「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage medium with a small-size and simple configuration, capable of supplying fuel to fuel cell-loaded equipment without taking trouble, and to provide the fuel cell-loaded equipment charged with the storage medium, and an information reader capable of replenishing the fuel to the storage medium.例文帳に追加

小型で簡単な構成で且つ手間をかけることなく燃料を燃料電池搭載機器に供給できる記憶媒体、及び記憶媒体が装填される燃料電池搭載機器、並びに記憶媒体に燃料を補充することができる情報読出装置を提供する。 - 特許庁

An information sharing section 1032 supplies to a user device 1002 reader/writer attribute information held in a holding section 1031, requests user device attribute information that is attribute information of the user device to the user device 1002, acquires the requested information and supplies the acquired information to a setup section 1033.例文帳に追加

情報共有部１０３２は、保持部１０３１に保持されているリーダライタ属性情報をユーザデバイス１００２に供給したり、ユーザデバイス１００２に対してユーザデバイスの属性情報であるユーザデバイス属性情報を要求して取得し、それを設定部１０３３に供給したりする。 - 特許庁

Then the track repairing machine 1 moves the rail in the vertical direction or the horizontal direction according to a "moving amount" which is contained in repair data acquired by a repair data acquiring section 9, and corresponds to the current location of the multiple tie tamper 110 specified by the reader/writer 10, to thereby repair the rail.例文帳に追加

そして、軌道補修機１が、補修データ取得部９によって取得された補修データに含まれる、リーダライタ１０によって特定されたマルチプルタイタンパー１１０の現在位置に対応する「移動量」に応じて、レールを鉛直方向または水平方向に移動させることでレールを補修する。 - 特許庁

A cooked Ramen 1 is mounted on the carriage 4, the tag reader 5 makes each wireless communication through an antenna to wireless tag circuit elements To of the tags T1, T2, and the system acquires service object information of the tag T1 and provision instructing information of service object of the tag T2.例文帳に追加

調理されたラーメン１を台車４に載せ、タグリーダ５によりタグＴ1とＴ2の無線タグ回路素子Ｔoに対し、アンテナを介してそれぞれ無線通信を行い、タグＴ1のサービス対象物情報とタグＴ2のサービス対象物の提供指示情報とを取得する。 - 特許庁

To easily discriminate the data received from the input devices other than its own one such as a keyboard and a magnetic card reader even when these input devices are connected to a keyboard I/F, to evade increase of the data size that is needed for discrimination of data and also to easily know the data stored on a magnetic card.例文帳に追加

キーボードと磁気カード読取装置などの他の入力デバイスとをキーボードＩ／Ｆに接続しても、他の入力デバイスからのデータを容易に判別することができ、判別のためにデータサイズが大きくなることを避け、磁気カードデータを容易に見られないようにする。 - 特許庁

This RFID reader 300 of the LBT system is provided with a data path part 340 for receiving a tag data signal; a search path part 350 for receiving a channel search signal; and a path selection part for selecting either the data path or the search path.例文帳に追加

本発明に係る電波識別リーダーは、ＬＢＴ方式の電波識別リーダー３００であって、タグデータ信号を受信するデータ経路部３４０と、チャネル検索信号を受信する検索経路部３５０と、データ経路又は検索経路のうちのいずれかの経路を選択する経路選択部とを備える。 - 特許庁

When information on the person is read out by the card reader 6, a control terminal device 10 verifies the face information corresponding to the information on the person referred from the data base with the face information taken by the frontal camera 7 to acknowledge the number of persons taken by the frontal camera 7 and the ceiling camera 8.例文帳に追加

制御端末装置１０は、カードリーダ６で本人情報が読み取られたとき、データベースから検索される本人情報に対応する顔情報と、正面カメラ７で撮影された顔情報とを照合し、正面カメラ７及び天井カメラ８で撮影された人影数を認定する。 - 特許庁

An IC card 101 is held over an IC card reader 102, whereby a user ID stored in the IC card 101 is read, and the user ID is compared with a user ID in a table for performing user authentication managed by an authentication server 120, and when the both are matched to each other, the user authentication is performed.例文帳に追加

