「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(346ページ目) - Weblio英語例文検索

An RFID 100 prepared in a management object product is read from an RFID reader 200 for the management object products (codes 10-14) related to an asset management object terminal 350 and information of the read RFID 100 is stored in an asset management file 300.例文帳に追加

資産管理対象端末３５０と関連する管理対象製品（符号１０〜１４）に対して、管理対象製品に設けられているＲＦＩＤ１００をＲＦＩＤ読取装置２００から読み取り、読み取ったＲＦＩＤ１００の情報を資産管理ファイル３００に保存する。 - 特許庁

When a system which transmits data by the wired telephone line 23 is selected/set by the switch 21, the transmission control circuit 15 of the IC card reader/writer 1 is connected to the telephone line through a modem 16 and a module jack 17 by a wire to transmit processing data to the external collection terminal 25.例文帳に追加

スイッチ２１により有線の電話回線２３でデータを送信する方式が選択／設定された場合には、ＩＣカードリーダライタ１の伝送制御回路１５は、モデム１６及びモジュールジャック１７を介して有線で電話回線に接続し外部の収集端末２５へ処理データを送信する。 - 特許庁

The network scanner apparatus registers and stores therein printer information including a printing function, that a printer connected via a network 210 includes, in response to an operation input from a user, and image data of a document read by a reader are converted into print data using the stored printer information and transmitted to the network-connected printer.例文帳に追加

ユーザの操作入力により、ネットワークを介して接続されたプリンタが有する印刷機能を含むプリンタ情報を登録・記憶しておき、読取部により読み取られた原稿の画像データを、記憶されたプリンタ情報を用いて印刷データに変換し、ネットワーク接続されたプリンタへ送信する。 - 特許庁

The image reader 1 has an image detector which reads an document image, an image data generator which generates document image data, and an image data output unit 5 which outputs the image data to arbitrary portable communication equipment 2 in an output format that the communication equipment can receive.例文帳に追加

本発明の画像読取装置1は、原稿画像を読み取る画像検出部と、原稿画像データを生成する画像データ生成部と、任意の携帯型の通信機器2により受容可能な出力方式にて画像データを通信機器へ出力する画像データ出力部5とを有する。 - 特許庁

The image reader 10 has: a first scanning unit 20 having an exposure lamp 21 and a first reflection mirror 22; a second scanning unit 30 having a second reflection mirror 31, a third reflection mirror 32 and a fourth reflection mirror 33; an image-formation lens 40 and a CCD sensor 50.例文帳に追加

画像読取装置１０は、露光ランプ２１及び第１の反射ミラー２２を備えた第１の走査ユニット２０と、第２の反射ミラー３１、第３の反射ミラー３２及び第４の反射ミラー３３を備えた第２の走査ユニット３０と、結像レンズ４０と、ＣＣＤセンサ５０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a high-reliability document reader, which secures a satisfactory read performance by preventing not only the damage of a guide member and a scanning optical system but also falling out of the scanning optical system from the guide member, even at the time when a force different from that for normal scanning operation.例文帳に追加

通常の走査動作時と異なる力が作用した場合でも案内部材及び走査光学系の損傷を防止するとともに走査光学系の案内部材からの脱落を防止して、良好な読み取り性能を確保し、信頼性の高い原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass substrate for an information recording medium by which foreign matter such as an abrasive and a glass ground chip can be sufficiently removed while suppressing shape change of texture formed on a glass substrate surface and operation stability of a reader can be attained.例文帳に追加

ガラス基板表面に形成されるテクスチャーの形状変化を抑制しつつ、研磨材、ガラスの削り屑などの異物の充分な除去処理を行うことができ、読み取り装置の動作安定性を得ることができる情報記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the customer 10 brings an article voucher 28 outputted by the mobile printer 13 to a convenience store 20, the article voucher 28 is read by a reader 27 and the two-dimensional bar code of the article voucher 28 is restored to display the face photograph 31 on the display 26 of a personal computer 25.例文帳に追加

顧客１０がモバイルプリンタ１３から出力された商品引換票２８をコンビニエンスストア２０に持ってゆくと、商品引換票２８が読取機２７にかけられ、商品引換票２８の二次元バーコードが復元されてパソコン２５のディスプレイ２６に顔写真３１が表示される。 - 特許庁

