「put between」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A gas is passed from the filter 17 in the lower side to the filter 16 in the upper side in the dielectric tube 12 and electric discharge is generated between the pair of the electrodes 22 and 24 while the powder 1 put in the space 11 is stirred.例文帳に追加

誘電体管１２内に、下側のフィルター１７から上側のフィルター１６に向けてガスを流し、空間１１内に配置された粉体１を攪拌するようにしながら、電極対２２，２４間に放電を発生させる。 - 特許庁

A coping 9 is put on and installed in an upper end part of the exterior wall panel 5 covered with the waterproof sheet 8, and outside clearance 10 is formed between one end part of the coping 9 and an upper end part of an outside surface part of the external facing material 3.例文帳に追加

防水シート８で覆った外壁パネル５の上端部に笠木９を被せて取付けると共に笠木９の一端部と外装材３の外面部の上端部との間に外側隙間１０を形成する。 - 特許庁

In the constitution, the upper part of the harness (16) is upshot in an arch-like form, and a wide clearance is formed between the harness (16) and the surface of the work machine (10) which the back of the worker contacts, so that it is easy to put the arms through.例文帳に追加

この構成においては、背負バンド（１６）の上部がアーチ状に浮き上がり、背負バンド（１６）と作業者の背が当たる作業機（１０）の面との間に広い間隙が形成され、腕を通しやすくなる。 - 特許庁

When a user tries to put a writing instrument 10 in the pocket of his/her clothes, a clip body 22 is wholly bent, and a cloth 12 of the pocket gets into a space between the writing instrument 10 and a roller 26 as indicated by an arrow FA.例文帳に追加

使用者が衣服のポケットに筆記具１０を収納しようとすると、クリップ本体２２が全体としてしなって、矢印ＦＡのように、筆記具１０とコロ２６との間にポケットの生地１２が入り込む。 - 特許庁

To provide a belt for preventing legs from being put apart so designed as to prevent fatigue caused by opened legs when seated through merely inserting the left side part and the right side part of a belt cloth respectively between the right and left thigh parts of a wearer and the seating face of a chair when seated on the chair.例文帳に追加

椅子に着座する際に、帯布の左側部および右側部を左右の大腿部と前記椅子の着座面との間にそれぞれ挟み込むだけで、着座時の開脚に起因する疲労を防止する。 - 特許庁

The card set includes a plurality of batter cards BC, one or more pitcher cards PC and a plurality of action cards which two players put on a play field to use in a confrontation between the pitcher and the batter during a competition.例文帳に追加

カード・セットに、複数枚の打者カードＢＣと、一枚以上の投手カードＰＣと、対戦時に二人のプレイヤがプレイ・フィールド上に出して投手と打者との対決に用いる複数枚のアクションカードを含んでいる。 - 特許庁

A core tube 22 with smaller diameter than that of its tubular sheath 21 is inserted into the sheath 21 to form a tubular wiring space between the two, and conductors 23 used as temperature measuring elements (such as thermistors) are put through the space.例文帳に追加

チューブ状のシース２１の中にそれよりも径の小さいコアチューブ２２を挿入することにより両者の間に筒状の配線空間を形成し、その中に測温素子（サーミスタ等）用の導線２３を通す。 - 特許庁

Mounting indexes 618 and 619 corresponding to the first and second interchangeable lenses are put on the intermediate adaptor 601 that can be mounted between the first and second cameras and the first and second interchangeable lenses, respectively.例文帳に追加

第１および第２のカメラと第１および第２の交換レンズとの間に取り付けられる中間アダプタ６０１において、第１および第２の交換レンズのそれぞれに対応した取り付け指標６１８，６１９を設ける。 - 特許庁

This meat Sushi 1 is formed through the process of putting a piece of meat 3 on a rice ball 2 to make a hand-rolled Sushi, further to make meat Sushi where ingredients or spices are put between rice and meat, or rolled Sushi made through rolling rice and meat together in laver.例文帳に追加

握った飯２の上に食肉３を載せて握りずしにして肉寿司１に形成し、更には飯と食肉の間に具や香辛料が挟み込まれた肉寿司、飯と肉を海苔で巻いた巻寿司も可能である。 - 特許庁

