「reference-plane」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of images for flaw detection are obtained when an object to be inspes 50 is photographed by means of a photographing device 11 serving as a reference and one or more photographing devices 12, 13 and 14, in which a plane normal to the optical axial is turned at an optional angle ranging from 0 degrees to 90 degrees, simultaneously.例文帳に追加

基準となる撮像装置１１と、光軸の直角面を０度から９０度の任意角度を回転させた１以上の撮像装置１２、１３、１４とによって、被検査物５０を同時に撮像し欠陥検出用の複数画像を得ること。 - 特許庁

The scale 5 is disposed on the optical reference plane 7, and the optical focal point of the first converging optical system 2 is detected on the basis of a signal amplitude from a photodetector 4 obtained by displacing beam spots 8 and 9 in the direction crossing the information.例文帳に追加

同スケール５を光学基準面７に配し、ビームスポット８、９が上記情報を横切る方向に移動させることによって得られる光検出器４からの信号振幅に基づいて第一の集光光学系２の光学焦点位置を検出する。 - 特許庁

A reference face 14 (flat plane 15 or 16) is formed on the outer peripheral face of the base part 11 in a bent form from a surrounding general circular-arcuate outer peripheral face 13 so that the location of pressurizing face for welding 19 is set constant with respect to the axis O of the base part.例文帳に追加

基部１１の外周面には、基部の軸心Ｏに対する溶接用加圧面１９の配置位置を一定に設定可能な基準面１４（平坦面１５・１６）が、周囲の円弧状の一般外周面１３から、曲げられて形成されている。 - 特許庁

To provide for bar shape parts a polishing jig of comparatively simple constitution by means of which the bar shape parts can be held and fixed perpendicularly to the reference plane, a reversing operation of the parts on the surface plate is made possible with the parts being held and fixed thereon, and a high yield rate and productivity are achieved.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、棒状部品を基準平面に対して鉛直に保持・固定でき、定盤上での反転操作も、その保持・固定状態で実現でき、歩留まりがよく、生産性が高い、棒状部品の研磨治具を提供する。 - 特許庁

A table positioning device 1 is provided with a movable table 4 which can be moved on a reference plane 3 in the directions of X and Y axes, two sets of table-moving mechanisms 5 and 6 for moving the movable table 4 in the directions of X and Y axes and one preload mechanism 9.例文帳に追加

テーブル位置決め装置１は、基準平面３上をＸ、Ｙ軸方向に移動可能な移動テーブル４と、移動テーブル４をＸ軸、Ｙ軸方向に移動させるための２組のテーブル移動機構５、６と、１台のプリロード機構９を有している。 - 特許庁

A fan case 39 of a fan unit is constituted of a printed board 19, a wall body 45 for the fan case erected from a surface of the printed board 19 around a blade 44, and a ceiling wall 41 spread along a reference plane parallel to the surface of the printed board 19.例文帳に追加

ファンユニットのファンケース３９は、プリント基板１９と、羽根４４の周囲でプリント基板１９の表面から立ち上がるファンケース用壁体４５と、プリント基板１９の表面に平行な基準面に沿って広がる天井壁４１とで構成される。 - 特許庁

The column counter correction circuit 32 and the line counter correction circuit 42 correct the pixel location generated by the column counter 31 and the line counter 41, into a pixel location included in a VOP (video object plane) area, when the reference image is located outside of the VOP area.例文帳に追加

カラムカウンタ補正回路３２及びラインカウンタ補正回路４２は、参照画像がＶＯＰの領域外に位置する場合には、カラムカウンタ３１及びラインカウンタ４１から発生されたピクセル位置を、ＶＯＰの領域内に含まれているピクセルの位置に補正する。 - 特許庁

Therefore, the composition surface LL is matched to the measurement reference surface L without being affected by the variation in the thickness of the second microchip substrate 12, and a position of arrival on a CCD photo detection plane for reflection light reflected on a rear surface of the metal thin film 13 is not varied, either.例文帳に追加

