「refining」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrolytic refining method, which makes the replacement operation effective, in the operation that needs many works for replacing electrode plates, such as electrolytic operations including cupper electrolysis on a starting sheet, and which prevents quality degradation caused by deposition of impurities.例文帳に追加

銅の種板電解をはじめとする電解操業など、極板入れ替えの多い操業に際して、入れ替え作業を効率よく、かつ、不純物の析出による品質の低下を防止する電解精製方法を提供する。 - 特許庁

To supply a powder and gas from an individual powder-supplying machine to a plurality of ports uniformly and stably when blowing the powder into the container of a refining furnace, a melting furnace, or the like individually or mixedly along with the gas to be carried.例文帳に追加

精錬炉・溶解炉等の容器に粉体を単体或いは混合して搬送気体とともに吹き込む場合、単独の粉体供給機から複数の羽口に粉体及び気体を均等に安定して供給する。 - 特許庁

To convert an auxiliary raw material for refining into slag in a short time without using a fluorite while excluding an adverse effect caused by a mixture of metals even by using a refractory containing an alumina, in the case of blowing oxygen into an iron raw material for steelmaking in a converter.例文帳に追加

転炉で製鋼用鉄原料を吹錬するに際して、アルミナを含有する耐火物を用いても、メタル混入による悪影響を排除し、ホタル石を用いることなく精錬用副原料を短時間で滓化する。 - 特許庁

To stabilize control for the treatment of exhaust gas in each furnace in a refining stage for nonferrous metal, and to hold the value of the pressure in an exhaust gas smoke passage to a prescribed range upon normal driving and also upon the starting/stopping operations of a converter operation.例文帳に追加

非鉄金属の製錬工程各炉の排ガス量の処理の制御を安定化し、排ガス煙道内の圧力の値を通常運転時および転炉操業の起動・停止操作時にも、所定の範囲内に維持する。 - 特許庁

To dissolve the clogging of a porous plug in the time of the range of no disturbance to a continuous casting operation without needing an extra ladle by resolving the problem caused by the clogging of the porous plug for gas injecting hole at the bottom surface of a ladle in a ladle refining.例文帳に追加

取鍋精錬における取鍋底面のガス吹出し口のポーラス栓を閉塞による問題点を解消し、連続鋳造で阻害しない範囲の時間で、かつ余分な取鍋を必要とすることなくポーラス詰まりを解消する。 - 特許庁

When a steel is subjected to continuous casting, the componential values of the steel after secondary refining are analyzed, and, using a microsegregation model in accordance with the value, based on the relation between microsegregation and a solid phase ratio, an internal crack critical strainεcr is calculated.例文帳に追加

鋼の連続鋳造を行うに当たり、二次精錬後の鋼の成分値を分析し、その値に応じてミクロ偏析モデルを用い、ミクロ偏析と固相率との関係に基づいて内部割れ限界歪εcrを計算する。 - 特許庁

In the metal refining method, the cooling body 2 is immersed into the molten metal 10 to be refined stored in a crucible 1, and while rotating the cooling body 2, a high purity metal is crystallized out over the surface of the cooling body 2.例文帳に追加

坩堝１に収容した精製すべき溶融金属１０中に冷却体２を浸漬し、この冷却体２を回転させながら冷却体２の表面に高純度金属を晶出させる金属精製方法である。 - 特許庁

A slag formation promoter is obtained by adding and mixing 5-20 wt.% starch to a flux for refining containing ≥50 wt.% lime powder having ≤500 μm grain size and is formed into a pellet-shape of ≤50 mm.例文帳に追加

粒径５００μｍ以下の生石灰粉を５０重量％以上含む精錬用フラックスに、該フラックスに対する重量比で５〜２０％の澱粉を添加・混合し、これを５０ｍｍ以下のペレット状に成形した滓化促進剤。 - 特許庁

Since the inner part of the water-cooled lance 8 for refining is water-cooled and also, the lance surface is cooled from the outside with the wetting water 10, the heat-up of the lance surface is reduced and the service life of the lance is extended by restraining the deformation of the lance.例文帳に追加

精錬用水冷ランス８の内部を水冷すると共にランス表面を濡れ水10により外側から冷却するため、ランス表面の温度上昇が軽減され、ランス変形の抑制によりランス寿命が延長される。 - 特許庁