When prescribed information is not transmitted from the RFID reader 7 even though the human sensor 5 senses the presence of a person, a corridor lamp CPU 23 transmits at least an alarm signal to a nurse call slave unit 1 and an alarm sound is sounded from the slave unit speaker 12 of the nurse call slave unit 1.例文帳に追加

廊下灯ＣＰＵ２３は、人感センサ５が人物の存在を感知したにも関わらずＲＦＩＤリーダ７から所定の情報の送信を受けなかったら、少なくともナースコール子機１に警報信号を送信し、ナースコール子機１の子機スピーカ１２から警告音を鳴動させる。 - 特許庁

A user carries this detection device 10 provided with a CPU 11, a reader 12 for reading ID information from an RFID tag and an outputing means 14 and connected to a database 13 that stores a plurality of pieces of ID data collated with the ID information of the RFID tag.例文帳に追加

ＣＰＵ１１、ＲＦＩＤタグからＩＤ情報を読み取るリーダ１２、及び出力手段１４を備え、ＲＦＩＤタグのＩＤ情報と照合させる複数のＩＤデータを格納するデータベース１３に接続する物体検知装置１０をユーザが携帯する。 - 特許庁

A control part 22 obtains an optimum route in the theater up to a seat indicated by seat information on the basis of the seat information read out by the RFID reader/writer 21 and makes the light emitting elements 30 emit the light to display the optimum route on the floor of the theater.例文帳に追加

制御部２２は、ＲＦＩＤリーダ・ライタ２１が読み出した座席情報に基づいて、その座席情報で示される座席までの上演場内における最適な経路を求め、発光素子３０を発光させてその最適経路を上演場の床に表示させる。 - 特許庁

When points are issued to a point member by a point service procedure from a user PC 31 without the IC card reader-writer, an Internet shop server 12 adds the issued points to the online points 111 of the member stored in a point server DB 110 of a point server 11.例文帳に追加

インターネットショップサーバ１２は、ＩＣカードリーダライタ無しユーザＰＣ３１でのポイントサービス手続きによりポイント会員にポイントを付与する場合、付与するポイント数を、ポイントサーバ１１のポイントサーバＤＢ１１０に蓄積されている当該会員のオンラインポイント１１１に加算させる。 - 特許庁

To provide a browser program and an information processor, acquiring substitutional Web information having strong possibility of being voiced when acquiring Web information including a moving image display instruction displaying a moving image difficult to voice by screen reader software, and displaying it on an operation screen.例文帳に追加

スクリーンリーダソフトによる音声化が困難な動画を表示する動画表示命令を含むＷｅｂ情報を取得した場合に、音声化される可能性の高い代替のＷｅｂ情報を取得して操作画面に表示することができるブラウザプログラムおよび情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

In the drug delivery system, the tag 49 and the control means 170 can perform data-communication in a non-contact condition via a reader-writer 117c by fitting the cassette 32 detached for filling a drug into a dent 117b of a working table 117 to switch a working mode to a drug filling mode.例文帳に追加

薬剤払出システムは、薬剤の充填等のために取り外されたカセット３２を作業台１１７の窪み１１７ｂに嵌め込むことで、リーダライタ１１７ｃを介してタグ４９と制御手段１７０とが非接触状態でデータ通信可能になり、動作モードが薬剤充填モードに切り替わる。 - 特許庁

The mobile electronic equipment 1 includes: an antenna 41 for communication with the reader/writer provided externally; a moving part 30 projected from a housing 20 of the mobile electronic equipment 1; and a buffer unit 25 for absorbing an external force exerted to the moving part 30.例文帳に追加

外部に設けられたリーダライタと通信するためのアンテナ４１を有する携帯電子機器１であって、アンテナ４１を備えると共に携帯電子機器１の筐体２０より突出する可動部３０と、可動部３０に作用する外力を吸収する緩衝部２５と、を備える。 - 特許庁

The image reader includes: a contact image sensor 202 comprising a plurality of sensor chips arranged in series; an analog image processor 101 for processing an analog image signal from the contact image sensor 202; a unit 104 for conducting black shading correction for each pixel; and a unit 104 for conducting white shading correction for each pixel.例文帳に追加

