「responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vibration control device capable of responding to a requirement for a lighter weight by using an aluminum product and a synthetic resin material moldable to any optional shape as an inner cylinder bracket, and capable of reliably preventing the bracket from being slipped off and out.例文帳に追加

内筒金具として任意の形状に成形が可能なアルミニウム製品および合成樹脂材を用いて、軽量化の要求に応えることができ、しかも軸方向や回転方向の外力に対する抜けやずれ防止を確実になす防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which permits stop control of reels to ensure the result of a game responding to a lottery and has a higher degree of freedom in arrangement of patterns even if the sequence of a plurality of stop switches operated by a player is changed.例文帳に追加

複数のストップスイッチが遊技者によって操作される順番が異なる場合であっても、抽選処理に応じた遊技結果となるようにリールの停止制御をすることができるとともに、図柄の配列の自由度を高くすることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

MATCHING ENGINE SYSTEM FOR COMMODITY AND ENTERTAINMENT WHEREIN MEDIA SUCH AS MAGAZINE HOUSE BUILD EACH NETWORK INFORMATION BANK CAPABLE OF RESPONDING IN REAL TIME, CARRY OUT OPERATING RESEARCH BASED ON DATA OF LARGE AMOUNT OF CURRENT INFORMATION REGARDING COMMODITY AND ENTERTAINMENT, AND RETURN ONLY MATCHING DATA INSTANTANEOUSLY例文帳に追加

雑誌社等メディアがリアルタイムレスポンスの可能な各ネット情報バンクを立ち上げて、物品及び娯楽に関する大量の最新情報のメディアデータを基にオペレーティングリサーチしてマッチングしたデータだけを瞬時にレスポンスする物品及び娯楽のマッチングエンジンシステム - 特許庁

Shock absorbers 6 of a right and a left front wheel suspensions 4 and shock absorbers 9 of a right and a left rear wheel suspensions 7 are structured of a damping force adjustable hydraulic shock absorber with a frequency response unit 24 (namely, damping force adjusting + frequency responding shock absorber).例文帳に追加

左，右の前輪サスペンション４の緩衝器６と左，右の後輪サスペンション７の緩衝器９とを、周波数感応部２４が付設された減衰力調整式油圧緩衝器（即ち、減衰力調整＋周波数感応緩衝器）により構成する。 - 特許庁

The pulse generating circuit comprises an edge triggering circuit for generating a pulse responding to the edge of its input signal, a delaying circuit portion for delaying the output pulse of the edge triggering circuit, and an outputting circuit for generating its output pulse based on the delayed output pulse of the delaying circuit portion.例文帳に追加

入力信号のエッジに応じたパルスを発生するエッジトリガ回路と、エッジトリガ回路の出力パルスを遅延させる遅延回路部と、遅延回路部の出力遅延パルスに基づいて出力パルスを生成する出力回路とからパルス発生回路を構成する。 - 特許庁

To establish a products shipment information control system capable of accurately grasping which package is mounted in which item of products and also what destination, time of manufacture, etc., are, and also quickly responding to appearance of any poorly yielded items to be retrieved, undergo a maintenance process, etc.例文帳に追加

どのパッケージがどの製品に搭載されているのか、また出荷先や製造時期等を正確に管理することができ、不具合などによる該当製品の回収やメンテナンス等にも迅速に対応することが可能な製品出荷情報管理方式を得る。 - 特許庁

When the specified performance data are determined out of those of multiple kinds based on the internal lottery winning combination, the specified performance is carried out surrounding the reel involved responding to the detection of the stop operation by a stop operation detection means.例文帳に追加

内部当籤役に基づいて複数種類の演出データの中から特定の演出データが決定されると、停止操作検出手段により行われる停止操作の検出に基づいて、該当するリールの周囲にて特定の演出を行うようにした。 - 特許庁

To provide a service order management method, service order management device and service order management program capable of flexibly responding to the addition of a new service or the change of a network device constituting a network, and providing a service in a short time, and a storage medium with the program stored therein.例文帳に追加

新規サービスの追加や、ネットワークを構成するネットワーク装置の変化に柔軟に対応でき、短時間でサービスの提供が行えるサービスオーダ管理方法、サービスオーダ管理装置、サービスオーダ管理プログラムおよび当該プログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To enable execution of rerunning printing based on application data held in a host and the execution of rerunning the printing based on the printing data held in the printer to be appropriately determined, without making a user conscious, responding to the printing condition to be changed in rerunning the printing.例文帳に追加

