1153万例文収録!

「random」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

randomを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9647



例文

The light reflection film which is randomly arrayed with a plurality of the projecting parts or the recessed parts formed on a base material in a plane direction is formed by using the mask which is allocated with light transparent parts or light opaque parts by random functions and is randomly arrayed with these parts in the plane direction.例文帳に追加

光透過部又は光不透過部をランダム関数によって割付け、平面方向にランダムに配列してあるマスクを用いて、基材に形成された複数の凸部又は凹部を平面方向にランダムに配列した光反射膜を作成する。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a central processing unit(CPU) 1 for controlling the whole equipment, a rewritable nonvolatile memory 2 for storing a program and set information and a random access memory(RAM) 3 to be used as a work area and the memory 2 has at least three program areas 21 to 23.例文帳に追加

全体を制御する中央処理装置1と、プログラムや設定情報を格納する書き換え可能な不揮発性メモリ2と、ワークエリアとして使用するランダムアクセスメモリ3とを有し、不揮発性メモリは少なくとも3つのプログラム領域21〜23を有する。 - 特許庁

An SRAM (Static Random Access Memory) includes a P-channel MOS transistor 1 having a comparatively high conduction resistance value which is connected between a one end of a memory cell power source wiring MVL and a line of power source potential VDD', the power source wiring MVL being provided for each row and connected to a power source node of corresponding row.例文帳に追加

このSRAMは、各行に対応して設けられて対応の行のメモリセル電源配線MVLの一方端と電源電位VDD′のラインとの間に接続され、比較的高い導通抵抗値を有するPチャネルMOSトランジスタ1を備える。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 1, design is executed so as to attain the big winning by a probability variable pattern when a random number value acquired from a counter for drawing a big winning pattern is 0 to 16383 (probability variable zone) and to attain the big winning by a probability non-variable pattern when it is 17383 to 32767 (probability non-variable zone).例文帳に追加

パチンコ遊技機1において、大当たり図柄抽選用カウンタから取得した乱数値が0〜16383(確変ゾーン)なら確変図柄で大当たり、16383〜32767(非確変ゾーン)なら非確変図柄で大当たりするように設計される。 - 特許庁

例文

The CPU for controlling display samples a random number for determining a presentation means and selects any of a variable display device, a light emitting body, a speaker, and a game presentation device in accordance with the sampled value to determine a presentation means used in continuous advance notice presentation.例文帳に追加

そして、表示制御用CPUは、演出手段決定用乱数を抽出し、その抽出値に従って可変表示装置、発光体、スピーカ、遊技演出装置のいずれかを選択して、連続予告演出にて用いる演出手段を決定する。 - 特許庁


例文

When winning the lottery, any of a game having reduced and frequent variation display times (e.g. 100 variation display times) which is advantageous to a player and a game having reduced and frequent variation display times (e.g. 50 variation display times) which is disadvantageous to the player is determined by a random number lottery, so that the determined game is performed.例文帳に追加

この抽選に当選した場合は、次に遊技者に有利な時短遊技(例えば100回)と不利な時短遊技(例えば50回)のうち何れかの時短遊技を行うかを乱数抽選により決定し、決定された時短遊技を実行する。 - 特許庁

A registration part 1-1 acquires an image by a camera installed on a measurement start point, extracts face characteristics of face images of a plurality of walkers extracted at random from the image, and registers the face characteristics with an image acquirement time.例文帳に追加

登録部1−1は、測定開始点に設置したカメラにより画像を取得しこの画像からランダムに抽出した複数の歩行者の顔画像の顔特徴を抽出しそれぞれの顔特徴について画像取得時刻と関連づけて記憶部1−2に登録する。 - 特許庁

Thus, volume changes in the recording material 1 having a hologram recorded by a shift multiplexing method using spherical waves, a speckle multiplexing method having random wavefront or a phase code multiplexing method can be corrected, thereby obtaining an image bright in reproduced signal light and without any degradation.例文帳に追加

