「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(342ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the image reader 1 calculates an equation of a straight line connecting detection points adjacent to each other for each of the boundary detection points, and excludes the boundary detection points used for straight line calculation unless a plurality of boundary detection points that are not used for the straight line calculation do not satisfy the equation of the straight line.例文帳に追加

そして、各境界検出点に対して、隣り合う検出点同士を結ぶ直線の方程式を求め、この直線の算出に用いなかった複数の境界検出点がこの直線の方程式を満たさなければ、直線の算出に用いた境界検出点を除外する。 - 特許庁

When transporting an image forming apparatus 10, after an image reader 12 is detached from an image forming apparatus body 42, a screw 28 which is screwed into a frame body 12a is screwed into a screw hole 27b formed on a bottom portion of an optical unit 26 so as to fix the optical unit 26 on the frame body 12a.例文帳に追加

画像形成装置１０を輸送する際には、画像読取装置１２が画像形成装置本体４２から外された後、枠体１２ａに螺着したネジ２８を、光学ユニット２６の底部に形成したネジ穴２７ｂにねじ込んで光学ユニット２６を枠体１２ａに固定する。 - 特許庁

In this case, topping information showing the class of topping of sushi is stored on a topping class tag 41 placed on the stationary reader/writer 39 and when topping information stored on the topping class tag 41 is read, the PC 40 writes that topping information on the tray tag 5 built in the tray 4.例文帳に追加

ここで、設置式リーダライタ３９に載せられたネタ種別タグ４１にはネタ種別を示すネタ情報が記憶されており、パソコン４０は、ネタ種別タグ４１に記憶されているネタ情報を読取ったときは、そのネタ情報を皿４に内蔵されている皿タグ５に書込む。 - 特許庁

To provide an image reader which smoothly and surely carries and reads an original by making the radius of curvature of an original carrying path that goes to an original ejecting part from an original feeding part large in carrying a sheet-like document while reading a moving image of the document and is compactified.例文帳に追加

シート状の原稿を流し読みする際に、原稿給紙部から原稿排紙部に向かう原稿搬送路の曲率半径を大きくすることで原稿の搬送及び読取をスムーズ且つ確実にすると共に、コンパクト化が図られる画像読取装置を提供することである。 - 特許庁

Therefore, the reader 2a does not project with respect to a use quantity meter 1 to make the outward appearance attractive.例文帳に追加

メータ自動読取装置２ａにおいては、表示部１ａの表示方向を筐体１ｃに沿って屈折させるミラー４を設け、屈折方向の延長上にカメラ２２を設けたので、筐体１ｃに沿って撮像距離が確保できるため、メータ自動読取装置２ａが使用量メータ１に対して突出しなくなり、外観が良くなる。 - 特許庁

The reader device 1 checks whether or not the read variable information is normal, or whether or not the storage information of the information recording part and punch hole information or the like of the prepared card is consistent, and when any abnormality such as inconsistency is present, it is judged that some illegality or failure is present in the prepaid card.例文帳に追加

読書装置１は、読み取った可変情報に異常はないか、プリペイドカードの情報記憶部の記憶情報及びパンチ孔情報等に矛盾があるか否かなどをチェックし、矛盾等の異常があれば、当該プリペイドカードに何らかの不正又は不具合があると判定する。 - 特許庁

To provide an image reader which dispenses with detection of dust in a non-document-read period, and can reduce detection of noise of image data due to dust, a flaw, a stain, etc., present on a reference plate and in a document read window and can reduce the noise.例文帳に追加

本発明は、非原稿読取期間中にゴミ検知を行う必要がなく、基準板や原稿読取窓にあるゴミ、傷および汚れ等に伴う画像データのノイズの検知やそのノイズの低減が可能な画像読取装置およびそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A receiving device A issuing a receipt slip R on which identification information is printed when receiving an order from the customer is installed, and the delivering device E feeding the recording medium ordered by the customer by reading the identification information of the receipt slip R by a bar code reader 44 is installed.例文帳に追加

