「relay」に関連した英語例文の一覧と使い方(286ページ目) - Weblio英語例文検索

A power supply comprises a battery holder 1 for holding a plurality of batteries, a current sensor 2 for detecting a current flowing from batteries, a fuse unit 3 for cutting off an excessive current flowing from the batteries, and a relay unit 4 for cutting off a current flowing from the batteries upon malfunctioning.例文帳に追加

電源装置は、複数の電池を内蔵している電池ホルダー１と、この電池ホルダー１に収納している電池に流れる電流を検出する電流センサー２と、電池ホルダー１の電池に過電流が流れたときに電流を遮断するヒューズユニット３と、異常時に電池ホルダー１の電池に流れる電流を遮断するリレーユニット４とを備える。 - 特許庁

A relay 5 is provided between the external circuit 3 and the semiconductor integrated circuit 1, and the connection destination of first wiring 6 is switched to third wiring 8 for connecting the semiconductor integrated circuit 1 and an LSI tester 4 when executing a system test, thus judging whether the connected state between the external connection terminal of the semiconductor integrated circuit 1 and the first wiring 6 is appropriate or not.例文帳に追加

外部回路３と半導体集積回路１との間にリレー５を設け、システムテストを実施する際に、第１の配線６の接続先を第３の配線８に切り換えて半導体集積回路１とＬＳＩテスタ４を接続することで、半導体集積回路１の外部接続端子と第１の配線６間の接続状態の良否を判定する。 - 特許庁

When the power harness 2 is connected to the vehicles 1A and 1B, the vehicles 1A and 1B each controls the first and second main relays 32a and 32b to bring the battery module 31 into a chargeable and dischargeable state, and the variable resistor device 3 controls the relay to cause the external resistor to pass a current, thereby controlling a rush current.例文帳に追加

電力ハーネス２が車両１Ａ、車両１Ｂに接続された時に、車両１Ａ、車両１Ｂは、第１メインリレー３２ａ及び第２メインリレー３２ｂ等を制御してバッテリモジュール３１を放充電可能な状態にし、可変抵抗装置３は、外部抵抗に電流を通過させるようリレーを制御して、突入電流を抑制する。 - 特許庁

Besides, the main control unit 8 transforms the signal received from the satellite into an optical signal to output to each optical fiber 14d, then each slave unit 12 for transmission generates a relay broadcast signal Sc from the optical signal transmitted through the optical fiber 14d receivable at the receiving terminal to send the signal Sc by wireless in the tunnel from a transmitting antenna 10.例文帳に追加

そして、主制御装置８が、衛星から受信した信号を光信号に変換して各光ファイバ１４ｄへ出力し、各送信用子機１２が、その光ファイバ１４ｄを介して伝送されてくる光信号から、受信端末が受信可能な中継放送信号Ｓｃを生成し、その信号Ｓｃを送信アンテナ１０からトンネル内へ無線送信する。 - 特許庁

To provide a multicast broadcast data distribution system that can quickly realize or revise a multicast communication method in a network without the need for the provision of a function with respect to a multicast system to a relay node in advance so as to realize a plurality of the multicast systems in the same network and reduce the size of an in-packet program storing a function of distributing data.例文帳に追加

中継ノード上にマルチキャスト方式に関する機能を事前に用意する必要が無く、マルチキャスト通信方法を迅速に網内に実現し、また、これを変更可能とし、同一網内で複数のマルチキャスト方式を実現可能とし、さらに、データを配信する機能を格納したパケット内プログラムを小さくする。 - 特許庁

The relay control device connected between the opening/closing device and the shutter control panel of the electric shutters comprises input signal sections for inputting signals from a three-point push button switch and an HA operation device, respectively, and a plurality sets of output units for outputting operation signals for opening/closing and stopping according to the input signals to the shutter control panel.例文帳に追加

開閉操作装置と電動シャッターのシャッター制御盤との間に接続する中継制御装置を、三点押しボタンスイッチとＨＡ操作装置からの各入力信号部と入力信号に応じた開閉及び停止の操作信号をシャッター制御盤へ出力する複数組の出力ユニットを有するものとする。 - 特許庁