直列に複数個並べられたセンサチップからなるコンタクトイメージセンサ２０２と、前記コンタクトイメージセンサ２０２からのアナログ画像信号を処理するアナログイメージプロセッサ１０１と、黒を画素ごとにシェーディング補正する手段１０４と、白を画素ごとにシェーディング補正する手段１０４とを持つ。 - 特許庁

To provide an image output apparatus served for performing print jobs on demand from an internal scanner such as an MFP, a memory card reader (photo direct), and a facsimile machine which performs proper printing with increased priority to a printing demand from an external device when non-PC devices such as a digital TV, etc. are connected externally.例文帳に追加

ＭＦＰなど内部のスキャナ、メモリカードリーダ（フォトダイレクト）、ＦＡＸなどの要求で印刷を実行する機器において、外部にデジタルＴＶなどのＮｏｎ−ＰＣデバイスが接続されたとき、外部装置からの印刷要求の優先度を高くして印刷を適切に実行する。 - 特許庁

To provide an image reader by which there is no difference in the color balance and the like between the outputted image and the read image by performing reading operations after the tube wall temperature of a light source lamp has reached the stable state in order to minimize the change in wavelength of the reflected light during image reading.例文帳に追加

画像読取中に反射光の波長の変化を最小に抑えるため、光源ランプの管壁温度が安定状態になってから読取動作を行い、出力した画像が読み取った画像の色バランスなどと変化ない画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

An IC tag reader/writer 115 detects a contactless IC tag 113 and an IC tag number at a prescribed time interval and transmits the read IC tag number to a location information providing server 101 together with a channel number of a sensor 111 sensing the number.例文帳に追加

ＩＣタグリーダライタ１１５は、一定の時間間隔で非接触ＩＣタグ１１３の検出及びＩＣタグ番号の読取りを行ない、読取られたＩＣタグ番号を、この番号を検出したセンサ１１１のチャンネル番号と共に位置情報提供サーバ１０１へ送信する。 - 特許庁

A first information for designating information (a second information) to be transmitted and received in the mobile phone apparatus 101 is given to the information-selecting portion 108 through the non-contact IC 106 or the reader writer 107, the information-selecting portion 108 selects the memory 102 and the second information is selected.例文帳に追加

携帯電話装置１０１において送受信されるべき情報（第２の情報）を指定する第１の情報は非接触ＩＣ１０６もしくはリーダライタ１０７を介して情報選択部１０８に与えられ、情報選択部１０８はメモリ１０２を選択して第２の情報が選択する。 - 特許庁

To provide an image reader that can prevent reduction in read processing speed at mode changeover, cost increase due to addition of a circuit in order to change a luminous quantity of a light source lamp at the mode change, increase in a gain of an amplifier at the mode change and deterioration in image quality due to a change in a temperature of the light source lamp.例文帳に追加

モード切換時の読取処理速度の低下、モード切換時に光源ランプの光量を変更するための回路の追加によるコストの上昇、並びに、モード切換時にアンプのゲインを大きくすること及び光源ランプ温度の変化による画像品質の劣化を防止する。 - 特許庁

The apparatus for the specimen inspection has an identification means where individual identification information is written by radio through a reader-writer part having a function of performing communication to a storage part having the individual identification information relating to a subject and a specimen sampled from the subject.例文帳に追加

本発明の検体検査用器具は、被検体および前記被検体から採取した検体に関する個体識別情報を有する記憶部に対して通信を行う機能を有するリーダライタ部を介し、前記個体識別情報が無線により書き込まれるような識別手段を有する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an information reading error due to the inclination of a card 101 in a guiding groove in a card reader 100 for reading information by manually carrying the card 101 containing hologram pattern 106 having information recorded as a diffracted image along the guiding groove 102.例文帳に追加