A plurality of rectangular print papers for use in a printer are layered to form a print paper bundle 2, which is held with a holder 3 with both surfaces of the bundle sandwiched between portions of the holder and is put in a packaging bag 1 to form a print paper pack.例文帳に追加

印画紙パックは、複数枚の矩形のプリンタ用印画紙が積層された印画紙束２を、その両面が挟み込まれるように保持部材３で保持した状態でパッケージ袋１に収容したものである。 - 特許庁

A mold 13 is arranged at a position in which a belt-like tape 2 is supplied from a tape feeding apparatus 20 and collected by a tape winding apparatus 21 between the pasted body 1 put on the lower mold 11 and the upper mold 12.例文帳に追加

金型１３は、下金型１１に載置された被貼付体１と上金型１２との間に、帯状のテープ２がテープ送り出し装置２０から供給され、テープ巻取り装置２１に回収される位置に配置される。 - 特許庁

The weed-holding sections 3 have weed-holding planes facing each other which are convex to come into line contact with each other in the longitudinal direction of the weed-holding sections 3 as the structure to remove soil and sand put between these planes.例文帳に追加

一対の雑草くわえ部３，３の相互に対向するくわえ面は、挟み込まれる土砂の排土構造として、雑草くわえ部３，３の長手方向に沿って線接触可能な凸面に形成されている。 - 特許庁

A top mold 2 is put on the bottom mold 1 and after the top mold 2, bottom mold 1, raw material powder 4, and cores 3 are heated up to specified molding temperature, a press load is placed on the raw material powder 4 between the bottom mold 1 and top mold 2.例文帳に追加

下型１の上に上型２を重ね、下型１、上型２、原料粉末４及びコア３を所定の成形温度まで加熱した後、下型１と上型２の間で原料粉末４にプレス荷重を加える。 - 特許庁

The nonwoven fabric 4 is put over each surface of the glass roving cloth 5, and the nonwoven fabric 4 and the glass roving cloth 5 are joined together by a needle punch with the glass roving cloth 5 being held between two layers of the nonwoven fabric 4.例文帳に追加

ガラスロービングクロス５の両面には不織布４がそれぞれ重ね合わされ、ガラスロービングクロス５が２層の不織布４により挟まれた状態で、不織布４とガラスロービングクロス５とがニードルパンチで接合されている。 - 特許庁

To prevent a paste from sticking out of an adhesion part of a sheet bundle and a surface by controlling an amount of paste to be applied to a sheet bundle according to the size and material of an adduct put between the sheet bundle and a cover.例文帳に追加

シート束と表紙との間に挟み込む付加物の大きさ、材質によってシート束に塗布する糊の量を制御することにより、シート束と表紙の接着部から糊がはみ出すのを防止する。 - 特許庁

The under cover 60 is inserted from above between the lateral side frames 25 and 25, the edges 64 and 64 of the under cover are put on the lateral side frames 25 and 25, and the fuel tank 70 is housed from above in the housing recessed part 61 of the under cover 60.例文帳に追加

アンダカバー６０を左右のサイドフレーム２５，２５の間に上から差込んで、アンダカバーの縁６４，６４を左右のサイドフレーム２５，２５に載せ、アンダカバー６０の収納凹部６１に燃料タンク７０を上から収納する。 - 特許庁

A pachinko ball P fed to a lifting pathway 19 of a ball polishing/lifting machine is put between a lifting belt 3 and the cleaning material 18 and delivered upward by the rotation of a driving motor, during which the pachinko ball P is cleaned.例文帳に追加

球磨揚送機の揚送路１９に送り込まれたパチンコ球Ｐは、駆動モータの回転により揚送ベルト１３とクリーニング材１８との間に挟持されて揚送され、この間にパチンコ玉Ｐのクリーニングが行われる。 - 特許庁

This configuration allows the fine particle classifier to perform theoretical classification since the electric field between the electrodes is uniformized by the presence of the conductive member, even if an opening width of the outlet slit is widened for performing high through-put classification.例文帳に追加