顧客からオーダを受けた際に識別情報をプリントした受付証Ｒを発行する受付装置Ａが設置され、この受付証Ｒの識別情報をバーコードリーダ４４で取り込むことで顧客がオーダした記録媒体の送り出しを行う引渡装置Ｅが設定されている。 - 特許庁

To provide a film reader and a film reading method which can eliminate the need to provide a lighting device to reduce the cost and simplify the structure by using a device, such as a liquid crystal display and an electronic flash, which functions as a liquid crystal display and an electronic flash and is mounted on nearly all types of devices.例文帳に追加

デジタルカメラには液晶ディスプレイ、ストロボなど光源になり得る装置がほとんどの機種に装備されており、これらを利用することで照明装置を設ける必要も無く、コストの削減、構造の簡略化ができるフィルム読取装置及びフィルム読取方法を提供する。 - 特許庁

When a person stands in front of a door 10 of a room, an entrance/leaving management system transmits the identification data stored in an IC card 30 provided in the footwear 20 of the person by radio from the card 30 to a reader/writer 40 through an antenna (identification data receiving section) 40A and a management control section 50 verifies the data.例文帳に追加

ドア１０の前に人が立った場合に、その人の履物２０に設けられたＩＣカード３０に記憶されている識別データを、ＩＣカード３０からアンテナ（識別データ受信部）４０Ａを介してリーダ／ライタ４０に無線伝送し、このデータを管理制御部５０で照合する。 - 特許庁

The operation portion installation section 52 is provided with an RFID reader 59 for outputting an installation start signal to the controller 20 for notifying that the installation of the treatment instruments 2, 3 and 4 have begun upon installation of the operation portions 2h, 3h and 4h in the operation portion installation section 52.例文帳に追加

そして、操作部取付部５２には、この操作部取付部５２に操作部２ｈ、３ｈ、４ｈが取り付けられる際に、制御装置２０に処置具２、３、４の取り付けが開始されたことを告知する取付開始信号を出力するＲＦＩＤリーダ５９を備えている。 - 特許庁

An MFP 100A as the image forming device reads out the attribute information of the IC tag of the original copy of the printed matter with the IC tag set in an ADF141 by an IC tag reader 143A, and displays the modifiable attribute information on an operating section 130, followed by receiving an input of a modification instruction.例文帳に追加

ＭＦＰ１００Ａは、ＩＣタグリーダー１４３ＡによりＡＤＦ１４１にセットされたＩＣタグ付き印刷物にかかる原稿のＩＣタグから属性情報を読み出して、操作部１３０に変更可能な属性情報を表示して変更指示の入力を受け付ける。 - 特許庁

To obtain an information processor with built-in image reader which increases the radius of curvature of a carrying path, on which a thick hard original is carried without making the size of an information processor body large, makes the original smoothly pass through and does not impose burden on the original so much.例文帳に追加

情報処理装置本体の大きさを大きくすることなく、厚さのある硬質の原稿を搬送する搬送路の曲率半径を大きくし、スムーズに原稿を通し、原稿に負担をかけることの少ない、画像読取装置内蔵情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the place where use of the portable telephone terminal device 1 is regulated, in order to automatically inform regulation or release by receiving a communication regulation message or a releasing message, radio communication terminal device 3, which can perform short distance radio communication or a non-contact type IC card reader/writer 4 are used as external equipment.例文帳に追加

利用規制場所において、通信規制、もしくは解除メッセージを受信して自動で移動体網に規制もしくは解除を通知するために、外部装置として、近距離無線通信可能な無線通信端末装置３、あるいは非接触型ＩＣカードリーダ／ライタ４を用いる。 - 特許庁

The portable information apparatus is composed of: an input device 1; a display device 2; a wireless device 4; a sound processor 5; a CODEC 6; a data storage device 9; a processing control device 10; a two-dimensional code reader 11; a personal information storage device 12 and a temporary storage device 13.例文帳に追加

携帯情報機器は、入力装置１、表示装置２、無線装置４、音声処理装置５、ＣＯＤＥＣ６、データ記憶装置９、処理制御装置１０、２次元コード読取装置１１、個人情報記憶装置１２及び一時記憶装置１３より構成されている。 - 特許庁

