「react to」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The autoanalyzer includes a moving guideline for moving the reaction container; a dispensation mechanism for dispensing a reagent or a sample to be inspected in the reaction container; a reaction acceleration mechanism for making the reagent react with the sample in the reaction container; and a detection mechanism for performing the inspection of the reacted sample and is equipped with an individual truck receiving the reaction container thereon to move on the moving guideline.例文帳に追加

本発明は、反応容器を移動させる移動用ガイドラインと、試薬や検査する試料を前記反応容器に分注する分注機構と、試薬と試料を前記反応容器内で反応させる反応促進機構と、反応した試料の検査を行う検出機構を有し、前記反応容器を載置して前記移動用ガイドラインを移動する個別の台車を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To restrain the generation of troubles of oxidization of an ignition plug and the surface of a combustion chamber by the ozone generated by the reaction of the oxygen in the air with plasma or the radicals produced by the reaction thereof with the ozone in a spark-ignition internal combustion engine in which a spark discharge by the ignition plug is reacted with the field generated in the combustion chamber to generate and react plasma for igniting an air-fuel mixture.例文帳に追加

点火プラグによる火花放電と燃焼室内に生成される電界とを反応させてプラズマを生成し反応させて混合気に着火する火花点火式内燃機関において、空気中の酸素がプラズマと反応して発生するオゾンや、オゾンとの反応により生成するラジカルにより点火プラグや燃焼室表面が酸化する不具合の発生を抑制する。 - 特許庁

A phosphors halide is allowed to react with β-lactam represented by general formula (1) in the presence of an organic base to form an imino-β- lactam of general formula (2).例文帳に追加

一般式（１）で表されるβ−ラクタム化合物にハロゲン化燐化合物を有機塩基の存在下に反応させ、一般式（２）で表されるイミノ−β−ラクタム化合物とした後、同一反応系内にフェノール類を加え加アルコール分解を行うと同時にカルボン酸エステルの脱保護を行い一般式（３）で表される３−セフェム化合物またはその塩を得ることを特徴とする３−セフェム化合物の製造方法。 - 特許庁

When a gas is introduced into a chamber 1 to react the gas therein, thereby treating a wafer surface (not shown) disposed in the chamber 1, a mass analyzer (QMS) 2 is mounted in the chamber 1 to measure the change of a specified element in the chamber 1 by the analyzer 2, thereby controlling the condition of the process.例文帳に追加

気体をチャンバ１内に導入し、そのチャンバ１内で前記気体を反応させることにより、チャンバ１内に配設される図示しないウェハ表面に処理を施す場合に、チャンバ１に質量分析器（ＱＭＳ）２を取り付け、その質量分析器２によりチャンバ１内の特定元素の変化を測定することにより前記プロセスの状態を管理することを特徴とする。 - 特許庁

The method for preparing propylene oxide comprises a step of preparing propylene oxide by causing hydrogen peroxide to react with propylene in the liquid phase in the presence of an epoxidation catalyst, a step of recovering recyclable components such as propylene and propylene oxide in a vent gas formed in the above step by causing a nitrile-containing solvent to absorb them, and a step of isolating water from the recovered nitrile-containing solvent.例文帳に追加

過酸化水素をエポキシ化触媒の存在下、液相中、プロピレンと反応させプロピレンオキサイドを製造する工程、および当該工程で生成するベントガス中のプロピレンおよびプロピレンオキサイド等のリサイクル可能な成分をニトリルを含む溶媒に吸収させて回収する工程、回収されるニトリルを含む溶媒から水を分離する工程からなるプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁

As a result of feasibility researches of modification processing for polyamide fiber materials kind to the skin, the fact that by heating cyanuric chloride and/or cyanuric chloride derivatives in an aqueous solvent in an alkaline condition to react and, if necessary, heating in a weak acidic condition, a polyamide-based fiber materials excellent in moisture retention and texture and having excellent wear comfortableness can be obtained is found out.例文帳に追加

