| 意味 | 例文 |
reference onlyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 936件
Data passed by reference(including Strings) are not copied, only the pointers themselves; the caller must ensure that the data remain valid for the lifetime of the createdvarargs list.例文帳に追加
参照渡しのデータ(String 型のデータを含む)はコピーされず、ポインタそのものがコピーされる。 関数の呼び出し側は、生成した可変長引き数リストが存在する間、そのデータが有効であることを保証しなければならない。 - XFree86
Several ways of rated rotational speeds of the fan different in specifications can be obtained, by changing the reference frequency of the control system, using only the coils which are the same in the number of coils, when setting the fan to the control system.例文帳に追加
ファンを制御システムに組みつけるとき、巻き数の同じコイルのみを使い、制御システムの基準周波数を変更することで、数通りの仕様の異なるファンの定格回転速度を得ることができる。 - 特許庁
A mask pattern conversion part 15 re-judges a valid pixel on the basis of mask judgement reference information from the enlarged/reduced mask pattern and converts it to the mask pattern composed of binary data indicating only whether or not it is valid.例文帳に追加
マスクパターン変換部15が、拡大縮小処理されたマスクパターンから、マスク判定基準情報に基づいて有効画素を再判定し、有効か否かのみ示す2値のデータからなるマスクパターンに変換する。 - 特許庁
In a Qe ROM 702, not only a probability estimated value with reference to the context but also a future Qe(next Qe), which will be output when accessed by the same context after the generation of a normalization processing operation, are generated and are output in parallel.例文帳に追加
Qe ROM702では、コンテクストに対する確率推定値Qeのみならず、正規化処理発生後に同一コンテクストによるアクセスがあった場合に出力するであろう将来のQe(next Qe)も並列に、生成・出力する。 - 特許庁
In the lower illumination, a light reflected from the reference mark T1 and the adjacent wiring circuits T2 and so on is absorbed with the shutter 100, and only the transmitted light which has penetrated through the insulating resin W' is received with the image pickup part 8.例文帳に追加
下方照明では、基準マークT1や隣設する配線回路T2…の裏面から反射される反射光をシャッタ100で吸収し、絶縁樹脂W’を透過した透過光のみを撮像部8で受光する。 - 特許庁
When the sensor 45 detects only one of the slant lines 52, 53, the color shift correction amount is calculated by specifying the one slant line 52 or 53 on the basis of the detection time after detecting the reference line 51.例文帳に追加
センサ45が一つの斜線52又は53のみを検出した場合には、基準線51を検出してからの検出時間に基づいて該一つの斜線52又は53を特定して色ずれ補正量を算出する。 - 特許庁
To develop a scaling method of similarity for avoiding a defect of a conventional technology where the standard deviation is smaller in reliability than an average value since the characteristic of a reference cannot be often used only a very little.例文帳に追加
リファレンスの特徴は極めて僅かしか使えないことが屡々であるので、標準偏差は、平均値よりも信頼度が小さいという従来技術の欠点を回避した類似度のスケーリング方法を開発すること。 - 特許庁
In a parking control system SY, an edge extraction unit 20 narrows and extracts only an inclination edge nearly along the reference angle that inclines to the lateral direction of the image from the image shot by a left side camera 4.例文帳に追加
駐車制御システムSYでは、エッジ抽出部20が、左サイドカメラ4によって撮影された画像から、画像の横方向に対して傾斜した基準角度に略沿った傾斜エッジのみを絞り込んで抽出する。 - 特許庁
The means 105 successively switches the connected state by successively transferring reference data, so that a summed current of plug current signals only and a summed current of minus current signals only are obtained respectively in first and second adding systems when the arrangement of chip information agrees with that of inverse diffusion data.例文帳に追加
加減算手段105はチップ情報の配列が逆拡散データの配列と一致したとき第1加算系統と第2加算系統とにプラス電流信号のみの加算電流とマイナス電流信号のみの加算電流とが得られるように、参照データの順次転送により接続状態を順次切り替える。 - 特許庁