The image reader 100 charges a secondary battery 217 utilizing power supplied from the information processor 250 during an interval where image reading is not executed and obtains power from the secondary battery 217 and the information processor 250 during an interval where image reading is executed.例文帳に追加

この画像読取装置１００は、画像読取が実行されない期間は、情報処理装置２５０から供給される電力を利用して二次電池２１７を充電し、画像読取が実行される期間は、二次電池２１７及び情報処理装置２５０から電力を得る。 - 特許庁

To provide a color image reader capable of quickly measuring chromatic aberration with high accuracy to correct the image by separating completely chromatic aberration in a horizontal scanning direction from chromatic aberration in the other directions and also eliminating the influence of a read position deviation component.例文帳に追加

本発明は、主走査方向の色収差と他方向の色収差を完全に分離して、かつ読取装置の読取位置ズレ成分の影響を排除して、色収差を迅速に高精度に計測し、画像を補正することが可能なカラー画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The viewer and the reader, etc. are enabled to easily and quickly participate in the project of a program by reading seals or data on media such as televisions/personal computers/magazines/newspapers utilizing a cellular phone and devices usable for this method, transferring the data to a program project to obtain instantaneous clarification of its result.例文帳に追加

テレビ・パソコン・雑誌・新聞など媒体上にある印やデーターを携帯電話やこの方法に利用可能な機器を利用して読み取り、データーを番組企画宛に送信し、即座にその結果が判明することで視聴者や読者などが番組に簡易に敏速に企画参加させる。 - 特許庁

A foot switch system is constituted by a network 1000, a clean bench 1001, footwear 1002 with an RFID tag added thereto, a housing 1003 for storing an RFID reader, a display lamp 1004, a worker 1005, a monitoring camera 1006, a monitoring device 1007 for monitoring, an auditor 1008, and a host computer 1009.例文帳に追加

ネットワーク１０００、クリーンベンチ１００１、ＲＦＩＤタグを付加したフットウエア１００２、ＲＦＩＤリーダーを収納する筺体１００３、表示ランプ１００４、作業者１００５、監視カメラ１００６、監査用モニター装置１００７、監査人１００８、ホストコンピュータ１００９という構成である。 - 特許庁

The communication system decision circuit 13 detects difference in timing when a change of the binarized signal is detected to decide which of Type A, Type B, and a passive communication mode of ISO/IEC 18092 of a communication rate of 212 kbps (kilo bit per second) or 424 kbps is a communication system of a reader/writer having transmitted a transmission signal.例文帳に追加

通信方式判定回路１３は、２値化信号の変化が検出されるタイミングの違いを検出することにより、送信信号を送信してきたリーダライタの通信方式がタイプA、タイプB、通信レート212 kbpsまたは424kbpsのISO/IEC 18092のパッシブコミュニケーションモードのいずれであるかを判定する。 - 特許庁

To provide a light source turn-on controller, an image reader, a light source control method, a storage medium and a program, with which the dynamic range of the output of an image sensor is especially widely used and the dynamic range of an A/D converting part can be widely utilized by improving the gradation.例文帳に追加

階調性を改善すること、特にイメージセンサの出力のダイナミックレンジを大きく使用すると共に、Ａ／Ｄ変換部のダイナミックレンジを大きく利用可能とした光源点灯制御装置、画像読取装置、光源制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This device is provided with a primary coil L1 electromagnetically connected to a transmission/reception antenna AT of the reader/writer RW, a secondary coil L2 electromagentically connected to the antenna of the IC chip CP, a capacitor C for series resonance, and an adaptor with a recess 21 for guide for properly positioning a key 30.例文帳に追加

リーダライタＲＷの送受信アンテナＡＴに電磁結合させる一次コイルＬ１ と、ＩＣチップＣＰのアンテナに電磁結合させる二次コイルＬ２ と、直列共振用のコンデンサＣと、キー３０を適切に位置決めするガイド用の凹部２１付きのアダプタとを設ける。 - 特許庁