これにより、出口スリットの開口幅を広くし高スループットの分級を行う場合であっても、この導電性部材の存在により電極間の電場が一様となるため理論通りの分級を行える。 - 特許庁

To provide a prize put-out machine capable of automatically eliminating inconsistency between stock management data and the actual number of prize stock within the machine occurring in a total clearing processing even if the total clearing processing is executed while prizes are present in the prize put-out machine when the operation without carry-over stock is adopted.例文帳に追加

繰越在庫無し運用が採用されている場合において、景品払出機内に景品が存在している状態で集計クリア処理を行ったとしても、集計クリア処理によって発生する、在庫管理データと機内の実際の景品在庫数との間の矛盾を自動的に解消することができるようになる景品払出機を提供する。 - 特許庁

Further, since ribs 112 are provided on the supporting face of the opening/closing door 62 for pachinko balls 58 during its opening, a guide state can be made different between the pachinko ball 58 put in while being supported and rolled with the rotary wing 100 and the pachinko ball 58 put in after being jumped away by closing operation from the opening state of the rotary wing 100.例文帳に追加

また、開閉扉６２の開放時のパチンコ球５８の支持面にリブ１１２を設けたため、回転翼１００に支持されて転動しながら入り込むパチンコ球５８の場合と回転翼１００の開放状態からの閉止動作で跳ね飛ばされて入り込むパチンコ球５８の場合とで、の案内状態を変えることができる。 - 特許庁

When one parallel connection switch is changed over to the other, all cell parallel connection switches 4 are put into an off-state once, and after a voltage between power output terminals is detected to identify that all cell parallel connection switches 4 are in the off-state, one of the following group parallel connection switches is put into an on-state.例文帳に追加

このとき、並列接続スイッチの切替時には、一旦、全てのセル並列接続スイッチ４をオフ状態とし、また、この状態で全てのセル並列接続スイッチ４がオフ状態となっているかを電力取り出し端子間電圧を検出することにより確認してから、次のいずれかのグループ並列接続スイッチをＯＮ状態とする。 - 特許庁

A put-out control means 371A includes: a communication abnormality detecting means 371c for detecting an abnormality concerning signal communication between a game control means 56A and the put-out control means 371A; and a shooting stop means 371d for stopping the operation of a shooting means 94A when the communication abnormality detecting means 371c detects the abnormality.例文帳に追加

払出制御手段３７１Ａは、遊技制御手段５６Ａと払出制御手段３７１Ａとの間の信号の通信に関する異常を検出する通信異常検出手段３７１ｃと、通信異常検出手段が３７１ｃ異常を検出すると発射手段９４Ａの動作を停止させる発射停止手段３７１ｄとを含む。 - 特許庁

In the glove box 300, a reaction vessel 10A installed in an external reaction vessel 20 is replaced with a new reaction vessel 10B, and metal Na and metal Ga are put into the new reaction vessel 10B at a prescribed molar ratio, and metal Na is put between the new reaction vessel 10B and the external reaction vessel 20.例文帳に追加

そして、グローブボックス３００中で外部反応容器２０の内部に設置された反応容器１０Ａを新しい反応用器１０Ｂに交換し、新しい反応容器１０Ｂに金属Ｎａと金属Ｇａとを所定のモル比率で入れるとともに、新しい反応容器１０Ｂと外部反応容器２０との間に金属Ｎａを入れる。 - 特許庁

The indwelling apparatus comprises: a magnet 10 in a size enough to be put through a channel arranged in the insertion part of an endoscope; clip 11 in a size to be put through the channel and to be fixed to living tissue by holding the tissue between them; and wire 12 which is distinctly thinner than the inner diameter of the channel and connects the magnet 10 to the clip 11.例文帳に追加

この留置具１は、内視鏡の挿入部に設けられたチャンネルに挿通可能な大きさの磁石１０と；チャンネルに挿通可能な大きさで、生体組織を挟むことにより生体組織に固定されるクリップ１１と；チャンネルの内径よりも明らかに細く、磁石１０とクリップ１１とを連結するワイヤ１２と；を備える。 - 特許庁

