「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(369ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a printed wiring board for surface mounted parts capable of reducing mounting defectives by preventing a Manhattan phenomenon when mounting surface mounted parts making printed wiring plates having electrodes for surface mounting formed by a plating method so as to cover both end parts formed by slit working using a punching metallic mold as structural materials.例文帳に追加

打ち抜き金型を用いたスリット加工によって形成した両端部を覆うように表面実装用電極をメッキ法で形成したプリント配線板を構成材料とした表面実装部品の実装に際しての、マンハッタン現象を防止して、実装不良を削減することができる、表面実装部品用プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a polymer of high quality stably and in good productivity that prevents colorization and contains less impurities, even when reducing widely amounts of an oxygen-containing gas used to initiate a polymerization reaction, in a method for producing a carboxylic acid based polymer by using a redox initiator composed of a hydrogensulfite salt and oxygen.例文帳に追加

亜硫酸水素塩と酸素をレドックス開始剤としたカルボン酸系重合体の製造法において、重合反応を開始させる際に使用される酸素を含有するガス量を大幅に低減させても、着色を抑制し、不純物量が少なく品質の高い重合体を安定に、生産性よく製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the golf club head comprises adopting a heating method having a heat source of infrared rays and manufacturing the head by bonding each member of the same through effectively reducing the degree of alloying of each bonding layer in a controlled time after a filler metal between respective members of the head to be bonded is heated and melted.例文帳に追加

赤外線を熱源とした加熱方式を採用し、接合しようとするゴルフクラブヘッドの各部材の間の充填合金を加熱して熔融した後、制御された時間内において接合層の合金化の程度を有効に減少することにより、ゴルフクラブヘッドの各部材を接合してゴルフクラブヘッドを製成するように構成されている。 - 特許庁

The production method for the carbon composition material for the reducing atmosphere furnace is carried out by using metal Ta as a target material and the reactive gas containing C and forming the tantalum carbide coating film on the graphite substrate having the above thermal expansion coefficient as the characteristic value by an arc ion plating (AIP) type reactive vapor deposition method.例文帳に追加

また、本発明の還元性雰囲気炉用炭素複合材料の製造方法は、ターゲット材としての金属Ｔａ及びＣを含む反応ガスを使用してアークイオンプレーティング（ＡＩＰ）式反応性蒸着法により上記の熱膨張係数を特性値として有する黒鉛基材の表面に炭化タンタルの皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method of amplifying specific fragments of DNA or RNA by a real time polymerase chain reaction, capable of simplifying the amplification method, shortening the time and reducing the cost, so as to improve defects of RT-PCR (which are insertion colorant characterized by complex structure and very low specificity, or hybridization probe of complex primer construction).例文帳に追加

ＲＴ−ＰＣＲの欠点（である複雑な構造又は非常に低い特異性が特徴である挿入色素または複雑なプライマー構築のハイブリダイゼーションプローブ）を改善するために、該増幅方法の単純化、時間短縮及びコスト低減が可能なリアルタイムポリメラーゼ連鎖反応によるＤＮＡはＲＮＡの特定のフラグメントの増幅方法を提供する。 - 特許庁

To provide a faultless method from a conventional method for producing an N,N'-disubstituted 1,4-diaminoanthraquinone having problems wherein water-insoluble byproducts partially insoluble in a reaction medium are caused, and, in some cases, observed in a main product as an insoluble impurity, and a high viscosity reducing space time yield is caused in a reaction path.例文帳に追加

部分的に反応媒体中に不溶性の副生成物が生じ、次いで場合により不溶性の不純物として主生成物中にも観察され、反応経路における、空時収量を悪化させる高い粘度の問題を有する従来のＮ，Ｎ′−二置換された１，４−ジアミノアントラキノンの製法の欠点を有さない方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode collector improved in a charge-discharge cycle characteristic such as initial discharge capacity and a capacity maintenance rate by reducing stress applied to a collector in charge/discharge, and suitable for a lithium secondary battery or the like; its manufacturing method; an electrode for a battery; its manufacturing method; and a secondary battery using the electrode.例文帳に追加

