「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(366ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for reducing background of fluorescence detection, in a DNA microarray, which can provide improved reproducibility and detection sensitivity than a conventional one with receiving no influence of non-specifically adsorbed fluorochrome DNAs and unpurified fluorochrome derivatives.例文帳に追加

ＤＮＡマクロアレイにおいて、非特異吸着した蛍光色素付きＤＮＡ及び未精製蛍光色素誘導体などの影響を受けることなく、従来よりも検出感度と再現性を向上させることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning method and an exhaust gas cleaning apparatus for reducing the exhaust amount of unreacted hydrocarbons while maintaining high removing efficiency of nitrogen oxides and for suppressing the deposition of particulate materials to a catalyst.例文帳に追加

窒素酸化物の浄化効率を高く維持しながら未反応の炭化水素の排出量を低減し、さらに、触媒への粒子状物質の堆積を抑制することが可能な排ガスの浄化方法及び排ガス浄化装置を提供すること。 - 特許庁

The cleaning method for high viscous mortar concrete containing an alkylaryl sulfonate and an alkylammonium salt is characterized in adding a polycarboxylate type dispersant and a shrinkage-reducing agent to a detergent.例文帳に追加

アルキルアリルスルホン酸塩とアルキルアンモニウム塩を含有してなる高粘性モルタルコンクリートの洗浄方法であって、洗浄剤としてポリカルボン酸塩系分散剤と収縮低減剤を加えることを特徴とする高粘性モルタルコンクリートの洗浄方法。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission and a control method for the automatic transmission, capable of reducing a heat value generated by an input clutch, and preventing the durability of the input clutch from lowering, in neutral control while a vehicle is stopped.例文帳に追加

車両停止時のニュートラル制御中において、入力クラッチにて発生する発熱量を低減させ、入力クラッチの耐久性の低下を抑制できる自動変速装置の制御装置及び自動変速機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method, an information storage medium and an image display program capable of reducing distortions of each polygon shape when displaying an image of a three dimensional object composed of polygons on a curved screen.例文帳に追加

ポリゴンによって構成した三次元オブジェクトの画像を曲面スクリーンに表示する際に各ポリゴン形状の歪みを少なくすることができる画像表示装置、画像表示方法、情報記憶媒体および画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a printed wiring board capable of reducing mechanical damage on a resin substrate or a conductive part when polishing, and capable of forming a conductive part of uniform thickness even if the depth or the opening area of recesses is different.例文帳に追加

研磨の際の樹脂基板や導電部への機械的ダメージを低減することができ、また、凹部の深さや開口面積が異なる場合であっても、均一な厚さの導電部を形成することが可能なプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device having a plate type heat pipe capable of maintaining a normal function by suppressing the temperature of a heat generating element situated in high density to a level lower than a heat resisting temperature and reducing size and weight, and to provide a cooling method.例文帳に追加

高密度に配置された発熱素子の温度を耐熱温度以下に抑制して正常な機能を維持することができ、且つ、小型化、軽量化が可能な、板型ヒートパイプを備えた却装置およびそれを用いた冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of liquid crystal display device by reducing the curing time without the need for heat processing so as to prevent the display quality from being lowered and enhance the productivity in the case of adhering and fixing a transparent substrate to a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルに透明基板を接着固定する際、加熱処理を行うことなく硬化時間を短縮して、表示品質の低下を防止するとともに生産性を向上した液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable polyester-based resin having easy handleability of material and excellent adhesive characteristic, capable of reducing a load on terrestrial environment, and to provide an adhesive sheet using the resin, and a method for producing the adhesive sheet.例文帳に追加

材料の取り扱いが容易で、粘着特性に優れ、かつ地球環境への負荷を低減することができる活性エネルギー線硬化性ポリエステル系樹脂とこれを用いた粘着シート、及び粘着シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and a device therefor in a work preparing process of base materials for reducing labor of an operator in the work preparing process, shortening preparing time and preparing correct base materials for the input side of a cutting process.例文帳に追加

加工準備工程における作業者の手間の軽減と準備のための時間の短縮とを図れるとともに、正しい母材が切断加工工程の入側に準備される母材の加工準備工程での管理方法及びその装置を得る。 - 特許庁

To provide a printing method of a printing system for achieving the restoration of the setting of print conditions unique to a printer, and for easily setting the print conditions in a terminal, and for reducing the load of the printer.例文帳に追加

本発明は、印刷装置に特有な印刷条件の設定の復元を実現することができ、端末における印刷条件の設定を容易に行うとともに、印刷装置の負荷を軽減することができる印刷システムの印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which is capable of electric-discharging repeatedly and stably even when turning-on rates are changed and also capable of reducing power consumption by enhancing light emission efficiency with respect to supplied electric power and to provide its driving method.例文帳に追加