ユーザに意識させることなしに、再印刷にあたって変更する印刷条件に応じて、ホストに保持されたアプリケーションデータに基づく再印刷の実行、プリンタに保持された印刷データに基づく再印刷の実行を適切に決定にできるようにすること。 - 特許庁

To provide the controller for responding to the failure of communication of a hybrid car for securing traveling until engine fuel runs out by supplying a power and generating creep torque in the case of communication failure disabling information transmission from an integral controller to respective controllers.例文帳に追加

統合コントローラから各コントローラへの情報伝達が不能となる通信異常時、電力供給とクリープトルクの発生により、エンジン燃料が無くなるまで走行を確保することができるハイブリッド車両の通信異常対応制御装置を提供すること。 - 特許庁

When a selection decision signal is inputted responding to the operation of a start lever 22, the lottery table selection part 72 selects the lottery table to be selected and inputs a selection signal for indicating the lottery table selected to a winning combination decision part 71.例文帳に追加

スタートレバー２２の操作に応じて選択決定信号が入力されると、抽選テーブル選択部７２は、そのときに選択対象となっている抽選テーブルを選択し、選択した抽選テーブルを示す選択信号を当選役決定部７１に入力する。 - 特許庁

To make a radio tag perform a responding operation even when the residual capacity of a built-in battery of the radio tag runs short, in a composite radio communication system comprising the radio tag and a tag reader capable of radio communication using two different communication systems.例文帳に追加

異なる二つの通信方式を用いて無線通信可能な無線タグ及びタグリーダをにて構成される複合無線通信システムにおいて、無線タグの内蔵バッテリの残容量が不足したときでも、無線タグに応答動作させることを可能とする。 - 特許庁

Then, for pieces of the sentence form information, evaluation such as coincidence is performed by every component of the item structure of the sentence form, evaluation of sentence form information responding to the information to be processed is performed and processing of the information to be processed is determined.例文帳に追加

そして、それらの文形式情報同士を、文型の項構造の構成要素毎に一致等の評価をして、処理対象の情報に応じた文形式情報の評価をし、その処理対象の情報の処理を決定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a commodity showcase capable of reducing friction resistance of the upper surface (a mounting surface) of a shelf board without making the assembly work of the shelf board (the mounting shelf) complicated, responding to commodities with any size, and easily changing the displaying arrangement of commodities.例文帳に追加

棚板（載置棚）の組立作業を煩雑にすることなく、棚板の上面（載置面）の摩擦抵抗を減らすことができ、かつ、どのようなサイズの商品にも対応できるとともに商品の陳列替えをも手軽に行える商品陳列棚を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which facilitates the development, verification or others of a control program by enabling the rational execution of various processings related to lottery under a special game state in a type which carries out the lottery under the special game state responding to the detection of the winning of prizes with game balls.例文帳に追加

遊技球の入賞検出に基づいて特別遊技状態の抽選を行う遊技機において、特別遊技状態の抽選に関連した各種処理を合理的に実行でき、制御プログラムの開発、検証等が容易となるものを提供する。 - 特許庁

This can add new playing potentialities in which the type of a playing combination that enables the establishment of prize winning is changed (increased) in the course of a game responding to the stopping and displaying of the specific symbol eventually enhancing players' interests in games.例文帳に追加

こうすれば、特殊図柄の停止表示を契機として、入賞が成立し得る遊技役の種類が遊技の途中で変化する（増加する）という新たな遊技性を付与することができ、その結果、遊技者の遊技興趣を効果的に盛り上げることが可能となる。 - 特許庁

To provide a safety razor adaptable to various types of users and, even if the position and the direction of a force applied to a handle is changed by shifting the razor from one hand to the other by a user, constantly optimizing the fit to the handle responding to the change.例文帳に追加

種々の使用者に適応でき、使用者がハンドルを持ち変えることによってハンドルに対する力の位置や方向が変化しても、その変化に対応して常にハンドルに対する手のフィット感を最良のものにすることのできる安全カミソリを提供する。 - 特許庁

To realize a self-control type heat roller capable of realizing the prolongation of a service life and high speed heating, responding to processing speed at high speed in the case of systematizing with other digital equipment and having strong temperature homeostasis in an electrophotographic device such as a copying machine or a printer.例文帳に追加