このため、接合面ＬＬは第２のマイクロチップ基板１２の厚みのばらつきに左右されることなく測定基準面Ｌに一致し、金属薄膜１３の裏面で反射した反射光のＣＣＤ受光面上での到達位置もばらつかない。 - 特許庁

The height h2 between th upper face 7 of the reference plane height detecting part 10b and the center of the core height detecting optical waveguide 2 is assumed as the height between the upper face of the optical element mount part 10a and the center of the cores 40a, 40b of the optical waveguide circuit 1.例文帳に追加

基準面高さ検出用部位１０ｂの上面７とコア高さ検出用光導波路２の中心との間の高さｈ２を光素子搭載部１０ａの上面と光導波回路１のコア４０ａ，４０ｂの中心間の高さとみなす。 - 特許庁

In an X-Y plane 502a, an existing portfolio (p) is disposed at the origin, and an additional portfolio where each individual brand is added to the portfolio (p) is disposed at a coordinate, corresponding to a relative risk and a relative return in reference to the risk and return of the portfolio (p).例文帳に追加

Ｘ−Ｙ平面５０２ａにおいて、既存のポートフォリオｐを原点に配置し、ポートフォリオｐに各個別銘柄を追加した追加ポートフォリオを、ポートフォリオｐのリスクおよびリターンを基準にした相対リスクおよび相対リターンに対応する座標に配置する。 - 特許庁

A cover 6 having an opening at a side to which emission is directed to from the semiconductor laser chip 4, is fixed to the radiation board 2 so as to enclose the semiconductor chip 4 and the portions of the leads 3A, 3B protruding to the reference plane side, together with the radiation board 2.例文帳に追加

そして、上記半導体レーザチップ４およびリード３Ａ，３Ｂの基準面側に突出した部分を放熱台２と共同してに囲うように、半導体レーザチップ４の出射方向側が開口する樹脂製のカバー６を放熱台２に固定している。 - 特許庁

To provide an inclined-plane installation type intake pump device which avoids the burial of the pump in sediment by taking in water from the vicinity of a water surface without reference to water level fluctuations in an area where water is to be taken in, facilitates an inspection of the pump, and dispenses with large-scale incidental equipment.例文帳に追加

被取水域の水位変動にかかわらず水面の近くから取水することでポンプの土砂埋没を回避するとともに、ポンプの点検が容易になされ、しかも、大掛かりな付帯設備を不要にした傾斜面設置形取水ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

A second of faces 23c, 24c, 25c in the first floor portion of the prism 23, 24, 25 is controlled into an angle such that while the pseudo-hologram plane 22a is controlled to a normal exposure state, the collimated light from the collimator lens for reference light is incident to the second face at a right angle.例文帳に追加

又、３角プリズム２３、２４、２５の１階部分の第２面２３ｃ、２４ｃ、２５ｃは、擬似ホログラム面２２ａが正規の露光状態に調整された状態で、参照光用コリメータレンズからの平行光が垂直入射するような角度とされている。 - 特許庁

To provide a transfer type cutting machine reducing transfer time and cost by omitting a conventionally needed elevating device, and to prevent deterioration of machining accuracy from occurring by eliminating fear of chips or the like jamming in between a reference plane and a pallet.例文帳に追加

従来必要とした昇降装置を省略することで移送時間の短縮とコストを低減し、基準面とパレットの間への切粉等の噛み込みのおそれをなくして加工精度の悪化の発生を防止するようにしたトランスファー型切削加工機を提供する。 - 特許庁

A second semiconductor laser 3B emits a reference light 4c intensity-modulated according to an approximate distance from the object 6 by a demodulating signal Sr having a phase difference ϕn optimum for the modulating signal Sm, and the light 4c is incident on the plane sensor 9.例文帳に追加

物体６までの概略の距離に応じて変調信号Ｓ_m に対し最適な位相差φ_p を有する復調信号Ｓ_r によって強度変調された参照光４ｃを第２の半導体レーザ３Ｂから出射し、平面センサ９に入射させる。 - 特許庁