A straight line which is made inclined only by a tilt angle β from a tangential direction can be irradiated with a main beam MB and sub-beam SB on optical disk 100 by setting up a reference line SL in a diffraction grating DL in a state inclined only by a tilt angle β from a radial direction.例文帳に追加
回折格子DLにおける基準線SLをラジアル方向から傾斜角度βだけ傾斜させた状態で設置することにより、光ディスク100上においてタンジェンシャル方向から傾斜角度βだけ傾斜させた直線上にメインビームMBとサブビームSBとを照射することができる。 - 特許庁
In ignition control process during lean combustion operation, dual ignition mode using ignition devices 202a, 202b is selected when alcohol concentration Da of fuel is less than a reference value Dath, and single ignition mode using only the ignition device 202a is selected when alcohol concentration Da is the reference value Dath or more.例文帳に追加
点火制御処理では、希薄燃焼運転中において、燃料のアルコール濃度Daが基準値Dath未満である場合に、点火装置202a及び202bを使用する二点点火モードが選択され、またアルコール濃度Daが基準値Dath以上である場合に、点火装置202aのみを使用する一点点火モードが選択される。 - 特許庁
The weighting factor calculator 106 calculates only a weighting factor to the reception signal of the two slots, namely the reference slot and the slot before the reference one, when a demodulation timing detector 104 informs the weighting factor calculator 106 of demodulation start timing, and inputs the two calculated weighting factors and the arrival information of the demodulation start timing into the weighting adder 107.例文帳に追加
重み係数算出部106は、復調タイミング検出部104から復調開始タイミングを通知されたときには、基準スロットとその前スロットとの計2スロットの受信信号に対する重み係数のみを算出し、算出された2つの重み係数と復調開始タイミングの到来情報とを重み付け加算部107に入力する。 - 特許庁
The system is provided with a function, which acquires terminal information in a presence server to acquire data type that can be processed at a terminal based on a terminal ID included in a presence reference request from a user, restructures only information that can be processed at the terminal from presence information of the user of a reference source, and transmits it to an application of the terminal.例文帳に追加
利用者からのプレゼンス参照要求に含まれる端末IDを元に,プレゼンスサーバ内の端末情報を取得して端末で処理できるデータタイプを得る,次に参照元の利用者のプレゼンス情報の中から前記端末で処理できる情報のみを再構築し,前記端末のアプリケーションに対して送信する機能を提供する。 - 特許庁
To evaluate the evacuation safety performance of a building when the fire breaks out on the basis of an evacuation start time by simply and exactly calculating the evacuation start time of an evacuating person staying in an annexed room having an entrance only to a reference room where the fire breaks out when the fire breaks out in the reference room having the entrance in an evacuation space.例文帳に追加
避難空間に出入口を有する基準室において火災が発生した場合に、火災が発生した基準室のみに出入口を有する付属室に在室する避難者の避難開始時間を簡易かつ的確に算定し、その避難開始時間に基づいて火災発生時の当該建築物の避難安全性能を評価する。 - 特許庁
In the case of forming color and black reference images on an intermediate transfer belt 8 and detecting the deposit of toner on the reference images using a toner deposit-measuring device 45 to control the image density, concerning color toner, the deposit of toner is detected using only a measurement output value of S-wave, thereby setting MS ΔV so that the deposit is a target value.例文帳に追加
カラー及びブラックの基準画像を中間転写ベルト8上に形成し、トナー付着量測定装置45を用いて基準画像のトナー付着量を検出して画像濃度の制御を行う場合、カラートナーについてはS波の測定出力値のみを用いてトナー付着量を検出し、付着量が目標値となるMS間ΔVを設定する。 - 特許庁
The lens system 11, which Fourier transforms the object beam and focuses the reference beam into a hologram layer of the holographic storage medium 12, and which focuses a servo beam 17 onto a servo area of the hologram layer, includes moving parts 101, 102 and 103 acting on the object beam, the reference beam and the servo beam 17, and a fixed part 104 acting only on the servo beam 17.例文帳に追加