To provide a coating method by using a water-based coating material capable of efficiently recovering uncoated coating material with a small amount of water, yet capable of refining the recovered coating material to utilize it again as it is in coating.例文帳に追加

少量の水で効率よく非塗着塗料を回収することができ、しかも回収した塗料を容易に精製してそのまま再利用して塗装することができる水性塗料による塗装方法を提案することである。 - 特許庁

To provide a method obtaining the optimization of an immersion tube shape, the improvement and the stabilization of alloy yield, the improvement of dephosphorizing efficiency and the improvement of productivity by preventing the stickiness of skull, in molten steel refining using a bottom-blown stirring gas and an immersion tube.例文帳に追加

底吹き攪拌ガスと浸漬管を用いる溶鋼精錬において、浸漬管形状を最適化し、合金歩留向上と安定化、脱燐効率の向上、地金付着防止による生産性向上をはかる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing lead sulfate where, from powder comprising lead, copper and tin such as dross generated in a lead refining stage, lead is recovered at a high recovery rate, so as to produce lead sulfate.例文帳に追加

鉛精錬工程で発生したドロスなどの鉛と銅と錫を含む粉末から安価且つ簡便な方法によって高回収率で鉛を回収して硫酸鉛を製造することができる、硫酸鉛の製造方法を提供する。 - 特許庁

Based on the above fact, a dicarboxylic acid obtained by a production method comprising a fermentation process is subjected to a refining process comprising rinsing with water and/or a crystallization step to bring the ammonia content of the dicarboxylic acid to 4,000 ppm or less.例文帳に追加

したがって、発酵法の工程を含む製造方法により得られたジカルボン酸を、水でのリンス及び／又は晶析工程を含む精製をすることにより、該ジカルボン酸中のアンモニア含有量を４０００ｐｐｍ以下にする。 - 特許庁

In the refining device, an ion exchange resin treated with acid so as to maintain the element balance of the chemical conversion treatment solution is filled in an ion exchange resin tower constituted so that the chemical conversion treatment solution from a chemical conversion treatment solution tank is passed therethrough.例文帳に追加

化成処理液槽からの化成処理液が通液するように構成されたイオン交換樹脂塔に、化成処理液の成分バランスを保つように酸処理されたイオン交換樹脂が充填されてなる精製装置。 - 特許庁

The refining agent includes Al, MgO and CaO as main components, and includes dolomite as an MgO source and a CaO source, wherein Al/MgO is 0.05 or more by a mass ratio and CaO/MgO is more than 1.5 but 10.0 or less by a mass ratio.例文帳に追加

精錬剤は、ＡｌとＭｇＯとＣａＯとを主成分とし、ＭｇＯ源およびＣａＯ源としてドロマイトを含み、Ａｌ／ＭｇＯが質量比で０．０５以上であり、ＣａＯ／ＭｇＯが質量比で１．５超え〜１０．０である。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing silica glass, intended or designed to simplify or omit the process for refining ingot to higher purity through high-voltage application thereto which has been considered to be essential so far.例文帳に追加

従来不可欠とされていたインゴットの高電圧印加による高純度化処理工程を簡略化、あるいは省略化することができる石英ガラスの製造方法及びその製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for refining the nucleic acid comprises a step for binding the nucleic acid to the solid support by bringing a nucleic acid-containing sample into contact with a solution containing a kosmotropic salt on the solid support having a hydrophilic functional group on the surface.例文帳に追加

表面に親水性官能基を有する固体支持体の上で、核酸含有試料とコスモトロピック塩を含む溶液とを接触させて、核酸を前記固体支持体に結合させる段階を含む、核酸の精製方法である。 - 特許庁

This method for producing the refined rapeseed oil includes, in a refining process of rapeseed crude oil, performing pigment absorbing treatment and steam distillation treatment at 200-250°C without performing degumming treatment, alkaline deoxidation treatment, and water washing treatment.例文帳に追加

なたね粗原油の精製過程で、脱ガム処理、アルカリ脱酸処理、水洗処理を行わないで、色素吸着処理、及び、温度が２００〜２５０℃で蒸気蒸留処理をすることを特徴とする精製なたね油の製造法を提供した。 - 特許庁

