「put between」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

When a black bass 33 goes forward from the inlet 31 in order to take small fishes put in the basket, the black bass 33 is made to invade into the basket by expanding a space between the top end edges 21a and 22a of the introduction nets usually closed and captured.例文帳に追加

籠の中に入れておいた小魚を狙ってブラックバス３３が入口３１から突き進んで来た場合、通常は閉じている導入ネットの先端縁２１ａ、２２ａの間を押し広げて籠の中に侵入し、捕獲される。 - 特許庁

When the package is unpacked and put in the applied state, the surface sheet is raised toward the skin to form a surface sheet separating part, taking a folding line of individual package positioned between the fixed part and the rear upper absorber as the apex.例文帳に追加

個包装を解き、装着状態において、固定部と後方上部吸収体との間に位置する個包装時の折り曲げ線を頂部として、表面シートが肌に向けて隆起して表面シート離間部が形成される。 - 特許庁

A space between the lower face of a substrate (G) and an upper face of a heat treatment board 58 is subjected to negative pressure by sucking under negative pressure through the through-holes 90 for a given first-stage-treatment time, so that the substrate (G) is put in contact with the heat-treatment board 58.例文帳に追加

熱処理工程初期の所定時間だけ前記貫通孔から真空引きして基板Ｇの下面と熱処理盤５８上面との間の空間に負圧を作用させて基板Ｇと熱処理盤５８とを接触させる。 - 特許庁

In each cycle, the commodities are allocated at the same pocket position in the same number of stages of each storage shelf, and in the next cycle, they are allocated at a pocket position in each storage shelf with other pockets put between pocket positions allocated in the previous cycle.例文帳に追加

各サイクルでは各収納棚の同じ段数の同じポケット位置に割り付けを行い、次のサイクルでは各収納棚において前のサイクルで割り付けたポケット位置に対して他のポケットを間に挟むポケット位置に割り付けを行う。 - 特許庁

The upper garment is provided with a cotton pad put between a dress fabric and a lining fabric, and is provided with holes at part of the upper garment for actively enabling water flow or ventilation when washed in washing liquid.例文帳に追加

表地と裏地の間に中綿を有する上衣において、該上衣が液浴洗濯に供された際に、該上衣の一部分に通水あるいは通気を積極的に可能とするための孔が設けられてなることを特徴とする上衣。 - 特許庁

The coating member comprises the surfacing material laminated on one side or the both sides of an organic or inorganic substrate and a middle layer soluble in or swellable with an alkaline liquid put between the substrate and the surfacing material.例文帳に追加

有機および／または無機基材の片面または両面に表面材が積層された被覆部材であって、基材と表面材との間に、アルカリ液に溶解または膨潤し得る中間層が存在する被覆部材である。 - 特許庁

The light transmitting panels 7 have parts underneath extending beyond the light transmitting windows to the vicinity of the drain hole 5, the underneath extension parts are put between the peripheral part of the drain hole 5 and the lid 8.例文帳に追加

前記各透光パネル７に前記透光窓を越えて前記水抜き孔５付近に至る下側延長部を形成し、前記各下側延長部を前記水抜き孔５の周縁部と前記蓋体８との間に挟持する。 - 特許庁

To obtain a flat battery excellent in reliability, in which an anode connection portion composed of anode leads of an anode collector put together is not pinched between a gasket and a cathode can or is not in contact with the cathode can.例文帳に追加

負極集電体の負極リードを一まとめにして接続してなる負極接続部が、ガスケットと正極缶との間に挟まったり、正極缶に接触したりするがなく、信頼性に優れた扁平形電池を得る。 - 特許庁

To smoothly put electronic commerce by the Internet, etc., into practice by performing control discriminatingly between a case wherein a return can be made with the 'return' button of a browser and a case wherein a return can not be made according to the contents of operation.例文帳に追加

業務の内容によって、ブラウザの「戻るボタン」で戻れる場合と戻れないようにする場合とに区別して制御することによって、インターネット等における電子商取引を円滑に運用することすることを目的とする。 - 特許庁

The holding, safety, and extraction properties of the extraction bag are elevated by providing a double V-shaped structure between the extraction bag and cup holding parts at the frond end thereof and dividing the part to be put on the edge of a cup into two portions.例文帳に追加