To prevent a sub-scanning shift of an amount of one plane of a polygon mirror at the time of imaging processing while a phase of a Y-IDX signal is prevented from skipping that of a reference-IDX signal even when the Y-IDX signal causes a drift variation following a temperature change.例文帳に追加

温度変化に伴いＹ−ＩＤＸ信号がドリフト変動を起こした場合であっても、Ｙ−ＩＤＸ信号の位相が基準−ＩＤＸ信号を飛び越えることなく、作像処理時、多面鏡１面分の副走査ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

A hand mechanism 1 is scanned respectively in the X- and Y-axis directions so as to move a pin 5 across the front of a photoelectric sensor 3 to detect the center of gravity positions in the X- and Y-directions on a reference plane plate 2 from an output of the sensor 3.例文帳に追加

ハンド機構１をピン５が光電センサ３の正面を横切るようＸ軸方向とＹ軸方向に個々に走査し、基準平面板２上の光電センサ３の出力からＸ軸方向の重心位置とＹ軸方向の重心位置を検出する。 - 特許庁

Further, used are a step for rotating the holding means to 180 degrees in a vertical plane to the measuring direction, and a step S140 for aligning the predetermined location to the irradiation position based on a position relative to the reference mark to perform a second surface position measurement.例文帳に追加

また、保持手段を面位置計側方向と垂直な面内で１８０度回転させる工程と、前記基準マークとの相対位置に基づき前記所定場所を前記照射位置に位置合わせして第２の面位置計測を行う工程Ｓ１４０とを有する。 - 特許庁

When the second image control means 50 is to make the second image display device 24 display the 3D image, the first image control means 40 displays a reference plane 58 for recognizing the spatial position of the 3D image on the first image display device 21 as the background image.例文帳に追加

第１画像制御手段40は、第２画像制御手段50が第２画像表示装置24に立体画像を表示させる場合には、背景画像として、該立体画像の空間位置を認識させるための基準面58を第１画像表示装置21に表示させる。 - 特許庁

Since an upper face of a material replacing arm 45 has an inclination angle θ descending toward a replacing reference face SL2, a length of the arm 45 in a horizontal plane has an Acosϕ with respect to a distance A of a slope of the arm 45.例文帳に追加

材料入替用アーム４５の上面は入替用基準面ＳＬ２に向けて下降する傾斜角θが設けられているので、水平面での材料入替用アーム４５の長さは材料入替用アーム４５の斜面の距離Ａに対してＡcosθとなる。 - 特許庁

To provide a fixture that can accurately hold a workpiece at a predetermined position with respect to a reference plane without being unsteady, and inhibits possibility of causing damage such as scratch, deformation or crack on the workpiece while the workpiece is held by the fixture.例文帳に追加

ワークをガタツキが生じることなく、基準面に対して所定位置に正確に保持することができるとともに、そのワークの保持状態でワークに擦過傷や変形、あるいは割れ等の損傷が生じるおそれを防止することができる治具を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the seal ring 103 can be installed by using the same reference plane as the end face lip seal 104, the seal installation length can be accurately and easily managed at the specified value, and sealing performance and reliability of seal can be substantially improved.例文帳に追加

従って、密封環１０３を端面リップシール１０４と同一の基準面を用いて設置することができ、シール取り付け長を高精度かつ容易に規定値通りに管理することができ、シールの密封性能及び信頼性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

A cutter blade is rotated while it is inclined at the desired inclination angle against the vertical direction of the secondary reference of a pavement horizontal plane.例文帳に追加

例えば、舗装道路に係る技術が要求される建設工事が行われたところでは、その地下に、通信配線、電力ケーブルなどの埋設物に応じ個別に作業することが常であり、コンクリートカッターによる路面傾斜切断方法の作業性を高めることが求められてきた。 - 特許庁

The distance from the inspection mark 18 to a reference plane, standing at a fixed distance from the principal surface of the support part 16, is measured by using an optical range finder, thus making it possible to judge bending or warping of the flexible part 4, based on the result of the measurement.例文帳に追加