An image processing apparatus 1 reads an image for each page of the document to which data is additionally written, using an image reader 102, compares each read input image with each original image stored in the storage section 107 and specified a modified page that is modified by the additional writing.例文帳に追加

画像処理装置１は、追記がなされた原稿についてページ毎の画像を画像読取部１０２を用いて読み取り、読み取った各入力画像と、記憶部１０７に記憶されている各オリジナル画像とを比較し、追記によって変更された変更ページを特定する。 - 特許庁

In the recording tape cartridge 10, a magnetic tape T is wound around a reel 16 rotatably accommodated into the case 12, and a locking pin 98 locked to the tip of the magnetic tape T is retained by a reader block 18 so that the locking pin can be moved in the tension direction of the magnetic tape T and cannot drop out.例文帳に追加

記録テープカートリッジ１０では、ケース１２内に回転可能に収容されたリール１６に磁気テープＴが巻装されており、磁気テープＴの先端に係止された係止ピン９８は、磁気テープＴの張力方向の移動可能でかつ脱落不能にリーダブロック１８に保持されている。 - 特許庁

If it receives the radio wave of a frequency different from the radio wave sent from the seal reader 11, or no answer to the radio wave, this indicates an authentication seal pasted to an object 10 under authenticating is not a proper authentication seal, thus surely deciding the truth of the authentication seal.例文帳に追加

電子認証シールリーダが送信した電波とは異なる周波数の電波を受信したときや電波の応答がない場合には、認証対象物10に貼付されている認証シールが正規の認証シールでないことを示し、認証シールの真贋を確実に判定することができる。 - 特許庁

The image reader uses the image sensor having: a photoelectric conversion element; light sources for illuminating an original, and an optical system for forming an image of the reflected light from the original on the photoelectric conversion element.例文帳に追加

光電変換素子と、原稿を照明する光源と、前記原稿の反射光を前記光電変換素子に結像させる光学系とを有するイメージセンサと画像読取装置にあって、前記蛍光管の絶縁皮膜が赤外線吸収フィルムで構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Further, the image reader 100 adjusts the quantities of light emission by blocks of the LED light sources 71 and 72 which are divided in a horizontal scanning direction by making shading corrections according to shading information of the LED light sources so that the light quantity distribution on a line sensor of a CCD 1 becomes uniform (flat).例文帳に追加

また、画像読取装置１００は、ＬＥＤ光源のシェーディング情報に基づいて、ＣＣＤ１のラインセンサ上の光量分布が均一（フラット）になるようにシェーディング補正を行い、ＬＥＤ光源７１及び７２の主走査方向に分割されたブロック別に発光光量を調整する。 - 特許庁

To provide a point card reader-writer with a warning function which informs a person in charge about that a customer is a member who does not receive DM in such a case and enables the person in charge to obtain information on the member when the customer who visits the store and purchases.例文帳に追加

顧客が来店して購入利用した際に、ＤＭ未着会員である場合はその旨を担当者に知らせ、担当者が容易にＤＭ未着会員の情報を入手できるようにする警告機能付きポイントカードリーダーライターを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an attaching structure for an inverter circuit board for a light source lamp of an image reader, which simplifies the replacement of an inverter circuit by making it possible to operate an attaching means for attaching the inverter circuit board to a carriage from the moving direction of the carriage.例文帳に追加

画像読取装置の光源ランプのインバータ回路の回路用基板をキャリッジに取り付けるための取付手段をキャリッジの移動方向から操作できるようにして、インバータ回路の交換作業の簡便化を図る画像読取装置の光源ランプのインバータ回路用基板の取付構造を提供する。 - 特許庁

The image reader includes a read means 126 for reading image information of BW (black), R (red), G (green), and B (blue) of an original, and a first thin line detecting means 209 which detects a thin line continuous in a sub-scanning direction from the BW image data read by the read means.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿のＢＷ（黒色）、Ｒ（赤色）、Ｇ（緑色）、Ｂ（青色）の画像情報を読み取る読取手段１２６と、読取手段によって読み取られたＢＷ画像データより副走査方向に連続する細線を検出する第１の細線検出手段２０９とを備える。 - 特許庁