点灯率が変化しても安定に放電を繰り返し行うことができるとともに、投入電力に対する発光効率を向上させて消費電力を低減することができる表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tire molding drum preventing the occurrence of air sumps between tire members, causing no deterioration of laminating precision, improving workability at the time of lamination, and reducing manufacturing trouble, and also to provide a winding method of tire constituent members.例文帳に追加

タイヤ部材間に空気溜まりが生じたり、貼合わせ精度の悪化したりすることがなく、貼合わせる際の作業性を改善し、製造故障を減少させることが出来るタイヤ成形ドラム及び構成部材の巻付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a segment installing sealant of a shield tunnel, and its processing method, without causing excess and deficiency in the volume of a sealant corner part, by reducing labor and cost required for corner processing, by preventing reduction in sealability, by removing a crack occurrence factor.例文帳に追加

クラック発生要因の除去、シール性能低下の防止及びコーナー加工に要する労力と費用の削減を図り、シール材コーナー部のボリュームに過不足のないシールドトンネルのセグメント装着用シール材及びその加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a color image processing apparatus and a color image processing method for converting particular colors of an input color signal into particular colors of an output color signal and remarkably reducing the capacity of a memory when using a DLUT in the case of the conversion.例文帳に追加

入力色信号のうち、特色については出力色信号の特色に変換されるとともに、変換の際にＤＬＵＴを用いる場合のメモリ容量を大幅に削減したカラー画像処理装置とカラー画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of improving the aperture ratio of a liquid crystal display panel by reducing storage capacitance provided additionally to liquid crystal capacitance in an active matrix type liquid crystal display device, and to provide a drive control method therefor.例文帳に追加

アクティブマトリクス型の液晶表示装置において、液晶容量に付加的に設けられる蓄積容量を削減して、液晶表示パネルの開口率を向上させることができる液晶表示装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method, capable of reducing load on passengers by storing the information on transfer stations, trains, and electric trains in a boarding district in a cell phone, so that the information can be utilized to automatically calculate the fare at fare adjustment.例文帳に追加

乗車した区間の乗り換え駅や列車、電車などの情報を携帯電話等に記憶させ、精算時にこの情報を利用して乗車料金を自動的に計算でき、乗客の負担を軽減するシステムと方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system of point management, a CPU, and a recording medium for reducing losses by expired valuable points or the like given to a customer as privileges for a consumption activity and for improving the frequency of using on-line services.例文帳に追加

消費活動に対する特典として顧客に付与される有価ポイントの期限切れ等による損失を低減し、またオンラインサービスの利用頻度を向上させるポイント管理方法、ポイント管理システム、中央装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a flocculation and solid-liquid separation method for an aqueous suspension dispensing with slow speed stirring, increasing a sedimentation speed and forming dense pellet-like flocs with a large particle size, and an apparatus capable of markedly reducing the arranging area of a flocculator and a flocculation and sedimentation basin.例文帳に追加

緩速撹拌が不要で、沈降速度が大きく、大粒径の緻密なペレット状フロックを形成する懸濁水の凝集固液分離方法及びフロキュレータ及び凝集沈殿池の設置面積を顕著に削減できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite material for nuclear reactor control rod and a method of manufacturing the rod achieving long life and high quality by reducing deformation to the minimum, suppressing growth due to irradiation during actual use, and improving corrosion resistance.例文帳に追加

変形を極力少なくすると共に、実機使用時の照射による成長を抑制し、耐食性を向上させることにより長寿命化、高品質化を実現できる原子炉制御棒用複合材および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device capable of performing a display with a high display quality by reducing the number of rubbing dusts attached to a display region, to provide electronic equipment provided with the liquid crystal device, and to provide a method for manufacturing the liquid crystal device.例文帳に追加

表示領域に付着するラビング屑の数を低減させることによって高い表示品位で表示を行うことが可能な液晶装置、該液晶装置を備えた電子機器、および該液晶装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of recycling optical disk capable of not only simply and securely carrying out the destruction of data for the optical disk but also reducing the recycling cost of optical disks in the press trader of the optical disks or the like, and a recycling system therefor.例文帳に追加

光ディスクのプレス業者等において、光ディスクのデータ破壊を簡単かつ確実に行うことができ、ひいては光ディスクのリサイクルコストを低減させることが可能な光ディスクのリサイクル方法およびリサイクルシステムの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a joint structure, a jointing method and a jointing apparatus capable of reducing the post-cure internal residual stress due to hardening and contraction irrespective of bonding forms and the like and avoiding the slippage with time of parts, with a simple constitution of apparatuses.例文帳に追加