ＩＣカード１０１をＩＣカードリーダー１０２にかざすことによりＩＣカード１０１に記憶されたユーザＩＤ読み取り、ユーザＩＤを認証サーバ１２０に管理されたユーザ認証を行うテーブルのユーザＩＤと比較し、一致する場合にユーザ認証を行う。 - 特許庁

When the IC card 300 is removed from the reader/writer 400, the second terminal 402b separates from the second contact terminal 303b of the IC card 300, and then the first terminal 402a separates from the first contact terminal 303a of the IC card 300.例文帳に追加

また、ＩＣカード３００をリーダライタ４００から取り外すときは、第２の端子４０２ｂがＩＣカード３００の第２の接点端子３０３ｂから離間した後に、第１の端子４０２ａがＩＣカード３００の第１の接点端子３０３ａから離間することになる。 - 特許庁

The image reader 1 for reading an image of a developed negative photo film, is provided with EL light emitting elements 31, 32, 33 placed on one of image forming sides across the imaging the faces of the negative photofilm and with image read elements 61, 62, 63 that are arranged on the other imaging side.例文帳に追加

現像済みネガフィルムの画像を読み取るための画像読取装置１であって、 ネガフィルムの画像形成面を挟むように、画像形成面の一方側に配置されるＥＬ発光素子３１，３２，３３と、画像形成面の他方側に配置される画像読取素子６１，６２，６３とを備えた。 - 特許庁

To provide a reader that can obtain satisfactory image data of a read object by reducing uneven density specific to each imaged position caused in each split image due to an optical factor or precision of a mechanical shutter, when one imaging is used to image the read object a plurality of number of times and to obtain the split images.例文帳に追加

読み取り装置において、１つの撮像手段を用いて複数回の分割撮像を行った場合に光学的な要因や機械シャッタ精度に起因して各分割画像に生じる各撮像位置固有の濃度むらを低減して、良好な読み取り対象物の画像データを得る。 - 特許庁

The reagent container 50 is stored in the reagent storage 32 so that the bar code surface is arranged on the incident side of the detection light that is emitted from a label reader 39 and passes through a reading window 323 and the longitudinal direction of the reagent container 50 is along the optical axis direction of the detection light.例文帳に追加

この試薬容器５０は、バーコード面が、ラベル読取装置３９から射出されて読取窓３２３を経た検出光の入射側にバーコード面が配置され、且つ、試薬容器５０の長手方向が、検出光の光軸方向に沿うように、試薬収納庫３２に収納される。 - 特許庁

When the readout data is obtained to a document reader 100 and it is then stored in an image memory 30 under the condition that opening of a document cover is detected with an open/close switch 500, a totally black area detector 42 detects the totally black area from the relevant readout image.例文帳に追加

開閉検出スイッチ５００によって原稿カバーが開いていることが検出された状態で、原稿読取部１００に読取画像データが取得され、画像メモリ３０に記憶されると、ベタ黒領域検出部４２が当該読取画像データからベタ黒領域を検出する。 - 特許庁

To prevent light irradiated on a finger from entering an optical image from inside of the finger due to reflection on a surface skin of the finger, to obtain a vivid image of a vein pattern, in a vein image reader for reading an optical image of a vascular tissue in the illuminated finger by a solid imaging device.例文帳に追加

照明された指内部の血管組織の光学画像を固体撮像素子により読み取るための血管画像読み取り装置において、指への照射光が指の表皮で反射して指内部からの光学画像に混入することなく、鮮明な血管パターンの画像を得る。 - 特許庁

The scanner unit 11 of an image reader 100 is movable in the scanning direction along a guide rail 24 and a guide rod 26 which are provided on a bottom frame 21, and is provided with a fixing piece 20 having a fixing through-hole 20a bored thereon for fixing the scanner unit 11 at a predetermined position of the bottom frame 21.例文帳に追加

本画像読取装置１００のスキャナユニット１１は、ボトムフレーム２１に設けられたガイドレール２４及び案内ロッド２６に沿って走査方向に移動可能であり、且つ、ボトムフレーム２１の所定位置に固定するための固定用挿通孔２０ａが穿設された固定片２０を備えたものである。 - 特許庁

