「responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

In the audiometer in which a plurality of devices such as an air-conduction receiver 2, a bone-conduction receiver 3, a masking receiver 4, a responding switch 5 are connected to the audiometer body 1 by cables 6, 7, 8, 9, respectively, reels 15, 16, 17, 18 for automatically winding the respective cables 6, 7, 8, 9 are arranged in the audiometer body 1.例文帳に追加

気導受話器２、骨導受話器３、マスキング受話器４や応答スイッチ５など複数の機器が夫々ケーブル６，７，８，９でオージオメータ本体１に接続されたオージオメータであって、オージオメータ本体１に、各ケーブル６，７，８，９を自動的に巻き取るリール１５，１６，１７，１８を設けた。 - 特許庁

A controlling means for the electric motor or the electric generator is provided, which controls operation of the electric motor or the electric generator so as to compensate for changes in supercharging intake pressure due to changes in opening of the variable nozzle device when the variable nozzle device does not carry out operation responding to an opening control signal.例文帳に追加

可変ノズル装置が開度制御信号に応答した動作をしなくなったとき可変ノズル装置の開度変化による過給吸気圧の変化を補うよう電動機または電動発電機の作動を制御する電動機または電動発電機の制御手段を設ける。 - 特許庁

When the performance is in the BB (big bonus) performance state 1 and if the symbol to be stopped when the internal winning combination is a bell winning combination is switched to "plum (symbol 215)", the sub control circuit (72) controls to stop and displays the "plum (symbol 215)" responding to the reception of a reel stop command.例文帳に追加

そして、副制御回路（７２）では、演出状態がＢＢ演出状態１であり、内部当籤役がベルである場合の停止図柄が「プラム（図柄２１５）」に切り換えられている場合には、リール停止コマンドの受信に応じて「プラム（図柄２１５）」を停止表示させる制御を行う。 - 特許庁

Also, the client PC 10 is provided with: as functions of a printer driver 30, a response part 32 for responding to the inquiry; a printing instruction acceptance part 33 for accepting the print instruction; a setting notification part 34 for notifying the setting of security print; and a print data transmission part 35 for transmitting the print data and the password.例文帳に追加

また、プリンタドライバ３０の機能として、問い合わせに対して応答する応答部３２と、印刷指示を受け付ける印刷指示受付部３３と、セキュリティプリントの設定を通知する設定通知部３４と、印刷データとパスワードを送信する印刷データ送信部３５とを備える。 - 特許庁

To provide a lid closing structure capable of restraining a lid in the state of closing or releasing the lid responding to the temperature in a case, and also capable of early releasing the closed state of the lid even when the fall of the temperature in the case is slow, and to provide a projection type picture display device equipped with the lid closing structure.例文帳に追加

筐体内温度に応じて蓋を閉止状態に拘束又は解除できるとともに、筐体内温度の低下が鈍い場合も蓋の閉止状態を早期に解除できる蓋閉止構造及び該蓋閉止構造を備える投射型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

By adopting the processes, the stable automatic welding method can be realized by responding to changes of conditions at the time of welding such as a change with the lapse of time of the welding electrode during welding, a change in the quality of a material to be welded, and a change in the state caused by stains and a shape of a welding material.例文帳に追加

上記工程を採用することによって、溶接中の溶接電極の径時変化、被溶接材料の材質変化、溶接材料の汚れ及び形状による状態変化などの溶接時の条件変化に対応して、安定した自動溶接方法が可能となった。 - 特許庁

To provide a power transmitting device appropriate for being adopted especially for an image forming device which protects members of a driving system and a transmitting system by quickly responding to and detecting excessive load change and immediately stopping operation of a power source motor, wherein a simple structure lowers cost.例文帳に追加

簡易構造でもって低コストを実現し、負荷の過大な変動時に迅速に応答して検出して直ちに動力源モータの稼動を停止させて、駆動系や伝達系の部材を保護できる特に画像形成装置に採用されて好適な動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a probe card and its production method capable of ensuring easiness of production work, simplifying production process, responding to evaluation object with a large area having a high density wiring, and controlling the height of a probe pin.例文帳に追加