充放電に際して集電体に加わる応力を低減させ、初期放電容量、および容量維持率などの充放電サイクル特性を向上させた、リチウム二次電池などに好適な電極集電体及びその製造方法、電池用電極及びその製造方法、並びにその電極を用いる二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood purification circuit capable of simplifying a circuit when executing a continuous blood purification method, reducing the scale of an apparatus when executing the continuous blood purification method, balancing a liquid flow rate from a patient and a liquid flow rate to the patient, and executing CHF, CHD, CHDF and ECUM.例文帳に追加

持続的血液浄化法を実施する際の回路が簡易で、持続的血液浄化法を実施する際の装置の規模を小さくすることができ、患者からの液体流量と患者への液体流量とをバランスさせることができ、ＣＨＦ、ＣＨＤ、ＣＨＤＦ、及びＥＣＵＭを実施することができる血液浄化回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting microbial cells in a specimen containing or possibly containing microbial cells by using a staining reagent and effective for reducing the under-estimation of the detection of live cells and improving the accuracy compared with conventional method and provide a microorganism metering apparatus.例文帳に追加

本発明は、微生物細胞を含有するか含有する可能性のある検体に対し染色試薬を用いて微生物細胞を検出する方法であり、従来から知られている方法と比較して生菌検出の過小評価を低減させ、正確性を向上させた微生物計量方法及び微生物計量装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a display device in which formation of an organic layer onto an auxiliary wiring can be prevented without reducing an aperture ratio of a pixel at pattern-forming the organic layer on the lower part electrode by a contact transcription method, and in which improvement of display performance is enabled to be improved by preventing voltage drop of the upper part electrode by this.例文帳に追加

接触転写法によって下部電極上に有機層をパターン形成する際に、画素の開口率を低下させずに補助配線上への有機層の形成を防止でき、これにより上部電極の電圧降下を防止して表示性能の向上を図ることを可能とした表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a modification method of a blood contact material capable of reducing a complement activation of the blood contact material in a medical instrument used for a site in contact with the blood, and to provide a blood contact material modified by the same method, a blood contact circuit where the modified blood material is used, an internally indwelling device and a blood purification device.例文帳に追加

血液と接触する部位に使用される医療器具において血液接触材料の補体活性化作用を低減しうる血液接触材料の改質方法,該方法により改質された血液接触材料、および該改質血液材料が使用された血液接触回路、体内留置器具、血液浄化装置を提供することにある。 - 特許庁

The method comprises oxidizing a hydrocarbon in the presence of oxygen, at least one reducing agent and the catalyst, and the purpose is attained by the method passing the reaction mixture through at least one catalyst-containing layer and at least one absorbent-containing layer for absorbing the epoxide.例文帳に追加

酸素および少なくとも１つの還元剤および触媒の存在下に炭化水素を酸化することを含んでなる方法であって、反応混合物を、少なくとも１つの触媒含有層、ならびに、エポキシドを吸着する少なくとも１つの吸着剤含有層に通すことを特徴とする方法により上記課題が解決される。 - 特許庁

To provide a method of controlling capacity of a multistage centrifugal compressor capable of avoiding surging by simply and effectively controlling entrance guide vanes, and expanding a capacity reducing region to expand an operation range, in a method of controlling capacity of a multistage centrifugal compressor including entrance guide vanes arranged in suction parts in respective stages of a multistage centrifugal compressor.例文帳に追加

多段遠心圧縮機の各段吸込部に設けられた入口ガイドベーンを有する多段遠心圧縮機の容量制御方法において、前記入口ガイドベーンを簡単かつ有効に制御することによりサージングを回避し、容量の絞り領域を広げて運転範囲をより広くできる多段遠心圧縮機の容量制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency-adjusting apparatus that can efficiently adjust a frequency by switching between two frequency-adjusting methods in a single chamber, the two frequency-adjusting methods being a frequency-adjusting method of increasing a resonance frequency of a piezoelectric vibrator to a target frequency and a frequency-adjusting method of reducing a resonance frequency of the piezoelectric vibrator to the target frequency.例文帳に追加