To provide a method for producing a high Cr steel by which Cr oxidizing loss is reduced at the lower level in comparison with the conventional method when molten steel containing carbon and Cr is decarburize-refined in a refining furnace, such as a converter, an AOD furnace.例文帳に追加

本発明は、転炉やＡＯＤ炉等の精錬炉で炭素及びＣｒを含む溶鋼を脱炭精錬するに際し、Ｃｒの酸化ロスを従来より低減可能な高Ｃｒ鋼の溶製方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

By this constitution, the obtained saponified film 12 has excellent flatness and is also good in flatness when punched into a circle with a diameter of 7 mm and a cartridge for separating and refining nucleic acid can be manufactured with good productivity.例文帳に追加

これにより、得られるけん化膜１２は優れた平面性を有し、直径７ｍｍの円形に打ち抜いたときの平面性も良好で、核酸分離精製用のカートリッジを生産性よく製造することができるものとなった。 - 特許庁

To stably produce a high cleanliness steel by restraining the entrapment of slag during a secondary refining and the flow-out of the slag at the end stage of molten steel pouring into a tundish while lowering the oxygen potential (FetO+MnO) of the slag in a ladle.例文帳に追加

取鍋内スラグの酸素ポテンシャル（ＦｅｔＯ＋ＭｎＯ）を低下させつつ、二次精錬中のスラグ巻き込み及びタンディッシュへの溶鋼注入末期のスラグ流出を抑制することにより、高清浄度鋼を安定的に製造する。 - 特許庁

To provide a laser beam welding method using a filler wire with a preceding plate and a succeeding plate butted to each other, by which a sufficient welding strength can be obtained by refining the grain size in a heat-affected zone (HAZ).例文帳に追加

先行板と後行板とを突合せてフィラーワイヤーを用いてレーザー溶接する方法において、熱影響部（ＨＡＺ）における結晶粒径を微細化して十分な溶接強度を実現できるレーザー溶接方法を提供する。 - 特許庁

The square column can improve shape accuracy without performing refining work by manual work requiring much labor and time even in the thick thickness and a large diameter by hot-forming the semi-molding square column having low bending accuracy.例文帳に追加

角形コラムは、曲げ精度が低い半成形角形コラムを熱間成形することで、例え厚肉、大径であったとしても、多大な労力と時間を要する手作業による精整作業を行うことなく、形状精度を良いものにできる。 - 特許庁

To provide a cleaning member and a cleaning means which cope with space saving and maintain stable cleaning performance even under environment where toner grain refining is attained and soil often arises in the case of using the back side of reproduced paper and used copy paper.例文帳に追加

省スペースに対応し、トナー細粒径化、再生紙および使用済みコピー紙の裏面使用などの汚染物が多く発生する環境下でも、安定したクリーニング性能を維持するクリーニング部材およびクリーニング手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a slag granulator which can stably produce granulated slag having a wet density high enough for the slag to be suitable as a filling for caissons in harbor facility construction or as a concrete aggregate from a molten slag discharged from a copper refining process.例文帳に追加

銅製錬工程から排出される溶融スラグから、港湾工事のケーソン中詰め材やコンクリート骨材として好適なように、高い湿潤密度の水砕スラグを安定して産出できるスラグ水砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for detecting an antibody of Helicobacter hepaticus with ease and high accuracy, and a method for refining histone-like DNA-binding protein of Helicobacter hepaticus used for the method for the detection.例文帳に追加

ヘリコバクター・ヘパティカスの抗体を簡便かつ高精度に検出できる検出方法及び検出用キット、並びに該検出方法に用いるヘリコバクター・ヘパティカスのヒストン様ＤＮＡ結合たんぱく質の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the production of acrolein by a gas-phase dehydration reaction using an unrefined glycerine obtained from the naturally-occurring, recyclable resources such as fat-and-fatty oil without wasting substantial energy cost nor needing many processes for refining.例文帳に追加

油脂などの天然由来の再生可能資源から得られた未精製のグリセリンを用いて気相脱水反応によりアクロレインを製造するにあたり、精製のための多数の工程と多大なエネルギーコストを掛けない方法を提供する。 - 特許庁