作成作業の容易性を確保しつつ、作成工程の簡略化を図ることができ、また、高密度な配線を有する大面積の評価対象に対応でき、さらにプローブピンの高さを調整することが可能であるプローブカード及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A decoding apparatus calculates an address latch control signal and an internal address under control by an output signal from an address latch section, and prevents delay between an address received by the decoder and a decoder control signal by enabling the decoder responding to a generated decoder control signal.例文帳に追加

デコーディング装置は、アドレスラッチ部からの出力信号による制御下で、アドレスラッチ制御信号と内部アドレスとを演算し、発生したデコーダ制御信号に応答してデコーダをイネーブルさせることにより、デコーダが受信するアドレスとデコーダ制御信号間の遅延を防止することができる装置である。 - 特許庁

The measured distance from the CCD cameras 124, 126, 128 to the laser scanner 134 along the scanning direction S is specified to be equal to or longer than the pitch of the alignment marks disposed as responding to the top end and the rear end of the plotting region on the substrate material 102.例文帳に追加

このとき、走査方向Ｓに沿ったＣＣＤカメラ１２４，１２６，１２８からレーザースキャナ１３４までの測定距離が基板材料１０２における描画領域の先端及び後端にそれぞれ対応して設けられたアライメントマークのピッチ以上の長さとされている。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a means of capable of outputting efficiently a dispensed ball count command signal responding correctly to a plurality of signal inputs even when many signals triggering processing of ball dispensation such as winning detection signals or the like are inputted at once.例文帳に追加

一時に多数の入賞検出信号等の球払出し処理の契機となる信号が入力された場合にも、それら複数の信号入力に正確に対応した払出し球数指令信号を能率よく出力し得る手段を備えたパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a photosensitive resin composition excellent in processability, low stress, low water absorption, electric insulation or the like and capable of responding to higher integration or a multilayer structure of a semiconductor device, and in particular, to provide a semiconductor device having a wafer level package structure.例文帳に追加

本発明は、上記のような半導体素子の高集積化や多層化に対応可能な、加工性、低応力性、低吸水性、電気絶縁性等に優れた感光性樹脂組成物を有する半導体装置、特にウェハー・レベル・パッケージ（Wafer Level Package）構造の半導体装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition which is excellent in resolving power and LEF resistance as a chemically amplified photoresist responding to far-ultraviolet radiation represented by KrF excimer laser, ArF excimer laser and F_2 excimer laser, and a copolymer which can be used for the radiation-sensitive resin composition.例文帳に追加

ＫｒＦエキシマレーザー、ＡｒＦエキシマレーザーあるいはＦ_2エキシマレーザーに代表される遠紫外線に感応する化学増幅型レジストとして、解像度およびＬＥＦ耐性に優れた感放射線性樹脂組成物、およびこの感放射線性樹脂組成物に使用できる共重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic clutch responding to every vehicle loading a transmission with a different changer gear ratio and reduction gear ratio and a final drive, and executing clutch connection control in a half clutch region reflecting the practical vehicle driving state.例文帳に追加

変速比および減速比の異なる変速機および終減速機を搭載した総ての車両に対応でき、かつ、実際の車両運転状態を反映した半クラッチ領域でのクラッチ接続制御を実行することができるる自動クラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

This nucleic acid complex uses a gene transfer agent comprising a branched chain-having polymer material having a temperature-responding polymer block which is hydrophilic at temperatures lower than a prescribed temperature (T) lower than the temperature of a living body and is hydrophobic at temperatures higher than the prescribed temperature (T).例文帳に追加

分岐鎖を有するポリマー材料よりなり、該ポリマーは、生体温度よりも低温の所定温度（Ｔ）よりも低い温度では親水性であり、該所定温度（Ｔ）よりも高い温度では疎水性である、温度感応性ポリマーブロックを有する遺伝子導入剤を用いて核酸複合体とする。 - 特許庁