圧電振動子の共振周波数を、高くして狙い周波数に合せ込む周波数調整方法、および低くして狙い周波数に合せ込む周波数調整方法の二種類の周波数調整方法を備え、１つのチャンバー内で切り替えることにより、効率のよい周波数調整を実現する周波数調整装置。 - 特許庁

To solve a knocking problem by forming a fuel-mixed air group in a cylinder central axial region by improving a matching condition of in-cylinder air and an injection fuel group by using a new fuel direct injection combustion method, and to achieve the improvement of machine heat efficiency and low environmental pollution by reducing a loss of an air supply pump by using a constitution of a layered air-supply combustion method.例文帳に追加

新燃料直噴燃焼方式により気筒内空気と噴射燃料群との整合条件を改善する事により気筒中心軸域に燃料混合気群を形成する事で、ノッキング問題を解決すると共に、層状給気燃焼方式の構成により、給気ポンプ損失を減じて機関熱効率の向上と低公害化を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon single crystal capable of reducing crystal defects such as COPs when manufacturing silicon single crystals without lowering cooling power of a cooling body, and preventing generation of cracks or fractures from occurring even when dislocations occur in the silicon single crystal, and an apparatus for pulling a silicon single crystal for use for the method.例文帳に追加

冷却体の冷却能を低下させることなく、シリコン単結晶の製造時におけるＣＯＰ等の結晶欠陥の低減を図ることができ、かつ、シリコン単結晶に転位が発生した場合でも、クラックや割れの発生を抑制することができるシリコン単結晶の製造方法及びそれに用いられるシリコン単結晶引上装置を提供する。 - 特許庁

In a method for obtaining the metal fine particles by reducing metal ions of the metal compound in a solution in which the metal compound is dissolved or dispersed, in the existence of gelatin, the method for producing the metal fine particles includes controlling the particle diameters of the metal fine particles by selecting the type of the gelatin.例文帳に追加

金属化合物が溶解あるいは分散している液中で、ゼラチンの存在下、前記金属化合物が持つ金属イオンを還元することにより、金属微粒子を得る方法において、前記ゼラチンの種類を選択することによって前記金属微粒子の粒子径を制御することを特徴とする、金属微粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a motion vector detecting method and a motion vector detecting program capable of detecting a motion vector for encoding an image with less deterioration in visual image while reducing calculation amount for searching when detecting the motion vector between temporally adjacent frames by using a block matching method in order to use for a motion image compression process etc.例文帳に追加

動画圧縮処理等に用いるため、ブロックマッチング法を用いて時間的に近接するフレーム間で動きベクトルを検出するに際して、探索のための計算量を削減しながら、視覚的画像劣化が少ない画像符号化のための動きベクトルを検出することができる動きベクトル検出方法、及び動きベクトル検出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of a crane and control device of the same for supplying the minimum power required to operate the crane, providing excellent power generation efficiency, saving fuel consumption, and reducing toxic material in exhaust gas in the operating method of the crane in which a power supply device having an engine and a generator is mounted and control device of the same.例文帳に追加

エンジンと発電機を有する電源装置を搭載したクレーンの運転方法、及びその制御装置において、クレーンの運転に必要となる最低限の電力を供給し、発電効率が高く、省燃費で、且つ排気ガス中の有毒物質を削減することのできるクレーンの運転方法、及びその制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of reducing the difference in pixel film thicknesses caused by the difference in pixel pitches, in a color filter substrate having multiple kinds of color filters with different pixel pitches laid out on a piece of large glass substrate, and to provide a color filter manufactured by the manufacturing method and a color display produced by using the color filter.例文帳に追加