The radiographic imager comprises a device body 1 having a reader section to read a radiograph and vertically movable, grips 2 and 3 which a patient grasps during radiographing, and microswitches 11 and 12 detecting the grasping of the grips by the patient.例文帳に追加

この放射線画像撮影装置は、放射線撮影による放射線画像を読み取るためのリーダ部を備え上下方向に移動可能な装置本体１と、放射線撮影時に患者が掴まる握り部２，３と、患者が握り部に掴まっているか否かを検出するマイクロスイッチ１１，１２とを備える。 - 特許庁

This campaign accepting system 100 is realized by a campaign accepting device 101 and an IC tag collection box 102 or the like, and an IC tag reader 206 for reading application ID stored in one or more IC tags 103 collected in the box is arranged on the bottom face of the IC tag collection box.例文帳に追加

キャンペーン受付システム１００は、キャンペーン受付装置１０１と、ＩＣタグ回収ボックス１０２等により実現され、ＩＣタグ回収ボックス底面に、ボックス内に回収した１又は複数のＩＣタグ１０３に記憶した応募ＩＤを読み取るＩＣタグリーダ２０６が配置される。 - 特許庁

The multifunction peripheral according to the present invention includes a means of reading image data out of the image reader in predetermined block units and storing them in a memory, and a means of encoding the image data read in the block units to a predetermined format in the block units and sending them out to a network one after another.例文帳に追加

本発明による複合機は、画像読取装置から所定のブロック単位で画像データを読み取りメモリに格納する手段と、ブロック単位で読み取られた画像データを、ブロック単位で所定形式に符号化し、順次ネットワーク外部に送出する手段と、を備える。 - 特許庁

A reader/writer device is provided with a command transmitting section 2 sequentially transmitting a plurality of commands to an RFID tag wirelessly, when a transmission permission of a command is received from a carrier sense 1, and a response receiver 3 receiving a response corresponding to the command from the RFID tag, every time the command transmitter 2 transmits a command.例文帳に追加

キャリアセンス部１からコマンドの送信許可を受けると、複数回連続してコマンドをＲＦＩＤタグに無線送信するコマンド送信部２と、そのコマンド送信部２がコマンドを送信する毎に、ＲＦＩＤタグからコマンドに対応するレスポンスを受信するレスポンス受信部３とを設ける。 - 特許庁

The image reader includes blank region detecting means which detects a blank region in the original that has been read, and reading control means which performs a reading skip process of the original in the case where a detected amount of blank regions detected continuously exceeds a predetermined blank original determination reference amount.例文帳に追加

画像読取装置は、読み取った原稿の白紙領域を検知する白紙領域検知手段と、連続して検知された白紙領域の検知量が所定の白紙原稿判定基準量を超えた場合に、原稿の読み飛ばし時処理を行う読取制御手段と、を備える。 - 特許庁

This information storage device is provided with an R/W (reader/writer) for receiving manager ID or secure ID from an RFID card and a large capacity of storage, and configured to change an area which can be accessed from the terminal of the large capacity of storage based on the manager ID or the secure ID received from the RFID card.例文帳に追加

ＲＦＩＤカードから管理者ＩＤまたはセキュアＩＤを受信するＲ／Ｗと、大容量ストレージと、を備えており、ＲＦＩＤカードから受信した管理者ＩＤまたはセキュアＩＤに基づいて、大容量ストレージの端末からのアクセス可能な領域を変更する。 - 特許庁

In addition, the image reader includes an operation part 509 which displays image data on the rear face of the document whose front and rear is reversed, and prompts a user to select a processing method of the image data on the rear face, and the CPU 400 which processes the image data on the rear face based on the processing method selected by the user.例文帳に追加

また、表裏が反転している原稿の裏面の画像データを表示するとともに、裏面の画像データの処理方法をユーザに選択させる操作部５０９と、ユーザにより選択された処理方法に基づき、裏面の画像データを処理するＣＰＵ４００とを備える。 - 特許庁