これにより、球面波を用いるシフト多重方式、ランダムな波面を持つスペックル多重方式若しくは、位相コード多重方式でホログラムを記録した記録材料1の体積変化を補正でき、再生信号光が明るく、劣化のない画像を得ることができる。 - 特許庁

The random number RA is extracted through a key selector 43 and latched in a key register 45 by an input enable signal EN outputted from a timing monitoring counter 47 driven by a clock CLKA different form the clocks CLK1, CLK2, CLK3 to obtain a hardware key to be an inherent secret key.例文帳に追加

この乱数RAを、鍵セレクタ43を通じて取り出し、クロックCLK1,CLK2,CLK3‥‥とは別のクロックCLKAによって駆動されるタイミング監視カウンタ47からの取り込みイネーブル信号ENによって、鍵レジスタ45にラッチして、固有の秘密鍵であるハードウエア鍵を得る。 - 特許庁

例文

Only when an input video signal indicates black display for a period longer than a specified period, a plurality of pixel cells selected at random out of respective pixel cells are forcibly placed in light emission mode in an address stage of a sub-field whose weighting is small.例文帳に追加

入力映像信号が所定期間以上に亘り黒表示を表す場合に限り、重み付けが小なるサブフィールドのアドレス行程において、画素セル各々の内からランダムに選択した複数の画素セルの各々を強制的に発光モードに設定する。 - 特許庁

例文

On the basis of a random number value that is extracted when start ball detectors 41a-41c detect passing of game balls, a variable pattern is determined and a display control command instructing start of performance display based on passage passing is transmitted to a display control board.例文帳に追加

そして、始動玉検出器41a〜41cが遊技球の通過を検出したときに抽出してある乱数値に基づいて変動パターンを決定し、経路通過による演出表示の開始を指示する表示制御コマンドを表示制御基板12に送信する。 - 特許庁

This bulky biodegradable yarn comprising multifilaments comprising a biodegradable polymer consisting mainly of an aliphatic polyester, characterized in that the filaments are bent in random directions or interlaced with each other, have loops and slacks, and have a crimp percent of 5 to 25%.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルを主成分とする生分解性重合体からなるマルチフィラメントであって、各フィラメントがランダム方向に屈曲、あるいは互いに絡み合い、ループやタルミを有し、かつマルチフィラメントの捲縮率が5〜25%である、嵩高性を有する生分解性繊維。 - 特許庁

This soft non-woven fabric is constituted by fibers consisting of a resin containing a propylene/ethylene random copolymer having 4.0-10.0 mol% ethylene content, as a main component, and has ≤10 KOSHI value and ≤0.2 mg/cm2 amount of piling generation in its abrasion test.例文帳に追加

柔軟性不織布は、エチレン含有量4.0〜10.0mol%のプロピレン・エチレンランダム共重合体を主成分とする樹脂からなる繊維で構成され、KOSHI値が10以下であり、かつ摩擦堅牢試験におけるよれ玉発生量が0.2mg/cm^2以下のものである。 - 特許庁

The baseband processing unit 24 or the like receives the random access signal from the terminal device in the burst, designated to the at least two control signals, respectively, in an uplink sub-frame in one-to-one correspondence to the burst to which the control signals are assigned.例文帳に追加

ベースバンド処理部24等は、少なくともふたつの制御信号のそれぞれにて指定したバーストであって、かつ各制御信号を割り当てたバーストに1対1で対応づけた上りサブフレームでのバーストにおいて、端末装置からのランダムアクセス信号を受信する。 - 特許庁

Carbon dioxide is dissolved in the cyclic olefin resin high in the content of a cyclic olefin of a random copolymer comprising a 2-4C α-olefin and the cyclic olefin represented by a specific general formula before injecting the cyclic olefin resin in the mold to mold the same.例文帳に追加