１枚の大型ガラス基板上に画素ピッチ幅が異なる複数種のカラーフィルタが面付けされるカラーフィルタ基板において、画素ピッチ幅の違いによって生じる画素膜厚の差を低減する事が可能な製造方法、及びその方法により製造されたカラーフィルタ、並びに、このカラーフィルタを用いて作成されたカラー表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of renewing piping of a building remarkably reducing outbreaks of the noise, vibration and dust when removing the existing piping, and preventing outbreaks of a gap vertically passing through a piping hole between a piping material for renewal and the piping hole by only inserting the piping material for renewal into the piping hole, and to provide a piping material to be used for this method.例文帳に追加

既設配管を取り除く際に、騒音、振動、ホコリなどの発生を極めて少なくすることができるとともに、更新用配管材を、配管孔に挿入するだけで、更新用配管材と配管孔との間に配管孔の上下を貫通する隙間が発生しない建築物の配管更新方法及びこの方法に用いる配管材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a carbon fiber in which the quality and the definition of resultant CFRP can be stabilized by reducing variation in the mesh opening of a woven fabric when warping and unwinding from a carbon fiber package wound around a bobbin in an axial direction of the bobbin for the weft of the woven fabric, in the method of producing the carbon fiber in which twisted carbon fibers undergo untwisting processing.例文帳に追加

有撚の炭素繊維を解撚処理する炭素繊維の製造方法において、ボビンに巻かれてなる炭素繊維パッケージからボビン軸方向にたて取り解舒して織物のよこ糸に供する際に、織物の目開き量のばらつきを低減し、得られるＣＦＲＰの品質および品位を安定化させる炭素繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mask, for reducing the mask price without significantly increasing a load of electron beam drawing on the mask, and ensuring dimensional uniformity of a device pattern under the same conditions of manufacturing a full-chip mask, in a method for manufacturing a mask in which the number of chips in an effective exposure area of the mask is reduced and a vacant area is formed.例文帳に追加

マスクの有効露光領域内のチップ数を削減し、空き領域が形成される場合のマスクの製造方法において、マスクの電子線描画負荷を著しく上げずにマスク価格の低減を図り、フルチップの時と同一の製造条件で、デバイスパターンの寸法均一性が保証されたマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment management device capable of efficiently transmitting the information of plural equipments to a central management center, reducing the visiting frequency of a service man and preferentially transmitting the information of high importance/emergency to the center, an equipment management system including the management method and an equipment management method.例文帳に追加

複数の機器の情報を効率よく集中管理センターに送信することができ、またサービスマンの訪問回数を低減させることができるとともに、重要度・緊急度が高い情報を優先的に集中管理センターへ発信することができる機器管理装置、この機器管理装置を含む機器管理システムおよびその機器管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of sufficiently reducing gases given off from the resin layer in a high temperature environment by subjecting the resin layer to a heat treatment under a temperature condition determined in a simple and easy way and a copper-clad laminate for disc drives and a flexible printed wiring board in which the amount of gases given off in a high temperature environment is sufficiently reduced by the method.例文帳に追加

簡便的に決定された温度条件での熱処理を行うことで、高温環境下において樹脂層から発生するガスを十分に低減する方法、並びに、この方法により高温環境下において発生するガス量が十分に低減化されたディスクドライブ用銅張積層板及びフレキシブルプリント配線板を提供すること。 - 特許庁

This culturing equipment and method of culturing, cultures a cultured adult eel in a condition supplying clean water having temperature set at 12-16°C, under irradiation of light, without feeding for 2 to 14 days, this method approximates the taste of the cultured eel by reducing the excessive fat content while keeping the health and activity of the fish.例文帳に追加

１２℃乃至１６℃の水温に設定された清水が連続的に供給される中で、光照射のもと、給餌することなく、２日乃至１４日間、養殖鰻の成魚を養殖することで、魚体の健康と活力を維持しつつ、過剰の脂肪分を削減して養殖鰻の食味を改善向上させる養殖装置及び養殖方法である。 - 特許庁