Owing to the thermal decomposition treatment of the polymer material, the valuable metal contained in the compound solid body becomes more concentrated than that before the treatment and, as a result, by refining this compound solid body, the valuable metal can be obtained at a lower cost than by smelting ore.例文帳に追加

高分子材料の熱分解処理により、複合固形物に含まれる有価金属は、処理前よりも濃縮され、これを精錬することで、鉱石を製錬するよりも低コストで有価金属を得ることができる。 - 特許庁

In the electrolytic refining method for copper, a PR electrolysis is effected by adding anion activator at ≥0.001 g/ECUT to an electrolyte and specifying the continuous energization time of inversion current to 45 to 300 seconds and to 1/500 to 1/25 the continuous energization time of positive current.例文帳に追加

銅の電解精製方法において、電解液に陰イオン活性剤を0.001g/ECUT 以上添加し、反転電流の連続通電時間を45〜300 秒としかつ正電流の連続通電時間の1/500 〜1/25としたＰＲ電解を行う。 - 特許庁

In this case, the carbon source is continuously added on the upper part, and it is preferable that the addition starting timing of the carbon source into the refining vessel is made not later than the point of time when 1/2 of the treating time needed to the phosphor removal treatment is passed.例文帳に追加

その際に、前記炭素源を、連続的に上置き添加すること、及び、前記炭素源の精錬容器内への添加開始時期を、脱燐処理に要する処理時間の１／２を経過する時点までとすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing a steel sheet for a soft can where a continuously cast slab is produced at high productivity, and further, a steel sheet for a soft can having excellent aging resistance and weldability, and whose heat refining degree at a T1 to T4 class is produced with the slab as the stock by a continuous annealing process.例文帳に追加

高い生産性で連続鋳造スラブを製造すると共に、そのスラブを素材として連続焼鈍法で、耐時効性および溶接性に優れる調質度がＴ１〜Ｔ４クラスの軟質缶用鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide a method for restraining the adverse effect due to high temperature on a wall refractory in a furnace to the minimum limit, in a refining method by controlling the surface temperature of the refractory and/or the temperature in a space part for preventing the sticking of skull.例文帳に追加

地金付着防止のために耐火物表面温度および／または空間部温度を制御する精錬方法において、炉内壁耐火物が高温によってうける悪影響を最小限に抑える方法を提供する。 - 特許庁

There are also provided (meth)acrylic acid obtained by the process, a production apparatus of (meth)acrylic acid, use of a refining apparatus of the apparatus or to produce (meth)acrylic acid, (meth)acrylic acid, a water-absorbing polymer, use of a water-absorbing polymer, a fiber, a sheet, a foam and a composite.例文帳に追加

該方法によって得られる（メタ）アクリル酸、（メタ）アクリル酸の製造装置、該装置又は（メタ）アクリル酸を製造するための精製装置の使用、（メタ）アクリル酸、吸水性ポリマー、吸水性ポリマーの使用、繊維、シート、発泡体、複合体。 - 特許庁

To provide steel for a bolt by which a bolt in which costs for the stock and refining treatment are reduced, and also, delayed fracture sensitivity is small compared to the case of the conventionally used bolt can be obtained, to provide a bolt using the same, and to provide its production method.例文帳に追加

従来使用されているボルトに比べて、素材及び調質処理コストが低減し、且つ遅れ破壊感受性が小さいボルトが得られるボルト用鋼材、これを用いたボルト及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This composite silk is provided by twisting a first composite yarn obtained by covering a non-twisted silk with a chemical synthetic fiber having a higher hot water shrinkage, with the silk to form a second composite yarn, further doubling/twisting a plurality of the second composite yarns and refining.例文帳に追加

無撚りの生糸に、上記生糸より熱水収縮率が大きい化合繊糸をカバリングした第１複合糸と生糸とを合撚して第２複合糸とし、更に上記の第２複合糸を複数本合撚し、精練する。 - 特許庁

The method for producing colloidal silica comprises: a surface treatment process of performing the wet treatment of crude colloidal silica containing alkali metal with a surface treatment agent; and a refining process of preparing refined colloidal silica by performing the washing with mineral acid-containing liquid and water in this order.例文帳に追加