炭素数が2〜4のα−オレフィンと、特定の一般式で示される環状オレフィンとからなるランダム共重合体であって、環状オレフィン含有量の多い環状オレフィン樹脂に二酸化炭素を溶解させて金型内に射出し成形する。 - 特許庁

This curable rubber composition comprises (A) a silyl group- containing ethylene-α-olefin-nonconjugated polyene random copolymer rubber having a constituent unit derived from a terminal vinyl group-containing norbornene compound of the nonconjugated polyene, and containing a hydrolyzable silyl group, and (B) titanates.例文帳に追加

非共役ポリエンである末端ビニル基含有ノルボルネン化合物から導かれる構成単位を有し、かつ加水分解性シリル基を含有するシリル基含有エチレン・α‐オレフィン・非共役ポリエンランダム共重合体ゴム(A)と、チタネート類(B)を含有する硬化性ゴム組成物。 - 特許庁

A light shielding layer 4 which is obtained by forming aperture parts 41 at an emitting surface side and which does not suppress the efficiency of the light optically made incident from some fixed direction is arranged at a microlens layer 3 obtained by arranging optically random convex lenses 31.例文帳に追加

光学的にランダムな凸形状のレンズ31を配列されたマイクロレンズ層3に、開口部41を形成した出射面側に形成した光学的にある一定方向から入射される入射光の効率を抑圧することのない遮光層4と配置する。 - 特許庁

The magnetic random access memory is equipped with: multiple MRAM arrays 32 wherein magnetoresistive elements are integrated; and multiple magnetic shields 33, each of which is provided for each MRAM array 32 to prevent interlinkage of a disturbing magnetic field with the MRAM array 32.例文帳に追加

磁気ランダムアクセスメモリは、磁気抵抗素子が集積化された複数のMRAMアレイ32と、MRAMアレイ32のそれぞれに対して設けられ、外乱磁界がMRAMアレイ32に鎖交することを防ぐための複数の磁気シールド33とを具備している。 - 特許庁

The DVD terminal 20 reads a terminal key and a terminal ID that are stored in a terminal information memory unit 25, encrypts the received random number R using a terminal key (SK_X) (S308) and sends it and the terminal ID (ID_X) to the authentication server 40 (S310).例文帳に追加

DVD端末20は、端末情報記憶部25に記憶している端末鍵と端末IDを読み出し、端末鍵(SK_X)で受信した乱数Rを暗号化し(S308)、これと端末ID(ID_X)とを認証サーバ40に送信する(S310)。 - 特許庁

The game machine is equipped with a main control board 1, which basically controls playing actions including a process to produce a beneficial state for the player at random, and a lamp control board 4, which controls to drive lamps based on controlling commands from the main control board 1.例文帳に追加

遊技者に有利な利益状態を発生させるか否かの抽選処理を含んで遊技動作を中心的に制御する主制御基板1と、主制御基板1からの制御コマンドに基づいてランプ類を駆動制御するランプ制御基板4とを備える。 - 特許庁

While products are conveyed continuously and at random by a throw-in conveyer 41, a conveying chain 44 and attached special pawls, and a put-out conveyer 42, the products are passed through the upper side of a disc-like grinding material 46 to perform deburring at high speed and stably at high efficiency.例文帳に追加

投入コンベアー41、搬送チェーン44及び付帯する専用爪、払出コンベアー42で製品を連続かつランダムに搬送しながら、円盤形状の研削材46上を通過させることで、バリ取り処理を高速かつ、安定した高効率処理を行う。 - 特許庁

In the pachinko machine, a control program to be used in an initial value determining random number updating process is stored in the ROM 315 separately from a main control program to be used in a game controlling main process or an interrupt control program to be used in a timer interrupt process.例文帳に追加

このパチンコ機では、ROM315に遊技制御メイン処理に用いられるメイン制御プログラムおよびタイマ割り込み処理に用いられる割り込み制御プログラムとは別に、初期値決定用乱数更新処理に用いられる制御プログラムが記憶されている。 - 特許庁