Then, when the relay device 1 receives a communication frame, a type table in which type identification information such as a message ID is pre-recorded by being associated with the node identification information and the port table by associating the tables and the communication frame is transmitted from a communication port identified by port identification information corresponding to the type identification information included in the received communication frame.例文帳に追加

そして中継装置１が通信フレームを受信した場合に、メッセージＩＤ等の種別識別情報をノード識別情報に対応付けて予め記録している種別テーブルと、ポートテーブルとを関連付けて参照し、受信した通信フレームに含まれる種別識別情報に対応するポート識別情報にて識別される通信ポートから通信フレームを送信する。 - 特許庁

In an entry compressing/extending method in a packet relay device which performs flow identification based on entries in a flow table, it is determined whether a new pattern to be newly registered is an incremental pattern with respect to a flow identification pattern of an entry; and if it is the incremental pattern, a mask pattern of the entry is changed.例文帳に追加

フローテーブルのエントリに基づき、フロー識別を行うパケット中継装置におけるエントリ圧縮伸長方法において、新たに登録する新規パターンがエントリのフロー識別パターンに対しインクリメンタルパターンであるか判定し、インクリメンタルパターンであった場合、エントリのマスクパターンを変更する。 - 特許庁

When severe abnormality is generated, an abnormality storage element 116 is operated, to deenergize a load relay 105 for feeding, of a motor 104 for driving a throttle valve and to default return the throttle valve, and a warning/display unit 106a is operated to perform the evacuation traveling by reducing an upper limit engine rotating speed by controlling a fuel injection valve 137.例文帳に追加

重度異常発生時は異常記憶素子１１６が動作し、スロットル弁駆動用モータ１０４の給電用負荷リレー１０５ａを消勢してスロットル弁をデフォルト復帰させるとともに、警報・表示器１０６ａを作動させ、燃料噴射弁１３７の制御により上限エンジン回転速度を抑制して退避走行を行う。 - 特許庁

Even if the noise by the static electricity is just about propagating through the wiring 29 by the discharge of the static elasticity charged in the pachinko ball when the charged pachinko ball prize in the attacker 12 passes the sensor 12s, the noise is almost removed through the capacitor 31 provided in the relay board 28 and is hardly transmitted to a main control board 25.例文帳に追加

アタッカ１２に入賞した帯電したパチンコ球が磁気式近接センサ１２ｓを通過する際、パチンコ球に帯電した静電気が放電し、静電気によるノイズが配線２９を伝搬しようとしても、このノイズは中継基板２８に設けられたコンデンサ３１を介して殆ど除去され、主制御基板２５まで伝わることは殆どない。 - 特許庁

The one-component epoxy resin composition for insulation sealing of a small relay using engineering plastic as a part of the component or small electron-electric part comprises an epoxy resin A, a guanidine compound B, and a latent curing agent C as essential components, and 1-7 pts.wt. of the guanidine compound B is contained based on 100 pts.wt. of the epoxy resin A.例文帳に追加

エンジニアリングプラスチックを構成部材の一部とする小型継電器あるいは小型電子・電気部品を絶縁封止するためのエポキシ樹脂組成物であって、エポキシ樹脂（Ａ）、グアニジン化合物（Ｂ）、潜在性硬化剤（Ｃ）を必須成分とし、エポキシ樹脂（Ａ）１００重量部に対しグアニジン化合物（Ｂ）を１〜７重量部含有することを含有することを特徴とする一液型エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The LAN connection board of the base station 20 converts a serial interface signal from the radio control device into a TCP-IP signal and transmits the signal to the ratio LAN and the LAN connection board of the relay station 30 converts a TCP-IP signal from the radio LAN into a serial interface signal and transmits the signal to the ratio control transmitter.例文帳に追加

基地局２０のＬＡＮ接続ボードは、ラジコン操作機からのシリアルインタフェース信号をＴＣＰ−ＩＰの信号に変換して無線ＬＡＮに送出し、中継局３０のＬＡＮ接続ボードは、無線ＬＡＮからのＴＣＰ−ＩＰの信号をシリアルインタフェース信号に変換してラジコン発信機に送出する。 - 特許庁