When inputting characters including pictographs during E-mail creation, a control means refers to the information 36 and the information 37 stored in coordination with the addressee, and the optimum input candidate dictionary responding to the addressee is automatically selected by the terminal apparatus without consciousness of a user.例文帳に追加

そして、電子メール作成時に絵文字を含む文字を入力する際、制御手段が、送信相手に対応付けて記憶されたこれらの情報３６，３７を参照して、その送信相手に応じた最適な入力候補辞書を、ユーザが意識することなく端末機器が自動的に選択する。 - 特許庁

To provide an antifalsification paper containing transparent hollow fibers changing its displaying state responding to external stimulation and mixed in a paper, especially the antifalsification paper containing the transparent hollow fibers in a hardly removable state and enabling easy judgment of real and false.例文帳に追加

本発明の目的は、外部刺激に応答して表示状態を変える透明中空繊維を紙に混入した偽造防止用紙を提供することであり、前記透明中空繊維が容易に剥離せず、かつ真贋が容易に判定可能な偽造防止用紙を提供することである。 - 特許庁

To provide a platemaking method used for tandem offset color printing by which patterns in colors printed in the respective printing stations are easily registered among the colors responding to the fan-out of each station even when the fan-out amount differs by the printing station of each color.例文帳に追加

各色の印刷ステーション毎にファンアウト量が異なる場合にも、各印刷ステーション毎で印刷された各色の絵柄を、夫々のファンアウトに対応させて容易に色間見当を一致させることの出来るタンデム型オフセットカラー印刷に使用する製版方法を提供する。 - 特許庁

A capacity coefficient control means 126 reduces a capacity coefficient C by responding to the decision of the upshift initiation of the automatic transmission 8 made by an upshift initiation decision means 128, whereby the slippage of a torque converter 6 is increased, resulting in an increase in the attenuation effects of the torque converter 6 associated with the slippage.例文帳に追加

容量係数制御手段１２６は、アップシフト開始判断手段１２８により自動変速機８のアップシフトの開始が判断されることに応答して、容量係数Ｃを低下させるため、トルクコンバータ６の滑りが大きくなり、その滑り伴うトルクコンバータ６の減衰効果が増大する。 - 特許庁

A video encoder 500 for encoding video signal data for a plurality of reference image indices and an image block comprises a reference image weighting factor assignor 572 responding to a relative position of first and second reference images displayed with the plurality of the reference image indices and the image block.例文帳に追加

複数の参照画像指標および画像ブロックに関するビデオ信号データを符号化するビデオ・エンコーダ５００は、複数の参照画像指標で表示される第１および第２の参照画像と画像ブロックとの相対的位置に応答する参照画像重みづけ係数割当て器５７２を具える。 - 特許庁

- The method of responding to information leakage (e.g. reporting to the Customer Information Supervisory Manager, the person in charge of managing customer information and the public authorities and implementing measures to prevent secondary damage from information leakage, including limiting information access and providing explanations to the Customer as necessary) 例文帳に追加

・ 漏えい事故が発生した場合の対応方法（顧客情報統括管理責任者や顧客情報管理担当者及び当局への報告、必要に応じた情報のアクセス制限や顧客への説明など情報漏えいによる二次被害を防止するための方策など） - 金融庁

To provide metabolically stable analogues of glucagon-like peptide-1 (GLP-1) and pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein GLP-1 amide is synthesized in intestinal L-cells by a tissue-specific post-translational processing of preproglucagon which is a glucagon precursor, and released into the circulation system in responding to meal.例文帳に追加

グルカゴン様ペプチド-1アミド（ＧＬＰ−１）は、グルカゴン前駆体プレプログルカゴン（preproglucagon）の組織特異的翻訳後プロセシングにより、小腸L-細胞で合成され、食事に応答して循環系に放出されるが、代謝的に安定なGLP-1類似体、その医薬的に許容可能な塩を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of which the running costs can be reduced without performing a printing operation by batch reading of image data, without needing to perform the printing operation at night, namely, while responding to user's urgent image formation processing request.例文帳に追加