A method for detecting an abnormal prion gene in animal, wherein it is detected that a prion gene is abnormal when a prion gene-modified mouse into which a prion gene was transduced exhibits the heart abnormality, a prion gene-modified mouse exhibiting the heart abnormality, and a method for detecting a drug reducing the abnormal electrocardiogram of the mouse are provided.例文帳に追加

動物のプリオン遺伝子を導入したプリオン遺伝子改変マウスが心臓異常を示す場合に、該プリオン遺伝子が異常であると判定することを特徴とする動物の異常プリオン遺伝子を検出する方法、心臓異常を示すことを特徴とするプリオン遺伝子改変マウスおよび該マウスの心電図異常を軽減する薬物を検出する方法。 - 特許庁

To provide an esterification method of free fatty acid in an oil-and-fat composition for reducing generation of a fatty acid salt lowering fuel quality so that use of a basic catalyst is reduced and production efficiency of the fatty acid ester fuel is improved when, for example, the esterification method is used in production of the fatty acid ester fuel.例文帳に追加

たとえば脂肪酸エステル燃料の製造において用いた場合、燃料品質の低下を招く脂肪酸塩の生成を抑制することができ、使用する塩基性触媒の使用量の削減および脂肪酸エステル燃料の製造効率の向上を可能なものにする、油脂組成物中の遊離脂肪酸のエステル化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for winding a rolled strip around a mandrel via a pinch roll, which method and apparatus can improve the stability of the winding operation of the strip by reducing the passing resistance of the strip due to the contact of the strip with a chute and an over guide without additionally providing a movable mechanical portion in a coiler when winding the strip.例文帳に追加

圧延されたストリップをピンチロールを介してマンドレルに巻き取るストリップの巻き取り方法および装置において、ストリップを巻き取る際に、コイラ内に新たな機械的可動部を設けること無しに、ストリップとシュートおよびオーバーガイドの接触による通板抵抗を緩和させることでストリップの巻き取り安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide an operation method for a waste water treatment process where, in a zinc-lead refining method, when zinc and the other heavy metal ions in refining waste water are removed by a neutralization sedimentation process in the waste water treatment process therein, a zinc sulfate aqueous solution produced at a low cost by reducing the using amount of metal zinc is used as an inorganic flocculant.例文帳に追加

亜鉛・鉛製錬法において、その排水処理工程で、中和沈殿法により製錬排水中の亜鉛その他の重金属イオンを除去する際、無機凝集剤として、金属亜鉛の使用量を削減して低コストで製造した硫酸亜鉛水溶液を用いる排水処理工程の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a display device and a manufacturing method thereof for reducing the whole number of manufacturing processes in a liquid crystal display device by forming a protective insulating layer for protecting and insulating source wiring and drain wiring and also functioning as a black matrix or a photo-spacer, and to provide a liquid crystal display device and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

ソース配線やドレイン配線を保護し絶縁するとともに、ブラックマトリクスやフォトスペーサとしても機能する保護絶縁層を形成することにより、液晶表示装置におけるトータル的な製造工程数を削減することの可能な表示装置用基板及びその製造方法、並びに、液晶表示装置及びその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a wafer-conveying method, which can reduce crystal dislocation such as a slip by reducing a thermal shock given to a wafer when the wafer is carried in a device, and to improve productivity, by saving the energy needed to raise the device temperature and shortening the time, and a wafer support member used for the method.例文帳に追加

ウエハを装置内へ搬入する際、該ウエハに与えられる熱衝撃を軽減し、スリップ等の結晶転位の発生を減少させることができ、かつ、装置温度の昇降温に要するエネルギーの節約および時間の短縮により、生産性の向上を図ることができるウエハ搬送方法およびそれに用いるウエハ支持部材を提供する。 - 特許庁