簡単な装置構成で、接着形態等にかかわらず硬化収縮による硬化後の内部残留応力を低減し、経時変化による部品の位置ずれを回避することができる接合構造、接合方法及び接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasive cloth for metal which is high in CMP speed, high in flatness, capable of reducing the dishing quantity and the erosion, high in reliability, and capable of forming the embedding pattern of a metal film, and a grinding method using the cloth.例文帳に追加

高いＣＭＰ速度を発現し、高平坦化、ディッシング量低減及びエロージョン量低減を可能とし、信頼性の高い金属膜の埋め込みパタ−ン形成を可能とする金属用研磨布及びそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution managing method and an information distribution managing program for efficiently distributing information while reducing the load of a server for managing information on a user concerning update information incidental on the occurrence of an event.例文帳に追加

イベントの発生に伴う更新情報について、利用者に関する情報を管理するサーバの負荷を軽減しながら効率よく情報を配信することができる情報配信管理方法及び情報配信管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To save a space and to reduce an initial cost of exhaust gas treatment equipment by eliminating an exhaust gas cooling part such as a water spray temperature reducing tower or the like, additionally required in a conventional method.例文帳に追加

従来、別に必要とした水噴霧式の減温塔等の排ガス冷却装置を省略でき、この排ガス冷却装置に要していた敷地面積を不要とするので、大幅な省スペース化が図れ、排ガス処理設備のイニシャルコストを大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide an observing system for biological sample and method for observing the same accurately observing fluorescence intensity, etc., of the biological sample on real time and reducing damage to the biological sample by alleviating effects of external environment.例文帳に追加

生体試料の蛍光強度などを正確、かつ、リアルタイムに測定できるとともに、外部の環境の影響を緩和することにより、生体試料へのダメージを低減できる生体試料観察システムおよび生体試料の観察方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting apparatus for which an installation space and installation cost are reduced by remarkably improving its light-emission efficiency compared to a conventional apparatus by reducing variations in color tone of lights to be emitted without using any light diffusion material, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

発する光の色調ムラを、光拡散材を一切使わないで低減することによって発光効率を従来よりも格段に向上させ、設備空間及び設備費用の軽減された発光装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This electroplating method comprises depositing the thin-film- shaped particles of an oxidation type having the frame comprising carbon, on the nonconductive article to be plated, by using a dispersion liquid with the use of water for a dispersant, reducing it by heating or the like to form a thin conductive layer, and then electroplating it.例文帳に追加

炭素からなる骨格を持つ酸化型の薄膜状粒子を、水などを分散媒とする分散液で用いて非導電性の被メッキ物に付着させ、加熱などで還元して薄い導電層を形成してから、電気メッキを行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of suppressing dispersion of the inner pressure of a detection chamber, and thereby reducing dispersion of an output signal, concerning a pressure sensor having the detection chamber formed by enclosing oil as a pressure transfer medium by a diaphragm.例文帳に追加

ダイアフラムによって圧力伝達媒体としてのオイルが封入されてなる検出室を有する圧力センサにおいて、検出室の内圧ばらつきを抑制し、出力信号のばらつきを低減可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and the control method of the image processor for reducing a mosquito noise generated in the periphery of characters when JPEG is compressed in document data in which characters are arranged in multi-layers.例文帳に追加

文字が多層に配置されている文書データにおいて、ＪＰＥＧ圧縮時に文字の周辺に発生するモスキートノイズを軽減することができる画像処理装置および画像処理装置の制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a trend information using system, a trend information using method, and a trend information using program for reducing a burden to a user required for a series of work up to delivery of an article from acquisition of trend information, and having high facility.例文帳に追加

動向情報の取得から物品の配送までの一連の作業で必要とされるユーザに対する負担を軽減した、利便性の高い動向情報利用システム、動向情報利用方法および動向情報利用プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an ALC(aerated light-weight concreat) panel supply method which can optimize the whole supply system and then improve cash flow efficiency by reducing the supply cost of an ALC panel, speeding up response, and grasping accurate customer's demands more.例文帳に追加

ＡＬＣパネルの供給コストの低減、レスポンスの迅速化、的確な顧客需要の把握を促進し、供給体制の全体最適化を図り、ひいてはキャッシュフロー効率を向上することができるＡＬＣパネル供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a metal oxide such as a steel dust, generated in an electric furnace steelmaking process can simply be reused at a low cost, a resin solid material for efficiently reducing the metal oxide and an equipment with which this resin solid material can simply be produced.例文帳に追加

電気炉製鋼過程で発生する製鋼ダスト等の金属酸化物を低コストで簡単に再利用し得る方法、前記金属酸化物を効率良く還元し得る樹脂固形物、該樹脂固形物を簡単に製造し得る装置を提供する。 - 特許庁

