「responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To fill the clearance with a resin foam easily responding to variation even if there is variation in the clearance between substrates 1, 2 in a laminated member obtained by disposing the resin foam between the substrates at least one of which is a resin substrate.例文帳に追加

少なくとも１つが樹脂基材である基材同士の間に樹脂発泡体を配置してなる積層部材において、基材１，２間のクリアランスにバラツキがある場合であっても、バラツキに容易に対応してそこを樹脂発泡体で充填できるようにする。 - 特許庁

Further, a delay fluctuation responding part 40 changes a reference cell having a logic circuit to which a signal is inputted through wiring whose delay fluctuation is equal to or more than a prescribed value to a P/N ratio change cell on the basis of delay fluctuation analysis results with respect to the wiring.例文帳に追加

更に、遅延変動対策部４０では、遅延変動解析結果に基づき、遅延変動が所定以上である配線について、その配線を介して信号が入力される論理回路を有する基準セルをＰ／Ｎ比変更セルに変更する。 - 特許庁

Responding to an operation received by a start lever 110 from a player, the mechanical reels 120L, 120C, 120R are chosen as a plurality of reels to be used for the game or the video reels 140L, 140R are chosen as a plurality of reels to be used for the game.例文帳に追加

スタートレバー１１０などが遊技者から受け付けた操作に応じて、メカリール１２０Ｌ，１２０Ｃ，１２０Ｒが、遊技に用いられる複数のリールとして選択されたり、ビデオリール１４０Ｌ，１４０Ｒが、遊技に用いられる複数のリールとして選択されたりされる。 - 特許庁

To provide a vessel capable of providing content information, from a pattern appearing responding to temperature change with an element of surprise and effect varied in charms of transformation, by reading machine readable content information coded in accordance with color or shading.例文帳に追加

意外性、変化の妙味に富んだ効果と共に、温度変化に応じて現れる絵柄から、コンテンツ情報を色彩又は濃淡に対応してコード化した機械で判読可能なコードを読み取ることにより、コンテンツ情報を提供可能とする容器を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost by responding to a high-speed discharge of game balls and surely discharge a small amount of balls in a game machine having a discharge device for discharging required number of game balls based on the satisfaction of prescribed discharge conditions.例文帳に追加

所定の排出条件の成立に基づき、所要数の遊技球を排出する排出装置を備えた遊技機において、遊技球の高速な排出に対応した上で、コストの低減を図るとともに、少量の球の排出も確実に行えるようにする。 - 特許庁

The system is provided with a clock generating unit which has a test circuit corresponding to a device to be tested having a test circuit responding to a test signal and which supplies first clocks corresponding to operational frequencies of a test device being normal and the device to be tested to the test device and the device to be tested.例文帳に追加

テスト信号に応答するテスト回路を有する被テストデバイスに対応したテスト回路を持ち、正常とされたテストデバイス、被テストデバイスの動作周波数に対応した第１クロックをテストデバイス及び被テストデバイスに供給するクロック生成装置を設ける。 - 特許庁

The reference voltage generator 23a generates reference voltage, the reference voltage compensator 23b supplies a current to the output end of the reference voltage generator 23a for the prescribed time responding to an output enable-signal to compensate drop of the reference voltage.例文帳に追加

基準電圧発生器２３ａは基準電圧を発生し、基準電圧補償器２３ｂは基準電圧の降下を補償するために出力イネーブル信号に応答して、所定の時間の間、基準電圧発生器２３ａの出力端に電流を供給する。 - 特許庁

To provide a connector which is greatly improved in contact reliability of measures to static electricity of a card with a ground connection component of the connector and capable of flexibly responding to each mounting height, and an electronic card using the connector as well.例文帳に追加

カードの静電気帯電対策としてコネクタにグランド接続部材を設けて対策する方法において、接触信頼性を大幅に向上することができ、また、各実装高さについて柔軟に対応できるコネクタとそれを用いた電子カードとを提供すること。 - 特許庁

The CPU40 detects the focal length information of the lens from the value of the resistance element 56, outputs responding pulses to a motor driver 41, rotates a zoom motor 31 of a zoom finder and moves a first movable lens group 22 and a second movable lens group 23 to destined positions.例文帳に追加

ＣＰＵ４０はこの抵抗値から検出したレンズの焦点距離情報によりモータドライバ４１に相当パルスを出力し、ズームファインダのズームモータ３１を回動して第１の移動レンズ群２２及び第２の移動レンズ群２３を目的位置に移動する。 - 特許庁