本発明者は肌に優しいポリアミド系繊維材料の改質加工法の実用化研究を進めた結果、塩化シアヌル及び／又は塩化シアヌル誘導体を水溶媒中、アルカリ性で加熱して反応させ、必要に応じて弱酸性で加熱する事によって、保湿性と風合いに優れ、着用快適性にも優れたポリアミド系繊維素材を得る事が出来る事を見出した。 - 特許庁

A high-concentration solution or dispersion of glutamic acid or a glutamate is made to react with an appropriate amount of wheat embryo on the market and pyridoxal phosphate, under optimal reaction conditions of glutamic acid decarboxylase in wheat embryo, to efficiently prepare a high-concentration solution of γ-aminobutyric acid, in innovatively shorter time than that of conventional methods for producing the γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

高濃度のグルタミン酸或いはグルタミン酸塩の溶液及び懸濁液に適当量の市販小麦胚芽とピリドキサルリン酸を添加し、小麦胚芽中のグルタミン酸脱炭酸酵素の至適反応条件で反応を行うことによって、従来のγ−アミノ酪酸の生産方法に比べ画期的に短時間で効率的に高濃度のγ−アミノ酪酸溶液を調製できる。 - 特許庁

Before removal of chlorine from chlorine-containing waste by thermal decomposition, a metal to be derived from an additive which has been incorporated into at least a chlorine-containing plastic in the chorine- containing plastic waste is not allowed to react, in the presence of an organic solvent, with the chlorine or hydrogen chloride which has been separated and removed from the chlorine-containing plastic waste by thermal decomposition.例文帳に追加

熱分解による塩素含有プラスチック廃棄物からの塩素の除去に先立って、有機溶媒の共存下で、該塩素含有プラスチック廃棄物中の少なくとも塩素含有プラスチックに含有せしめられた添加剤に起因する金属を、熱分解において塩素含有プラスチック廃棄物から分離除去された塩素または塩化水素と反応させないことを特徴とする。 - 特許庁

An amino compound having a 2-amino-o-terphenylene skeleton, nitrite salts, an acid and an iodizing agent are caused to react, where the nitrite salts are added in the presence of the iodizing agent, to thereby provide the iodine compound having a 2-iodo-o-terphenylene skeleton with high selectivity in a high yield, while reducing the amount of a compound having a triphenylene skeleton as a by-product.例文帳に追加

２−アミノ−ｏ−ターフェニレン骨格を有するアミノ化合物、亜硝酸塩類、酸、およびヨウ素化剤を反応させる際、ヨウ素化剤の存在下に亜硝酸塩類を添加することにより、副生成物であるトリフェニレン骨格を有する化合物の量を低減させ、高選択率且つ高収率で２−ヨード−ｏ−ターフェニレン骨格を有するヨウ素化合物を得る。 - 特許庁

The method for producing lithium sulfide comprises: blowing hydrogen sulfide gas into slurry comprising lithium hydroxide and a hydrocarbon-based organic solvent, so as to allow lithium hydroxide to react with hydrogen sulfide; continuing the reaction while eliminating water produced by the reaction from the slurry; stopping blowing of the hydrogen sulfide after the water content in the system is substantially zero; and blowing an inert gas.例文帳に追加

水酸化リチウムと炭化水素系有機溶媒からなるスラリー中に、硫化水素ガスを吹き込み、水酸化リチウムと硫化水素を反応させ、反応により生じる水を、スラリーから除去しながら反応を継続し、系内の水分が実質的に無くなった後、硫化水素の吹き込みを止め、不活性ガスを吹き込むことを特徴とする硫化リチウムの製造方法。 - 特許庁

Plural types of components to be measured, contained in a sample, which require different dilutions, can be measured readily by dispensing in the cartridge, the sample containing the components by diluting the sample to a desired dilution on the cartridge, by making each of the components in the diluted sample react with a substance that specifically reacts therewith, and by measuring the amount of reaction product.例文帳に追加

このカートリッジに、被測定成分を含有する検体を分注し、カートリッジ上で所望の倍率に検体を希釈し、希釈された検体中の被測定成分とこれと特異的に反応する物質とを反応させ、反応生成物の量を測定することにより、検体中に含まれる希釈倍率が異なる複数種の被測定成分を簡便に測定することができる。 - 特許庁