物体ビームをフーリエ変換し、参照ビームをホログラフィック記憶媒体12のホログラム層へ集束させ、サーボビーム17をホログラム層のサーボ領域に集束させるレンズ系11は、物体ビーム、参照ビーム、及びサーボビーム17に作用する可動部101,102,103と、サーボビーム17のみに作用する固定部104とを備えている。 - 特許庁
When the personal code is not matched with the reference code in the receiver 2, an error personal code is regarded as the agreed personal code, and re-registered as the reference code only when the change in the door-locking condition or an ignition switch condition is detected by a door-lock detection switch 20 or an IG key position detection switch 19.例文帳に追加
受信器2において暗証コードと基準コードとが一致しなかった場合、所定の時間内に、ドアロック検出スイッチ20又はIGキー位置検出スイッチ19によってドアロック状態又はイグニッションスイッチの状態の変化が検知されたときのみ、エラーとなった暗証コードを一致した暗証コードとみなし、基準コードとして再登録する。 - 特許庁
The error processor is programmed using a time updating error condition and a measurement updating error condition related to the sets of data received by the processor, repeats both the time updating error condition and the measurement updating error condition, based on the first reference, and repeats only the measurement updating error condition, based on the second reference.例文帳に追加
誤差処理装置は、処理装置が受信したデータのセットに関係する時間更新誤差状態及び測定更新誤差状態を用いてプログラムされるものであり、第1の基準に基づいて時間更新誤差状態及び測定更新誤差状態の双方を繰り返し、第2の基準に基づいて測定更新誤差状態のみを繰り返すように構成される。 - 特許庁
A control means can lift a sheet loading tray 2 by a lifting means when a position of the sheet loading tray 2 detected by a position detecting means is above the prescribed detecting reference height, and can only lower the sheet loading tray 2 by the lifting means when the position of the sheet loading tray 2 is below the detecting reference height.例文帳に追加
制御手段は、位置検出手段により検出されたシート積載トレイ2の位置が所定の検出基準高さよりも上方である場合には、昇降手段によりシート積載トレイ2を昇降可能とし、シート積載トレイ2の位置が該検出基準高さ以下である場合には、該昇降手段によりシート積載トレイ2の下降のみを可能とする。 - 特許庁
The circuit has adding circuits 121, 122 and 123 which generate reference voltage data CDR, CDG and CDB by adding bright data BD and subbright data SBR, SBG and SBB, and selectors 111, 112 and 113 which switch and output the reference voltage data CDR, CDG and CDB instead of digital data DR, DG and DB by a timing control signal Tc during a blanking period only.例文帳に追加
ブライトデータBD及びサブブライトデータSBR,SBG,SBBを加算して基準電圧データCDR,CDG,CDBを生成する加算回路121,122,123、及び、タイミングコントロール信号Tcにより、ブランキング期間中のみ、デジタルデータDR,DG,DBに換えて、基準電圧データCDR,CDG,CDBを切り換え出力するセレクタ111,112,113を有している。 - 特許庁
Associating only selected reference measuring stations with a geographical station and weighting the intensity values with station-specific weighting factors make it possible to select reference measuring stations and weighting factors according to the geographical distribution of replacement values and, thus, to provide earthquake indexes that correlate accurately with potential earthquake damages.例文帳に追加
選択された参照する計測ステーションのみを地理的地域に関連付け、ステーションの加重係数により強度を重み付けすることは、再取得価額の地理的分布に従って参照する計測ステーションと加重係数を選択することを可能にし、これにより、潜在的な地震による損害と正確に相関した地震インデックスを提供することが可能となる。 - 特許庁
The filter condition setting portion 110 allocates an individual identification number to each filter condition and makes the router 131 distribute an identification number with the traffic information included therein, the flow processing portion 120 performs classification with reference only to the identification number.例文帳に追加
フィルタ条件設定部110は、各フィルタ条件に個別の識別番号を割り振り、ルータ131に識別番号をトラヒック情報に含めて配信させ、フロー処理部120は識別番号のみを参照して分類を行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit for communication (high frequency IC) which requires only a small number of external components, then, can be made compact and has a built-in a stable reference oscillation circuit with little fluctuation in an oscillation frequency.例文帳に追加