To provide: a joining method for tightly joining two substrates to each other with high dimensional accuracy and reshaping a joined body to a predetermined shape while reducing residual stress produced at the joining interface after joining; a joined body obtained by tightly joining two substrates to each other with high dimensional accuracy by the joining method; and an optical element.例文帳に追加

２つの基板同士を高い寸法精度で強固に接合可能であるとともに、接合後に、接合界面に生じた残留応力を低減しつつ接合体を所定の形状に矯正し得る接合方法、およびかかる接合方法により２つの基板同士を高い寸法精度で強固に接合してなる接合体および光学素子を提供すること。 - 特許庁

On the method for producing a high optical purity lactic acid by subjecting garbage to lactic acid fermentation, this method for producing a high optical purity lactic acid from garbage comprises the first process for reducing the amount of lactic acid contained in the garbage and the second process for subjecting the product obtained by the above first process to lactic acid fermentation.例文帳に追加

生ゴミを乳酸発酵に供することにより、高光学純度の乳酸を製造する方法において、生ゴミ中に含有される乳酸量を低減させる第一の工程と前記第一の工程の生成物を乳酸発酵に供する第二の工程とを具備する生ゴミから高光学純度の乳酸を製造する方法。 - 特許庁

This manufacturing method of the solid electrolyte includes a process of preparing a silica-based meso-porous body of introducing an organic group having an ion exchange capacity functional group in a meso-pore, and a process of providing the solid electrolyte by reducing the pore diameter by laminating inorganic oxide in the meso-pore of the silica-based meso-porous body by a CVD method.例文帳に追加

メソ細孔内にイオン交換能官能基を有する有機基が導入されたシリカ系メソ多孔体を準備する工程と、ＣＶＤ法により前記シリカ系メソ多孔体の前記メソ細孔内に無機酸化物を積層せしめて細孔径を縮小させて固体電解質を得る工程とを含むことを特徴とする固体電解質の製造方法。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing method capable of reducing the input man-hours of a user by re-calculating the value of a stored processing parameter according to the stored designation method of the processing parameter, and then changing the shape by using processing history information when the three-dimensional shape or its size is changed at the time of deforming the three-dimensional shape.例文帳に追加

３次元形状を変形する際、形状やその大きさが変わったときには、記憶した処理パラメータの指定方法に従って処理パラメータの値を再計算してから処理履歴情報を用いて形状変更を行なうことにより、利用者の入力工数を削減できる３次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a 9,10-dialkoxyanthracene-2-carboxylic acid compound characterized by reducing 9,10-anthraquinone-2-carboxylic acid and then etherifying the resultant product, a visible-light polymerization initiator containing the resultant etherified compound and a method for curing a photocurable composition containing the visible-light polymerization initiator are provided.例文帳に追加

９，１０−ジアルコキシアントラセン−２−カルボン酸化合物を製造するにあたり、まず、９，１０−アントラキノン−２−カルボン酸を還元して、ついで、これをエーテル化することを特徴とする、９，１０−ジアルコキシアントラセン−２−カルボン酸化合物の製造方法、得られた化合物を含む可視光重合開始剤、可視光重合開始剤を含む光硬化性組成物の硬化方法。 - 特許庁

This method of intracellular introduction is a method for introducing a protein and/or peptide into a cell, which comprises the process of introducing a conjugate generated by binding of a compound adsorbable on a cell surface to a protein and/or peptide via a polysulfide bond into a cell and treating with a reducing agent.例文帳に追加

タンパク質及び／又はペプチドを細胞内に導入する方法であって、該細胞内導入方法は、タンパク質及び／又はペプチドと細胞表面に吸着する化合物とがポリスルフィド結合を介して結合した結合体を細胞内に導入し、還元剤により処理する過程を含んでなるタンパク質及び／又はペプチドの細胞内導入方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an array substrate used for reflective and transflective liquid crystal display devices by which excellent display quality is obtained while reducing a manufacturing cost, and a method for manufacturing a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