During the formation of the contact structure which is formed by forming a thin layer of a pure metal on a semiconductor cap layer, the thin metal layer is caused to react with the cap layer, and the migration of impurities to the active area of the semiconductor device is prevented by trapping mobile impurities and self-interstitials diffusing within the cap layer and in nearby metal layers in the resulting reacted layer.例文帳に追加

純金属の薄い層を半導体保護膜層上に形成し、接触構造の形成中に、この薄い金属層を保護膜層と反応させ、結果的に得られる反応層によって保護膜層及び近傍の金属層内に拡散する移動性不純物及び自己侵入物をトラップして、半導体デバイスのアクティブ領域内へのマイグレーションを防止する。 - 特許庁

The one-component moisture-curing adhesive or the sealant essentially comprises a urethane prepolymer having isocyanate groups at both molecular ends, which is obtained by allowing a polyisocyanate compound to react with an acrylic polymer-containing polyol obtained by polymerizing an acrylic monomer in a polyol having a number average molecular weight of from 1,000 to 20,000 using a polymerization initiator having an active hydrogen group.例文帳に追加

活性水素基を有する重合開始剤を用いて、数平均分子量が１０００〜２００００のポリオール中でアクリル系単量体を重合させて得られるアクリルポリマー含有ポリオールとポリイソシアネート化合物とを反応させて得られる分子両末端にイソシアネート基を有するウレタンプレポリマーを主成分としてなることを特徴とする一液湿気硬化型接着剤及びシーラント。 - 特許庁

The post-treatment method of a β-hydroxycarbonyl compound, after the β-hydroxycarbonyl compound is manufactured by causing a ketone or an aldehyde to react with an aldehyde in the presence of a catalyst using an aqueous solvent or an organic solvent or without using a solvent, comprises adding water to wash the organic layer, removing water and isolating the β-hydroxycarbonyl compound by distillation or recrystallization.例文帳に追加

ケトンとアルデヒドとを、またはアルデヒドとアルデヒドとを、触媒の存在下、水溶媒あるいは有機溶媒を用いて、または溶媒を用いないで反応させて、β-ヒドロキシカルボニル化合物を製造した後、水を加え有機層を洗浄した後、前記水を除去し、蒸留、または再結晶により、前記β-ヒドロキシカルボニル化合物を取り出すβ-ヒドロキシカルボニル化合物の後処理方法である。 - 特許庁

The fuel cell generating system comprises a fuel cell generating device 10 which generates power to a generating body by making react electrochemically a prescribed fuel such as hydrogen and methanol with air and a loading equipment 20 which is connected to the fuel cell generating device 10 through a prescribed electric light line 30 for supplying the power generated by the fuel cell generating device.例文帳に追加

燃料電池発電システムは、水素やメタノール等の所定の燃料と空気とを電気化学的に反応させて発電体に電力を発生させる燃料電池発電装置１０と、この燃料電池発電装置によって発電された電力を供給するための所定の電灯線３０を介して当該燃料電池発電装置１０と接続された負荷機器２０とを備える。 - 特許庁

A cooling fluid conduit capable of directing the flow of a cooling fluid into the reaction zone to flow coaxially with the reaction flow and thus forming a fluid curtain between the reaction flow and a baffle prevents scale formation on the baffle during the metal reactant and the hot oxidizing agent react within the reaction flow to form a metal oxide nanopowder.例文帳に追加

冷却流体の流れを反応ゾーンの中に導いて反応流と同軸方向に流して、バッフルと反応流との間に流体のカーテンを形成することのできる冷却流体の導管は、金属反応物及び熱い酸化剤が反応流内部で反応して金属酸化物のナノパウダーを形成させる間に、バッフル上にスケールが形成するのを妨げる。 - 特許庁

The process for preparing the azo pigment dispersion comprises the step of causing a solution containing a diazonium compound to react with a solution containing a coupling agent to prepare an azo pigment dispersion in which an azo pigment is dispersed, wherein the reaction is carried out in the presence of a dispersing agent for dispersing the azo pigment in a solvent and a pH buffering agent having a buffering action under alkaline conditions.例文帳に追加

ジアゾニウム化合物を含む溶液とカップリング剤を含む溶液とを反応させてアゾ顔料が分散するアゾ顔料分散体を製造する方法であって、前記反応を、前記アゾ顔料を溶媒中に分散させるための分散剤及びアルカリ性下で緩衝作用のあるｐＨ緩衝剤の存在下で行うアゾ顔料分散体の製造方法。 - 特許庁

The air battery 20 has a positive electrode 23 having oxygen as a positive electrode active material and a negative electrode 25 composed of metal lithium set mutually opposed to each other through a separator 27 in a casing 21, and an ion conductive medium 28 containing a radical stabilizing agent which is a compound to react with a radical and stabilize it, and an electrolyte is injected between the positive electrode 23 and the negative electrode 25.例文帳に追加

空気電池２０は、ケーシング２１に、酸素を正極活物質とする正極２３と金属リチウムからなる負極２５とがセパレータ２７を介して互いに対向してセットされ、ラジカルと反応してこれを安定化する化合物であるラジカル安定化剤と電解質とを含むイオン伝導媒体２８が正極２３と負極２５との間に注入されている。 - 特許庁

This method for producing a rubber composition containing aminum silicate linkage comprises at least partially forming aminum silicate linkage by contacting a rubber particle-dispersed liquid containing an amine with a silicate to react the silicate with the amine and adjusting the pH of the rubber particle-dispersed liquid to isolate a rubber solid containing the aminum silicate linkage.例文帳に追加

アミンを含有するゴム粒子分散液とケイ酸塩とを接触させて前記ケイ酸塩と前記アミンとを反応させて少なくとも部分的にアミニウムシリケート結合を形成させ、前記ゴム粒子分散液のｐＨを調整してアミニウムシリケート結合を含有するゴム固形物を単離することを特徴とするアミニウムシリケート結合を含有するゴム組成物の製造方法。 - 特許庁

Also, a polyelectrolyte solution is used for a first dispersion phase, the polyelectrolyte solution of electric charges opposite to the dispersion phase or a multivalent ion solution is supplied into the flow of the continuous phase as a second dispersion phase, the first dispersion phase and the second dispersion phase are made to react in the flow of the continuous phase, and the microcapsules are obtained by polyelectrolyte interactions.例文帳に追加

また、高分子電解質溶液を第一の分散相に使用し、分散相とは逆電荷の高分子電解質溶液または多価イオン溶液を第二の分散相として連続相の流れの中に供給し、第一の分散相と第二の分散相を連続相の流れの中で反応せしめ、高分子電解質相互作用によりマイクロカプセルを得る。 - 特許庁

The method for generating hydrogen comprises: a process that produces a plating liquid containing a nickel salt, sodium hypophosphite and an amino acid (wherein the amino group is monovalent or -NH_2 and/or divalent or =NH); a process that plates the plating liquid to a substrate; and a process that makes the plated substrate react with an acidic substance to generate hydrogen.例文帳に追加

水素を発生させる方法において、ニッケル塩、次亜リン酸ナトリウムおよびアミノ酸（ただしアミノ基は、１価（−ＮＨ_２）および／または２価（＝ＮＨ））を含有するめっき液を作製する工程と、該めっき液を基材にめっきする工程と、該めっきされた基材と酸性物質を反応させ水素を発生させる工程とを有することを特徴とする水素発生方法である。 - 特許庁

The process comprises, while retaining a molten salt containing CaCl_2 and having Ca fused in a reaction vessel 1, electrolyzing the molten salt of the reaction vessel and feeding a metal chloride containing TiCl_4 into the molten salt so as to react with any Ca generated on the negative electrode 3 side by the electrolysis to thereby produce granular Ti or Ti alloy in the molten salt.例文帳に追加

ＣａＣｌ_2を含み且つＣａが溶解した溶融塩を反応槽１内に保持し、該反応槽内の溶融塩中で電気分解を行うと共に、その電気分解で陰極３側に生成したＣａと反応するようにＴｉＣｌ_4を含む金属塩化物を前記溶融塩中に供給して、前記溶融塩中に粒状のＴｉ又はＴｉ合金を生成させる。 - 特許庁

This production process for cyclohexanedimethanol from tetrahydrobenzaldehyde comprises the first step where tetrahydrobenzaldehyde is allowed to react with carbon monoxide and hydrogen in the presence of a carbonylation catalyst to form cyclohexanedialdehyde and the second step where the resultant cyclohexane-dialdehyde is catalytically hydrogenated over a hydrogenation catalyst into the objective cyclohexanedimethanol.例文帳に追加

テトラヒドロベンズアルデヒドからシクロヘキサンジメタノールを製造する製造方法において、カルボニル化触媒の存在下で、テトラヒドロベンズアルデヒドと、一酸化炭素および水素とを反応させてシクロヘキサンジアルデヒドを得る第１工程と前記第１工程で得られたシクロヘキサンジアルデヒドを、水素化触媒の存在下で、水素化反応に付すことにより、シクロヘキサンジメタノールを得る第２工程との二つの工程を経由する。 - 特許庁

The aromatic hydrocarbon production method comprising a reaction process for causing a hydrocarbon to react in the presence of a catalyst to form an aromatic hydrocarbon and a regeneration process for regenerating the catalyst used in the reaction process is characterized in that the regeneration process comprises a first regeneration process using a reductive gas and a second regeneration process using an oxidative gas.例文帳に追加

炭化水素を触媒の存在下で反応させて芳香族炭化水素を製造する反応工程と、該反応工程で使用された触媒を再生する再生工程とを備える芳香族炭化水素の製造方法において、再生工程が、還元性ガスによる第１の再生工程と、酸化性ガスによる第２の再生工程とを有する芳香族炭化水素の製造方法。 - 特許庁

This invention relates to a method for producing a titanium-containing perovskite-type compound, which contains a process to react titanium oxide prepared by a vapor phase deposition with at least one kind selected from the group consisting of alkaline-earth metal compounds and Pb compounds in an alkaline solution, the perovskite-type compound obtained by the method, and electronic materials, and the like, using the compound.例文帳に追加

アルカリ性溶液中で、気相法で製造された酸化チタンをアルカリ土類金属化合物及びＰｂ化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種と反応させる工程を有することを特徴とするチタン含有ペロブスカイト型化合物の製造方法、その方法により得られるペロブスカイト型化合物及びその化合物を用いた電子材料等に関する。 - 特許庁

A method for manufacturing a semiconductor device comprises a step for forming a cobalt film in contact with a specified region of a silicon region, a step for forming a titanium film and a titanium nitride film in this order on the cobalt film, and a step for making the specified region of the silicon region react with the cobalt film by heat treatment to form a cobalt silicide film.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、シリコン領域の所定領域と接するコバルト膜を形成する工程と、前記コバルト膜上にチタン膜、窒化チタン膜を順次形成する工程と、熱処理により前記シリコン領域の所定領域と前記コバルト膜とを反応させ、コバルトシリサイド膜を形成する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the fuel cell system comprising fuel cells 1 and a fuel cell case 4 containing the fuel cells 1, at the time of stopping operation of the fuel cells 1, hydrogen is supplied into the fuel cell case 4 through hydrogen charging lines 7 and 9 to react the hydrogen with oxygen in the fuel cell case 4, thereby consuming the oxygen there.例文帳に追加

燃料電池１と燃料電池１を収納する燃料電池ケース４を備えた燃料電池システムにおいて、燃料電池１の運転停止時に燃料電池ケース水素供給配管７、９から水素を燃料電池ケース４内に供給し、燃料電池ケース４内の酸素と水素を反応させて、燃料電池ケース４内の酸素を消費する。 - 特許庁

The method of manufacturing an inkjet recording sheet includes: applying a coating liquid containing polyvinyl pyrrolidone, an anion monomer having an ethylene unsaturated group and a carboxy group, a polymerization initiator, a crosslinking agent having a functional group which can react with the carboxy group on a support; and carrying out heating polymerization to prepare an ink acceptance layer containing a crosslinked anion polymer.例文帳に追加

支持体上に、ポリビニルピロリドンとエチレン性不飽和基およびカルボキシル基を含有するアニオン性モノマーと重合開始剤とカルボキシル基と反応しうる官能基を有する架橋剤とを含有する塗工液を塗布し、加熱重合することで、架橋したアニオン性ポリマーを含むインク受容層を設けるインクジェット記録用シートの製造方法。 - 特許庁

In the shrinkage suppressing method of the cement hardened body, the shrinkage of the cement hardened body formed by hardening a cement composition is suppressed by controlling the formation and growth of ettringite by allowing an activated coal ash obtained by crushing and activating the coal ash in the water in an alkaline atmosphere to react with a sulfate in the cement composition.例文帳に追加

本発明に係るセメント硬化体の収縮抑制方法は、石炭灰をアルカリ雰囲気の水中で粉砕して活性化させた活性化石炭灰と、硫酸塩とをセメント組成物中で反応させ、エトリンガイトの生成および成長を制御することにより、該セメント組成物が硬化してなるセメント硬化体の収縮を抑制する。 - 特許庁

A particle 7 for combination, where a plurality of second reagents 10 having immunological affinity with the epitope and a plurality of first reaction constitutes 9 having immunological affinity with a detection substance 1 are combined, is allowed to react with a labeled reagent 2 having immunological affinity with the detection substance 1 while the second reaction constituent 4 is combined.例文帳に追加

このエピトープに対して免疫学的親和性を有する第２の試薬１０と、検出物質１に対して免疫学的親和性をする第１の反応成分９とを、それぞれ複数結合させた、結合用粒子７と、検出物質１に免疫学的親和性を有する第２の反応成分４を結合させた標識試薬２とを反応させる。 - 特許庁

The hydrogen production apparatus 1 produces hydrogen by causing to react the catalyst M with the borohydride fuel in a reactor 2 having the catalyst M built-in and is provided with a rotating plate 3 in which the catalyst M is immobilized, a motor 4 that rotates the rotating plate 3 and a fuel jetting device 5 that sprays the borohydride fuel towards the catalyst M.例文帳に追加

水素生成装置１は、触媒Ｍが内蔵された反応器２内で触媒Ｍとボロハイドライド燃料とを反応させて水素を生成させるものであって、触媒Ｍが固定される回転板３と、回転板３を回転させるモータ４と、触媒Ｍに向けてボロハイドライド燃料を吹き付ける燃料噴出装置５と、を備えている。 - 特許庁

A coating film containing an epoxy compound is formed on a base material and this film is impregnated with a phosphorus non-fogging material having active hydrogen to react an epoxy group and the active hydrogen of the phosphorus compound, by which the compound is uniformly distributed at a high concentration near the extreme surface of the coating film and the non-fogging film having the excellent non-fogging property persistence and scratching flaw resistance is made.例文帳に追加

基材にエポキシ化合物を含むコーティング膜を形成し、これに活性水素を持つリン系防曇性物質を含浸し、エポキシ基とリン化合物の活性水素を反応させることにより、コーティング膜最表面付近に均一、高濃度に分布させ、防曇持続性、耐擦傷性に優れた防曇性膜を作製する。 - 特許庁

The self-adhesive film 1 comprises a self-adhesive layer 3 on a film substrate 2, wherein the self-adhesive layer 3 contains a self-adhesive polyurethane having a weight-average molecular weight of ≤5.6×10^4 obtained by chain-extending a prepolymer with diamine, the prepolymer obtained by allowing a diol as a condensate of 4-8C alkane diol and adipic acid to react with isophorone diisocyanate.例文帳に追加

フィルム基材２上に粘着層３を備える粘着フィルム１であって、粘着層３は、炭素数４〜８のアルカンジオール及びアジピン酸を縮合させたジオールと、イソホロンジイソシアネートとを反応させてなるプレポリマーを、ジアミンで鎖延長させた、重量平均分子量が５．６×１０^４以下の粘着性ポリウレタンを含有する層である、粘着フィルム１。 - 特許庁

The organic photoreceptor includes a photosensitive layer on a conductive support and a protective layer thereon where the protective layer is formed by making and a curable compound react with alumina particles and curing them which are surface-treated with at least a compound having a reactive functional group and contains 2 to 50 ppm of phosphorus atoms.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層、その上に保護層を有する有機感光体において、該保護層が、少なくとも、反応性官能基を有する化合物により表面処理され、リン原子を２〜５０ｐｐｍ含有したアルミナ粒子と硬化性化合物とが反応硬化して形成された保護層であることを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

The manufacturing method of {2-amino-1,4-dihydro-6-methyl-4-(3-nitrophenyl)-3,5-pyridinedicarboxylic acid 3-(1-diphenylmethylazetidin-3-yl) ester 5-isopropyl ester} comprises causing 2-(3-nitrobenzylidene)acetoacetic acid isopropyl ester to react with 3,3-diaminoacrylic acid (1-diphenylmethylazetidin-3-yl) ester acetic acid salt in an organic solvent in a nitrogen atmosphere.例文帳に追加

窒素雰囲気下、有機溶媒中で２−（３−ニトロベンジリデン）アセト酢酸イソプロピルエステルと３，３−ジアミノアクリル酸（１−ジフェニルメチルアゼチジン−３−イル）エステル酢酸塩を反応させることを特徴とする｛２−アミノ−１，４−ジヒドロ−６−メチル−４−（３−ニトロフェニル）−３，５−ピリジンジカルボン酸 ３−（１−ジフェニルメチルアゼチジン−３−イル）エステル ５−イソプロピルエステル｝の製造方法である。 - 特許庁

The composition for cleansing contains: a liquid oil (A); and one or more kinds selected from a group of a nonionic surfactant (B1), a nonionic surfactant (B2) obtained by making an N-long chain acyl acidic amino acid (a) of which the number of carbon atoms of the acyl group is 6 to 30, and a 1,2-diol (b) react with each other; and an anionic surfactant (C).例文帳に追加

液状油（Ａ）と、ノニオン性界面活性剤（Ｂ１）、アシル基の炭素数が６〜３０であるＮ−長鎖アシル酸性アミノ酸（ａ）と１，２−ジオール（ｂ）とを反応させて得られるノニオン性界面活性剤（Ｂ２）及びアニオン性界面活性剤（Ｃ）からなる群から選ばれる１種以上とを含有してなるクレンジング用組成物。 - 特許庁

The method for forming the black rust-preventive film superior in corrosion resistance includes immersing the galvanized steel material in the surface treatment liquid to react the steel material with the liquid.例文帳に追加

３価クロム化合物、コバルト化合物、シュウ酸、リン酸、および硫酸を含有し、６価クロムと硝酸イオンを含有しない酸性水溶液からなり、水溶液中のリン酸イオン／硫酸イオンの質量比が１より大である表面処理液を用いて、亜鉛系めっき鋼材に反応型の浸漬処理を行うと、耐食性に優れた黒色防錆皮膜が形成される。 - 特許庁

The bilirubin non-δ-fraction in specimens can accurately be measured by allowing bilirubin oxidase to react with the specimens at a pH of 6-11 in the presence of at least one selected from the group consisting of aromatic sulfonic acids, aromatic carboxylic acids, phenyl phosphoric acids and bile acids, preferably further in the addition of anionic surfactant.例文帳に追加

芳香族スルホン酸類、芳香族カルボン酸類、フェニルリン酸類、胆汁酸類、からなる群から少なくとも１種選択される化合物及び好ましくはさらにアニオン型界面活性剤を共存させてｐＨ６〜１１でビリルビンオキシダーゼを反応させることにより、検体中のビリルビン非δ画分を精度良く測定することができる。 - 特許庁

In this chemiluminescence type gas analyzing method for mixing the sample gas S with ozone to detect chemiluminescence generated by making the H_2S in the gas sample S react with the ozone, sulfur compounds other than the H_2S in the gas sample S are converted into H_2S, using a reductant and a catalyst, before mixing the sample gas S with the ozone.例文帳に追加

サンプルガスＳとオゾンとを混合し、サンプルガスＳ中のＨ_２ Ｓをオゾンと反応させることにより発生した化学発光を検出する化学発光式ガス分析方法であって、前記サンプルガスＳとオゾンとを混合する前に、還元剤および触媒を用いてサンプルガスＳ中のＨ_２ Ｓ以外の硫黄化合物をＨ_２ Ｓに変換する。 - 特許庁

The device for heat-treating a substrate comprises a boat 1 having slits for supporting semiconductor substrates 104 substantially vertically while arranging at constant intervals, a core tube 102 introduced with process gas while containing the boat 1 and causing the gas G to react on the semiconductor substrates 104, and a heater 103 for heating the semiconductor substrates 104 through the core tube 102.例文帳に追加

半導体基板１０４を一定の間隔で配列して略垂直に支持するスリットを有したボート１と、ボート１を格納するとともにプロセスガスを導入して半導体基板１０４とガスＧを反応させる炉心管１０２と、炉心管１０２を介して半導体基板１０４を加熱するヒーター１０３とを備えた基板熱処理装置。 - 特許庁

The fluorine-containing water is allowed to flow through not after the calcium carbonate particles of the small diameter are packed in the reaction tower 1 forming a packed layer, but the calcium carbonate particles are charged from the upper part of the reaction tower 1 while the fluorine-containing water is flowing upward through the reaction tower 1, and the calcium carbonate can thus effectively react with the fluorine in the fluorine-containing water.例文帳に追加

小粒径の炭酸カルシウム粒子を、反応塔１に充填して充填層を形成してからフッ素含有水を通水するのではなく、反応塔１に上向流でフッ素含有水を通水している際に反応塔１の上方から投入することにより、フッ素含有水中のフッ素と効率的に反応させることができる。 - 特許庁

With regard to the anode active material for the lithium secondary battery and the lithium secondary battery, the anode active material for the lithium secondary battery contains Si or Sn active metal fine particles and a metal matrix of a plurality of element groups, which while encircling the circumference of the active metal fine particles will not react with the active metal fine particles.例文帳に追加

本発明はリチウム２次電池用負極活物質及び、これを含むリチウム２次電池に関し、前記リチウム２次電池用負極活物質は、ＳｉまたはＳｎ活性金属微細粒子及び、前記活性金属微細粒子周囲を囲みながら、活性金属微細粒子と反応しない２元系以上の金属マトリックスを含む。 - 特許庁

The reaction is amplified by heating in the amplification section to obtain the produced liquid and the target material in the produced liquid is detected in the amplification section, so that the micro inspection chip and inspection apparatus can be provided that can make the plurality of kinds of liquids efficiently react with each other, can detect the target material from the obtained produced liquid, and are suitable for miniaturization or cost reduction.例文帳に追加

さらに、増幅部で加熱することにより反応を増幅して生成液を得、増幅部で生液内の標的物質を検出するので、複数種類の液体を効率よく反応させ、得られた生成液から標的物質を検出することができ、小型化やコストダウンに適したマイクロ検査チップおよび検査装置を提供することができる。 - 特許庁

The RCAS1 in a specimen is measured by an immunological method including a step for making the specimen react with the first anti-RCAS1 antibody bonded specifically to the RCAS1, a step for labelling the first reaction product generated in the step hereinbefore, and a step for measuring a labelled amount in the labeled first reaction product.例文帳に追加

ＲＣＡＳ１に特異的に結合可能な第１の抗ＲＣＡＳ１抗体に検体を反応させるステップと、前記ステップにより生じた第１の反応生成物を標識化するステップと、標識化された前記第１の反応生成物の標識量を測定するステップとを含む免疫学的方法により検体中のＲＣＡＳ１を測定する。 - 特許庁

The producing method for hydrogen-containing gas produces the reformed gas mainly composed of hydrogen by letting water vapor and oxygen react with methanol under the catalyst for reforming methanol which contains a platinum metal, zinc oxide and chromic oxide as the main component and in which an atomic ratio (zinc/chrome) of the zinc and chrome is in the range from 2 to 30, and under the presence of the catalyst.例文帳に追加

主成分として白金金属、酸化亜鉛および酸化クロムを含有し、かつ亜鉛とクロムの原子比（亜鉛／クロム）が2〜30の範囲であるメタノール改質用触媒、および該触媒の存在下、メタノールと水蒸気および酸素を反応させて水素を主成分とする改質ガスを製造することを特徴とする水素含有ガスの製造法。 - 特許庁