画像データの一括読み出しによる印刷動作を行うことなく、また、夜間に印刷動作を行う必要もなく、つまり、ユーザの緊急な画像形成処理要求に応えることを可能にしながらもランニングコストの削減を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The recording server 2 associates the retrieval result acquired by the retrieval server 1 and the retrieval condition after the expansion correction, records them into the log 4, deletes a retrieval result corresponding to an expansion range from the retrieval result after the expansion correction, and generates a retrieval result responding to the user terminal 3.例文帳に追加

記録サーバ２は、検索サーバ１の取得した検索結果と拡張補正後の検索条件とを対応付けてログ４に記録するとともに、拡張補正後の検索結果から拡張範囲に応じた検索結果を削除してユーザ端末３に応答する検索結果を生成する。 - 特許庁

To shorten information user's waiting time by quickly responding a thumbnail image in response to a request for the thumbnail image from an information user to a server device when the server device increases the spare capacity of the server device itself by moving an original image to an external device.例文帳に追加

本発明は、サーバ装置が原画像を外部装置へ移動することによってサーバ装置自身の空き容量を増やしたときに、情報利用者からサーバ装置へのサムネイル画像の要求に対して、サムネイル画像を速やかにレスポンスし、情報利用者の待ち時間を軽減することを目的とする。 - 特許庁

A time server setting section 104 retrieves the time server by broadcast transmission to the network 250 to set the time server of the acquisition destination of current time information for adjusting the clock means 112, and sets the time server responding first as the time server of the acquisition destination temporarily.例文帳に追加

タイムサーバ設定部１０４は、時計手段１１２を調整するための現在時刻情報の取得先のタイムサーバを設定するために、ネットワーク２５０に対してブロードキャスト送信でタイムサーバの検索を行い、最初に応答のあったタイムサーバを取得先のタイムサーバとして仮設定する。 - 特許庁

To realize a differential capacitance type resolver being thin and precise and responding fast, which uses a current probe connected between a stator pole and a dielectric rotor disposed rotatably between respective stator poles, and differentially detects a capacitance value.例文帳に追加

本発明は、各ステータ電極間に回転自在に設けた誘電体ロータとステータ電極間に接続した電流プローブを用い、静電容量の差動検出による薄型で高精度及び高速応答の構成とした差動静電容量式レゾルバを得ることを目的とする。 - 特許庁

At the time of receiving a different request from the response data and the data ID imparted to it from the client machine, the received data ID and a temporarily stored data ID are collated, and when they are appropriately collated, the session object 22 generates the response data responding to the request.例文帳に追加

クライアントマシンから、応答データからの異なるリクエストおよびそれに付与されたデータＩＤを受理すると、受理したデータＩＤと、一時的に記憶されたデータＩＤとを照合し、適切に照合できた場合に、セッションオブジェクト２２が、リクエストに応答した応答データを生成する。 - 特許庁

When responding to an input/output load information request from a remote monitoring device 1, a controlling and measuring device does not return an input/output state if a variation degree of object data is within a certain range from the last data transmission, but returns short data only notifying that the request is received.例文帳に追加

遠隔監視装置1からの入出力負荷情報要求に応答する場合、対象となるデータの変化度合が前回のデータ送信時から一定の範囲内であれば入出力状態を返さず、要求を受理したことを通知するだけの短いデータを返信する。 - 特許庁

The navigation unit is provided with a synchronization determining circuit for determining the synchronizing method of input image signals captured from an external image input source, and the image synchronization method and frequency of synchronizing signals of the image drawing and creating circuit of the navigation unit are changed by responding to the results of determination of the synchronization determining circuit.例文帳に追加

同時に、外部の映像入力ソースから取り込んだ入力映像信号の同期方式を判定する同期判定回路を設け、その判定結果に追従させてナビユニットの描画映像生成回路の映像同期方式、及び同期信号周波数を変化させる。 - 特許庁