The medical image reader 3 allows a CPU41 to calculate standard correction data from uniform light exposure image data and form correction data on N rectangular objects from the image data on those obtained by locating objects whose sizes and X-ray absorptances are different and taking pictures of them.例文帳に追加

本発明に係る医用画像読取装置３によれば、ＣＰＵ４１は、一様露光画像データから基準補正データを算出し、大きさとＸ線吸収率の異なる被写体を配置して撮影して得られたＮ個の矩形被写体画像データからＮ個の矩形被写体補正データを作成する。 - 特許庁

When transmitting the stored data packets to the network, a reader 44 reads out only a number of data packets from the memory device 22 referring to the number information recorded in the counting table 46 for the fixed period timing from the clock creation part 45, and a transmitter 47 transmits them to the network.例文帳に追加

蓄積したデータパケットをネットワークに送信する際、読み出し部４４は、クロック生成部４５からの一定周期タイミングごとに、カウントテーブル４６に記録された個数情報を参照し、その個数だけ蓄積装置２２からデータパケットを読み出して送出部４７によりネットワークに送出する。 - 特許庁

A user having an intension to change the password of the IC card inserts the IC card to an IC card reader/writer connected to its own PC or the like, selects information change mode as one of applications using the IC card, and inputs one piece of information set unchangeable.例文帳に追加

ＩＣカードのパスワードを変更しようとするユーザは、自分が持つＰＣ等に接続されているＩＣカードリーダ／ライタにＩＣカードを挿入して、ＩＣカードを使用するアプリケーションの１つとして、情報変更モードを選択し、変更不可として設定されている情報の１つを入力する。 - 特許庁

To provide a measuring method of ionizing radiation and a dosimeter capable of highly sensitively and easily measuring an integrating dosage of the ionizing radiation including a high speed neutron ray without requiring an expensive reader and capable of stably and highly accurately measuring the integrating dosage since the temperature dependency is low.例文帳に追加

高速中性子線を含む電離放射線の積算線量を、高価な読み取り装置等を必要とせず、高感度かつ簡便に測定でき、また、温度依存性が低いため安定かつ高精度に測定できる、電離放射線の測定方法及び線量計を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader in which a scanner unit is hardly strained even when force is applied to a top surface of the scanner unit for a long period due to the opening/closing operation of a cover having a document conveyance portion or when large external force is momentarily applied thereto from above.例文帳に追加

原稿搬送部を有するカバーの開閉動作により、長期にわたり、スキャナユニットの上面に力が加わる場合や、瞬間的に上部から大きな外力が加わる場合に対しても、スキャナユニットに歪みが生じ難い構造を備える画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

A charge accumulator 22, a CCD embedded channel 23, and a channel stop layer 24 are formed on the front surface of a p-type silicon substrate 21; a transfer electrode 25 that also works as a signal charge reader, and an interlayer insulating film 26 are formed thereon; and a pixel electrode 27 is then formed thereon.例文帳に追加

ｐ型シリコン基板２１の表面部に、電荷蓄積部２２、ＣＣＤ埋め込みチャネル２３、チャネルストップ層２４が形成され、その上に信号電荷読出し部を兼ねた転送電極２５、層間絶縁膜２６が形成され、その上に画素電極２７が形成されている。 - 特許庁

In the image reader 1, one original sensor 19a is located within a minimum original area with the one reference scale 17a as reference, and the other original sensor 19b is located outside a maximum original area with the one reference scale 17a as reference.例文帳に追加

本発明に係る画像読取装置１において、一方の原稿センサ１９аは一方の基準スケール１７аを基準とした最小原稿領域内に位置し、他方の原稿センサ１９ｂは一方の基準スケール１７аを基準とした最大原稿領域外に位置するようにしている。 - 特許庁

To provide a slip feeding type image reader capable of taking in the image of a slip without allowing ruled lines printed on the slip to disappear even when a black line or a white line is generated by the attachment of trash or dust, etc., onto a main scanning line.例文帳に追加

主走査線上にゴミやほこりが付着する等して黒すじや白すじが発生した場合においても、帳票に印刷されている罫線を消失することなしに帳票の画像を取り込むことができる、帳票走行型の画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of easily detecting an original document region even when a color difference between an original document and pressing plate of an original document platen is very small or when a CCD is used as a reading sensor of a reader, and to provide a control method of the image processing apparatus.例文帳に追加

