者の間に介在させることにより課題は解決される。 - 特許庁

This sensor is arranged in such a form as to put on the both side of a liquid developer 1 in the interval between two glass rods 5 which are given conductivity with the surfaces covered with transparent conductive thin films, and placed oppositely at a prescribed interval.例文帳に追加

透明導電薄膜で表面を覆い導電性を持たせ、所定の間隔を設けて対向する二個のガラスロッド５、５を設けた間隔に液体現像剤１を挟む形態で配置する。 - 特許庁

The lock mechanism is provided with a lock arm 5 which is disposed movably between a lock state of locking the floating section 1 into the case C and a release position where the floating section 1 is unlocked and is put into a floating state.例文帳に追加

フローティング部１をケースＣ内にロックするロック状態と、フローティング部１のロックを解除してフローティング状態とする解放位置との間を移動可能に設けられたロックアーム５を設ける。 - 特許庁

To easily set a resistance device at the position that is not in the way when a milling net is put in and taken out a milling chamber and to prevent the occurrence of misalignment between the milling chamber and the resistance device.例文帳に追加

精白室に搗精網を出し入れする際に、抵抗装置を簡単に邪魔にならない位置にすることができる様にするとともに、精白室と抵抗装置との芯ずれが起きない様にする。 - 特許庁

The projected portion 23 is put into between the edge of the opening 22 and each of the extension lines 13 (u, v, w), 14 to prevent each of the extension lines 13 (u, v, w), 14 from being directly brought into contact with the frame chassis 3.例文帳に追加

前記突出部２３は、開口２２の縁と各引出線１３（ｕ,ｖ,ｗ）,１４との間に入り込み、各引出線１３（ｕ,ｖ,ｗ）,１４がフレームシャーシ３と直接に接触するのを防止する。 - 特許庁

As for a turning board 41, one end 41a is pivotally attached so as to be rotatable around a rotary shaft 45 and the other end 41b is held in a put-out attitude for forming a token passage between the other end and a sidewall 40b.例文帳に追加

回動板４１は、一端４１ａが回転軸４５に回転可能に軸着され、他端４１ｂが側壁４０ｂとの間にメダル通路を形成する払出し姿勢で保持されている。 - 特許庁

To recognize a communication fault between a game control means and a put-out control means, to surely receive control signals from the game control means when starting power supply, and to prevent disadvantages to a player by a switch operation at the time of error cancellation.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段との間の通信障害を認識することができ、電力供給の開始のときに遊技制御手段からの制御信号を確実に受信する。 - 特許庁

Then upper floor building units 3 are put thereon and floor beams 6A of the upper floor building units 3 are unified with the ceiling beams 5A of the lower floor building units 2 by a vertical connection tool 30 disposed between the floor beams 6A.例文帳に追加

次に、上階建物ユニット３を載せ、その床梁6Aの間に配置される鉛直連結具30で、上階建物ユニット３の床梁6Aおよび下階建物ユニット２の天井梁5Aを一体化する。 - 特許庁

The shorts 1 have many projecting parts 10 formed of the inner layer fiber sheet 5 and put between the joined parts 7 at least in the peripheral area of a leg opening part at the surface of the inner sheet facing the wearer's skin.例文帳に追加

ショーツ１は、その肌対向面における少なくともレッグ開口部の周辺領域に、接合部７間に位置する内層繊維シート５によって形成された多数の凸部１０を有している。 - 特許庁

This freshness retaining sheet 10 has a first pulp layer 11 and a second pulp layer 13 made by bringing pulp comprising old paper into a sheet, and a tea leaf layer 12 made up of crushed tea leaves and put between the pulp layers.例文帳に追加

鮮度保持シート１０は、古紙等からなるパルプをシート化した第１パルプ層１１および第２パルプ層１３と、これらパルプ層の間に挟まれた、破砕茶葉で構成される茶葉層１２を備える。 - 特許庁

Since a partition plate 9 can be put between the motor and the pump housing, environment around the motor can be prevented from being humid and motor installation environment can be improved more.例文帳に追加

モータとポンプハウジングとの間に仕切板９を介在させることもできるため、モータの周辺が高湿度となることを回避することができ、モータの設置環境をさらに向上させることができる。 - 特許庁

By clasping the insulating rings 30 put between single cells 1 with fixing ribs 65 of the fixing plates 60A and 60B disposed above and below, the middle portion of the cell module 10 is fixed rigidly.例文帳に追加

単電池１間に挟んだ絶縁リング３０を、上下に配した固定プレート６０Ａ，６０Ｂの固定リブ６５によって挟み込むことにより、電池モジュール１０の中間部分をリジットに固定する。 - 特許庁