In a bonus formation state A that prize-winning of a replay or a minor extra bonus precedes to that of a bonus, insofar as the case of that an acquired random number value belongs to a non-prize-winning section B3 in a lottery table B, a reel stops to enable a bonus to be prize-won.例文帳に追加

ボーナスよりもリプレイまたは小役の入賞が優先されるボーナス成立状態Aでは、取得乱数値が、抽選テーブルBにおける不当選区間B3に属する場合に限って、ボーナスを入賞させることができるようにリールが停止される。 - 特許庁

The device includes a plurality of static random access memory cells 300 each of which includes a pair of driver transistors 302a and 302b each including a pFET, a pair of load transistors 304a and 304b each including an nFET, and a pair of transfer gates 306a and 306b each including a pFET.例文帳に追加

pFETからなる一対のドライバトランジスタ302a、302bと、nFETからなる一対の負荷トランジスタ304a、304bと、pFETからなる一対のトランスファゲート306a、306bとからなる複数のスタティックランダムアクセスメモリセル300を具備する。 - 特許庁

When a start condition is established by making a ball win a prize in a start prize winning hole or the like, a first lottery executing means 121 performs a random number lottery for determining the executed result of picture play to be first executed on the basis of this establishment of the start condition.例文帳に追加

第1抽選実行手段121は、球が始動入賞口へ入賞するなどで始動条件が成立すると、今回の始動条件の成立に基づいて最初に実行される画面遊技の実行結果を定めるための乱数抽選を行なう。 - 特許庁

A game start signal delay circuit outputs the game start signal K2 to the main CPU (transition to a high level condition) after a random delay time elapses from the time of input (shift to a high level condition) when the main CPU inputs the playable condition signal K1.例文帳に追加

そして、遊技開始信号遅延回路は、遊技可能状態信号K1を入力すると、入力時(ハイレベル状態に遷移したとき)からランダムな遅延時間経過後、遊技開始信号K2をメインCPUに出力する(ハイレベル状態に遷移させる)ようにした。 - 特許庁

Lot purchasers 1 and 2 send purchase requests including purchaser's address names generated with random numbers, etc., to the lottery sponsor by a communication means which can not specify a sender and set filters conditioned with the lot purchaser address names.例文帳に追加

くじ購入者1、2は、乱数等により発生させたくじ購入者宛先名を含んだくじ購入要求を、発信者を特定できない通信手段によりくじ主催者に送信し、そのくじ購入者宛先名を条件としたフィルタを設定する。 - 特許庁

When another pattern other than user's own pattern is included in a pattern extracted from a taken image by the imaging device 30, the time of projecting his own pattern on the road surface and the time of not projecting it are alternately shown in a random duration to generate a code signal.例文帳に追加

撮像装置30による撮像画像から抽出されるパターンに自パターン以外の他パターンが含まれる場合、自パターンが道路路面上に映し出される時期と映し出されない時期とをランダムな継続時間で交互に現し、コード信号を生成する。 - 特許庁

This rubber composition is obtained by hydrosilicon cross-linking a blended material consisting of (A) the specific ethylene-α-olefin-the non conjugated polyene random copolymer rubber, (B) the specific butyl rubber, (C) a hydrosilyl group-containing compound, (D) a platinum-based catalyst for hydrosilicon cross-linking, and (E) a reaction inhibitor.例文帳に追加

特定のエチレン・α−オレフィン・非共役ポリエンランダム共重合体ゴム(A)、特定のブチルゴム(B)、ヒドロシリル基含有化合物(C)、ヒドロシリコン架橋用の白金系触媒(D)、および反応抑制剤(E)からなる配合物をヒドロシリコン架橋したゴム組成物。 - 特許庁

In the formula, R is H or a 1-3C alkyl; p, q, x and y are each an average addition molar number of each unit; p is 1-50; q is 0-20; x is 1-400; y is 1-40; and the polymerization form may be random addition or block addition.例文帳に追加