To provide a game machine which can favorably modify unmatching between the preset rate of put-out balls and the rate of put-out balls shown during the actual game despite a so-called wing type game machine employing an auxiliary game and can suppress a decrease in interests in games by making players visually enjoy performance images shown on a display device.例文帳に追加

補助遊技を採用するいわゆる羽根物遊技機でありながら、予め設定された出玉率と実際の遊技時に現れる出玉率との不整合についての好適な改善を図ることができ、表示装置に表示される演出画像を視覚的に楽しませることで遊技の興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

Voltage is applied between the poles of an electrode 19 and a workpiece W to carry out electric discharge machining of the workpiece W, and the electrode 19 is put in jumping operation while applying voltage between the poles of the electrode 19 and workpiece W while putting the electrode 19 in jumping operation to discharge machined chips produced between the poles of the electrode 19 and workpiece W.例文帳に追加

電極１９とワークＷとの極間に電圧を印加してワークＷを放電加工するとともに、電極１９とワークＷとの極間に発生した加工屑を排出するために電極１９にジャンプ動作を行わせる間、電極１９とワークＷとの極間に電圧を印加しながら電極１９にジャンプ動作を行わせるようにした。 - 特許庁

The brush for the foot sole comprises a brush base with a width settled between the joints of the toes and put between the respective toes and a length extending from the big toe to the little toe; a handle extended from the brush base; and brush bristles uniformly provided at the brush base so that the whole arrangement of the tips is in curved shape recessed in the longitudinal center.例文帳に追加

足の指の関節間に収まり各指間に入る幅で親指から小指まであたる長さよりなるブラシ台と、ブラシ台から延設された持ち手と、ブラシ台に均等に設けられ先端の全体配置が長手方向、中央が凹んだ湾曲形状となるブラシ毛とよりなる足の裏用ブラシ。 - 特許庁

The first angle θ1 between two virtual segments which connect the center of a rotating shaft with both ends, severally, of a first type of coupling part 21A and the second angle θ2 between two virtual segments which connect the center of the rotating shaft with both ends, severally, of a second type of coupling part 21B are put in the relation of θ1>θ2.例文帳に追加

回転軸の中心と第１のタイプの連結部２１Ａの両端とをそれぞれ結ぶ２本の仮想線分間の第１の角度θ１と、回転軸の中心と第２のタイプの連結部２１Ｂの両端とをそれぞれ結ぶ２本の仮想線分間の第２の角度θ２とをθ１＞θ２の関係にする。 - 特許庁

To provide a multi-fiber optical cable capable of minimizing a gap between a tearing string and a jacket produced when an impact is applied to the cable and the jacket is flattened and capable of preventing disconnection or the like caused by that optical fibers are put between the tearing string and the jacket.例文帳に追加

本発明の課題は、ケーブルに衝撃が加えられ外被が扁平した時に生じる切り裂き紐と外被との間の間隙を小さくすることができ、光ファイバが切り裂き紐と外被との間に挟み込まれることによる断線等を防ぐことができる多心光ファイバケーブルを提供することにある。 - 特許庁

Consequently, the space between the first and second heaters 24, 25 can be large and a room for the space between the cookware put on the first and second heater 24, 25 of the top plate 12 and the outermost peripheral edge of the top plate 12 can also be large without enlarging the main body case 13.例文帳に追加

この結果、第１及び第２の加熱器２４，２５の間隔を大きくできると共に、トッププレート１２の第１及び第２の加熱器２４，２５上の位置に載せた調理器具とトッププレート１２の最外周縁との間のスペースの余裕も大きくでき、そして、それらを、本体ケース１３を大きくすることなく達成できる。 - 特許庁

To provide a stereoscopic caliper image forming apparatus that creates stereoscopic caliper images wherein the tip ends of pointers are put at the measuring positions to measure the dimension of an object picked up by a stereoscopic camera or a distance between the object and another one, as well as the numerical indication of a distance between the tip ends of pointers that is obtained by computation.例文帳に追加

立体カメラで撮影した対象物の寸法や他の事物との距離を測定するため、測定位置にポインター先端を当てた立体ノギス像と、演算で求めたポインター先端間距離の数値表示を生成して立体映像表示装置に表示させる立体ノギス像形成装置を提供する。 - 特許庁