抽出用バッグとその先端のカップ保持部分との間に、２重のＶ字状構造を含む構造及び、カップの縁に掛かる部分を２つに分離することによって、抽出用バッグの保持性・安定性・抽出性を高める。 - 特許庁

To put it more concretely, the presence or absence of the abnormality of the jetting nozzles N1 to N5 is detected by comparing voltage waveform generated between the electrodes of the actuator 20b and the actuator 20d to which the driving voltage waveform is not applied with that at ordinary time.例文帳に追加

より具体的には、駆動電圧波形を印加しないアクチュエーター２０ｂ及びアクチュエーター２０ｄの電極間に発生する電圧波形を正常時のものと比較して、噴射ノズルＮ１〜Ｎ５のノズル異常の有無を検出する。 - 特許庁

When mutualy corresponding opening end surfaces 11a, 11b of the respective cylindrical bodies 11, 11 disposed to be adjacent to each other are put to each other having a gap part W between them, the gap part W may be filled with above mixture.例文帳に追加

隣接配置される各筒状体１１、１１の対応する開口端面同士（１１ａ及び１１ｂ）が、遊間部Ｗを維持した状態で突き合わされる場合、上記の様な混合物で、遊間部Ｗを充填してもよい。 - 特許庁

Approximately spindle-lik projections 11 are so constituted that the central parts between both tops of the projections 11 are connected to each other with a joint section 12 in a state to arrange them approximately parallel with each other so as to put the tops to the same side.例文帳に追加

略紡錘形状の突起部１１を、その各頂部側が同一側となるよう互いに略平行に並べた状態で、接合部１２により各突起部１１の両頂部間の中央部分を互いに接合する。 - 特許庁

A tape-like fire spread countermeasure member 8 is mounted to be put between a vertical furring strip 4 and a facing bed material 5, and when the bed material 5 is fixed, the countermeasure member 8 is also fixed together to the vertical furring strip by the small screw at that time.例文帳に追加

縦胴縁（４）と、外装下地材（５）にはさまるようにテープ状の延焼対策部材（８）が取付いており、外装下地材（５）を止めると、その時のビスで、テープ状の延焼対策部材（８）も一緒に縦胴縁に止まる。 - 特許庁

To provide a filling port structure for a fuel tank that prevents unlock of an open/close valve caused by pressing by a fueling gun having a diameter beyond a specified range, and inhibits interference between the fueling gun taken out of and put in an oil filling port and a lock member.例文帳に追加

特定範囲外の径の給油ガンに押圧されることによる開閉弁のロック解除は防止でき、給油口に抜き差しされる給油ガンとロック部材との干渉は抑制可能な燃料タンクの給油部構造を得る。 - 特許庁

A hook 7 manufactured, for example, by bending a material is provided at an end of a string 3 formed by pearls 1 put in a row with a thread 2, and the hook 7 is hung on a narrow part 8 between the pearls 1 to connect the string 3 to form a loop.例文帳に追加

真珠１を糸２で連ねて形成される連３の一端に材料を曲げ加工するなどして作られたフック７を設け、そのフック７を真珠１間のくびれ部８に掛けて連３を接続し環にするようにした。 - 特許庁

The relatively moving output part has a manual input part for a user to grip by hand and to put power and has a cutting blade, an auxiliary guide roller and a supply spring for cutter delivery between the pipe cutting seat part and the pipe cutting sliding part.例文帳に追加

相対移動出力部は使用者が手で握り、力を入れるための手動入力部を有し、パイプ切断座部とパイプ切断スライド部との間にはカット刃、補助ガイドローラーおよびカッター送入用の供給スプリングを有する。 - 特許庁

Thus, the hand is passed through a gauntlet opening 17 in such a state that the opening edge 16 is deformed into a ring shape, when the gauntlet is put on, and then the gauntlet opening 17 is deformed by twisting the opening edge 16, so as to decrease a gap between the arm and the arm covering part.例文帳に追加

これによって装着時には、開口端１６をリング状に変形させた状態で手を手袋口１７から差し入れ、その後開口端１６を捻ることによって腕との隙間が少なくなるように変形させる。 - 特許庁

An elastic seal body 10 which comes in sliding contact with the reciprocating rod 3 has an asymmetrical cross-section, is put between a first backup ring 11 and a second backup ring 12 and has an inner circumferential surface 22 formed into a gradient surface 25.例文帳に追加