A position detection circuit 54 obtains a difference between the output of the photodetection element when the light source is lighted and the output when it is put out and detects presence/no presence or intensity of the scattered light.例文帳に追加

位置検出回路５４は、前記光源の点灯時における光検出素子の出力と消灯時における出力との差をとって前記散乱光の有無又は強度を検知する。 - 特許庁

Furthermore, the sensor S1 and the sensor S2 for detecting the home positions of a first lens group 12 and a second lens group 14 are mounted at positions put between the driving shaft 100 and the driving shaft 101 in the space.例文帳に追加

さらにそのスペースの中の駆動軸１００と駆動軸１０１とに挟まれた位置に第１のレンズ群１２、第２のレンズ群１４のホームポジションを検出するためのセンサＳ１，センサＳ２を実装する。 - 特許庁

A sleeve part 24 extending toward an inner part of an exhaust port 14 is formed as one unit with the gasket 2 put between an exhaust manifold mounting surface 13 of the cylinder head 1 and a flange 33 of the exhaust manifold 3.例文帳に追加

シリンダヘッド１の排気マニホールド取り付け面１３と排気マニホールド３のフランジ３３との間で挟持されるガスケット２に、排気ポート１４の内部に向けて延びるスリーブ部２４を一体形成する。 - 特許庁

This light emitting element 40 is put on the recessed surface 412 through a second electrode 49 and a first electrode 42a (47) is interposed between the main surface 411 and the element side 403.例文帳に追加

発光素子４０は、深部表面４１２上に第２電極４９を介して載置されており、主表面４１１と素子側面４０３との間には第1電極４２ａ（４７）が介在している。 - 特許庁

In addition, a heat-conductive member 24 having elasticity in the vertical direction is put between the board 15 and jacket 14 so as to transfer the heat inputted to the wafer 1 to the jacket 14 with high reproducibility.例文帳に追加

また、セラミックス板１５と冷却ジャケット１４の間には、ウエハ１への入熱を水冷ジャケット１４に再現性よく伝達するために、上下方向に弾性を有する熱伝導部材２４を挟みこむ。 - 特許庁

Then, an electromagnetic wave shield plate 8 is put on the framework so that its end part is arranged on a top face of the channel 5 and a predetermined interval is formed between end parts of adjacent electromagnetic wave shield plates 8.例文帳に追加

次に、電磁波シールド板８を、その端部が溝形鋼５の上面の上に配置され、且つ隣り合う電磁波シールド板８の端部間に所定の間隔が形成されるように骨組の上に載置する。 - 特許庁

A honeycomb shape insert (5) made of paperboard is put in between the base panel (2) and the top panel (3) with rather thin wall thickness and a honeycomb shape air chamber (9) runs orthogonally against planes of the base panel (2) and the top panel (3).例文帳に追加

かなり薄い壁厚のベース・パネル（２）とトップ・パネル（３）の間に、厚紙材製のハニカム状インサート（５）があり、ハニカム状エア・チャンバ（９）がベース・パネル（２）およびトップ・パネル（５）の平面に対して直角走る。 - 特許庁

Statistic data which express relation between the postures of the nails in the plurality of Pachinko game machines and the total numbers of the put-out game balls during a prescribed period are generated through the use of the database 47.例文帳に追加

このデータベース４７を用いて、複数のパチンコ遊技機５の各釘の姿勢と、これら複数のパチンコ遊技機の所定期間における総出玉数との関係を表す統計データを生成できる。 - 特許庁

A temperature is raised to a set temperature 180 °C while molds A and B are put in an electric oven, and the soft polyurethane foam with the number of cells 50 is pinched between the molds A and B, and compressed.例文帳に追加

成型用金型Ａ・Ｂを電気炉に入れた状態で１８０℃の設定温度まで上昇させ、成型用金型Ａ・Ｂの間にセル数５０の軟質ポリウレタンフォームを挟んで圧縮する。 - 特許庁

A material of generally same color for generally same color and substantially same quality is put on the filled joint formed by filling the gaps between rocks with a mortar.例文帳に追加

岩盤等の間隙にモルタルを充填した充填目地に、充填目地近傍と略同色材料又は略同色・実質同質の材料を付けることで、前記課題を克服することができる。 - 特許庁

When a socket body 12 is assembled to a housing wall 52 in a bayonet joint structure between the flange 35 and an engagement protrusion 38, the ends of the peripheral walls 40 can be put in close contact with the flat cable 51.例文帳に追加