To solve the following problem: when a terminal having an address of an internal network is present although it is on an external network, such an external terminal or a relay terminal corresponding to a connection point for the external network cannot be distinguished only with the address, by using a virtual network and an overlay network, and an address conversion device.例文帳に追加

仮想ネットワークやオーバーレイネットワークないしはアドレス変換装置を利用して、外部ネットワークにありながら内部ネットワークのアドレスをもつ端末が存在した場合に、アドレスだけでは、このような外部端末ないしは外部ネットワークとの接続点に当たる中継端末を見分けることができない。 - 特許庁

The switching control unit 25 relay-processes the communication signal of the present mobile phone, by either the first communication circuit 141 or the second communication circuit 142 and switches the communication signal, with one of other mobile phones registered in the visitor list storage unit 28 so as to repeat that communication signal, by either the first communication circuit 141 or the second communication circuit 142.例文帳に追加

切り換え制御部２５は、自携帯電話の通信信号を第１の通信回路１４１または第２の通信回路１４２の何れかにより処理し、ビジターリスト記憶部２７に登録した他の携帯電話の１つとの間の通信信号を第１の通信回路１４１または第２の通信回路１４２により中継処理するように切り換える。 - 特許庁

In the wire harness in which wires are distributed which are connected to a plurality of devices such as a sensor and a motor from the connection connector used continuously by making repeated insertion and removal, all the wires inserted into the connection connector are made to pass through a relay connector provided in the vicinity of the above connection connector.例文帳に追加

本発明は、繰り返し挿脱を行って接続使用される接続コネクタから、複数のセンサ、モータ等のデバイスへ接続される電線が分配されるワイヤハーネスにおいて、前記接続コネクタに挿入されている全電線を前記接続コネクタ付近に設けた中継コネクタを経由させたことを特徴とする。 - 特許庁

A control circuit 2 moves charges stored in a capacitor 35 to a capacitor 31 by turning a relay 38 off to operate a voltage conversion circuit 37, and moves charges stored in a capacitor 31 to a battery 33 by operating a DC-DC converter 34 such that the output voltage from the DC-DC converter 34 becomes higher than the voltage of the battery 33.例文帳に追加

制御回路２は、リレー３８をオフし、電圧変換回路３７を動作させることによりコンデンサ３５に蓄積された電荷をコンデンサ３１に移動させると共に、ＤＣ−ＤＣコンバータ３４の出力電圧がバッテリ３３の電圧よりも高くなるようにＤＣ−ＤＣコンバータ３４を動作させることによりコンデンサ３１に蓄積された電荷をバッテリ３３に移動させる。 - 特許庁

The uncoupling motion power supply of the automatic coupler 12 is cut by intercepting a circuit that connects a controlling means 20 of the automatic coupler 12 and a power supply by a relay 26 arranged between the controlling means 20 of the automatic coupler 12 and the power supply and its motion is obstructed in all states except for the case where the automatic coupling cover 14 is in a released position.例文帳に追加

自動連結器１２の制御手段２０と電源との間に配置された継電器２６により、自動連結器１２の制御手段２０と電源とをつなぐ回路を遮断することにより、自動連結幌１４が解放位置にある場合を除く全ての状態において、自動連結器１２の解結動作電源を絶ち、その動作を阻止する。 - 特許庁

The electromagnetic relay has an electromagnet block 30 with coil terminals 40, 45 fitted each to pedestal parts 35a, 35b of a spool 32 with a coil wound round fitted to a box-shape base 10 from above and has terminal parts 43, 48 of the coil terminals 40, 45 each protruded from the rear face of the box-shaped base 10.例文帳に追加

コイル３１を巻回したスプール３２の台座部３５ａ，３５ｂにコイル端子４０，４５をそれぞれ組付けた電磁石ブロック３０を箱形ベース１０に上方から組付け、前記箱形ベース１０の裏面から前記コイル端子４０，４５の端子部４３，４８をそれぞれ突出させた電磁継電器である。 - 特許庁