情報を回折像として記録したホログラムパターン（１０６）を有するカード（１０１）を手動でガイド溝（１０２）に沿って搬送し、情報の読み取りを行なうカードリーダ装置（１００）において、カード（１０１）がガイド溝（１０２）内で傾いて情報読み取りエラーが起こる不具合を防止する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, the image of an original is read by an image reader 30, the read image is formed into toner images by printing heads 20Y, 20M, 20C and 20K including a photoreceptor drum 21, and the toner images are primarily transferred and composed on an intermediate transfer belt 11 and then secondarily transferred to transfer material.例文帳に追加

画像読取り装置３０にて原稿の画像を読み取り、読み取った画像を感光体ドラム２１を含むプリントヘッド２０Ｙ，２０Ｍ，２０Ｃ，２０Ｋにてトナー像を形成し、該トナー像を中間転写ベルト１１上に１次転写して合成し、さらに、転写材上に２次転写する画像形成装置。 - 特許庁

In step S191, the control part of a service registering reader- writer receives input of a service ID (ID-S) that is inputted by a user using an input part and corresponds to the service to be deleted, performs mutual authentication with an IC card 1 is step S192 by using a service registering key Kreg and shares a session key Kses.例文帳に追加

ステップＳ１９１でサービス登録用リーダライタの制御部は、ユーザが入力部を用いて入力した、削除するサービスに対応するサービスＩＤ（ＩＤ_Ｓ）の入力を受け、ステップＳ１９２でサービス登録用鍵Kregを用いて、ＩＣカードとの相互認証を行い、セッション鍵Ksesを共有する。 - 特許庁

An image evaluation pattern 1 is read by an image reader 100 and a measuring instrument 101 to obtain image position data 3 containing a main-scanning position and a sub-scanning position of four colors and a difference (slippage amount 4) between the image position data 3 and a position to be printed originally in a sub-scanning direction.例文帳に追加

画像評価用パターン１を画像読み取り装置１００、計測機１０１で読み取り、４色の主走査位置及び副走査位置を含む画像位置データ３と、画像位置データ３と本来印字されるはずの位置との副走査方向の差（ずれ量４）を得る。 - 特許庁

When the document is vertical one like the timetable at a bus stop, four corners of the optical unit frame 2 are screwed so as to hold the document between the pedestals 3 used as clamps, so that the reader itself can be fixed without being shifted even on a perpendicular surface and the document can be accurately read.例文帳に追加

また、原稿がバス停の時刻表のように垂直の場合は、光学ユニット設置枠２の四隅をクランプ兼台座３で原稿を挟むようにしてねじ締めすることで、本装置自体を垂直面でもずれることなく固定でき、正確な原稿の画像読み取りが行える。 - 特許庁

Image data read by the reader part 201 is displayed on a display part 202, and execution/stop of image formation is determined by the main control part 208 during display of the image data, and image data is formed on a sheet by the printer part 204 when execution of image formation is determined.例文帳に追加

リーダ部２０１により読み取られた画像データが表示部２０２に表示され、この画像データの表示中に画像形成の実行／中止が主制御部２０８により決定され、画像形成の実行が決定されたときに、プリンタ部２０４により画像データがシートに形成される。 - 特許庁

To provide an image reader using an image pickup element to read an image of an original that can read an image by a light shaded an parts other than a light receiving section of the image pickup element and by a light with a long wavelength not shaded at parts other than the light receiving section of the image pickup element with high accuracy.例文帳に追加

本発明は、撮像素子により原稿の画像を読み取る画像読取装置に関し、撮像素子の受光部以外で遮蔽される光による画像と、撮像素子の受光部以外で遮蔽されない長波長の光による画像とを精度良く読み取ることを目的とする。 - 特許庁

There is provided an application (LUN layout tool) capable of freely setting the number of drives and types of media corresponding to the drivers that a PC assigns to a card reader comprising a plurality of slots to which four kinds of card type media (CF, SM, MS, SD) can be inserted, and a built-in memory 15.例文帳に追加

４種類のカード型メディア（ＣＦ，ＳＭ，ＭＳ，ＳＤ）を挿入可能な複数のスロット及び内蔵メモリ１５を備えたカードリーダに対してＰＣが割り当てるドライブの数及び各ドライブに対応するメディアの種類を自由に設定可能なアプリケーション（ＬＵＮレイアウトツール）を提供する。 - 特許庁