複写機やプリンター等の電子写真装置において、長寿命かつ高速加熱が可能で、他のデジタル機器とシステム化した際に処理スピードに高速に応答でき、しかも強力な温度恒常性を有する自己制御型ヒートローラーを実現する。 - 特許庁

To provide a method for bending a nano-material for achieving a bending process on a wire or sheet type nano-material while responding to requirements of creating a functional microstructure made of a nano-material, and to provide an actuator made of a nano-material using the method.例文帳に追加

ナノ材料からなる機能的微小構造体の創製の要請に対応しつつ、ワイヤ状あるいはシート状のナノ材料に対して曲げ加工を実現できるナノ材料を曲げる方法、およびこれを利用したナノ材料の作動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic dish stacking apparatus capable of responding to various dimensions of tableware, using multiple types of dishes, and simplifying the mechanism of the apparatus by eliminating a claw relief means disclosed in Japanese Patent Publication No.2001-396177.例文帳に追加

本発明は食器の大きさに対応でき、多種類の食器が使用可能となり、且つ特開２００１−３９６１７７の爪逃がし手段を不要と成すため、装置の機構が簡略化可能となる自動食器積重装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The flow rate of flow speed of an exhaust gas flowing in the exhaust turbine 52 of this turbo-supercharger is adjusted by an exhaust flow adjust means (for example, variable nozzle 53) driven by an actuator 54 by the supply if the pressure responding to an order value.例文帳に追加

このターボ過給機の排気タービン（５２）に流入する排気の流量または流速を排気流れ調整手段（たとえば可変ノズル５３）が調整し、指令値に応じた圧力の供給を受けて前記排気流れ調整手段をアクチュエータ（５４）が駆動する。 - 特許庁

When the special pattern game is started with the first variable display device responding to the approaching of the first starter prize winning slot by the game balls, under the high probability state, the first variable probability ending judgment table 153 is used to judge whether the variable probability should be ended or not.例文帳に追加

第１始動入賞口への遊技球の進入に基づいて第１可変表示装置による特図ゲームが開始されるときには、高確率状態である場合に、第１確変終了判定テーブル１５３を用いて確変終了とするか否かを判定する。 - 特許庁

To eliminate intervention by a person responding to termination such as an operator and also eliminate extension number designating operation which is required in the direct in-dialing system when a trunk side originator designates a communication terminator in the telephone system accommodating a plurality of extensions such as key telephone apparatus and PBX or the like.例文帳に追加

ボタン電話装置やＰＢＸ等の複数の内線を収容する電話システムにおいて、外線側発呼者が通話相手指定時に、オペレータ等の着信応答者の介在やダイレクトインダイヤル方式で必要となる内線番号指定操作を不要にする。 - 特許庁

In printing the electronic document displayed on the display device of the client 2 responding to the instruction of the user, when a command button 21 is clicked for the document requiring an original, a copy and a duplicate copy, three kinds of documents each having 'original', 'copy', and 'duplicate copy' encircled printed thereon are printed.例文帳に追加

クライアント２の表示装置上に表示された電子書類をユーザの指示に応じて印刷する際に、正、副、控の必要な書類に対しては、コマンドボタン２１をクリックすると、○囲みの正、副、控を印字したそれぞれ３種類の書類を印刷する。 - 特許庁

This workflow management system is provided with a workflow management device 110, and acquires desired job history information from job history information having executing information of jobs which are executed by devices 101 and 102 responding to workflow information from the devices based on the job ID specifying the job.例文帳に追加

ワークフロー管理装置１１０を備え、ワークフロー情報に応じて機器１０１，１０２が実行したジョブの実行情報を有するジョブ履歴情報から所望のジョブ履歴情報を、上記ジョブを特定するジョブＩＤに基づいて上記機器から取得する。 - 特許庁

To provide a contactor capable of performing the collective and sure contact to the terminals of two or more semiconductor devices such as semiconductor devices of wafer level while responding to miniaturization of semiconductor device, a manufacturing method thereof, and a contact method.例文帳に追加

半導体装置の端子の微細化に対応しつつ、ウェハレベルの半導体装置のように複数の半導体装置の端子に一括して確実にコンタクトをとることのできるコンタクタ及びその製造方法並びにコンタクト方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The combustion rate at the knock signal detection timing is compared with the combustion rate upper limit value, and when it is determined that the combustion rate at the knock signal detection timing exceeds the combustion rate upper limit value, execution of the knock responding control is prohibited.例文帳に追加