したがって、支持部１６の主表面と一定の距離にある基準平面に対する検査用マーク１８の距離を光学的な測距装置を利用して測定し、測定結果に基づいて撓み部４の反りや折れを判断することが可能になる。 - 特許庁

The bottom face of the ring fitting groove 10, formed in the axial end of the outer ring 2 and the axial end face of an outer diameter portion of the ring sealing plate 10 abutting against opposite the bottom face have the same angle with respect to a radial reference plane S perpendicular to an axis.例文帳に追加

外輪２の軸方向の端部に形成された環状の嵌合溝１０の底面と、該底面に対向して当接する環状シール板１０の外径部の軸方向の端面とが、軸線に直交する径方向の基準面Ｓに対して共に同一角度をなしている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a pasting error by keeping a size between the pasted surface of a lens material and a reference plane of a pasting pan highly precise when fixing the lens material to the pasting pan via an adhesive, and to cause no degradation of profile irregularity after peeling the machined lens from the pasting pan.例文帳に追加

レンズ素材を接着剤を介して貼付皿に固定するときに、レンズ素材の貼付面から貼付皿の基準面までの寸法を高精度にして貼付誤差を防止するとともに、加工した後のレンズを貼付皿から剥がした後に面精度を低下させない。 - 特許庁

To provide a lens cap, wherein the reference plane of the cap member can be positioned with high accuracy to a formed lens molded by hot working or the like.例文帳に追加

キャップ部材の頂部の窓にレンズを形成した半導体レーザー等用のレンズキャップにおいて，このレンズを，収差が大きい球レンズに代えて，非球面レンズを形成する場合，従来の方法では，キャップ部材を切削加工品や，複雑な形状のプレス成形品を使用しているため，コストが高い - 特許庁

The bar feeder 1 has a positioning member 11 for allowing centering and an adjustment to the automatic lathe 2 by engaging with a reference pin 5 arranged in the plane member 4 of the automatic lathe 2 so that the center line of a bar becomes coaxial with the rotational center line of the main spindle chuck 3 of the automatic lathe 2.例文帳に追加

棒材供給機１は、押棒の中心線が自動旋盤２の主軸チャック３の回転中心線と共軸になるように、自動旋盤２の平面部材４に配設される基準ピン５と係合して、自動旋盤２に対して芯出し調整可能な位置決め部材１１を備える。 - 特許庁

An evaluation function including the defect ratio and the covering rate as independent variables is set as an evaluation amount for quality decision, and an evaluation function value is set to be equal to a predetermined constant value or a designation value at the time of the evaluation to calculate an evaluation reference line on the state plane.例文帳に追加

品質判定のための評価量として、不良比率及び網羅率を独立変数として含む評価関数を設定した上で、評価関数値を予め決められた一定値又は評価時の指定値に等しいとおいて、状態平面上での評価基準線を算出する。 - 特許庁

An end effector driving bed 7 is constructed by a separate part independent of a tilting arm 5, and a plurality of abutting surfaces 17A, 17B, 17C at equal distances from the center are formed in the periphery of an end effector mounting part 14 having upper and lower axes located to form one plane with a reference axis 2.例文帳に追加

エンドエフェクタ駆動台７は、傾動アーム５から独立した別部品で構成され、基準軸線２とで一平面を形成するように置かれた上下軸線を持つエンドエフェクタ装着部１４の周囲に、センタから等距離にある複数の当接面１７Ａ，１７Ｂ，１７Ｃが形成される。 - 特許庁

The signal light having data information is subjected to Fourier transform and the optical recording medium 10 is irradiated with this light from the wave front curving layer 13 side and simultaneously, the region irradiated with the signal light the optical recording medium 10 is irradiated with the reference light of the plane waves from the wave front curving layer 13 side.例文帳に追加

データ情報を有する信号光をフーリエ変換して、波面湾曲層１３側から光記録媒体１０に照射すると同時に、平面波の参照光を、波面湾曲層１３側から光記録媒体１０の信号光が照射される領域に照射する。 - 特許庁