(式中、Rは水素原子又は炭素数1〜3のアルキル基、p、q、x、yは各ユニットの平均付加モル数を表わし、pは1〜50、qは0〜20、xは1〜400、yは1〜40の範囲の数であり、重合形態はランダム付加、ブロック付加どちらでもよい。) - 特許庁

Two symbol starting ports 17A, 17B are arranged, and on the other hand, an acquisition process of the random number generating counter 61 is carried out only once every time in a cyclic executing part repeatedly executed at every prescribed time, and a lottery process is carried out based on the acquired counter value.例文帳に追加

図柄始動口17A,17Bを2個設ける一方、所定時間毎に繰り返し実行される周期的実行部において乱数発生用カウンタ61の取得処理を毎回一回だけ行い、取得したカウンタ値に基づいて抽選処理を行う。 - 特許庁

While some safety margin above that minimum is reasonable, as a guard against flaws in the CPRNG algorithm, no cryptographic primitive available today can hope to promise more than 256 bits of security, so if any program reads more than 256 bits (32 bytes) from the kernel random pool per invocation, or per reasonable re-seed interval (not less than one minute), that should be taken as a sign that its cryptography is not skilfuly implemented. 例文帳に追加

CPRNG アルゴリズムの欠陥に対する保護として、この最小値に対していくらかの安全上のマージンを取るのはもっともだが、現在利用可能な暗号プリミティブで256 ビットより多くの安全な乱数を必要とするようなものはない。 - JM

The rosin alcohol alkylene oxide adduct is a random copolymer having a molecular weight of larger than 5,000 to 50,000, in which the alkylene oxide is a block of at least one or two kinds selected from ethylene oxide, propylene oxide and butylene oxide.例文帳に追加

ロジンアルコールアルキレンオキサイド付加物は、分子量が5,000より大きく50,000以下であるとともに、アルキレンオキサイドが、エチレンオキサイド、プロピレンオキサイド、ブチレンオキサイドの少なくとも1つから選ばれるブロック、または少なくとも2つから選ばれるランダム共重合体である。 - 特許庁

The objective polyurethane elastic fiber is made of polyurethane polymer prepared from polyol, diisocyanate and diol as the main components wherein the polyol includes random copolymer of tetrahydrofuran and ethylene oxide and/or propylene oxide and the elongation at break of the fiber is ≥450%.例文帳に追加

主構成成分がポリオール、ジイソシアネートおよびジオールであるポリウレタンであって、該ポリオールがテトラヒドロフランとエチレンオキサイドおよび/またはプロピレンオキサイドとのランダム共重合体を含有し、破断伸度が450%以上であることを特徴とするサニタリー用ポリウレタン弾性繊維。 - 特許庁

To obtain a white special printing paper having random reflection of light, soft visibility and giving a feeling of brightness from the inside of the paper, having so-called refined whiteness and whiteness with bottom gloss and excellent pliability or printability.例文帳に追加

白色の特殊印刷用紙において、光の反射がランダムで、視感において柔らかく、紙の内部から明るさの感じられる、いわゆる「品のある白さ」、「底艶のある白さ」を有する紙であって、紙の柔軟性や印刷適性に優れた紙を提供する。 - 特許庁

The polypropylene sheet for PTP comprises a polypropylene homopolymer and a propylene random copolymer, wherein the polypropylene homopolymer is prescribed in MFR, weight-average molecular weight (Mw), number-average molecular weight (Mn), Mw/Mn, tensile modulus, flexural modulus, Charpy impact strength, and Rockwell's hardness.例文帳に追加

MFR、重量平均分子量(Mw)、数平均分子量(Mn)、Mw/Mn、引張弾性率、曲げ弾性率、シャルピー衝撃強さ、ロックウェル硬さを規定したポリプロピレン単独重合体、およびプロピレンランダム共重合体を含有する樹脂組成物からなるPTP用ポリプロピレン系シート。 - 特許庁