Provided is a bottle replacement data table for reading the presence of the installation of the bottle or the data of expendables by a reading means such as a bar code reader or the like in the case where the expendables such as a diluting liquid and a reagent are replaced to store the installation position of the expendables.例文帳に追加

希釈液や試薬等の消耗品を交換した場合に、バーコードリーダなどの読み取り手段によってボトルの設置有無や消耗品の情報を読み取り、どのポジションにどのような消耗品が設置されたかについて記憶するボトル交換情報テーブルを設ける。 - 特許庁

To provide a control method for generating image data with an increased S/N by extending an output range of a CCD sensor mounted on am image reader to read an image which generates image data adopting constitution of multi-value data and provides the data to a host device.例文帳に追加

多値データの構成による画像データを生成してホスト装置に提供する画像読み取り装置において、当該画像読み取り装置に搭載して画像を読み取るＣＣＤセンサの出力範囲を拡大してＳ／Ｎ比率を増大させた画像データを生成する制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a picture reader which obtains intrinsic picture information (magnetic information) of each document to read a picture with a high precision by realizing a constitution for removing foreign matters such as dust stuck to transmission documents (an APS film and a 35 mm film) and a reflection document with a simple mechanism.例文帳に追加

透過原稿(ＡＰＳフィルム、３５ｍｍフィルム)及び反射原稿に付着したゴミなどの異物を除去する構成を簡易な機構で実現し、各原稿本来の画像情報(磁気情報)を得ることにより高精度な画像読取が可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The spatial coordinates have a communication boundary Z1 with the communication enabled range of the RFID reader defined as the threshold, the time the person has intruded is compared with the time the data of the ID card are acquired in the manner of timing, and it is discriminated whether the person symbol is a legitimate passer or an unauthorized passer.例文帳に追加

この空間座標には、ＲＦＩＤリーダの通信可能範囲を閾値とする通信境界線Ｚ１を有し、人物が侵入した時間とＩＤカードのデータを取得した時間をタイミング的に比較し、当該人物のシンボルが正規通行者であるか不正通行者であるかを判別する。 - 特許庁

In a ground wave dead spot such as a mountain hut, a card reader terminal machine 1a for a credit card is connected via a PC card 1b to an RS-232C specification connection terminal 2C in a satellite packet communication mobile machine 2 capable of receiving/transmitting information from/to the outside at a communication speed of 9600 bps.例文帳に追加

山小屋等の地上波が届かないエリアにおいて、通信速度９６００bpsで外部との情報授受が可能な衛星パケット通信移動機２に対し、そのＲＳ−２３２Ｃ規格の接続端子２ＣへＰＣカード１ｂを介してクレジットカード用のカードリーダ端末機１ａを接続する。 - 特許庁

The user catches the step part 6 by his or her middle finger and holds the case main body part 8 between his or her thumb and index finger and supports the entire reader by the part from a part between his or her thumb and index finger to the back, thus reducing the burden to fingers to improve the operability.例文帳に追加

使用者は、段差部６に中指をかけ、親指と人差し指との間でケース本体部８を挟持し、親指と人差し指との間の部分から手の甲に至る部分にて装置全体を支持できるので、指先に加わる負担が軽減され、使い勝手が向上する。 - 特許庁

To provide an image processing method by which outputting of color in black and white can be prevented by determining that an original is a colored one even in the original in which the color of specific color is mixed with a black character original, and to provide an image processor, an image reader, an image forming apparatus and a computer program.例文帳に追加

黒文字原稿に特定色のカラーが混在するような原稿であっても、カラー原稿であると判定してカラーが白黒で出力されることを防止することができる画像処理方法、画像処理装置、原稿読取装置、画像形成装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming apparatus capable of removing or attenuate an image of a stain sticking on a transparent original table made of glass etc., and suspended dust entering a gap between the original table and a document from an image of the document read through the original table.例文帳に追加