ソケット本体１２をフランジ部３５と係合突起３８とのバヨネット結合構造によりハウジング壁５２に組み付けた際に、周壁４０の先端がフラットケーブル５１に密接するようにする。 - 特許庁

A deflecting plate part 30 of the deflecting member 26 is substantially put in the state of hanging downward from the top face 9a side, and a gap 35 is formed between the lower end part thereof and a base 9b.例文帳に追加

偏向部材２６の偏向板部３０は、天面９ａ側から下方に向けてほぼ垂下された状態とされており、この下端部と底面９ｂとの間に隙間３５が形成されている。 - 特許庁

The hand and box are stained less with oil and an advertisement space can be assured by enclosing a degreasing paper on which the advertisement is printed between the bottom face of a pizza and the paper box when the pizza or the like is put into the paper box.例文帳に追加

ピザ等を紙箱に入れる際に、ピザ底面と紙箱の間に広告を印刷した油とり紙を封入することで、手と箱の油汚れを軽減でき、さらに広告スペースの確保ができる。 - 特許庁

A known circuit layout for LF signal capture is provided merely for a very short communication range between the transponder and base unit and comprises several ICs which need to be put together.例文帳に追加

既知のＬＦ信号捕捉用の回路レイアウトは、トランスポンダとベースユニット間の非常に短い通信距離のために提供されるにすぎないものであり、組み立てる必要があるいくつかのＩＣから構成される。 - 特許庁

The sweep roller 43 is arranged on the downstream side of the rotational direction of the drum 1 against a developing roller 42 in a state depressed to the drum 1 so as to put a developed toner layer between the roller 43 and the drum 1.例文帳に追加

スィープローラ４３は、現像ローラ４２に対し感光体ドラム１の回転方向下流側であって、現像されたトナー層を挟むように、感光体ドラム１に押圧して設置されている。 - 特許庁

A sheet 30 with the scribed circle drawn thereon with ink is put on a processing object material 10 having a curved surface, and a solution 20 capable of dissolving the ink is supplied between the sheet 30 and the processing object material 10.例文帳に追加

スクライブドサークルをインクで描画したシート３０を、表面が曲面状の被加工材１０に被せ、前記シート３０と前記被加工材１０の間に前記インクを溶かす溶液２０を供給する。 - 特許庁

Then a cushioning material 11 is put on the uppermost wafer with one wafer packing material in between, and thereafter, the front end sides of the tags of the wafer packing materials are arranged on the upper surface of the cushioning material 11.例文帳に追加

次いで最上層のウエハ２０上方に緩衝材１１をウエハ梱包材１を介して設け、その後に、各ウエハ梱包材１のタグ３の先端側を緩衝材１１の上面に配置する。 - 特許庁

As a result, even if there are foreign matters (for instance, rice grain) between the heat exchanger plate 9 and the inner pan 3, the adhesion of the inner pan 3 to the heat exchanger plate 9 can be prevented is prevented from worsening as such foreign matters are put in the grooves 14.例文帳に追加

これにより、伝熱板９と内鍋３の間に異物（例えば米粒）があっても、その異物を溝に入れて、伝熱板９に対する内鍋３の密着性の悪化を防ぐことができる。 - 特許庁

A cold reserving material 11 is put in a cylindrical water absorbing member 12, knots 13 of the water absorbing members 12 are disposed between the cold reserving materials 11 adjacent to each other, and the cold reserving materials 11 are supported in a state of being strung to each other like beads.例文帳に追加

保冷材１１を筒状の吸水部材１２に入れ、隣接する保冷材１１の間に吸水部材１２の結び目１３を設け、保冷材１１を数珠繋ぎに支持している。 - 特許庁

The flow-passage part 21 includes a maintenance opening part 101 which is positioned at the vicinity of the valve seat and can remove foreign substance put between the valve seat and the valve element to the outside of the flow-passage part 21.例文帳に追加

そして、流路部２１に、弁座の近傍に位置して、弁座と弁体との間に咬み込まれた異物を流路部２１の外部へ除去可能なメンテナンス口部１０１を設けるようにする。 - 特許庁

In succession, the actuator structures 18 mounted with the metallic plates 20A and 20B and the anodic members 21 are put into a plating bath and electric current is passed between the anodic members 21 and the micro-metallic structures 16.例文帳に追加

続いて、金属プレート２０Ａ，２０Ｂ及び陽極部材２１が取り付けられたアクチュエータ構造体１８をめっき浴に入れ、陽極部材２１と微細金属構造体１６との間に電流を流す。 - 特許庁