When it is detected that an overcurrent flows in a DC/DC converter 20, a relay contact 206c is opened, power supply to drive circuits 79u, 79v, 79w is interrupted, and switching operations of upper and lower arms switching elements 81, 82 are reliably stopped to prevent the continuation of the overcurrent flowing through the DC/DC converter 20.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ２０に過電流が流れたことを検知したときにリレー接点２０６ｃを開き、駆動回路７９ｕ、７９ｖ、７９ｗへの供給電力を遮断するようにし、上下アームスイッチング素子８１、８２のスイッチング動作を確実に停止し、ＤＣ／ＤＣコンバータ２０に流れる過電流の継続を防止する。 - 特許庁

The axis L2 of the lever shaft 22 is orthogonal to the axis L1 of the piston 18, and the cam mechanism 35 is constituted of a cam groove 22d formed in an outer circumferential surface of the lever shaft 22, a cam groove 32a formed in an end face of a relay member 32, and a roller 34 abutted on the cam grooves 22d and 32a.例文帳に追加

レバー軸２２の軸線Ｌ２をピストン１８の軸線Ｌ１に対して直交させるとともに、レバー軸２２の外周面に形成したカム溝２２ｄと、中継部材３２の端面に形成したカム溝３２ａと、前記両カム溝２２ｄ、３２ａに当接するローラ３４とで前記カム機構３５を構成する。 - 特許庁

Also, the service relay part 120 sets the information of the unauthorized destination service port and the substituting port, etc., included in the unauthorized access notice to a unauthorized access monitoring table 121, and also interconverts the unauthorized destination service port and the substituting port by using the unauthorized access monitoring table 121 when relaying a packet between an internal network and an external network.例文帳に追加

また、サービス中継部１２０が不正アクセス通知に含まれる不正宛先サービスポートや代替ポートなどの情報を不正アクセス監視テーブル１２１に設定するとともに、内部ネットワークと外部ネットワークとの間でパケットを中継する際に不正アクセス監視テーブル１２１を用いて不正宛先サービスポートと代替ポートの相互変換を行う。 - 特許庁

Since the high output capacitor 27 can be separated from the electric equipment system by disconnecting the cut relay 29 when the front hood is opened, generation of spark can be suppressed in connecting a conduction cord 36 even when the power of the lead battery 26 is exhausted and the external power supply 35 is connected by opening the front hood, and thereby safety for the worker can be enhanced.例文帳に追加

これにより、フロントフードが開かれたときにはカットリレー２９を切断して高出力のキャパシタ２７を電装系から切り離すことができるため、鉛バッテリ２６の電力が枯渇したときにフロントフードを開いて外部電源３５を接続する場合であっても、通電コード３６を接続する際のスパーク発生を抑制することができ、作業者に対する安全性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

On the other hand, when the communication processing part 1 becomes abnormal (fails) and the transmission output 6 is not outputted, the detection output 9 of the transmission detection part 7 becomes low level and a received input 5 is outputted as an output 10 of the transmission output selecting part 8, and this enables the relay of received data from a host communication processing device.例文帳に追加

一方、通信処理部１が異常となり（故障し）、送信出力６が出力されない場合には、送信検出部７の検出出力９はロウレベルとなり送信出力切換部８の出力１０として受信入力５が出力され、上位通信処理装置からの受信データの中継を行うことができる。 - 特許庁

Since the tab 22 is a rod-like projection part of a smaller cross-section than that of a body part 21 of the relay terminal 20 and its shape is a low heat capacity shape, it can be melted by the low- output laser irradiation even if its material is a material of low laser-beam absorbing efficiency or a material of high heat conductivity.例文帳に追加

タブ２２の形状は中継端子２０の本体部２１よりも断面積の小さい棒状の突起部であり、低熱容量形状であるため、その材質がレーザ光吸収効率の低い材料や熱伝導率の高い材料であったとしても、低出力のレーザ照射で溶融させることが可能である。 - 特許庁

When the fan unit 9 for air-conditioning in a housing 1 arranged in the housing 1 of the electrical device is electrically connected to the substrate 2 arranged in the housing 1, a connector 13 arranged at the substrate 2 side is connector-connected to a connector 12 arranged at the fan unit 9 side via a relay cable 14.例文帳に追加