そして、ノック信号検出時期における燃焼割合と燃焼割合上限値とを比較し、ノック信号検出時期における燃焼割合が燃焼割合上限値を超えていると判定されるときには、ノック対応制御の実行を禁止する。 - 特許庁

To provide a method for screening a pair of a specific biomolecule having a specific sequence and/or structure and an environment-responding molecule exhibiting specific affinity and responsiveness to the specific biomolecule with a method used for general purposes.例文帳に追加

本発明の目的は、特定配列及び／又は構造を有する特定生体分子と、該特定生体分子に特異的親和性及び応答性を示す環境応答性分子とのペアーを汎用可能な方法でスクリーニングする手法を提供することである。 - 特許庁

To enable ink for a catalyst layer to draw out excellent battery performance through substantial contact of ion exchange resin with catalyst-carrying carbon, to be manufactured at a high yield, and to be endowed with excellent dispersion stability capable of responding to continuous automatic coating.例文帳に追加

触媒層用インクにおいて、触媒担持カーボンにイオン交換樹脂が充分に接触して良好な電池性能を引き出すことができるとともに、高い収率で製造することができ、連続自動塗工に対応できる優れた分散安定性を有すること。 - 特許庁

As such, when service-providing enterprises standardize work they should not seek universal measures, but should consider the content of their own services and seek to achieve a balance between the standardization of work and flexibility in responding to customer needs.例文帳に追加

したがって、サービスを提供する企業が業務の標準化を行うのに当たっては、画一的な取組ではなく、自社のサービスの内容を勘案して業務の標準化と顧客ニーズへの柔軟な対応のバランスを追求することが求められているといえよう。 - 経済産業省

(1) The usefulness of human resources development systems and initiatives in labor productivity (Figure 1)The proportion of companies that responded that systematic on the job training for regular employees is “Very useful” was 20.7%, with 52.3% responding that it is “Useful”, which represents a positive response ratio of more than 70%.例文帳に追加

（１）能力開発の制度や取組の労働生産性への役立ち度（図１）正社員に対する計画的なＯＪＴでは、「大いに役立つ」とする企業が20.7%、「役に立つ」とする企業が52.3%となっており、肯定的回答割合が７割超となっている。 - 厚生労働省

Looking at changing attitudes towards life in general, the percentage of those responding "I want toavoid responsibility as much as possible" or "I don't really want to do things that require effort or training"is rising.例文帳に追加

（就業継続型の課題）厚生労働省「第２回21世紀成年者縦断調査」により、第１回調査時に「仕事あり」と回答し、その後１年以内に出産した女性の就業状況をみると、「同一就業継続」の割合は62.1%、「離職」が28.3%となっている。 - 厚生労働省

To provide a polishing cloth having superior retaining performance of polishing grains, uniform and fine dispersiveness, and superior fitting performance to a polishing object and capable of polishing it into super high precision without damaging the polishing object and responding to the large recording capacity of a recording disk.例文帳に追加

研磨砥粒の保持性、均一微分散性及び被研磨物へのフィット性に優れ、被研磨物にキズをつけることなく、且つ記録ディスクの高記録容量化に対応しうる超高精度の仕上げで研磨することができる研磨布を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving posture providing device of a vehicle capable of further improving driving operability for a driver by obtaining the rotational center position of a steering wheel responding to a reclining angle of a seat back, and the angle of the steering wheel and adjust a steering position.例文帳に追加

シートバックのリクライニング角度に応じたステアリングホイールの回転中心位置およびステアリングホイールの角度を求めてステアリング位置を調整することにより、運転者の運転操作性をより向上できる車両の運転姿勢提供装置の提供を図る。 - 特許庁

For responding to a request for fixing a file state from a user (102) through a network (101), in the storage server (103), file fixing assurance data (1050) including data (1051) released by a public server (105) are created, associated with a relevant file and stored.例文帳に追加

利用者（１０２）からの、ネットワーク（１０１）を介してのファイル状態の固定要求に応じ、ストレージサーバ（１０３）において、公開サーバ（１０５）によって公表されたデータ（１０５１）を含むファイル固定保証データ（１０５０）を生成し、当該ファイルと関連付けて保存する。 - 特許庁

In addition, when the game is controlled to shift to a bonus defined state responding to the winning of the bonus lottery winning combination, the second decision processing for determining that the bonus special performance is conducted when the player makes an assisting action onto the predetermined location.例文帳に追加