Plural sets of commodity information classified in categories of businesses are stored in an external memory device of a host computer 3 and an input screen waiting for input of business category information is indicated on a homepage with responding to access from a customer computer 1A via the Internet 6.例文帳に追加

ホストコンピュータ３の外部記憶装置により業種ごとに分類された複数組の商品情報が記憶され、インターネット６を介して顧客コンピュータ１Ａからのアクセスに応答して業種情報の入力を受け付ける入力画面をホームページ上で提示する。 - 特許庁

In a dynamic memory circuit, first and second internal operation cycles IOC1, IOC2 are allotted to one external operation cycle EOC conforming to a command, internal operation corresponding to the command is performed in the first internal operation cycle, and refreshment operation responding to a refreshment signal is performed in the second internal operation cycle.例文帳に追加

本発明のダイナミックメモリ回路では、コマンドに従う１つの外部動作サイクルEOCに対して、第１及び第２の内部動作サイクルIOC1,IOC2を割り当てて、第１の内部動作サイクルで前記コマンドに対応する内部動作を行い、第２の内部動作サイクルでリフレッシュ信号に応答するリフレッシュ動作を行う。 - 特許庁

A temperature sensor 80 to detect a temperature near a fluorescent lamp 61 is provided, and by providing an auxiliary circuit 70 to control a lighting frequency responding to the sensor 80 when the temperature is 0 °C or less, the frequency is reduced and an optical output is increased in the beginning of lighting.例文帳に追加

蛍光ランプ６１近傍の温度を検知する温度センサ８０を備え、前期温度が０℃以下である場合に前記温度センサ８０に応勤して点灯周波数を制御する補助回路７０を備えることにより、点灯初期の周波数を低減して光出力を増加させる。 - 特許庁

To provide an authentication device capable of easily recognizing an owner of an RFID tag by improving reading accuracy and responding to an event where the RFID tag as a key for authentication and security cancellation is lost or stolen, a security device therefor, and an authentication method for the security device.例文帳に追加

読み取り精度を向上させて容易にRFIDタグの所有者を認識するとともに、認証やセキュリティ解除の鍵となるRFIDタグの紛失や盗難に遭った場合の対応を可能にした認証装置、セキュリティ装置およびセキュリティ装置の認証方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The response time until the autonomous traveling body receives ultrasonic waves outputted from the ultrasonic mark by responding to infrared rays outputted from the autonomous traveling body is measured, and the distance between the autonomous traveling body and the ultrasonic mark is detected to correct a running position of the autonomous traveling body.例文帳に追加

自律移動体から出力される赤外線に応答して超音波標識から出力される超音波を自律移動体が受信するまでの応答時間を計測し、自律移動体と超音波標識の距離を検出して自律移動体の走行位置の修正を行なう。 - 特許庁

To provide a steering controller of a working vehicle, which can automatically steer a machine frame along crops of a field without separating from a predetermined traveling direction without depending on the responding performance of a transmission and even when a machine frame position-detecting means is placed in a detection-impossible area.例文帳に追加

トランスミッションの応答性能に拠らず、さらに、機体位置検出手段が検出不能域に存在する場合であっても、機体を、所定の進行方向から外れることなく圃場の作物に沿って自動操向させることのできる作業車の操向制御装置を提供すること。 - 特許庁

This vehicle brake display method includes a process determining the generation of the vehicle brake phenomenon commanded by the an adaptive speed control system 10, and a process of starting a vehicle brake display 26 recognizable by the vehicle driver by responding to the generation of the vehicle brake phenomenon.例文帳に追加

本発明の方法は、適応速度制御システム10により命令される車両制動事象の発生を判定する工程及び、車両制動事象の発生に応答して、車両の運転者により認識可能な車両制動表示器26を起動する工程、を有する。 - 特許庁

A fuel injection amount Qt is increased or deecreased alternately by adding a correction amount ΔQ to the basic fuel injection amount Q base responding to the operation state of an engine and also feedback-correcting this correction amount ΔQ based on the signal from a linear O2 sensor.例文帳に追加