ガラス製など透明性を有する原稿台越しに読み取られた原稿の画像から、原稿台に付着した汚れや原稿台と原稿との間に入り込んだ浮遊ゴミの像を除去もしくは希薄化できる画像読取装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Stability can be maintained even when the attached article rotates at the high speed by making an outline of the non-contact IC tag an approximately circular or oval shape, and an electromagnetic wave transmitted from the reader is received with high efficiency by forming a built-in antenna coil in a circle shape.例文帳に追加

非接触式ＩＣタグの外形をほぼ円形若しくは楕円とすることで、貼り付けられた物品が高速回転しても安定性を保つことができ、また内蔵されるアンテナコイルを円周状に形成することで、読取り機から送信された電磁波を高効率で受信できる。 - 特許庁

A barcode 5a written on the commodity 5 is read out by a barcode reader 4, the database 20 is retrieved from the read JAN code, the URL of the Web site 2a providing the commodity information is extracted, and the Web site 2a is accessed by the URL to acquire the commodity information.例文帳に追加

そして、バーコードリーダ４により、商品５に記載されたバーコード５ａを読み取り、読み取ったＪＡＮコードからＵＲＬ登録データベース２０を検索し、商品情報を提供するＷｅｂサイト２ａのＵＲＬを抽出し、該ＵＲＬによりＷｅｂサイト２ａにアクセスし、商品情報を取得する。 - 特許庁

The reader is provided with a spring 15 provided on the side of one end of a reading unit 11 to energize the unit 11 to a platen glass 10 and a sensor holder 12 provided rotatably with respect to a shaft belonging to a guide rail 14 on the rail 14 to hold the unit 11 through the spring 15.例文帳に追加

読取ユニット１１の一端側に設けられ、読取ユニット１１を原稿台ガラス１０に付勢するバネ１５と、ガイドレール１４上でガイドレール１４が有する軸に対して回動自在に設けられ、バネ１５を介して読取ユニット１１を保持するセンサホルダ１２と、を備える。 - 特許庁

The card storage part stackedly stores the spent cards discharged from the card reader/writer in order in an approximately erected state and the card storage hole turns to face in the direction of the card recovery hole by the operation of the storage support part or the action of the interlocking mechanism.例文帳に追加

カード収納部はカードリーダ・ライタから排出された使用済みカードを順次略起立状態で積層収納するように成し、収納支持部の操作もしくは連動機構の動作によりカード収納口がカード回収口の方向に向くように回動する構成を成している。 - 特許庁

A control circuit 14 of a reader/writer 11 switches impedances of a transmission circuit part 19 for transmitting a radio wave signal to an IC card 13 by controlling an impedance switching part 16 in the case no response is received from the IC card even though a command is transmitted to the IC card 13.例文帳に追加

リーダライタ１１の制御回路１４は、ＩＣカード１３に対してコマンドを送信してもＩＣカード１３からの応答が無い場合にインピーダンス切替部１６を制御することでＩＣカード１３に電波信号を送信する送信回路部１９のインピーダンスを切替える。 - 特許庁

To provide a method and a device printing invisible link information in a print media as a bar code, reading the link information with a bar code reader, and recording or referring the link destination information demanded to a computer terminal or a server computer on a network according to the link information.例文帳に追加

印刷媒体に、不可視のリンク情報をバーコードとして印刷し、バーコード・リーダにより、リンク情報を読み取り、リンク情報により、計算機端末、またはネットワーク上のサーバ計算機に要求したリンク先情報を記録、または参照する方法と装置を提供する。 - 特許庁

It is characterized by that bottle member information such as private bottle types 29 and 30, and the bottle remaining amount 38 is stored in the electronic recording medium, and at least the bottle remaining amount 38 is updated of the bottle member information of the electronic recording medium by a reader-writer.例文帳に追加

電子記録媒体には、少なくともキープボトル種２９、３０およびボトル残量３８などのボトル会員情報が記憶され、また、読取り・書込み装置にて、電子記録媒体のボトル会員情報のうち、少なくともボトル残量３８を更新することを特徴とする。 - 特許庁