外付け部品点数が少なくて済み小型化を図ることができるとともに発振周波数の変動が少ない安定した基準発振回路を内蔵した通信用半導体集積回路(高周波IC)を提供する。 - 特許庁
No engine speed detection is performed during travel operations, and only on the detection of a change to an operable shift position from the stop condition, engine speed is repeatedly metered for the second reference time to decide the state of a sudden start.例文帳に追加
そして運行中には回転速度を検出せず、停止状態から運行可能なシフトポジションへの変更の検出時にのみ第2基準時間の間、回転速度を繰返してカウントし急発進の状況を判断する。 - 特許庁
When scanning signals COM1, COM2 are impressed on a liquid crystal panel line-sequentially, information signal SEG is not impressed thereon while no scanning signal is impressed (refer to the mark t2 shown in the figure), but only a reference voltage Vc is impressed thereon.例文帳に追加
液晶パネルに走査信号COM1,COM2を線順次で印加する場合において、走査信号を印加していない間(図示の符号t_2 参照)は情報信号SEGを印加せず、基準電圧VCのみを印加する。 - 特許庁
Printing image data is taken in from a color camera 121 to be stored in a memory 132 and masked with the reference data of the background pattern in a preprint mask part 140 through a gray scale synthesizing part 136 and only the variable data is converted to image data.例文帳に追加
印刷画像データはカラーカメラ121より取込まれ、メモリ132に記憶され、グレースケール合成部136を経てプレプリントマスク部140で背景絵柄の基準データでマスクされ可変データのみ画像データに変換される。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for carrying out coding processing capable of suppressing image quality from being degraded when an original picture is apart from an I picture, that is, when P, B pictures are coded by using only the P picture for a reference picture.例文帳に追加
Iピクチャから遠ざかった場合にも、すなわちPピクチャのみを参照画像として用いてP,Bピクチャを符号化したときに、画質の低下を抑えることが可能な符号化処理を行う画像符号装置を提供する。 - 特許庁
A relation between a 2nd light quantity level P2 for recording and a reference voltage level Vref2 of a comparison means for the 2nd light quantity level P2 is beforehand determined at the manufacturing process not only for the high power range but also for the low power range.例文帳に追加
記録用の第2の光量レベルP2とこの第2の光量レベルP2用の比較手段の基準電圧レベルVref2との関係について製造工程で予め高パワー範囲だけでなく低パワー範囲についても求めておく。 - 特許庁
When the nonuse period reaches a reference period, the request signal transmitting operation of only the transmitter 2a provided at a door of a driver's seat, for instance, is continued, and the request signal transmitting operation of the other transmitters 2b-2d is stopped.例文帳に追加
この不使用期間が基準期間に達した場合、例えば、運転席のドアに設けられた送信機2aのみのリクエスト信号送信動作を継続させ、それ以外の送信機2b〜2dのリクエスト信号送信動作を停止させる。 - 特許庁
This three-dimensional measuring instrument mounted with a non-contact or contact type probe has the function of partially adjusting the temperature of only the interior of a reference mirror box of a laser end-measuring machine for measuring the position of a probe axis and necessary portions of a work stocker.例文帳に追加
非接触又は接触式のプローブを搭載した三次元測定装置で、プローブ軸の位置を計測するレーザ測長器の参照ミラーボックス内とワークストッカーの必要な部分のみを部分温調する機能を持つ。 - 特許庁
At the reference position where the movable body 2 is moved to the most opposite-object side, the drive coil 14 faces the first and second magnet parts 17a and 17b, and the drive coil 15 faces only the second magnet part 17b.例文帳に追加
可動体2が最も反被写体側へ移動している基準位置では、駆動用コイル14は、第1磁石部17aおよび第2磁石部17bに対向し、駆動用コイル15は、第2磁石部17bのみに対向している。 - 特許庁
Namely, the luminance fluctuating characteristic by temperature is canceled while maintaining the light emitting display performance of a pixel circuit only by vertically cooperatively controlling the Vofs voltage and γ-reference voltage while maintaining an initial potential relation between the both.例文帳に追加