Upon completion of use of the machine 10, the RFID reader writer 41 on the office side reads the driver specifying data and the loading and unloading work information from the driver's RFID tag 1 and stores the loading and unloading work information in a storage means by associating it with the driver specifying data.例文帳に追加

機台１０の使用終了後、事務所側のＲＦＩＤリーダライタ４１は、前記運転者特定データと前記荷役作業情報を運転者のＲＦＩＤタグ１から読み出し、前記荷役作業情報を前記運転者特定データと関連付けて記憶手段に記憶する。 - 特許庁

To automatic original feeding section 101a of a reader section 101 has an original tray 90 into which originals P can be loaded in a bundled state and the originals P are transported to and placed on a prescribed reading position of platen glass 78 by means of separation rollers 92, resist rollers 93, and a transportation belt 94 through a sheet path (b).例文帳に追加

リーダ部１０１の自動原稿給送部１０１ａは、原稿Ｐを束状に積載可能な原稿トレイ９０を有し、この原稿Ｐは、分離ローラ９２、レジストローラ９３および搬送ベルト９４によりシートパスｂを経てプラテンガラス７８上の所定の読取位置に搬送されて置かれる。 - 特許庁

While an air outlet 26 is provided on the bottom surface 18 of a device main body 16 housing a laser light radiating means 12 and a light converging means 14, air intakes 30a to 30e are provided on flanks 20a to 20d and a ceiling surface 22 to constitute the image information reader 10.例文帳に追加

レーザ光照射手段１２と、集光手段１４とを収容する装置本体１６の底面１８に排気口２６を設ける一方、側面２０ａ〜２０ｄおよび天井面２２に吸気口３０ａ〜３０ｅを設けて画像情報読取装置１０を構成する。 - 特許庁

To provide a printing system which can make a cancel while minimizing the risk that personal information is generated if data that an operator (meter reader) inputs using a terminal device has an error, a slip cancellation method, the terminal device used therefor, a program, a recording medium where the same is recorded.例文帳に追加

作業者（検針員）が端末装置で入力したデータにエラーがある場合に、個人情報が生じる危険を最小限にして取り消すことを可能にする印字システム、伝票取消方法、それに使用する端末装置、プログラムおよびそれを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, in the case of installing the image reader 44 on a dedicated base 46, a fixing screw 48 passes through a hole part 46A of the base 46 and a hole part 68 of a housing 58, and screwed into a screw hole 54A formed on a fixed piece 54 extended from the leg part 52, and the member 50 is moved downward.例文帳に追加

一方、画像読取装置４４を専用台４６に設置するとき、固定ネジ４８を専用台４６の穴部４６Ａ及び筐体５８の穴部６８に挿通し、脚部５２から延出した固定片５４に形成されたネジ穴５４Ａにねじ込み、固定部材５０を下方へ移動させる。 - 特許庁

When a reader/writer 5 reads out ID information of a plurality of tags 3 while executing communication with a tag 4 by using a carrier wave of a vertically polarized wave, it individually executes communication with the tag 3, designated as the communication target on the basis of the ID information, by using a carrier wave of a horizontally polarized wave.例文帳に追加

リーダライタ５は、垂直偏波の搬送波を用いてタグ４と通信を行うことで複数のタグ３のＩＤ情報を読み出すと、そのＩＤ情報に基づき通信対象に指定したタグ３と、水平偏波の搬送波を用いて個別に通信を行う。 - 特許庁

When the portable telephone set 70 of the player is operated by holding over the hold-up part 51 of a sandwiched machine 50 juxtaposed in a pachinko game machine 40 in the game hall, The reader/writer of the sandwiched machine 50 transmits model information including a URL to an IC chip 80 in the portable telephone set 70.例文帳に追加

遊技店において、パチンコ機４０に併設された台間機５０のかざし部５１に遊技客の携帯電話機７０がかざし操作されると、台間機５０内のリーダライタから携帯電話機７０内のＩＣチップ８０に対してＵＲＬを含む機種情報が送信される。 - 特許庁

The image reader is characterized that conveyance of the photographic film is started on the conveyance path into which the photographic film is inserted irrespective of a work state of the image pickup means and it becomes a standby state at a standby position, thus, the delay of a reading work is prevented and efficiency of work is increased.例文帳に追加