The exit optical axis of an optical pickup is regulated by reflecting the light emitted from the light source 1 by a reflection mirror 6 arranged at the reference plane of the optical pickup via a movable mirror 4, introducing the reflected light from the reflection mirror 6 toward the light source 1 and turning the movable mirror 4.例文帳に追加

光源１から出射された光を可動ミラー４を介して光ピックアップの基準面に配置された反射ミラー６で反射させ、反射ミラー６からの反射光を光源１方向に導き、可動ミラー４を回動させることにより光ピックアップの出射光軸を調整する。 - 特許庁

Three-dimensional position of the observation point C is obtained with conditions that the observation point C and the hypothetical image points Sf_1, Sf_2 and Sf_3 corresponding to the reference points S_1, S_2 and S_3 are on the same straight line, and the coordinates of the measurement point P_(n) on the plane HS are calculated.例文帳に追加

観測点Ｃと各参照点Ｓ_1、Ｓ__2およびＳ_3と対応する仮想像点Ｓｆ_1、Ｓｆ_2およびＳｆ_3とがそれぞれ同一直線上にあるという条件により観測点Ｃの３次元位置を求め、平面ＨＳ上の測量点Ｐ__(n)の座標を算出する。 - 特許庁

Light beams are split into two partial beams by a DMD53 so as to be symmetric with respect to a point to each other centered at an optical axis of the light beams in a plane vertical to the optical axis via a collimator lens 52, one side partial beam is converted into a reference beam and the other side partial beam is converted into a signal beam.例文帳に追加

ＤＭＤ５３により、コリメートレンズ５２を介した光の光軸に直交する面内で該光軸を中心として互いに点対称となるように、光を２つの部分光に分割し、一方の部分光を参照光に変換し、他方の部分光を信号光に変換する。 - 特許庁

To form the yarn layers, the transporting surface of the transporting apparatus is moved at a constant speed and the distance between a feeding part of the yarn and the reference plane is selected by depending on at least one parameter influencing on the size of a yarn belt containing the yarn 12a and the yarn 12b.例文帳に追加

ここで糸層を形成するために、搬送装置の搬送面が一定した速度で動かされるとともに、糸の給糸個所と基準面との間の距離が、当該糸１２ａ，１２ｂを含む糸帯の大きさに影響を与える少なくとも１つのパラメータに依存して選択される。 - 特許庁

The complexity is solved by providing an axicon mirror 406, which is defined by an object surface 402, an inner diameter and an outer diameter and a tilt angle being defined by a reference plane 500 and the surface, and a lens structure 400 which includes an image surface 404 within the inner diameter of the axicon mirror 406.例文帳に追加

対物表面４０２と、内径および外径と、その基準平面５００および表面により規定される傾き角とによって定まるアキシコンミラー４０６と、アキシコンミラー４０６の内径内にある像表面４０４とを含んでなるレンズ構造体４００を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of performing fast shading correction in accordance with the magnitude of vertical displacement of an original read surface with respect to a read reference plane and eliminating or reducing the image noise by maintaining the output value of a linear image sensor at an appropriate value.例文帳に追加

読取り基準面に対する原稿読取り面の垂直方向変位の大きさに応じてシェーディング補正を高速に行うことができ、リニアイメージセンサの出力値を適切な値に保つことで画像ノイズを解消ないしは低減できる画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

The thick part 5 is made flat at a ratio (H/W) of 0.1-0.4 between the maximum length W in the direction of the toe to heel and the maximum length H in the direction of the top to sole along the face F under the reference state that the head is placed on a horizontal plane HP at prescribed lie α and loft.例文帳に追加

厚肉部５は、ヘッドを規定のライ角α及びロフト角で水平面ＨＰに置かれた基準状態において、フェースＦに沿ったトウ・ヒール方向の最大長さＷとトップ・ソール方向の最大長さＨとの比（Ｈ／Ｗ）が０．１〜０．４の偏平状をなす。 - 特許庁