また、ボーナスの当選役が当選されたことに基づいてボーナス確定状態に移行制御されているときには、特定箇所に対しての遊技者による支援行為を契機にボーナス特別演出が行われる旨決定される第２決定処理が行われる。 - 特許庁

In the device including an A/D converter 10 and a nonvolatile memory 20, an offset voltage VOFS of the converter 10 is measured at a detection before shipping, a correction value DOFS to correct a conversion result responding to the measured voltage VOFS to memory into the memory 20.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータ１０と不揮発性メモリ２０を含む半導体装置において、出荷前の検査でＡ／Ｄコンバータ１０のオフセット電圧Ｖ_OFS を測定し、それに応じて変換結果を補正する補正値Ｄ_OFS を求めて不揮発性メモリ２０に記憶する。 - 特許庁

To provide a vehicular discharge lamp lighting device capable of flexibly responding to various differences of specifications such as output power in normal time, output power in startup, or maximum output current according to the type of a discharge lamp or the difference of a power voltage.例文帳に追加

放電灯の種類や電源電圧の違いなどに応じて、定常時出力電力や始動時出力電力、あるいは最大出力電流など、さまざまな仕様の違いに柔軟に対応できる車両用放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, for suppressing degradation in fuel economy of the internal combustion engine, when responding to fuel pressure requirement of the internal combustion engine provided with a fuel injection valve for cylinder injection and a fuel injection valve for intake passage injection.例文帳に追加

筒内噴射用燃料噴射弁と吸気通路噴射用燃料噴射弁とを備える内燃機関の燃料圧力要求に対応するにあたって、内燃機関の燃費の悪化を抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus, capable of giving easily the most appropriate weight display properties, responding to notions of a user of the measuring apparatus, after taking into consideration the measurement operation conditions, noises at installation location of the measuring apparatus, and the desired precision for test substances to be measured.例文帳に追加

計量作業条件や計量器設置場所のノイズや被計量物に要求される精度を考慮した上で、計量器を使用する者の意志に応じた最も適切な重量表示特性を容易に与えることができる計量器を提供すること。 - 特許庁

To provide a high shear device and a high shear method, by which high speed rotation is carried out in the high shear of a polymer material and the temperature control is carried out by rapidly responding to rapid temperature change to efficiently disperse and mix the polymer material to a nano level.例文帳に追加

高分子材料の高せん断時に高速回転させるとともに急速な温度変化に迅速に応答して温度制御を行い、効率よくナノレベルに分散及び混合できるようにした高せん断装置及び高せん断方法を提供する。 - 特許庁

The business process execution device executes, in the occurrence of abnormality of processing in part of the business processors, a responding means to the abnormality (alternate processing execution, completion execution, state re-execution) from the business process extracted by the business process execution device.例文帳に追加

業務プロセス実行装置は、一部の業務処理装置における処理の異常発生時に、業務プロセス実行装置で抽出された業務プロセスから、発生した異常に対する対応手段（代替処理実行、補完実行、状態再実行）を実行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus responding to continuous paper where, in transferring to rough-surfaced paper whose surface has great ruggedness and transferring on the second face in paper in which wrinkles are generated by heat upon toner image fixing to the first face, the satisfactory transferring free from image defects is made possible.例文帳に追加

表面の凹凸の大きな粗面紙への転写や、第１面のトナー画像定着時の熱によるシワの発生した用紙の第２面に転写において画像欠陥のない良好な転写が可能な連続紙対応の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle exhaust pipe capable of easily responding to an request of a vehicle layout while securing heat and sound insulating performances and exhaust gas heat retaining property similar to those of conventional double-structured exhaust pipes.例文帳に追加

本発明は車両用排気管に関し、従来の二重管構造の排気管と同様の遮熱，遮音性能及び排気ガス保温性能を確保しつつ、車両レイアウト上の要請に容易に対応可能な車両用排気管を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a trespass detecting device and a trespass detecting system which can reduce necessary cost for responding to a use environment and flexibly respond to the use environment in a configuration for detecting trespass of a person with a radio wave in a predetermined area.例文帳に追加

電波を用いて所定エリアにおける人間の侵入を検知する構成において、使用環境に対応するために要するコストの低減を図り、かつ使用環境に柔軟に対応することが可能な侵入検知装置および侵入検知システムを提供する。 - 特許庁