即ちVofs電圧とγ基準電圧とを、初期の電位関係を保ったまま、上下に連動コントロールすることだけで、画素回路の発光表示性能を維持しながら、温度による輝度変動特性をキャンセルする。 - 特許庁
Even in the case of using an encoder, which can detect the only relative positional information, rotation of the actuator can be appropriately controlled by setting the described wall position as a reference position, and change-over of shift range can be appropriately performed.例文帳に追加
この壁位置を基準位置として設定することにより、相対位置情報しか検出できないエンコーダを用いても、アクチュエータの回転を適切に制御することができ、シフトレンジの切り替えを適切に実行することが可能となる。 - 特許庁
In combining POUs, the POU division/combination control part 160 converts the global variable shared as the external reference variable only by POUs before combination into a local variable, registers the converted local variable in a combined local variable worksheet and deletes the global variable from the global variable worksheet.例文帳に追加
POUの結合にあたり、結合前のPOUでのみ外部参照変数として共用されていたグローバル変数をローカル変数に変えて結合後のローカル変数ワークシートに登録し、グローバル変数ワークシートから削除する。 - 特許庁
As a result, not only addition of a new data style or combination of the pieces of the data can be easily performed, but also unified operation or reference going over a boundary between the styles can be performed to each piece of the data.例文帳に追加
その結果、データの組み合わせや新しいデータ様式の追加が容易に行えるだけでなく、それぞれのデータに対して、様式間の境界を越えた統一的な操作や参照を行うことができるという利点がある。 - 特許庁
Pump light is made to enter only one end of the optical fiber FUT to be measured, while frequency-modulating output light from a light source 1, and reflected light produced by Brillouin scattering in the optical fiber FUT and reference light are made to interfere with each other.例文帳に追加
光源1からの出力光を周波数変調しつつ、被測定光ファイバFUTの片端だけからポンプ光を入射して、被測定光ファイバFUT内のブリルアン散乱により生じた反射光と参照光とを干渉させる。 - 特許庁
The control part 4 and a discrimination part 5 compare the minimum value of the reflected wave level and that frequency with reference values and while including the case of only the human body and coexistence of the human body with metal as well, a signal indicating the presence or absence of the human body is outputted.例文帳に追加
制御部4及び判定部5は反射波レベルの最小値と、その周波数を基準値と比較し、人体のみ、人体と金属等が混在の場合も含め、人体有りあいは無しの信号を出力する。 - 特許庁
Then, the power supply unit varies only the duty ratio of the oscillation signal on the basis of the output voltage signal Sv so that the reference voltage may be the same as the output voltage, and raises the oscillation signal to generate a driving voltage of the piezoelectric transformer 20.例文帳に追加
そして、出力電圧信号Svに基づいて参照電圧と出力電圧が等しくなるように発振信号のデューティ比のみを変化させ、この発振信号を昇圧して圧電トランス20の駆動電圧を生成する。 - 特許庁
Since the lengths of the optical paths of the reference light and the measuring light are approximately the same to be similarly affected by temperature changes, it is possible to detect only changes in the thickness of the object to be measured even if the lengths of the optical paths change by temperatures.例文帳に追加
参照光と測定光の光路長はほぼ同じなので温度変化による影響を同じように受けるため、たとえ温度により光路長が変化しても被測定物の厚みの変化だけを検出できる。 - 特許庁
The technique is characterized by offering only certain usable surface coil/coil modes to the user based on the inside reference from all surface coil/coil modes usable in the MRI apparatus when the user sets the optional surface coil/coil mode.例文帳に追加
ユーザが任意の表面コイル・コイルモードを設定する場合に、当該MRI装置で使用可能な全表面コイル・コイルモードから、内部基準を基に使用可能な一部の表面コイル・コイルモードのみユーザへ提示することを特徴とする。 - 特許庁
The gap G1 comprises ends 11A1 and 11A2 counterposed mutually with a predetermined clearance in order that the semiconductor substrate may make only the abnormal voltage transmitted to the MOS element Q1 bypass reference potential (grounding potential).例文帳に追加