アルカリ金属を含有する粗製コロイダルシリカを表面処理剤で湿式処理する表面処理工程と鉱酸含有液、水の順で洗浄して精製コロイダルシリカとする精製工程とを有するものである。 - 特許庁

This waste gas treating device is constituted of a dry unit 100 constituted of a burner 110, a manifold 120 and a burning chamber 130; and a wet unit 200 comprising a refining/cooling unit 210, a condensing unit 220 and a water treating tower 230.例文帳に追加

廃ガス処理装置を、バーナー１１０、マニホールド１２０及びバーニングチャンバ１３０で構成される乾式ユニット１００と、精製/冷却ユニット２１０、凝縮ユニット２２０及び水処理塔２３０からなる湿式ユニット２００で構成する。 - 特許庁

A first raw material gas refining device 3 generates a zinc raw material gas introduced into a film deposition chamber from diethylzinc, and is mainly composed of liquid raw material vaporization vessels 21a, 21b in which pressure can be reduced and heaters 22a, 22b.例文帳に追加

第一原料ガス精製装置３は、成膜チャンバーに導入される亜鉛原料ガスをジエチル亜鉛から生成させるものであり、減圧可能な液体原料気化容器２１ａ，２１ｂとヒータ２２ａ，２２ｂを主要構成としている。 - 特許庁

To provide a chip-on film that can improve an accuracy and reduce the time for alignment by refining alignment marks so that position deviations in the X and Y directions can be immediately determined and corrected in a short time.例文帳に追加

Ｘ方向の位置ズレやＹ方向の位置ズレを直ちに判別して短時間で正確に修正できるようにアライメントマークを改良し、アライメント作業の精度向上と時間短縮を図ることができるチップオンフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an additional polypeptide usable in producing a desired polypeptide via the formation of an inclusion body, having necessity of itself, and having more easily operable characteristics during producing and refining the desired polypeptide.例文帳に追加

封入体の形成を経て、所望のポリペプチドの生産に用いることができる、付加（追加）的ポリペプチドの必要性があり、所望のポリペプチドの生産および精製の間、より容易に操作され得る特性を有する追加的ポリペプチドを提供する。 - 特許庁

To provide a zinc reduction method for refining crude metal silicon to produce silicon for solar cells, wherein the silicon for solar cells is produced in high productivity and a low cost by efficiently treating zinc chloride obtained as a by-product.例文帳に追加

太陽電池用シリコンを粗金属シリコンから精製する亜鉛還元法において、副生する塩化亜鉛を効率的に処理することにより太陽電池用シリコンを生産性良く、かつ安価に生産する亜鉛還元法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing superclean steel by which the steel having high cleanliness can be effectively obtained by promoting coagulation flotation removal of inclusion in molten steel thereby shortening a refining time and improving the cleanliness of the steel.例文帳に追加

溶鋼中介在物の凝集・浮上除去を促進させて精錬時間の短縮および鋼の清浄度を向上させ、清浄度の高い鋼を効率的に得ることが可能な高清浄鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tool usable preferably for collecting a hair root to be applied to a method capable of detecting a specific gene in the hair root simply with high sensitivity, without requiring pretreatment such as separation or refining of nucleic acid.例文帳に追加

核酸の分離および精製などの前処理を必要とせず、簡易に高感度で毛根における特定遺伝子を検出し得る方法に適用するための毛根を採集するために好適に用いられ得る治具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the removal rate of thallium from a zinc sulfate solution with high efficiency without increasing the conventional stages and equipment, and also without increasing the amount of zinc dust to be used in the wet refining of zinc.例文帳に追加

亜鉛の湿式精錬において、従来の工程や設備の増強を行うことなく、かつ亜鉛末の使用量を増やすことなく、効率よく硫酸亜鉛溶液からのタリウムの除去率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a converter operation guidance model for calculating an input of secondary materials such as caustic lime and cold material charged for regulating molten steel components at a converter refining as an indication for minimizing a converter operation cost.例文帳に追加

転炉精錬において溶鋼成分の調整のため投入される生石灰や冷材などの副原料の投入量を、転炉操業コストが最少となるような指示値として算出する転炉操業ガイダンスモデルを提供する。 - 特許庁