The direct plating method comprises the steps of: imparting a catalyst to the article to be plated; subsequently strike-plating the article in a plating bath which contains a copper salt, a complexing agent and an alkaline material, and has a reducing function for the catalyst; and then electrolytically plating the article with copper.例文帳に追加

被めっき物に触媒を付与し、次いで、銅塩、錯化剤およびアルカリ性物質を含み、前記触媒に対する還元能を有するめっき浴でストライクめっきを行い、その後、電気銅めっきを行うことを特徴とするダイレクトプレーティング方法。 - 特許庁

To provide a road guidance display device and a road guidance display method capable of reducing the burden on a driver viewing a road guidance information by improving the difficulty in viewing when a foreground peripheral area image and the road guidance information are displayed superimposed.例文帳に追加

前景周辺映像に道路案内情報を重畳表示する際の見づらさを改善して、道路案内情報を認知する運転者の負担低減を図り得る道路案内表示装置および道路案内表示方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a culture medium for plant cultivation reducing nitrate-nitrogen in drained water generated in elevated cultivation, suppressed in propagation of bacteria and/or mold causing harm, and continuously usable: and to provide a plant cultivation method using the culture medium.例文帳に追加

高設栽培を行なった時に発生する排水の硝酸体窒素が少なくなり、また、害を起こす細菌や黴の発生が押さえられた、連続使用可能な植物栽培用培地及び該培地を用いた植物の栽培方法も提供する。 - 特許庁

To provide a user interface control device and method for reducing operation man-hours of a developer and human errors by attaining a function of displaying a reason for forbidding the setting of a specific item without causing a reason detection omission or the like.例文帳に追加

特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a sputtering target for EL element manufacture and a sputtering target for EL element manufacture, capable of sufficiently reducing an O content in a light-emitting film, and yet capable of maintaining color purity of light of the EL element high.例文帳に追加

発光膜中のＯ含有量を十分に低減することができ、しかも、ＥＬ素子の発光の色純度を高く維持できるＥＬ素子製造用スパッタリングターゲットの製造方法及びＥＬ素子製造用スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a positive current collector which can form uniform high resistance layer by reducing dispersion in the resistance of the high resistance layer in each positive current collector which is used for a NAS battery which composes an same set battery.例文帳に追加

同一の集合電池を構成するＮＡＳ電池に用いられる正極集電体毎の高抵抗層の抵抗にバラツキを少なく、均一な高抵抗層を形成することができる正極集電体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil purifying method which enable the sufficient removal of an oil component contained in soil at the time of purification treatment of polluted soil at the original position and capable of sufficiently reducing the oil odor caused by the residual oil component after purification treatment.例文帳に追加

汚染土壌を原位置で浄化処理するに際し、土壌に含まれる油分を十分に除去すると共に浄化処理後の残存油分に起因する油臭を十分に低減することが可能な土壌の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a radial tire for an aircraft capable of reducing frequency of replacement of a protective layer which can be performed in retreating a tread as compared with a conventional one while sufficiently maintaining cut-resistant performance, and to provide a radial tire for an aircraft.例文帳に追加

耐カット性能を十分確保しつつも、従来に比べて、トレッドの更生に際して行われ得る保護層の貼り替えの頻度を減らすことの可能な航空機用ラジアルタイヤの製造方法及び航空機用ラジアルタイヤを提供する - 特許庁

To provide an effective and simple method pf loading the coal for coke making capable of reducing the production of dust, stably operating a CMC and a coke furnace, and improving the strength of cokes without using the expensive equipment and the complex technique.例文帳に追加

高価な設備や複雑な手法に頼ることなく簡便な方法によって、粉塵の発生が少なく、ＣＭＣやコークス炉の安定操業、あるいはコークス強度の向上に対して有効な原料炭の積み付け方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a moving image information transmission method and apparatus for reducing or blocking occurrence of information missing or a delay or the like of transmission information due to an uneven transmission amount of a transmission path through which a server apparatus transmits moving image information to a client apparatus.例文帳に追加

サーバ装置からクライアント装置へ動画情報を伝送する伝送路の伝送量が不均一のために情報の欠落や伝送情報の遅延等を生じるのを軽減又は阻止する動画情報伝送方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a segment for a water storage tank capable of securing a sufficient strength against an external pressure, inner water pressure and tensile force while reducing production cost without using skin plates and also an adequate manufacturing method for a water tank segment from which a skin plate is omitted.例文帳に追加

スキンプレートを有することなく、製造コストを削減しつつ外圧、内水圧、引張力に対して充分な強度を確保する貯水槽用セグメントと、そのスキンプレートの省略された貯水槽用セグメントの好適な製造方法を提供する。 - 特許庁