本発明は、反射型や半透過型の液晶表示装置に用いられるアレイ基板の製造方法及びそれを用いた液晶表示装置の製造方法に関し、製造コストを削減しつつ良好な表示品質の得られるアレイ基板の製造方法及びそれを用いた液晶表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new treating liquid for a biological sample efficiently recovering even a nucleic acid derived from a tissue and effectively reducing effects of an inhibitor during nucleic acid amplification and to provide a method for preparing a sample for a nucleic acid amplification reaction and a method for detecting a target nucleic acid using the reagent.例文帳に追加

本発明の目的は、組織に由来する核酸であっても効率良く回収することができ、且つ核酸増幅時の阻害物質の影響を効果的に低減することができる新規な生体試料処理液、この試薬を用いた核酸増幅反応用試料調製方法並びに標的核酸検出方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a water content reduction method of a dehydrated organic waste capable of effectively utilizing dehydrated organic waste containing livestock excrements, waste food, or the like as an energy source by reducing the water content thereof, and further capable of effectively utilizing the waste as fuel for cement calcining equipment, and a fuelization method of dehydrated organic waste, and biomass fuel.例文帳に追加

家畜排泄物や食品廃棄物等を含む脱水有機廃棄物の含水率を低減することにより、エネルギー源としての有効利用を図ることができ、さらにはセメント焼成設備の燃料として有効利用することができる脱水有機廃棄物の含水率低減方法及び燃料化方法並びにバイオマス燃料を提供する。 - 特許庁

The source driver circuit and the method therefor for driving the data lines, and the common voltage driver circuit and the method therefor for driving the common electrode do not use only a completely boosted driving voltage to provide electric charge recycle by reducing the power consumption, but use each driving cycle intermediate reference voltage and the boosted driving voltage together.例文帳に追加

前記データラインを駆動するソースドライバ回路及び方法、並びに前記共通電極を駆動する共通電圧ドライバ回路及び方法は、電力消耗を減少させて電荷リサイクルを提供するために完全に昇圧された駆動電圧のみを使用せず、各駆動サイクル中間基準電圧と昇圧された駆動電圧とを共に使用する。 - 特許庁

To provide a method of chemical-mechanical polishing a semiconductor substrate for substantially reducing the occurrence of scratch and separation at the outer periphery and having an excellent polishing rate of a metal film which is a wiring material even though the film is a low dielectric insulating film with low mechanical strength, and to provide an aqueous dispersing fluid for chemical-mechanical polishing used for the method.例文帳に追加

機械的強度が小さい低誘電絶縁膜であっても、スクラッチの発生や外周部における剥がれを大幅に低減可能であり、かつ配線材料たる金属膜の研磨速度に優れた半導体基板の化学機械研磨方法およびそのために用いられる化学機械研磨用水系分散体を提供すること。 - 特許庁

To provide a chrominance signal conversion method capable of reducing a difference generated between an XYZ chromaticity value calculated by converting RGB outputs from a sensor by a simple method and an XYZ chromaticity value calculated from a spectral reflection factor determined by Commission Internationale de I'Eclairage in the case of colormetrically measuring a test chart output from a color image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、カラー画像形成装置で出力するテストチャートを測色する際に、簡単な方法でセンサのＲＧＢ出力を変換して求めるＸＹＺ色度値と国際照明委員会が定める分光反射率より求めるＸＹＺ色度値の間に生じる差を低減する色信号変換方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of treating a glass substrate for display capable of removing foreign matter such as a glass powder and abrasives intruded into fine dent parts of glass substrate end face parts and reducing adhesion of the particles onto the glass substrate surface when chamfering the glass substrate end face parts by grinding, and the glass substrate for display treated by the method.例文帳に追加

ガラス基板端面部を研磨によって面取加工する際に、ガラス基板端面部の微小凹部内に侵入したガラス粉や研磨剤等の異物を除去し、ガラス基板表面へのパーティクルの付着を低減できるディスプレイ用ガラス基板の処理方法及びその方法で処理されてなるディスプレイ用ガラス基板を提供することである。 - 特許庁