往復作動するロッド３に摺接する弾性シール本体10が、断面が非対称形として、かつ、第１バックアップリング11と第２バックアップリング12にて、挟まれており、弾性シール本体10の内周面22が勾配面25に形成されている。 - 特許庁

Characteristically, this universal ladder fixture is equipped with a regulation member for regulating the forward, backward, rightward or leftward movement of the ladder which is put up against the temporary scaffold or the building; and the ladder is detachably fixed by arranging the regulation member between the supports of the ladder.例文帳に追加

仮設足場又は建造物に立て掛けた梯子の前後左右の動きを規制する規制部材を備え、該規制部材を該梯子の支柱相互間に配置して該梯子を着脱自在に固定することを特徴とする。 - 特許庁

A joint between the leg part of the structure and a foundation thereof is put into an abutting state so as to be vertically floatable, and the foundation is provided with a horizontal binding member for binding the leg of the structure against a horizontal force.例文帳に追加

工作物の脚部と当該工作物の基礎との接合部は上下方向に浮き上がり可能に当接状態とされ、工作物の脚部を水平力に対して拘束する水平拘束部材が基礎に設けられている。 - 特許庁

So, though the pot is structured as the plate 42 is put outside of a lid 26, the felt temperature when the outer surface of the plate 42 is touched by one's hand can be reduced only by forming the space 41 between the outer lid 31 and the plate 42.例文帳に追加

したがって、蓋体26の外面に金属板42を装着した構造であるにも拘らず、外蓋31と金属板42との間に隙間41を形成するだけで、金属板42の外面を触れた時の体感温度を低減できる。 - 特許庁

Changes in the shape of the cylindrical specimen, that is, the heights (H_0 and H) of the specimen before and after compression, and an original end-face radius (R_t) of the specimen after compression and a maximum radius (R_m) thereof, are put together to derive a relation between a strain and a friction coefficient.例文帳に追加

円柱試料形状の変化、すなわち、圧縮前後の試料の高さ（Ｈ_０、Ｈ）、圧縮後試料のもともとの端面半径（Ｒ_ｔ）と最大半径（Ｒ_ｍ）とをまとめ、ひずみ、摩擦係数との関係を導いた。 - 特許庁

The two wiring boards put one over the other with an anisotropic conductive adhesive 230 interposed therebetween are held between a backup plate 520 and a pressing and heating plate 510 and pressed to cure the anisotropic conductive adhesive 230.例文帳に追加

異方性導電接着剤２３０を間に挟んで互いに重ね合わされた２枚の配線基板を、バックアッププレート５２０と加圧加熱プレート５１０とによって挟み付けて押圧し、異方性導電接着剤２３０を硬化させる。 - 特許庁

To obtain a machinable ceramic circuit board by simple steps, the machinable ceramic circuit board capable of securing a high degree of precision and flexibility in shape design and securing joining reliability between a substrate and wiring parts even if it is put in a severe temperature environment.例文帳に追加

高精度かつ形状設計の自由度を確保すると共に、過酷な温度環境に置かれた場合であっても、基板と配線部間の接合信頼性を確保可能なマシナブルセラミックス回路基板を簡素な工程で得る。 - 特許庁

A coil spring 62 is put between the holder 31 and the inner frame 42, where the coil spring energizes the holder 31 and the inner frame 42 in a direction for bringing them closer when the holder 31 is placed at the attachment/detachment and record positions.例文帳に追加

ホルダ３１と内フレーム４２とに亘ってホルダ３１が装脱箇所と記録箇所との双方に位置した際にホルダ３１と内フレーム４２とを互いに近づける方向に付勢するコイルばね６２が掛け渡されている。 - 特許庁

To provide an air flow window having both function of a heat insulating window and a heat radiating window by separately introducing the indoor air and the outdoor air into a space section put between two glasses of a so- called double glass window.例文帳に追加

いわゆる二重ガラス窓の２枚のガラスで挟まれた空間部に、室内空気と室外空気を各別に導入できるようにして、断熱窓としての機能と放熱窓としての機能とを備えた空気流通窓を提供する。 - 特許庁