エンジン１の運転状態等に対応する基本燃料噴射量Ｑbaseに補正量ΔＱを加えるとともに、この補正量ΔＱをリニアＯ2センサ１７からの信号に基づいてフィードバック補正することで、燃料噴射量Ｑtを交互に増大又は減少させる。 - 特許庁

A control section 16A and a human body communication control section 21A transmit a polling signal when the photoelectronic sensor 14 detects the human body 31 and receives a response signal from the human body communication terminal responding to the polling signal, and acquires medium identification information included in the response signal.例文帳に追加

制御部１６Ａおよび人体通信制御部２１Ａは、光電センサ１４が人体３１を検出したときに、ポーリング信号を送信し、ポーリング信号に応答する人体通信端末からの応答信号を受信し、応答信号に含まれる媒体識別情報を取得する。 - 特許庁

To provide an electronic book device with a telephone function having enhanced convenience when the device is carried and used by facilitating a responding operation when an incoming call of a telephone is received during reproduction of book data and to provide a voice reproduction system.例文帳に追加

本発明の課題は、電話機能を備えた電子書籍装置において、書籍データを再生中に電話の着信があるときの応答操作を容易とすることにより携帯して使用する時の利便性を向上する電子書籍装置、及び音声再生システムを提供することである。 - 特許庁

To reduce interferential streaks in a halftone image, which are produced when using a cylindrical photoreceptor conductive substrate subjected to a tool bit cutting process, and to provide an electrophotographic photoreceptor capable of giving high picture quality responding to a field of quick printing or the like, and an image forming method using the photoreceptor.例文帳に追加

円筒状感光体のバイト切削加工された導電性基体を用いた時に生じるハーフトーン画像における干渉スジを低減することにあり、軽印刷分野等に対応した高画質を得ることが出来る電子写真用感光体と、それを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A failure probability calculating part 32 calculates a failure probability responding to an earthquake input level on the basis of the inputted structural earthquake resistance index by using a failure probability calculating condition precedently calculated by an optimum condition determination processor 10 from damage data of past earthquakes.例文帳に追加

破壊確率算出部３２は，その入力された構造耐震指標をもとに，あらかじめ過去に起きた地震の被害データから最適条件決定処理装置１０によって算定された破壊確率算出条件を用いて，地震入力レベルに応じた破壊確率を算出する。 - 特許庁

This molecular probe is used for detecting the environmental change, wherein the molecular probe is coupled with at least one pigment and optical characteristics of the probe change responding to oxidation stress, so that the molecular probe detects the environmental change which may produce an effect on an organism.例文帳に追加

環境の変化を検出するための分子プローブであって、該分子プローブは少なくとも１つの色素が結合されており、酸化ストレスに応答してプローブの光学的性質が変化することを特徴とする生体に影響を及ぼしうる環境の変化を検出するための分子プローブ。 - 特許庁

To provide an intraocular drug administration appliance solving problems with conventional pharmacological treatment using contact lens made of a hydrogel material, responding to many patients without any trouble caused by a long-time lens wearing such as oxygen deficit conditions of the cornea, and being advantageous in the price.例文帳に追加

従来のヒドロゲル材料により作られたコンタクトレンズ を用いる薬物治療の問題点を解決して、角膜が酸素欠乏状態などの長期装用による障害が発生せずに多くの患者に対応可能であるばかりか、価格的にも有利な眼内用の薬剤投与具を提供する。 - 特許庁

The wiring 12d comprises an amplifying circuit to apply a current being in phase to the electrode 12a and the electrode 12b and an oscillating circuit to vary oscillating state responding to a fluctuations of an electrostatic capacity between the electrode 12a and an object.例文帳に追加

信号処理用配線は、検出電極と遮蔽電極に対し、同位相の電流を供給するための増幅回路と、検出電極と物体との間の静電容量の変化に応じて発振状態が変化する発振回路を含む信号処理回路を構成するためのものである。 - 特許庁