ギャップG1は、MOS型素子Q1へ伝達されようとする異常電圧のみを半導体基板は基準電位(接地電位)にバイパスさせるため、所定の離間距離をもって互いに対向する尖端部11A1,11A2を有する。 - 特許庁
The control input of the read control system is compared with the control input of the read control system of the last automatic correction time prior to recording operation, and the automatic correction is performed, only when a difference between both is larger than a prescribed reference value.例文帳に追加
自動校正は、記録動作に先立ってリード制御系の制御入力と前回の自動校正時のリード制御系の制御入力とを比較し、両者の差が所定の基準値よりも大きいときのみ実行する。 - 特許庁
During the vertical intervals generated periodically, an intermittent correction control part 50b is caused to perform switching of an input signal to the first reference signal Vref1 and perform the basic correction processing only one time.例文帳に追加
また、周期的に発生する垂直帰線期間には、間歇補正制御部50bにより、第1の基準信号Vref1への入力信号の切換えを実行させるとともに、前記基本補正処理を1回だけ実行させる。 - 特許庁
The power factor improvement circuit includes difference voltage monitoring means 42 for outputting a difference voltage monitoring signal showing that an output voltage signal Vo1 reaches voltage which is lower than the peak value of the input voltage signal Vs1 only by three reference voltage Vob.例文帳に追加
出力電圧信号Vo1が、入力電圧信号Vs1の波高値よりも第3基準電圧Vobだけ低い電圧に達したことを示す差電圧監視信号を出力する差電圧監視手段42を備える。 - 特許庁
To provide a camera with which a stereoscopic image is effectively obtained without repeatedly photographing an object with reference to various objects, and many frames of stereoscopic photographs are taken without wasting the memory in the camera by enabling selective storage of only the optimum image.例文帳に追加
様々な被写体に対し何度も撮り直しする必要がなく、効果的に立体画像を得られ、最適な像のみを選択記憶可能にしてメモリの無駄なく多くのコマの立体写真撮影を可能とするカメラを提供すること。 - 特許庁
Thus, all parameters are expressed only by a reference value by every parameter and two coefficients as a coefficient α, a coefficient β by every parameter and the bipolar transistor is made into free size by expressing the parameters in equations in this way.例文帳に追加
これにより、パラメータ毎の基準値と、パラメータ毎の係数α、係数βの2つの係数だけで全てのパラメータを表す事が出来る様になり、このように式で表すことによって、バイポーラトランジスタのフリーサイズ化が可能となった。 - 特許庁
The uplink noise level detecting signal is supplied to a control unit 36, and the control unit 36 controls the equalizer 28 and the variable attenuator 30 or only the variable attenuator 30 so that the uplink noise level detecting signal becomes a reference value or lower.例文帳に追加
上りノイズレベル検出信号が制御部36に供給され、制御部36は、上りノイズレベル検出信号が基準値以下になるように、イコライザ28及び可変減衰器30または可変減衰器30のみを調整する。 - 特許庁
Where the claimed invention or utility model is completely identical with the technical contents disclosed in a reference document, or there are only simple changes in wording between them, the invention or utility model does not possess novelty. 例文帳に追加
保護を請求する発明又は実用新案が、対比文献により開示された技術的内容と完全に同一であるか、若しくは文言を単に変更しただけの場合には、当該発明又は実用新案には新規性を具備しない。 - 特許庁
Thereby, by using only one resistor connected to a MOSFET of the peaking current source 2 wherein connection between a back gate and a gate is not performed in series, temperature dependence of the output reference voltage is balanced out.例文帳に追加
これにより、ピーキング電流源2のバックゲート・ゲート間接続がされていないMOSFETに直列に接続した1つの抵抗のみを用いることによって、出力参照電圧の温度依存性を相殺させることができる。 - 特許庁
Only when the disconnection position 19 is within a prescribed reference area 31 of the determination sheet 30, a repair of connecting the lower end side of the disconnected source wire 14 and a source wire 14 by a spare wire 21 is performed.例文帳に追加
断線箇所19が判定シート30における基準領域31内に位置していた場合のみ、断線が生じたソース配線14の下端側とソース配線14とを予備配線21により接続する修理を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|