原稿と原稿台の圧板との色差がわずかである場合や、読取装置の読取センサとしてＣＣＤが使用されている場合でも、原稿領域を検出することが容易である画像処理装置および画像処理装置の制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A gravure printing ink comprising soft magnetism metal powder overcomes the problems of the metal effects and the installation environments based on the following principle: Electromagnetic waves of the reader writer for RF-ID tag are passed through the interior of a printing layer containing the soft magnetism metal powder by gravure printing.例文帳に追加

さらに、ＲＦ−ＩＤタグ用リーダーライターの背面及び近傍等に金属物体がある場合では、ＲＦ−ＩＤタグ用リーダーライターの背面及び近傍等の金属物体表面にうず電流が発生し、通信距離等が低下する設置環境の問題がある。 - 特許庁

The system is equipped with an RFID tag 3a for an ID card 3 owned by an operator, and acquires the information required for the process control from the ID card 3 of the operator by writing the information with an RFID reader/writer 4 provided on the tool 2 on the ID card 3 of the operator who has performed the work.例文帳に追加

そして、作業者が所有するＩＤカード３にＲＦＩＤタグ３ａを備え、作業を行った作業者のＩＤカード３に、工具２に備えたＲＦＩＤリーダ／ライタ４によって情報を書き込むことで、作業者のＩＤカード３から工程管理に必要な情報を取得する。 - 特許庁

To provide a high-frequency magnetic core, in which permeability in a specific direction is high and dimension accuracy is improved, and which hardly breaks, and operates particularly in the range of VHF bands to UHF bands, and to provide its manufacturing method and an antenna for RFID tag or for a reader/writer with the magnetic core.例文帳に追加

特定の方向の透磁率が高く、また、寸法精度が良好で、破損しにくい磁芯材、特に、ＶＨＦ帯〜ＵＨＦ帯で作動する高周波磁芯材及びその製造方法並びに該磁芯材を備えたＲＦＩＤのタグ又はリーダ／ライタ用アンテナの提供。 - 特許庁

To provide an image reader having such a configuration that the open/close operation is stopped when a human body or the like touches an switching cover during the switching operation thereof, and the switching speed of the switching cover is accelerated when an operator assists the operation of the switching cover.例文帳に追加

開閉カバーの開閉中に人体等が接触した場合に開閉動作が停止される、又は操作者が開閉カバーの動作の補助を行った場合に、開閉カバーの開閉速度を速くする構成を有する画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the advertisement printed matter C1 is attached to the advertisement bulletin board B1 (c), the advertisement installation place ID and the advertisement printed matter ID recorded in the first RF-ID tag B2 and the second RF-ID tag C2 are read by a tag reader and the both IDs are associated with each other to be recorded.例文帳に追加

広告印刷物Ｃ１を、広告掲示具Ｂ１に設置する際には（ｃ）、タグ読取器で、第１のＲＦ−ＩＤタグＢ２、第２のＲＦ−ＩＤタグＣ２に記録された広告設置場所ＩＤ、広告印刷物ＩＤを読み取って、両ＩＤを対応づけて記録する。 - 特許庁

This seat management system has: a seat management device 12 managing the use situation of each of the seat on the basis of data read from IC cards 5, 7 holding purchase history information by a reader installed in each of the seat; and seat display devices 3, 8, 9, 11, 16 each displaying the use situation.例文帳に追加

座席毎に設置された読み取り装置により購入履歴情報を保持するＩＣカード５、７から読み取ったデータに基づいて各座席毎の使用状況を管理する座席管理装置１２と、使用状況を表示する座席表示装置３、８、９、１１、１６とを備える。 - 特許庁

A control part 31 requests input of information for determining electric energy to be charged by operating a display part 39 comprising a touch panel, when a vehicle ID previously registered to an external storage device 13 and a vehicle ID acquired by a reader/writer 34 are equal.例文帳に追加