The reference plane and the intermediate surface are substantially aligned with each other, so that a remaining gate electrode material tends to be suppressed or removed during the formation of the gate electrode, the electrical isolation improves between the adjacent active regions, and the performance of a semiconductor device improves.例文帳に追加

基準面と中間表面との間を概ね一致させることにより、ゲート電極を形成する間に残存するゲート電極材料を抑制または除去する傾向があって、隣接する活性領域との間の電気的な分離が向上し、半導体素子の性能が向上される。 - 特許庁

The fuel supply device 10 is applied to an internal combustion engine 1 wherein helical intake ports 4 and straight intake ports 5 are provided for each cylinder 2 and crossing angles of a reference plane SP of a cylinder head 3 and introduction parts of the intake ports 4 and 5 are made different from each other.例文帳に追加

燃料供給装置１０は、気筒２毎にヘリカル吸気ポート４及びストレート吸気ポート５がそれぞれ設けられ、シリンダヘッド３の基準面ＳＰと各吸気ポート４、５の導入部との交わる角度が互いに相違している内燃機関１に適用される。 - 特許庁

A roller 48 having a cleaning member 48b constituted of a white reference plane 48d and a brush is arranged under a CIS 50, and the roller 48 is rotated to make the tip of the cleaning member 48b slide and rub the surface of the dust-proof glass 52 and the dust H attached to the surface is removed.例文帳に追加

ＣＩＳ５０の下方に白色の基準面４８ｄとブラシからなる清掃部材４８ｂを有するローラ４８を配し、ローラ４８を回転させて清掃部材４８ｂの先端を防塵ガラス５２の表面に摺擦させてその表面に付いている塵埃Ｈを除去する。 - 特許庁

The traverse unit holding mechanism includes a loader chassis 10, a traverse unit 20, a lever shift 40, a cam mechanism 60, a rise and fall guide 70 and the damping mechanism 80 suppressing horizontal deflection of the lever shift 40 by pushing a sliding part 45 provided at the lever shift 40 to a reference plane 75 provided at the loader chassis 10.例文帳に追加

ローダシャーシ１０と、トラバースユニット２０と、レバーシフト４０と、カム機構６０と、昇降ガイド７０と、レバーシフト４０に設けられた摺動部４５をローダシャーシ１０に設けられた基準面７５に押し付けてレバーシフト４０の横振れを抑制する制振機構８０と、を備える。 - 特許庁

The objective lens for CDs/DVDs 127, which has been horizontal to the reference plane of a holder 131, is inclined in the direction which suppresses the specific coma aberrations of the objective lens for CDs/DVDs 127 and astigmatism occurred in the red laser beam, and is attached to the holder 131.例文帳に追加

ＣＤ／ＤＶＤ用対物レンズ１２７は、ホルダ１３１の基準面に平行な状態から、ＣＤ／ＤＶＤ用対物レンズ１２７が持つ固有コマ収差を抑制し、且つ、赤色レーザ光に生じる非点収差を抑制する方向に傾くように、ホルダ１３１に装着される。 - 特許庁

The facsimile communication apparatus 1 is provided with a modem transmission rate optimization setting means 1a that analyzes a training check signal received from a sender through a modem, calculates a deviation from a reference point on a phase plane, and returns the deviation to the sender.例文帳に追加

このファクシミリ通信装置１は、モデムを通じて送信元より受信したトレーニングチェック信号を解析して、位相平面上での基準ポイントからのずれ量を算出し、そのずれ量を送信元に返信する、モデム送信速度最適化設定手段１ａを設けている。 - 特許庁

A supporting bed on which a groove housing a tapered double refraction member and a 45 degree Faraday rotator is cut so that one face of the groove makes an angle of 67.5° measured from a reference plane is used as a unit (one stage type optical isolator) which composes a step type polarized wave nondependent optical isolator.例文帳に追加

段型偏波無依存光アイソレータをなす一つのユニット（１段型光アイソレータ）として、テーパ形複屈折材と４５度ファラデー回転子を収める溝を、基準面から測って、その溝のひとつの面が６７.５度の角度を成すように切削した支持台を使用する。 - 特許庁