撮像手段の作業状態にかかわらず、写真フィルムが挿入された搬送路においては写真フィルムの搬送が開始され、待機位置で待機状態となることを特徴としており、それによって読取作業の遅延を防止し、作業の効率化を図る。 - 特許庁

In collecting a value relating to the use of a composite machine 7 (printer), the value of a sum acquired before printing is collected before the start of printing from the balance data (at least either of general-purpose electronic money or point money) of an IC card MC based on data transfer between the IC card MC and the card reader 5.例文帳に追加

複合機７（印刷機器）の利用に係る対価の徴収に際して、ＩＣカードＭＣとカードリーダ５との間のデータ授受のもと、印刷前に取得した額の対価を、ＩＣカードＭＣの残価データ（汎用電子マネーおよびポイントマネーの少なくとも一方）から、印刷開始前に徴収する。 - 特許庁

Meanwhile, a temperature control unit of the fixing device performs control to hold the temperature of a heat roller 24, which is received by the RF-ID reader, to the preheating temperature or the fixing temperature by stopping the power distribution to a halogen lamp 26 when the temperature exceeds the aimed temperature and by restarting the power distribution when the temperature becomes lower than the aimed temperature.例文帳に追加

一方、定着器の温度制御部は、ＲＦ−ＩＤリーダにより受信したヒートローラ２４の温度が予熱温度あるいは定着温度などに保持されるように、上記温度より高くなればハロゲンランプ２６への通電を停止し、低くなれば通電を再開するように制御する。 - 特許庁

To provide an image reader with a simple structure capable of removing a foreign material on an original on the way of carrying, bringing the original into close contact with a read means, and confirming discrimination of the presence / no presence of the foreign material based on shading data by each image reading operation.例文帳に追加

簡単な構造で、原稿上の異物を搬送途中で除去すると共に原稿を読取手段へ密着させることができ、また、シェーディングデータに基づく異物の有無の判断を画像読み取り動作毎に確認することができる画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

The quantity of light of the light source 20 increases in accordance with this increase in current, reflected light from the pattern code also increases, the pattern code is reformed and the driving current of the light source 20 is then disconnected after a fixed code confirmation period of time when the pattern code becomes decodable, stopping the entire reader.例文帳に追加

この電流の増加に伴い、光源２０の光量は増加し、パターン符号からの反射光も増大し、パターン符号の復号が可能になった時点で、一定の符号確認期間後に、パターン符号の再確認を行った上で光源２０の駆動電流を遮断し、装置全体を停止する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming method that can suppress variance in potential of a photoreceptor, i.e. discharge unevenness which causes a defective image to be formed by removing matter sticking on a stylus of a conductive member having a plurality of projections without flawing the stylus.例文帳に追加

この発明の目的は、複数の突起を有する導電性部材の針を傷つけることなく、針に付着する付着物を除去し、不良画像を発生させる感光体の電位のばらつき、すなわち放電ムラを抑止できる画像読取装置および画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

Similar functions can, therefore, be actualized only by providing an input device as an element necessary for device constitution as compared with a case wherein those pieces of information are stored on a card, etc., and the information processor 1 is equipped with a card reader to use those pieces of information, and the device constitution can be simplified.例文帳に追加

したがって、カード等にこれらの情報を記憶し、カードリーダを情報処理装置１に備えてこれらの情報を利用する場合に比べ、装置構成に必要な要素である入力装置を備えるのみで同様の機能が実現でき、装置構成を簡略化できる。 - 特許庁

Players contest with mah-jong tiles 5 including non-contact IC tags 41 at a mah-jong table 3 and the like having non-contact reader-writers 51 in four piles 7, four rivers 9, four hand-tile depots 11, four open tile depots 13 and one special tile depot 15.例文帳に追加

競技者は、非接触ＩＣタグ４１が内蔵された麻雀牌５と４箇所の山７、４箇所の河９、４箇所の手牌置場１１、４箇所の鳴き牌置場１３、１箇所のドラ表示牌置場１５に非接触リーダライタ５１が設置された麻雀卓３等で競技する。 - 特許庁