In the meantime when the burst input signals are interrupted, signals generated in a random pattern generator 4 are sent through the selector 3 to the LD driver circuit 2, the drive of the LD 1 is maintained and the control of the APC circuit 6 is performed continuously without interruption.例文帳に追加

一方、バースト入力信号が途絶えると、ランダムパターン発生器4で発生する信号がセレクタ3を介してLDドライバ回路2に送られてLD1の駆動が維持され、APC回路6の制御が中断することなく継続して行なわれる。 - 特許庁

Concretely, the gene transfer agent is obtained by using a compound having three or more N,N-dialkyldithiocarbamylmethyl groups in the same molecule as an iniferter and subjecting the cationic monomer and the lower alkyl ester of an anionic monomer to light irradiation living random copolymerization onto the iniferter.例文帳に追加

具体的には、N,N−ジアルキルジチオカルバミルメチル基を同一分子内に3個以上有する化合物をイニファターとし、該イニファターに前記カチオン性モノマーとアニオン性モノマーの低級アルキルエステルとを光照射リビングランダム共重合させた遺伝子導入剤。 - 特許庁

To provide a heterodyne beat image synchronization measuring method and its device capable of measuring stably a heterodyne beat image even if random phase fluctuation exists in a heterodyne beat signal, by examining in consideration of even high grade harmonic included in the heterodyne beat signal.例文帳に追加

ヘテロダインビート信号に含まれる高次高調波をも考慮に入れて検討を行い、ヘテロダインビート信号に、ランダムな位相揺らぎが存在しても、安定にヘテロダインビート画像が測定できるヘテロダインビート画像同期測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The polyol is produced by continuously reacting an initiator with propylene oxide in an amount of 5-50 mass% and then with ethylene oxide and propylene oxide at random by using a double metal cyanide complex catalyst, and finally with ethylene oxide by using an alkali metal catalyst.例文帳に追加

複合金属シアン化物錯体触媒を用いて開始剤にプロピレンオキシドを連続して5〜50質量%反応させ、次いでエチレンオキシドとプロピレンオキシドをランダムに反応させ、最後にアルカリ金属触媒を用いてエチレンオキシドを反応させて製造する。 - 特許庁

The polypropylene resin composition comprises a polypropylene resin comprising a propylene-1-butene random polymer (A), a propylene polymer (B) other than A, and an ethylene copolymer elastomer (C) and an aromatic phosphoric ester compound (D) represented by formula (I).例文帳に追加

プロピレン−1−ブテンランダム重合体(A)、それ以外のプロピレン系重合体(B)、およびエチレン系共重合体エラストマー(C)を含有するポリプロピレン系樹脂と、式(I)で表される芳香族燐酸エステル化合物類(D)とを含有するポリプロピレン系樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a production method having high catalyst efficiency of a polymerization catalyst, in the method for production of an ethylene-α-olefin-polyene random copolymer comprising polymerizing ethylene with an α-olefin and a polyene in an aliphatic hydrocarbon solvent in the presence of a polymerization catalyst.例文帳に追加

重合触媒の存在下、エチレンとα−オレフィンとポリエンとを脂肪族炭化水素溶媒中で重合させるエチレン−α−オレフィンポリエンランダム共重合体の製造法において、重合触媒の触媒効率が高い製造方法を提供する。 - 特許庁

The olefin copolymer rubber (B1) suitably includes an ethylene-propylene-nonconjugated diene random copolymer rubber (EPDM), and the styrene copolymer rubber (B2) suitably includes a triblock copolymer composed of a styrene block-olefin block-styrene block.例文帳に追加

そして、オレフィン系共重合ゴム(B1)としては、エチレン−プロピレン−非共役ジエン−ランダム共重合ゴム(EPDM)が好適であり、スチレン系共重合ゴム(B2)としては、スチレン系ブロック−オレフィン系ブロック−スチレン系ブロックから成るトリブロック共重合体が好適である。 - 特許庁