電気機器の筐体１に取付けられて筐体１内の空気調和機能を司るファンユニット９を筐体１内に収容設置された基板２に電気的に接続するよう構成する場合、基板２側に取付けられた基板側コネクタ１３とファンユニット９側に接続するファンユニット側コネクタ１２とを、中継ケーブル１４を介してコネクタ接続した。 - 特許庁

A four-channel relay board 110 determines fraudulence when the quantity of tokens calculated based on In-signals generated when tokens are loaded into a gaming device, the quantity of tokens considered to be stored in a first token storage part 140, is larger than the quantity of tokens actually detected by a token quantity sensor 205.例文帳に追加

４ＣＨ中継基板１１０は、遊技用装置にメダルが投入された際に生成されるＩＮ信号に基づき算出されるメダル量であって、第一メダル貯留部１４０に貯留されたとされるメダル量が、メダル量センサ２０５で検出される実際のメダル量よりも多い場合には、不正と判定する。 - 特許庁

Thus, since connection is performed only on the end faces by connecting the electrodes 711-732 provided on the end faces of the plurality of relay substrates 71-73 by the connection substrates 81, 82, the need of providing bend parts of the connection substrates 81, 82 is eliminated and thus it is effective for the miniaturization of the laminated type semiconductor device 60.例文帳に追加

これにより、複数の中継基板７１〜７３の端面に設けられた電極７１１〜７３２を接続基板８１，８２によって接続することで、接続があくまで端面のみで行われるので、接続基板８１，８２の折り曲げ部を設ける必要もないため、積層型半導体装置６０の小型化にとって有効である。 - 特許庁

To improve a degree of freedom in apparatus operation in a facsimile communication system capable of proxy transmission of a transmission image from a facsimile machine 1 that becomes the transmission source of the transmission image, through a relay facsimile machine 300 that is connected to the same LAN 7 as the facsimile machine 1, to an opposite-side facsimile machine.例文帳に追加

送信画像の送信元となるファクシミリ装置１から該ファクシミリ装置１と同一ＬＡＮ７に接続する中継ファクシミリ装置３００を経由して相手先ファクシミリ装置へ上記送信画像の代行送信が可能なファクシミリ通信システムに於いて装置運用の自由度に向上させること。 - 特許庁

This display panel driver is provided with a transition voltage generating circuit which changes the voltage of the DC voltage source of the driver and a resonance relay circuit which generates a pulse having a rising edge part which gradually builds up and a falling edge part which gradually decays on the basis of the transition voltage and outputs this pulse to a display panel as a driving pulse.例文帳に追加

駆動装置の直流電源の電圧を遷移させる遷移電圧生成回路を設け、かかる遷移電圧に基づいて徐々に上昇する立ち上がり縁部と徐々に下降する立ち下がり縁部とを有するパルスを生成し、これを駆動パルスとして表示パネルに出力する共振中継回路を設ける。 - 特許庁

When a driver operates a start switch 14 so as to automatically start the engine, a maximum cranking time allowing continuous cranking is set so as to forcibly turn off a starter relay to stop cranking and save a battery 12, even if engine start has not been completed yet at the time where elapsed time from the start of cranking exceeds the maximum cranking time.例文帳に追加

運転者がスタートスイッチ１４を操作してエンジンを自動始動させる場合に、連続してクランキング可能な最大クランキング時間を設定し、クランキング開始からの経過時間が最大クランキング時間を越えた時点でエンジン始動が完了していなくても強制的にスタータリレー１７をオフしてクランキングを停止してバッテリ１２の消耗を防止する。 - 特許庁

The power relay board 140 is loaded with a hopper driver circuit 141 for driving a rotating mechanism of a hopper 30 according to a signal from the main control board 80 and a voice power amplifier circuit 142 for amplifying a voice signal from the presentation control board 110 and outputting it to a speaker part 60.例文帳に追加

電源中継基板１４０には、主制御基板８０からの信号に基づいてホッパー３０の回転機構を駆動するためのホッパードライバ回路１４１と、演出制御基板１１０からの音声信号を増幅してスピーカ部６０に出力するための音声パワーアンプ回路１４２とが搭載されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor relay module in which a line for transmitting a low frequency signal to a DC signal from the midway of a signal line for transmitting a high frequency signal is branched and the strain of a high frequency signal waveform transmitted via a high frequency signal line is suppressed with a small size and a simple constitution.例文帳に追加