The head is large enough to be put between the third lumbar vertebra and the fourth lumbar vertebra, between the fourth lumbar vertebra and the fifth lumbar vertebra, or to one or more of the third lumbar vertebra to the fifth lumbar vertebra, has enough output strength to stimulate the pressure points and nerves related to the constipation, and outputs ultrasonic vibration of the frequency.例文帳に追加

ヘッドは前記第３腰椎と第４腰椎間、又は第４腰椎と第５腰椎間、又は第３腰椎〜第５腰椎のいずれか一又は二以上に宛がうことのできるサイズであり、便秘に関するつぼや神経を刺激できる出力強度と前記周波数の超音波振動を出力できるものである。 - 特許庁

The discharge reactor 2 has a gas inlet 4 and gas outlet 5 which exist on both end sides in the axial direction of the cylindrical inner electrode 64 and are arranged to put the cylindrical inner electrode 64 in-between and a stagnation chamber 78 which exists between the gas inlet 4 and the cylindrical inner electrode 64 and stagnates the gas to be reacted.例文帳に追加

放電反応器２は，筒状内側電極６４の軸線方向両端側に在ってその筒状内側電極６４を挟むように配置されたガス入口４およびガス出口５と，そのガス入口４および筒状内側電極６４間に在って，被反応ガスを滞らせる滞留室７８とを有する。 - 特許庁

Even when the distance L1 between pads 3a and 3b in the X-direction is changed, therefore the probes 6a and 6b can be appropriated put on the pads 3a and 3b by making the interval between the probes 6a and 6b coincident with the changed distance L1 by moving the outer layer 5.例文帳に追加

このため、パッド３ａとパッド３ｂとの間のＸ方向における距離Ｌ１が変更された場合であっても、外郭層５を移動してプローブ針６ａとプローブ針６ｂとの間隔を変更された距離Ｌ１に一致させることにより、プローブ針６ａ，６ｂをパッド３ａ，３ｂに適切に針当てすることができる。 - 特許庁

The sheet is separated between sheets even in a frozen state regardless of a freezing character between the sheet and the frozen object by making a liquid adhere to lower a freezing point in the bag-like sheet or placing a material having low water content in the sheet or the frozen object adhering to the sheet is detached by put water in the sheet.例文帳に追加

袋状のシート内に凝固点を降下させた液体を付着させたり、水分含量の少ないを物質を挟むことで、シートと被凍結物の凍り付き易さに関係なく、冷凍状態でもシートとシートの間を剥離させる、またはここに水を入れてシートに付着している被凍結物を剥離させる。 - 特許庁

By having the carbon black particles 2a put into the pits 1a, the gaps, which are formed between the surface of the current collector 1 and the activated charcoal particles 3a of the active material layer 3 are surely embedded so as to increase the contact resistance between them, with the carbon black particles 2a to eliminate the gaps.例文帳に追加

凹凸１ａの凹部内にカーボンブラック粒子２ａを入り込ませることにより、集電体１表面と活物質層３の活性炭粒子３ａとの間に存在して両者間での接触抵抗を増大させる原因となる隙間を、カーボンブラック粒子２ａで確実に埋めて無くすことができる。 - 特許庁

When the sheet moving roller 54 is reversely rotated, the document sheet in the tray 34 is moved to the scanning area 14 through the space between the lower pinch roller 64 and the sheet moving roller 54 to scan the other side, moved from the sheet guide groove 82 to between the upper pinch roller 64 and the sheet moving roller 54, and put into the tray 34.例文帳に追加

シート移動ローラ５４が逆回転すると、トレイ３４の文書シートは下部ピンチローラ６４とシート移動ローラ５４との間から走査領域１４に移動して他の片面を走査され、シート案内溝８２から上部ピンチローラ６４とシート移動ローラ５４との間に移動して、トレイ３４に入る。 - 特許庁

The damping material 30 having vibration damping performance consisting of a viscoelastic substance elastomer is put on between a column (frame member) 14 and an exterior wall panel (face plate) in a state to hold it between the column 14 and the exterior wall panel 12 and in a state to elastically push the damping material 30 against the exterior wall panel 12 by a spring 32.例文帳に追加