外部記憶装置１３に予め登録されている自動車IDと、リーダライタ３４により取得された自動車IDとが一致すると、制御部３１は、タッチパネルからなる表示部３９が操作されることにより充電する電力量を決める情報を入力するように要求する。 - 特許庁

A bar code reader 82 reads in the type data of a film loaded to a tray, a section 84 for detecting unpacking of a film pack detects the unpacking time of film packs loaded to printers 22 and 24, and a film takeout detecting section 86 detects the using time of a film taken out from the tray.例文帳に追加

バーコードリーダ８２がトレイに装填されたフイルムの種別データを読み込み、フイルムパック開封検出部８４がプリンタ２２、２４に装填されたフイルムパックを開封した開封時刻を検出し、フイルム取出検出部８６がトレイからフイルムを取り出して使用した使用時刻を検出する。 - 特許庁

The setting with the other things, the total number of the sets, and the number of the order among the sets are recorded on each tag of the jacket, the skirt and the scarf, and the information recorded on these ID tags is read out by a reader when the jacket, skirt and scarf are put out from the storage.例文帳に追加

上着、スカート、スカーフの各ＩＤタグには、他のものとセットにされること、セットにされるものの総数、セットにされるもののなかでの順番号などが記録されており、上着、スカート、スカーフが出庫される時、それらのＩＤタグに記録された情報はリーダによって読み取られる。 - 特許庁

In the image reader, a notched part 14a for avoiding interference with a shaft 8 is formed at one end in a vertical scanning direction in a scanner module 4, so that the scanner module 4 is prevented from interfering with the shaft 8 even when the scanner module 4 moves to the end in the vertical scanning direction of a contact glass 3.例文帳に追加

スキャナモジュール４における副走査方向の一端部にシャフト８との干渉を回避するための切欠部１４ａを形成し、スキャナモジュール４がコンタクトガラス３の副走査方向の端部まで移動してもスキャナモジュール４がシャフト８に干渉しないようにする。 - 特許庁

The barcode reader sets three subsets for decoding, consisting of four successive elements in one character of CODE128, while shifting them by one element each, finds totals of width values of elements belonging to the subsets (a), (b), and (c), and discriminates the one character, on the basis of the ratio of the total values.例文帳に追加

バーコード読取装置は、ＣＯＤＥ１２８の１キャラクタ中において、連続する４つのエレメントよりなるデコード用のサブセットを１エレメント数だけずらしながら３つ設定し、各サブセットａ，ｂ，ｃに属するエレメントの幅値の合計を求め、各合計値の比に基づいて１キャラクタの判別を行なう。 - 特許庁

On the main body part 2 of the image reader 1 where a scanner is arranged, the document cover member 5 is provided in a state of oscillation via a hinge member 10 and the vertical shaft member 12 of the hinge member 10 is supported by a shaft support member 15 provided to a main body frame 3 to constitute a lift-up mechanism.例文帳に追加

画像読取装置１の走査装置を配置する本体部２上に、ヒンジ部材１０を介して原稿押圧部材５を揺動可能に設けて、前記ヒンジ部材１０の縦軸部材１２を本体フレーム３に設けた軸支部材１５に支持させて、リフトアップ機構を構成している。 - 特許庁

This reader comprises a device body 10 and a power supply box 50 which is in a body different from the device body 10 and contains a battery pack in a replaceable state; and the device body 10 is equipped with a main body case having a recess formed on the reverse and a connector is provided in the recess.例文帳に追加

本発明の読取装置は、装置本体１０と、装置本体１０と別体で、電池パックを交換可能に収納する電源ボックス５０とからなり、装置本体１０は下側に凹部が形成された本体ケース２を備え、凹部内にはコネクタが設けられている。 - 特許庁

To provide facsimile equipment with which the preparation work quantity of a cover for optical character reader(OCR) to be prepared by a facsimile operator in the case of transmitting a transmission original can be reduced and the description of transmission date/time data or the like described on the cover for OCR by the facsimile operator is automated.例文帳に追加

送信原稿を送信する際にファクシミリオペレータが作成するＯＣＲ用表紙の作成作業量を軽減すると共に、ファクシミリオペレータがＯＣＲ用表紙に記入していた送信年月日／時分データ等の記入を自動化したファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