An article to be inspected W is supplied and put between the upper chamber 1 and the lower chamber 2 of a leak inspecting machine, and in that state minute-pressure checking air is supplied directly to this is measured by a pressure sensing sensor 10, and whether the pressure sensing sensor is normal is judged.例文帳に追加

漏洩検査機の上室１と下室２との間に被検査品Ｗを供給載置した状態で、感圧センサー１０でこれに直接供給される微圧チェックエアーを測定し、感圧センサーが正常か判定する。 - 特許庁

When the toothbrush is used, a food residue or the like existing between teeth or the like is not exhausted to an outside of a mouth by using the toothbrush, but the food residue or the like is put in order by a method of directly swallowing it from an intraoral part through a gullet.例文帳に追加

本歯ブラシを使用する場合では、歯間等に在る食物残渣等を、該歯ブラシを用いて口外に排出するのではなく、口内から直接食道を介して飲み込んしまう方法で食物残渣等を始末する。 - 特許庁

This ridge ventilator is formed by a body 1 having a ventilating port 2 on the upper part and fixed to a ridge part, a cover 3 put on the body 1, and a ventilating member 4 disposed in a gap between the body 1 and the cover 3.例文帳に追加

上部に通気口２を備えていて棟部に固定される本体１と、前記本体１上に被装されるカバー３と、前記本体１と前記カバー３との間隙に配置される通気部材４とから成る棟換気装置である。 - 特許庁

The mask 5 placed on projections 2 of the stepper case 1 are fixed into the stepper case 1 by being put between the arcuate apexes of a pair of mask stoppers 6 provided for both flanks of the stepper case 1.例文帳に追加

ステッパケース１の突起物２上に載置されたマスク５は、ガラス基板３の左右の側面はステッパケース１の両側面に備えられた一対のマスクストッパ６の円弧状の頂点部で挟まれてステッパケース１内に固定される。 - 特許庁

A stopper band 10 made of stainless steel with a prescribed vertical width is tied circularly on the outer surface of the trunk wall 3 of the stainless steel bathtub body 1 with a belt-shaped rubber packing material 11 put between the band and the trunk wall 3.例文帳に追加

ステンレス製の浴槽本体１の胴壁３の外周面に、所定の上下幅を有するステンレス鋼製の止めバンド１０が、胴壁３との間に帯状のゴムパッキン１１をはさんで周回状に緊縛されている。 - 特許庁

Article 14 A collective agreement between a labor union and an employer or an employers' organization concerning working conditions and other matters shall take effect when the agreement is put in writing and is either signed by or affixed the names and seals by both of the parties concerned. 例文帳に追加

第十四条　労働組合と使用者又はその団体との間の労働条件その他に関する労働協約は、書面に作成し、両当事者が署名し、又は記名押印することによつてその効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supporting legs (13), (13) projecting from a pane body (1) for installing on the ground are inserted in an oval through hole (25) on the base board member (20) to put the base board member (20) between the lower end of the panel body (1) and the ground (G).例文帳に追加

パネル本体(１)から突出する地面設置用の支脚(13)(13)を、巾木材(20)の長孔である貫通孔(25)に挿通させることで、ビス止め等をすることなく、パネル本体(１)の下端部と地面(Ｇ)との間に巾木材(20)を介在させる。 - 特許庁

In the antifriction bearings 71, 72, a plurality of rollers 18, 19 are interposed between the arcuate raceway faces 12, 13 opposite to each other put in the track member 10 and the track faces 14, 15 formed in the vibratory member 11.例文帳に追加

これらの転がり軸受７１，７２は、軌道部材１０に設けられた対面する円弧状の軌道面１２，１３と、揺動部材１１に設けられた軌道面１４，１５の間に、複数のころ１８，１９を介在させたものとする。 - 特許庁

To eliminate the trouble that a press lid is lost which is used at the time of checking a continuity between a cable and a terminal with a cable-core outer periphery stripped off when the cable is put to connection, and eliminate the trouble of taking care so as not to lose it.例文帳に追加

ケーブル接続用コネクタにおいて、ケーブル接続時、ケーブル心線外周を剥離して端子との導通をとるときに用いる押蓋を紛失する弊害をなくし、また、紛失しないように管理する面倒をなくすようにする。 - 特許庁

When the cam follower 5b is positioned in the maximum diametral part 17c, the gap between the hook part 9b and the tip part 5d measures equal to a targeted size G which precisely allows a locking or unlocking action by the rocking arm stopper 9 to be smoothly put into practice.例文帳に追加