The subject of the survey were every Claims stored in the National Database of Health Insurance Claim Information and Specified Medical Checkups (hereinafter "NDB"). Claims of dental hospitals, medical clinics and dental clinics (hereinafter "insured medical care institutions covered" were extracted using a two-stage stratified random sampling with insured medical care institutions covered as the primary sampling unit out of the whole例文帳に追加

調査の客体は、医科病院の診療報酬明細書及び調剤報酬明細書は、レセプト情報・特定健診等データベース(以下「NDB」という。)に蓄積されている全ての診療報酬明細書及び調剤報酬明細書とした。 - 厚生労働省

According to Yutaka Iwamoto who translated Sanskrit texts of Hokekyo into Japanese, Lamba appears as Rakusasi or Yaksni in other Buddhist scriptures, indicating that the names of Jurasetsunyo are only listed at random and thus they are not significant in the cultural history. 例文帳に追加

なお、梵本の法華経を日本語に訳した岩本裕によると、他の仏典にもラクシャシー(羅刹女)、あるいはヤクシニー(夜叉女)としてランバーなどの名も散見されると報告しており、(ランダムに列挙されたのみで)文化史的には特別な意義あるものではないという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Futaeorimono" (or "Futabeorimono") is a fabric on which two kinds of patterns are arranged; the one is called 'jimon' (textile pattern), running patterns such as kikko (hexagonal pattern) and karakusa (arabesque) that spread over a fabric, and the other called 'uwamon,' patterns of marumon (round pattern) and kachomon (pattern of flowers and birds) which are woven with colored threads different from those of jimon and arranged at random. 例文帳に追加

二陪織物(ふたえおりもの、ふたべおりもの)は全面に亀甲や唐草などの連続紋を織り出して地紋とし、その上に「上紋(うわもん)」と称して丸文や花鳥文などを地とは別の色糸で飛び飛びに織り出したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a remaining ball detection sensor mounted on a ball feeding tray does not detect a pachinko ball any more while the variable display process is being executed in a display part of a pattern display device or if random numbers are reserved in RAM, shooting of pachinko balls is compulsorily stopped.例文帳に追加

図柄表示装置の表示部に対して変動表示の処理の実行中、又はRAMに乱数が保留されている場合に、供給皿に設けられた残球検知センサがパチンコ球を検知しなくなると、パチンコ球の発射を強制的に停止させる。 - 特許庁

In this case, a winning-kind allocating section 34 and a winning-pattern allocating section 36 allocate at random either the winning-kind or a plurality of winning-patterns corresponding to the respective winning-kinds to the point card in a lot, corresponding to the winning chance for the respective winning-kinds of the game.例文帳に追加

その際、当選種割当部34と当選パターン割当部36とは、ゲームの当選種ごとの当選確率に対応させて、当選種と、各当選種に対応する複数の当選パターンのいずれかとをロット内のポイントカードに無作為に割当てる。 - 特許庁

A graphic processor comprises two or more graphic controllers which generate drawing data according to drawing commands and a frame memory where the generated drawing data can be written at random and frame image data can be read out in sequence at the same time, and which is common to the graphic controllers.例文帳に追加

描画コマンドに基づいて描画データを生成する2以上のグラフィックコントローラと、生成された描画データのランダム書き込み及びフレーム画像データの順次読み出しを同時に行うことができる各グラフィックコントローラに共通のフレームメモリとを備えて構成される。 - 特許庁

例文

It also determines whether a big win determination random number value drawn in a starting win accords with a big win determination value or not and, when determining to be accorded therewith, determines to increase the number of the execution times at a high probability compared with a case of being disaccorded.例文帳に追加

始動入賞時に抽出された大当り判定用乱数値が大当り判定値と一致するか否かを判定し、一致していると判定した場合には、一致していないときと比較して高確率で実行回数を増やすことに決定する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS