「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(344ページ目) - Weblio英語例文検索

For the purpose, a value formed by summing a counter value C and an integer value obtained by rounding up a first decimal number of the data packet transmission time tp divided by count time interval tc of a counter is set as a new counter value C and transmitted to the coordinate reader in a step S110 (S104).例文帳に追加

そのためにＳ１１０において、データパケット送信時間ｔｐをカウンタのカウント時間間隔ｔｃで除した値の小数点第１位を切り上げることにより得られる整数値とカウンタ値Ｃとを加算した値を新たなカウンタ値Ｃにセットし、座標読取装置へ送信する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Heat of the device 15 is sent toward a duct member 44 through a pipe 42 by a fan 41 and when the operation of the image reader is started, the carriage 24 is moved in a sub-scanning direction to jet the hot air toward the platen from the member 45 for operation to remove dew condensation.例文帳に追加

前記定着装置１５の熱は、ファン４１によりパイプ４２を介してダクト部材４４に向けて送られ、画像読取装置の動作開始時に、キャリッジ２４を副走査方向に移動させて、排風部材４５から熱風をプラテンに向けて噴出させて結露を除去する動作を行う。 - 特許庁

The exclusive money medium 2 configured to be read and information-processed by the reader/writer 3 includes: the electronic money medium 6 with a key to be applied to an electronic money transaction; and an attached medium 7 for storing unlock information for unlocking the key.例文帳に追加

リーダ・ライタ装置３により読み取り可能且つ情報処理可能に構成された専用マネー媒体２であって、電子マネー取引に供する鍵付きの電子マネー媒体６と、鍵を解除するための解除情報が記憶された付属媒体７と、から成ることを特徴とする。 - 特許庁

A host control device 3 makes a reader/writer 2 detect a tag in a communication region, and execute reading/writing processing whose content is different to the first tag A in the case of detecting only the first tag 1A and in the case of detecting both the first tag 1A and the second tag 1B.例文帳に追加

上位制御装置３は、リーダライタ２に交信領域内のタグを検出させ、第１タグ１Ａのみを検出した場合と、第１タグ１Ａおよび第２タグ１Ｂを検出した場合とで、内容が異なる読み書き処理を第１タグ１Ａに対して実行する。 - 特許庁

The image reader is provided with a glass support member for integrally supporting a contact glass for skimming-through reading and a contact glass for book reading, and a jump base, and the glass support member is used for a mobile guide rail of the contact type image sensor so as to eliminate a step difference between the glass plates thereby attaining stable reading.例文帳に追加

流し読み用コンタクトガラスと、ブック読み用コンタクトガラスと、ジャンプ台を一体的に保持するガラス保持部材を設け、かつそのガラス保持部材を密着型イメージセンサの移動用案内レールとして用いることで、ガラス間の段差をなくし、安定した読み取りが行なえるようにした。 - 特許庁

The bar code reader 33 is attached to the rear of a picker 9 so that an optical axis is tilted in the direction perpendicular to a scanning direction by the prescribed angle, and the laser scanning position is changed in the up and down direction of a bar code label by back and forth movement (arrow mark direction) of the picker 9.例文帳に追加

バーコードリーダ３３は、光軸が走査方向と垂直な方向に所定角度だけ傾斜するようピッカー９の後部に取り付けられており、ピッカー９の前後移動（矢印Ｊ方向）によってレーザ走査位置をバーコードラベルの上下方向に変更される。 - 特許庁

In this cryptographic key setting system, a radio equipment 3 is the shipping product of a production/selling source, for example, and a stationary information acquiring part 21 of a personal computer 2 acquires information peculiar for the radio equipment 3 such as production number or MAC address, for example, by using a barcode reader 1.例文帳に追加

無線機器３は、この暗号キー設定システムで処理対象とする、たとえば製造・販売元の出荷製品であり、パーソナルコンピュータ２の固定情報取得部２１は、バーコードリーダ１を用いて無線機器３に固有の情報、たとえば製造番号やＭＡＣアドレスなどを取得する。 - 特許庁

A common password is stored in the personal digital assistant 10 and a home server 300, and when the personal digital assistant 10 nears a door 30, the password stored in the personal digital assistant 10 is read by a door side reader/writer part 32 by utilizing the non-contact IC card function added to the personal digital assistant 10.例文帳に追加

携帯端末１０とホームサーバ３００とで共通のパスワードを記憶しておき、携帯端末１０がドア３０に接近したとき、携帯端末１０に付加された非接触ＩＣカード機能を利用して携帯端末１０内に記憶されたパスワードをドア側リーダライタ部３２で読み取る。 - 特許庁

In an insertion slot block 20 of the card reader 1, one end side of a rubber member 26 is fixed to a back face part 21a of a block body 21 by sandwiching it by a retention part 24a of a rubber retainer 24, and the insertion slot 22 for an IC card 3 is shut off by the other end side of the rubber member 26.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ１の挿入口ブロック２０において、ラバー２６の一端側を、ラバー押さえ２４の押さえ部２４ａによりブロック本体２１の背面部２１ａに挟み込んで固定し、そのラバー２６の他端側によってＩＣカード３の挿入口２２を遮断する。 - 特許庁

A magnetic card reader 1 for reading magnetic data recorded on a card 4 by a magnetic head 5 includes: a comparison part for comparing the number of data of magnetic data read and obtained by the magnetic head 5 with a predetermined threshold value; and a determination part for determining the data as error data when the number of data is not more than the predetermined threshold value in the comparison part.例文帳に追加

カード４に記録された磁気データを磁気ヘッド５で読み取る磁気カードリーダ１において、磁気ヘッド５で読み取って得た磁気データのデータ数を所定の閾値と比較する比較部と、比較部でデータ数が所定の閾値以下である場合にエラーデータとして判定する判定部と、を備える。 - 特許庁

If the card 1 is continuously held up to the card reader 21a for more than a specified period or a plurality of times, the doors 24a and 24c are controlled so as to be opened and closed in the exit side without linking the number of times that the card 1 is read out with the number of traffic objects to be detected by the passage detection sensor.例文帳に追加

カード１をカードリーダ２１ａに継続して所定時間以上かざした場合、または複数回かざした場合は、読み取られたカード１の枚数と通行検出センサが検出する通行体の数とを対応付けすることなく、出口側の扉２４ａ，２４ｃを開閉制御する。 - 特許庁

This image reader is provided with the light source 3, a linear image sensor 4 for accumulating light from an original 9 illuminated by the light source 3 in each prescribed period, converting the light into an electric signal and reading the electric signal, and a light source driving circuit 2 for turning on and putting out the light source 3 in the each period.例文帳に追加

光源３と、光源３により照明された原稿９からの光を所定の周期毎に蓄積し、電気信号に変換して読み取るリニアイメージセンサ４と、前記周期毎に光源３の点灯及び消灯を行う光源駆動回路２とを備えている。 - 特許庁

In such a case, the magnetic signal for power with sufficient magnitude is made to interlink with the coil 18 because the magnetic signal for power is caused to pass through the part 21a in the material 17 to reach the part 20 while the tag 13 is located in front of the reader/writer of an ID tag.例文帳に追加

この場合、ＩＤタグ用リーダライタの正面にＩＤタグ１３が位置した状態では、電力用磁気信号は強磁性体１７における立上り部２１ａを通過して平面部２０に到達するので、アンテナコイル１８には十分な大きさの電力用磁気信号が鎖交する。 - 特許庁

To obtain an image reader for reading out an article to be read out, e.g. a document, from above in which the height of the document can be detected accurately regardless of such conditions as the density or gloss of the document and without increasing the power of a light source for detecting the height of the document significantly.例文帳に追加

原稿等の読取対象物を上方から読み取る画像読取装置において、原稿の濃度、光沢度といった状態に影響されることなく、また、原稿の高さ検出用光源のパワーをそれ程大きくする必要もなく、精度良く原稿高さを検出することを可能とする。 - 特許庁

At the time of standing by for the original reading of the image reader, a motor driving power source is turned off and also a circuit including the coil is set to a closed (on) state so that one or more phases of the coil conduction of the motor 8 may be performed as to the phase switching signals S1 to S4 of a driving control board 21.例文帳に追加

画像読取装置の原稿読み取り待機時には、モータ駆動電源をオフするとともに、駆動制御板２１の相切換え信号Ｓ１〜Ｓ４においてステッピングモータ８のコイル導通が１相以上ある状態になるようにコイルを含む回路を閉（オン）状態にする。 - 特許庁

Relating to this image reader provided with an image sensor inside a casing 11 provided with an original installation surface capable of mounting the original of a prescribed size, a leg part 20 for supporting the casing 11 so as to make the original installation surface almost vertical is arranged.例文帳に追加

本発明は、所定サイズの原稿を載置可能な原稿設置面１２を有する筐体１１内に、イメージセンサ１３を備えた画像読み取り装置１０において、上記筐体１１をその原稿設置面１２が略垂直となるように支持する脚部２０を備える。 - 特許庁

To provide a card conveying guide device capable of effecting smooth delivery of a card though constitution is simple by employing an elastic displacement plate where a press part substituting for a roller for card nipping conveyance is integrally formed and to provide a card reader.例文帳に追加

この発明は、カード挟持搬送用のローラに代替する押圧部を一体に形成した弾性変位プレートを採用することにより、簡単な構成でありながらカードの受渡しを円滑に行うことができるカード搬送ガイド装置およびカードリーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio card reader/writer that is configured at a low cost by using a specific frequency regulated by the law of electric communication services and satisfying the law of electric through the matching between a design value and an actually measured value of a loop antenna and integrating the loop antenna in a metal-made case.例文帳に追加

電波法における特定周波数を使用し、ループアンテナの設計値と実測値とを一致させて、電波法を満足させ、かつ、ループアンテナを金属製の筐体に組込むことを可能とすることにより、低コストで構成することが可能となる無線カードリーダ・ライタを提供する。 - 特許庁

The image reader is configured to designate areas of an image of an original read by a scanner and background elimination circuits 33, 34, 35 apply background elimination processing to the read image of the original on the basis of background levels of the designated areas of the original image.例文帳に追加

スキャナで読み取った原稿画像上の領域を指定できるように構成すると共に、地肌除去回路３３、３４、３５において、その指定した原稿画像の領域の地肌レベルを基準にして、読み取った原稿画像の地肌除去処理を行うようにする。 - 特許庁

A host radio IC tag 1 used with a subordinate radio IC tag 2 holding subordinate data DS for a reader/writer 200 managing host data DH and the subordinate data DS at least is provided with a first holding part 36, a communication part 10, and a second holding holding part 37.例文帳に追加

少なくとも上位データＤＨと下位データＤＳとを管理するリーダライタ２００に対して、下位データＤＳを保持する下位無線ＩＣタグ２とともに用いられる上位無線ＩＣタグ１であって、第１保持部３６と、通信部１０と、第２保持部３７とを備えている。 - 特許庁

User information is read by holding a user card over a card reader provided on a printer of the network B, and a job selector B accesses a predetermined printer server based on a user management table and transmits a print job requested by an operator shown by the user information to the printer for printout.例文帳に追加

ネットワークＢのプリンタに設けられたカードリーダにユーザカードをかざすことでユーザ情報が読み取られ、ジョブセレクタＢがユーザ管理テーブルを元に所定のプリントサーバへアクセスし、ユーザ情報が示す操作者によって印刷要求された印刷ジョブを当該プリンタへ送信して印刷出力を行う。 - 特許庁

The image forming device 1 comprises a card reader 4 that conducts wireless communication with a detachable unit 2, an interlock sensor 3 that detects removal trigger of the unit 2, and a CPU 7 that invalidates the detection of an error by the wireless communication, when the detachable trigger of the unit 2 is detected by the interlock sensor 3.例文帳に追加

画像形成装置１は、着脱可能なユニット２との間で無線通信を行うカードリーダ４と、ユニット２の着脱トリガを検知するインターロックセンサー３と、インターロックセンサー３によりユニット２の着脱トリガが検知された場合、無線通信によるエラー検知を無効にするＣＰＵ７とを備える。 - 特許庁

This reader-writer 1 is provided with a card detection sensor 2 for detecting the presence/absence of an IC card C, a clock transmission circuit 3 for transmitting a clock to the IC card C and a control part 4 for controlling the clock transmission circuit 3 based on detection output from the card detection sensor 2.例文帳に追加

本ＩＣカードリーダライタ１は、ＩＣカードＣの有無を検出するカード検出センサ２と、ＩＣカードＣへのクロックの送信を行うクロック送信回路３と、カード検出センサ２からの検出出力に基づいてクロック送信回路３を制御する制御部４とを備えている。 - 特許庁

To provide an image reader and a method for positioning image frames capable of minimizing deviation of frame discriminating positions in use of long size film and for which only time shorter than the one for detecting edge parts of all the image frames and only small memory capacity required for an arithmetic operation are required.例文帳に追加

長尺フィルム使用時におけるコマ判別位置のずれを最小にすることが出来、また、すべての画像コマのエッジ部を検出するよりも短時間で、しかも演算で必要とするメモリ容量も小さくて済む、画像読取装置及び画像コマ位置決め方法を提供する。 - 特許庁

In this way, when the thief leaves the railway facility 4, this disables communication with the reader/writer device 3 installed at an exit gate, and the thief can be confined in a closed space and can be captured easily, and the cellular phone 1 can be easily recovered.例文帳に追加

これにより、盗難者が鉄道施設４を出るときに、出口に設置されているリーダライタ装置３との間で近距離通信できなくし、盗難者を閉空間に閉じ込めることができるので、盗難者を容易に捕まえて、携帯電話機１を回収することができる。 - 特許庁

The vector for manifesting poultry-human chimera antibody comprises at least CMV promoter, the integration site for integrating poultry variable region gene (H, A or B), the reader sequence for poultry immunoglobulin (V_L), human immunoglobulin constant region gene (Cκ, Cγ1 or Cγ4).例文帳に追加

本発明にかかるニワトリ−ヒトキメラ抗体発現用ベクターは、少なくとも、ＣＭＶプロモーター、ニワトリ可変域遺伝子を組み込むための組込みサイト（Ｈ、ＡまたはＢ）、ニワトリイムノグロブリンのリーダー配列（Ｖ_Ｌ）、ヒトイムノグロブリン定常域遺伝子（Ｃκ、Ｃγ１またはＣγ４）等を含んでいる。 - 特許庁

Therefore by reading the information recorded in the bar code 22 by a bar code reader in exposure processing, trouble caused by the difference in the type of PS panel 12 and the interleaving paper 14 is prevented, and exposure processing on the best device condition is performed.例文帳に追加

従って、露光処理を行う際にバーコードリーダでバーコード２２に記録された情報を読み取ることにより、ＰＳ版１２及び合紙１４の種類の相違に起因したトラブルの発生を未然に防止することができ、ひいては最適な装置条件で露光処理を行うことができる。 - 特許庁

The server 41 acquires the attribute ID of an object interesting a reader on the basis of reader's operation (a movement instruction, click of an object, etc.), in the virtual 3D space inputted to the user terminal 2 and outputs the information to a personal profile acquiring engine 42.例文帳に追加

３Ｄコンテンツサーバ４１はさらに、ユーザ端末２に入力される仮想３Ｄ空間に対する閲覧者の操作（移動指示やオブジェクトに対するクリック等）に基づき、閲覧者が興味を示したオブジェクトの属性ＩＤを取得して、その情報を個人プロファイル取得エンジン４２に出力する。 - 特許庁

To provide a card reader capable of preventing a function for performing card processing of a magnetic card and a contact type IC card from falling into a temporarily uncontrollable state and contributing to the acceleration of various processing including authentication processing and safety improvement in a security aspect.例文帳に追加

磁気カード及び接触式ＩＣカードに対してカード処理を実行する機能が一時的に制御不能に陥るのを防ぐことができるとともに、認証処理を含めた様々な処理の高速化及びセキュリティ面での安全性向上に資することが可能なカードリーダを提供することにある。 - 特許庁

This reader reads magnetic information from prescribed piercing areas (E31-E35) where punched holes are perforated in the balance punched hole part E3 of a prepaid card 6 being a processing object and discriminates whether it is matched with punched balance information contained in variable information of the card.例文帳に追加

読書装置は、処理対象のプリペイドカード６について、残高パンチ孔部Ｅ３においてパンチ孔が穿孔されている所定の穿孔領域（Ｅ３１〜Ｅ３５）から磁気情報を読み取り、そのカードの可変情報に含まれる穿孔残高情報と一致するか否かを判別する。 - 特許庁

This toll collection system comprises an ETC lane for allowing a vehicle A to pass through a toll road by radiocommunication between an on-vehicle apparatus mounted on the vehicle A, and radio equipment 11 or by reading card information of an IC card 7 by an IC card reader 13.例文帳に追加

この料金収受システムは、車両Ａに搭載された車載器５と無線設備１１との無線通信、またはＩＣカード７のカード情報をＩＣカードリーダ１３が読み取ることで、車両Ａが有料道路を通行するための処理を行うＥＴＣレーンを備える。 - 特許庁

Further, on/off control over the contactless power transmitting operation is performed in synchronism with beacon control timing on a reflected wave transmission line to reduce unnecessary electric power consumed for the power transmission on the side of the reflected wave reader and also suppress heat generation accompanying the power transmission.例文帳に追加

さらに、反射波伝送路におけるビーコン制御タイミングと同期させながら非接触電力伝送動作のオン／オフの制御を行なうことで、反射波読み取り器側で電力伝送にかかる不必要な電力を低減するとともに、電力伝送に伴う発熱を抑制する。 - 特許庁

To provide a radio communication medium capable of preventing crosstalk between responses even when media not adaptive to an application of a reader/writer are used in piles by mistake and establishing radio communication with a regular medium adapted to the application with high sensitivity.例文帳に追加

この発明は、リーダライタのアプリケーションに適合していない媒体が間違って重ねて使用された場合であってもレスポンスの混信を防止でき、且つアプリケーションに適合した正規の媒体との間の無線通信を高い感度で確立できる無線通信媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

Also, the system is constituted of a reader to read the ID number, a game machine information acquiring unit to access a database to acquire the game machine information corresponding to the ID number, and a display unit to display the game machine information acquired by the game machine information acquiring unit.例文帳に追加

そして、このＩＤ番号を読み取る読取装置、データベースにアクセスしてＩＤ番号に対応する遊技機情報を取得する遊技機情報取得装置、遊技機情報取得装置が取得した遊技機情報を表示する表示装置でシステムを構成する。 - 特許庁

When a handy terminal receives membership number data that is sent from a membership card reader in the case of a valid membership card, the handy terminal transmits an optical signal (lock release signal), and a customer cradle receives the lock release signal from the handy terminal and releases the lock of the handy terminal.例文帳に追加

会員カードリーダから正しい会員カードである場合に送信される会員番号データをハンディターミナルが受信すると、ハンディターミナルは光信号（ロック解除信号）を発信し、客用クレードルはハンディターミナルからのロック解除信号を受けてハンディターミナルのロックを解除する。 - 特許庁

Consequently, a reader who reads one of the images views the image at an angle θ corresponding to the display direction to the right-angle direction of the display device 100 and the length W of the image is shortened to Wcosθ of the length W of the original image.例文帳に追加

そのため、いずれかの画像を閲覧する閲覧者は、表示装置１００の直角方向に対して表示方向に対応した角度θ傾いた視線で該画像を見ることになり、画像の長さは元画像の長さＷに対してＷｃｏｓθに縮小される。 - 特許庁

A radiograph reader 100 is equipped with an image processing part 6 for applying the afterglow correction processing for correcting the effect of the afterglow of stimulated luminescence to the radiograph information obtained by photoelectrically converting the stimulated luminescence emitted from a stimulable phosphor plate 1.例文帳に追加

輝尽性蛍光体プレート１から発せられた輝尽発光光より光電変換された放射線画像情報に対し輝尽発光光のうち残光の影響分を補正する残光補正処理を施す画像処理部６を備える放射線画像読取装置１００である。 - 特許庁

The control circuit 3 for security acquires the secret information whose security is required by executing the input control of a keyboard and a touch panel or the like and the reading control of the card reader, and enciphers the secret information by an enciphering part 17, and returns the enciphered data to the control circuit 2 for the universal OS.例文帳に追加

セキュリティ用制御回路３はキーボド、タッチパネル等の入力制御、カードリーダの読取り制御等を実行してセキュリティを要する秘密情報を取得し、その秘密情報を暗号化部１７で暗号化してから、その暗号化データを汎用ＯＳ用制御回路２に返信する。 - 特許庁

A reader/writer 31 of a ticket gate 3 reads electronic money information from an IC card 2 carried with a user, and a transceiver 33 transmits a ticket examination processing request requiring ticket examination processing of the electronic money information and the electronic money information to a transceiver 11 of a ticket examination job processing device 1.例文帳に追加

改札機３の読み書き部３１は、ユーザが所持するＩＣカード２から電子マネー情報を読み取り、送受信部３３は、この電子マネー情報の改札処理を要求する改札処理要求及び電子マネー情報を改札業務処理装置１の送受信部１１に送信する。 - 特許庁

When a QR code reader 41 of a mobile phone 4 interprets a QR code of a print medium 26 and makes call origination to a message management apparatus 2, the message management apparatus 2 responds thereto and establishes a call, and a message corresponding to the image of the print medium 26 is reproduced.例文帳に追加

携帯電話機４のＱＲコードリーダ４１により印刷媒体２６のＱＲコード２７を解読してメッセージ管理装置２に発信すると、これにメッセージ管理装置２が応答して呼を確立させ、印刷媒体２６の画像に対応するメッセージが再生される。 - 特許庁

An electronic register stores purchase detail information concerning the purchase of an article and a total amount of the purchase of the article, and transmits information of a request for commencement of the settlement including at least the purchase detail information and the total amount to an electronic money management terminal through a reader/writer.例文帳に追加

電子レジスタが、物品の購入に関する購入明細情報と物品の購入の合計金額とを記憶し、購入明細情報と前記合計金額とを少なくとも含む決済開始要求情報をリーダライタを介して電子マネー管理端末へ送信する。 - 特許庁

The limiting capacity of information that a mail server for passing through at transmission of the image information can cope with is stored, and whether the transmission data amount of the image information read in a reader is larger than the limiting capacity of the mail server is judged prior to the transmission of the image information.例文帳に追加

本発明は、画情報が送信される際に経由するメールサーバが対応できる、情報の制限容量を記憶し、読取装置で読み取った画情報の送信データ量が、メールサーバの制限容量よりも大きいか否かを画情報を送信する前に判断できるようにしたものである。 - 特許庁

A control part 21 of the computer 11 decides a validity term of the license on the basis of the electronic data read from the IC chip c through the IC reader, and outputs print data for preparing the application for invalidation to the printer 13 when the validity term expires.例文帳に追加

コンピュータ１１の制御部２１は、ＩＣリーダを介してＩＣチップｃから読み取った電子データに基づいて当該免許証の有効期限を判断し、有効期限が切れている場合に、プリンタ１３に対して失効用の申請書を作成するための印刷データを出力する。 - 特許庁

The case 20 further includes the resonation antenna 21 composed of a loop coil 23 larger in diameter than the antenna 12, with the antenna 12 disposed therein, and a capacitor 24 connected with the loop coil 23, the resonation antenna 21 resonating in the vicinity of the carrier frequency of the RFID reader/writer.例文帳に追加

ケース２０には、送受信用アンテナ１２よりも大径でかつ送受信用アンテナ１２がその内側に配置されるループコイル２３と、このループコイル２３と接続されたキャパシタ２４とから成り、ＲＦＩＤリーダライタの搬送周波数近傍で共振する共振アンテナ２１を設ける。 - 特許庁

The shop system 20 recognizes the identification ID of the RFID tag for maintenance attached to the RFID antenna part 212, executes normal operation confirmation processing at a prescribed timing except during a normal operation and thus detects the abnormality of the RFID reader/writer 210.例文帳に追加

店舗システム２０は、ＲＦＩＤアンテナ部２１２に付随される保守用ＲＦＩＤタグの識別ＩＤを認識し、通常運用時においては処理対象から除外しつつ、所定のタイミングで正常動作確認処理を行うことによって、ＲＦＩＤリーダライタ２１０の異常を検出する。 - 特許庁