高周波信号を伝達する信号線路の途中から低周波信号乃至直流信号を伝達する線路を分岐させた半導体リレーモジュールであって、高周波信号線路を介して伝達される高周波信号の波形の歪みが抑えられるものを小型かつ簡易な構成にて提供すること。 - 特許庁

To provide a data communication system, a relay device and a mobile terminal device, for dynamically changing exception processing of data communication according to the communication environment of the mobile terminal device when the mobile terminal device such as a cellphone displays a screen on the basis of display screen definition information received from a central device.例文帳に追加

携帯電話機のような移動可能な携帯端末装置が、中央装置から受信した表示画面定義情報に基づいて画面を表示する場合、携帯端末装置の通信環境に応じてデータ通信の例外処理を動的に変更することができるデータ通信システム、中継装置、及び携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a display irregularity by sufficiently polymerizing a polymer precursor placed at just under a light shielding part, further to improve the uniformity in RGB color reproducibility, and furthermore, to prevent the contrast from lowering due to scattering at a joined part of a reflective pixel electrode and a relay electrode in a contact hole.例文帳に追加

遮光部の直下に位置する高分子前駆体を充分に重合させて表示ムラの発生を防ぎ、更に、ＲＧＢの色再現性の均一性向上を図り、しかも、反射画素電極とコンタクトホール内の中継電極との接合部での散乱によるコントラスト低下の改善を図るようにした液晶表示素子及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

While all gateways under the control of a gateway controller to be aggregated set an IP address of a gateway controller of an aggregation destination as a call connection request destination address, a call relay device relays a call connection request from a corresponding gateway to the gateway controller of the aggregation destination.例文帳に追加

集約対象のゲートウェイ制御装置の制御下にある全てのゲートウェイが呼接続要求先アドレスとして集約先のゲートウェイ制御装置のＩＰアドレスを設定するまでの間、呼中継装置が当該ゲートウェイからの呼接続要求を当該集約先のゲートウェイ制御装置へ中継する。 - 特許庁

This enables the gateway device to reduce consumption power because in a case that the gateway device does not relay communication data between the radio terminal and the radio base station, the beacon cycle will become longer and frequency when beacon is output will become fewer when there is no need of relaying between the radio terminal and the radio base station.例文帳に追加

これにより、無線端末と無線基地局との間で通信データを中継しない場合に、ビーコン周期が長くなるので、無線端末と無線基地局との間の中継が必要ない場合に、ビーコンの出力する頻度を少なくすることで、ゲートウェイ装置の消費電力を低減することができる。 - 特許庁

When a shift change instruction switch 62 is operated to change a shift position from a parking position to the other position while the compressor 48 is driven, the parking position is kept irrespective of the operation to continue locking of driving wheels 26a, 26b by a parking lock mechanism 70 and turn off the system main relay 46.例文帳に追加

そして、コンプレッサ４８を駆動している最中にシフトポジションを駐車ポジションから他のポジションに変更するようシフト変更指示スイッチ６２が操作されたときには、その操作に拘わらず駐車ポジションを保持してパーキングロック機構７０による駆動輪２６ａ，２６ｂのロックを継続すると共にシステムメインリレー４６をオフとする。 - 特許庁

A predetermined SA is decided from among a plurality of SAs established in a backbone network 10 based on preset selector information, and the data relay of a data frame is executed between an IPsec device 20 at a center side and IPsec devices 31 to 34 of the other party, by using the decided SA.例文帳に追加

予め設定されたセレクタ情報に基づいて、バックボーンネットワーク１０に確立された複数のＳＡの中から所定のＳＡを決定し、この決定されたＳＡを用いて、センター側のＩＰｓｅｃ装置２０と相手先のＩＰｓｅｃ装置３１〜３４との間でデータフレームのデータ中継を行う。 - 特許庁

The respective display blocks 20 comprise display sections 21 of a planar rectangular shape which are formed by arranging plural pixels to emit light by utilizing organic EL elements to a matrix form and terminals 22 which are disposed continuously with one among the short sides of the display sections 21 and relay signals and power sources from outside to the respective pixels.例文帳に追加