カムフォロア５ｂが最大径部１７ｃに位置した時には、カギ部９ｂと先端部５ｄとの間の隙間は、揺動アームストッパ９によるロックあるいはロック解除動作をスムーズに行えるだけの狙いの寸法Ｇとなる。 - 特許庁

Wire netting strips 2 are put between the stages of brick 1, 1 masonry, and parts of the horizontal wire netting 2 are projected into a wall surface while vertical wire nettings 3 are arranged inside piled-up brick at regular intervals.例文帳に追加

レンガ１，１積みの段と段の間に帯状の水平金網２を挟み込み、水平金網２の一部を壁面の内側に突出させるとともに、積み上げたレンガの内側に一定間隔を隔てて垂直金網３を配置する。 - 特許庁

An ultraviolet-ray curing resin is put into a gap between the light-receiving element 1 and the substrate 2 along the periphery of the opening hole 21 so that at least the connected portion (bump 12) is covered, thereby forming a sealing resin layer 3.例文帳に追加

そして、少なくともその接続部（バンプ１２の部分）が被覆されるように、紫外線硬化樹脂が、開口孔２１の周縁に沿って受光素子１と基板２との間隙部に充填されて封止樹脂層３が形成されている。 - 特許庁

Consequently, application of conveying force to printing paper 10, which is conveyed while put between the driving roller 2 and the pressure contact rollers 3, 4, is carried out not partially but uniformly in its width direction, so that the printing paper 10 can be conveyed without any meandering.例文帳に追加

その結果、駆動ローラ２と圧接ローラ３、４との間に挟まれて搬送される印画紙１０には部分的ではなくその幅方向に均一な搬送力が付与されるため、印画紙１０を蛇行させることなく搬送できる。 - 特許庁

To put it plainly, the developer pressing means 57a and 57b are so formed that an interval between the pressing surfaces 58a and 58b becomes gradually narrower as it heading from the upstream side towards the downstream side of the developer conveying direction on the developer sleeve 51.例文帳に追加

つまり、現像剤圧迫手段５７ａ、ｂは、それぞれの圧迫面５８ａ、ｂの間隔が、現像スリーブ５１上の現像剤搬送方向の上流側から下流側に向かって狭くなるように形成している。 - 特許庁

A character-based performance display (character image display with the low, medium or high degree of growth) is carried out in a display device between the machines to match the performance display data corresponding to the level of the number of the balls put out as obtained by the players (S51 to S57).例文帳に追加

遊技者が獲得した出玉数のレベルに対応する演出表示データに応じたキャラクタ演出表示（低，中，高成長度キャラクタ画像表示）を台間機の表示装置において行なう（Ｓ５１〜Ｓ５７）。 - 特許庁

An antenna unit 20, including an antenna substrate with antenna elements print-formed thereon and an antenna spacer 12, is put to attachment in such a way that the distance between an antenna element 11 and a vehicle body frame is 1/4 of the wavelength λ of the center frequency of an antenna band.例文帳に追加

アンテナ素子をプリント整形したアンテナ基板とアンテナスペーサ１２とかならるアンテナユニット２０を、アンテナ素子１１と車体フレームとの間の距離がアンテナ帯域の中心周波数の波長λの１／４となるように取り付ける。 - 特許庁

The tip 17a of a push-up member 17 is engaged with an engaged hole 83 with a clearance between them, and a driving gear 82 is put in the state of floating from the base 16 by a claw part 85a of a first elastic piece 85.例文帳に追加

押し上げ部材１７の先端部１７ａが被係合孔８３に対してクリアランスをもって係合しており、かつ、駆動ギア８２は、第１弾性片８５の爪部８５ａによって底面１６から浮いた状態となっている。 - 特許庁

To provide a shadow mask capable of substituting into a reducing gas an oxidizing gas in a gap between shadow masks causing discoloration of the shadow mask generated when tens of the shadow masks in piles are put under an annealing treatment.例文帳に追加

シャドウマスクを数十枚重ねてアニール処理した時に発生するシャドウマスク変色の原因となるシャドウマスクどうしの隙間の酸化性ガスを、還元性ガスに置換する事が可能なシャドウマスクを提供する事を目的とする。 - 特許庁