柱（フレーム部材）１４と外壁パネル（面材）１２との間に、粘弾性体エラストマーにて構成した振動減衰性能を有する制振材３０を、それら柱１４及び外壁パネル１２にて挟む状態に且つ外壁パネル１２に対して制振材３０をばね３２により弾性押圧する状態に介装する。 - 特許庁

It is provided with an outside appearance surface 53 arranged between the outside case members and forming the outside appearance of the camera in a state where the main body 50 is put between the 1st and the 2nd outside cases 10 and 90, and further provided with an operation member 70 (for example, release button 71 and zoom button 72 or the like) on the surface 53.例文帳に追加

カメラ本体５０が上記第１の外装１０及び第２の外装９０に挟装された状態では、これら外装部材間に配され且つ当該カメラの外観を成すような外観面５３を有し、この外観面５３には更に操作部材７０(例えばレリーズ釦７１、ズーム釦７２等)を設ける。 - 特許庁

A pair of surface plates 31, a core member 32 put between the surface plates 31, a frame member 40 (a first frame member) fitted between the sides of the surface plate 31 and provided with a longitudinal recessed groove 41 are integrally formed by brazing or a fixing means of an adhesive or the like to form the panel body 30.例文帳に追加

一対の表面板３１と、これら表面板３１間に介在されるコア材３２と、表面板３１の辺部間に装着され、長手通しの凹溝４１を有する枠材４０（第１の枠材）とをろう付けあるいは接着等の固着手段を介して一体成形してパネル本体３０を形成する。 - 特許庁

To provide an aluminum nitride board improved in joining strength between the board and a metallic circuit put thereon, in production yield and in joining reliability with a circuit board, and also to provide the circuit board using the subject board.例文帳に追加

窒化アルミニウム基板と、この基板上に接合された金属回路との接合強度を高めるとともに、歩留まりを改善し、回路基板の接合信頼性を向上させた窒化アルミニウム基板および同基板を用いた回路基板を得る。 - 特許庁

The distance between two teeth and the micro-implant implanting position are decided by the stereoscopic network construction, and a drill or the micro-implant is accurately put into a dental groove bone by a right angle system using a guide tube to avoid damage of the neighboring gingiva.例文帳に追加

立体網状結構物によって二つの歯間の距離、マイクロインプラントの植入位置を決め、導入管を利用し正確にドリル或いはマイクロインプラントを直角方式で歯溝骨に入れ、隣の歯肉の損傷を避ける。 - 特許庁

The safety shield 16 can be moved in relation to the needle 14 between a put-away position where the safety shield 16 is separated from the sharp end of the needle 14 and a mount position where the safety shield 16 covers the sharp end.例文帳に追加

安全シールド１６は針１４の鋭い端から安全シールド１６が離れている片付けポジションと、安全シールド１６が鋭い端を覆う装着ポジションとの間において針１４に対して移動することができる。 - 特許庁

When such printed wiring board 230 as this is to be put on a head base 200, a spacer 220 is provided between an end face of a lower plate 211 of the rod lens array 212 and the end face of the printed wiring board 230.例文帳に追加

このようなプリント配線基板２３０をヘッド基体２００上に設置する場合に、ロッドレンズアレイ２１２の下側板２１１の端面と発光素子アレイのプリント配線基板２３０の端面との間に、スペーサ２２０を設ける。 - 特許庁

When streamer propagation velocity is represented by Vs and discharge occurrence frequency between the electrodes is represented by f, then the plasma waste gas treatment facility P is put into operation that satisfies the conditions of 5-1 (d/vs)≤τ≤5(d/vs) and f≤1 kpps.例文帳に追加

いま、ストリーマ放電進展速度をｖ_s、電極間における放電の発生頻度をｆとすると、このプラズマ排ガス処理設備Ｐは、５^-1（ｄ/ｖ_s）≦τ≦５（ｄ/ｖ_s）及びｆ≦１kppsなる条件を満たした状態で運用される。 - 特許庁