各表示ブロック２０は、有機ＥＬ素子を利用して発光する多数の画素をマトリックス状に全面に配置してなる平面長方形の表示部２１と、表示部２１の短辺のうちの一方に連続して設けられ、各画素に対する外部からの信号や電源を中継するための端子部２２と、から構成する。 - 特許庁

The module groups consist, for example, of an input converter module 12 to take in voltage and current from PTs for level conversion, input/ output modules 13, 16 for input/out put between the systems, data processing modules 14, 17 for relay calculation and sequence processing, and a power module 11 to supply power.例文帳に追加

モジュール群は、例えばＰＴやＣＴからの検出電圧、電流を取り込みレベル変換する入力変換器モジュール１２、系統との間で入出力を行う入出力モジュール１３、１６、リレー演算やシーケンス処理を行うデータ処理モジュール１４、１７、電力を提供する電力モジュール１１、等より成る。 - 特許庁

The packet processing device is provided with a retrieval engine containing an associative memory for transferring a packet based on an entry corresponding to route information, a first processor which performs retrieval before packet processing is transferred to the retrieval engine, and a second processor which performs relay retrieval for relaying the packet based on the retrieved result of the retrieval engine.例文帳に追加

パケット処理装置は、パケットの転送を経路情報対応のエントリに基づいて行うための連想メモリを含む検索エンジン部と；前記パケットの処理を前記検索エンジン部に渡す前の検索前処理を担当する第１のプロセッサと；前記検索エンジン部の検索結果に基づいて前記パケットの中継処理を行うための検索後処理を担当する第２のプロセッサとを備える。 - 特許庁

To provide a pressure feed method, a pressure feed device, a fuel gas supply device and a relay station of a gas transportation line making start preparation at a time of stop by continuously operating a motor driving a compressor unnecessary or reducing overload, and stabilizing gas supply pressure.例文帳に追加

本発明は、圧縮機を駆動する原動機を連続運転させることにより停止時の起動準備等が不要となる、或いは過負荷を低減することができ、且つ、ガス供給圧力を安定化することができる圧送方法、圧送装置、燃料ガス供給装置及びガス輸送ラインの中継基地を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the in node D, a utilizable recommended wavelength path is selected out of the recommended wavelength paths contained in the received recommended path notice, a resource to be used for the recommended wavelength path is set by the present node for data communications, and a selected path notice containing the selected wavelength path is transmitted to the out node A via the relay nodes B and C.例文帳に追加

着ノードＤでは、受信した推奨パス通知に含まれている推奨波長パスのうち利用可能な推奨波長パスを選択し、その推奨波長パスで用いるリソースをデータ通信用として自ノードで設定するとともに、その選択波長パスを含む選択パス通知を、中継ノードＢ，Ｃを介して発ノードＡへ送信する。 - 特許庁

In the laminated piezoelectric element 1, voltages are almost simultaneously impressed upon the portions of common elements 4 and 4 adjoining to each other in the thickness direction facing the individual electrodes 2 arranged in each row direction, through conductive members provided in a plurality of through holes formed in piezoelectric layers 3 and 5 along the extended direction of a relay electrode 6.例文帳に追加

積層型圧電素子１では、厚さ方向において隣り合うコモン電極４，４のそれぞれにおいて、各行方向に配列された個別電極２に対向する部分には、中継電極６の延在方向に沿って各圧電体層３，５に形成された複数のスルーホール内の導電部材を介して、ほぼ同時に電圧が印加されることになる。 - 特許庁

When sending information to the mobile terminal 100 equipped with the communication module 150, the relay server device 500 determines, based on the communication protocol data stored, the communication protocol which it obeys when communicating with the mobile terminal 100, and distributes information in accordance with the communication protocol determined.例文帳に追加

中継サーバ装置５００は、情報を通信用モジュール１５０が装着された携帯端末１００へ配信する際、記憶した通信プロトコルデータに基づいて、携帯端末１００との間で通信を行う際に従う通信プロトコルを決定し、決定した通信プロトコルに従って情報を配信する。 - 特許庁