In the spectral analyzer for identifying a compound by responding to the question related to a spectrum, a question order data base 206 stores the question number of this time and a response and the question number before this time and the response corresponding to the next question number.例文帳に追加

スペクトルに関する質問に回答することで、化合物を同定するスペクトル分析装置であり、質問順序データベース２０６は、今回の質問番号と回答と、今回以前の質問番号と回答と、次の質問番号とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

The responding action determination part 26 refers to an action definition database 34 and selects a screen flow for presenting a work flow, which is constituted by combining a plurality of screens for presenting contents of work to be executed in conformation to the received message.例文帳に追加

対応アクション判定部２６は、アクション定義データベース３４を参照して、受信したメッセージに対応して実行すべき作業の内容を提示するための画面を複数組み合わせて構成された、作業の流れを提示するための画面フローを選択する。 - 特許庁

This train route guide method responds a route and scheduled time when a getting-on station and a getting-off station are inputted, and in responding the route, it can respond the information on the station existing after the scheduled time that a train arrives at the getting-off station.例文帳に追加

乗車駅及び下車駅を入力されその経路を予定時刻と共に回答する経路案内方法であって、前記経路を回答するに際して、前記下車駅に到着する予定時刻以降に存在するその駅に関する情報を回答可能とする。 - 特許庁

To provide an image processor which unnecessarily carries out communication for inquiring of an external terminal about information on output conditions of image data input thereto, and eliminates the necessity of permanent storage of data for responding to the inquiry in the external terminal.例文帳に追加

入力された画像データの出力条件に関する情報を外部端末へ問い合わせるための通信が不必要に発生せず、かつこの問い合わせに回答するためのデータを外部端末側で永久保存しなくて済む画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency treatment device for an endoscope which is capable of performing the smooth and accurate incision treatment of a mucous membrane by arbitrarily changing the stiffness strength of the part of a distal tube provided with an exposed electrode responding to the hardness or the like of a mucous membrane being an incision target.例文帳に追加

露出電極が設けられている先端チューブの部分の腰の強さを、切開対象の粘膜の硬さ等に対応して任意に変化させて、スムーズで正確な粘膜切開処置を行うことができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image density control method that are capable of suppressing the amount of toner consumed for a purpose other than image formation and responding to variation in the development ability of a development device due to environmental variation and the like such that a constant image density is obtained.例文帳に追加

画像形成に用いないトナーの消費量を抑制し、且つ、環境変動などによる現像装置の現像能力の変化に対処して、一定の画像濃度を得ることが可能な画像形成装置及び画像濃度制御方法を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor laser drive circuit, when a laser diode 30 emits light, current flows to the photodiode 31 for monitoring, and a control signal in response to a voltage level V4 responding to the current and a reference voltage level Vref is applied from a differential amplifier 34 to an NPN transistor 32 to be operated on.例文帳に追加

レーザダイオード３０が発光すると、モニタ用フォトダイオード３１に電流が流れ、それに応じた電圧レベルＶｒと基準電圧レベルＶｒｅｆとに応じた制御信号が差動増幅器３４からＮＰＮ型トランジスタ３２に与えれてオン動作する。 - 特許庁

Responding to the detection of the game ball P with an ordinary pattern start switch 177 in the ball intake path 168, the ordinary electric role device 136 is actuated, thereby remarkably raising the possibility of winning the ordinary electric role device 136 as the first class starter prize winning slot.例文帳に追加

遊技球Ｐは、球取込通路１６８で普通図柄始動スイッチ１７７に検出されることによって普通電動役物１３６が作動するので、第１種始動入賞口である普通電動役物１３６へ入賞する可能性が飛躍的に高まる。 - 特許庁

When the engine revolving speed is increased, the target driving force for speed control is increased so as to be corrected according to this so that it is possible to detect the acceleration expectation of the driver from the increase of the engine revolving speed, and to perform an effective "sense of stretch" responding to the acceleration expectation.例文帳に追加

エンジン回転数の増加時、これに合わせて車速制御分目標駆動力が増加補正されるため、エンジン回転数の増加によりドライバーの加速期待を検知して、この加速期待に応え得る効果的な「伸び感」を演出可能である。 - 特許庁

To construct a production plan leveling system capable of flexibly responding to frequent changes in delivery date or the like without having an influence on a number of production schedules of buildings even if leveling processing is carried out for unit production dates of all buildings while designating a fixed period.例文帳に追加

一定期間を指定して全ての建物のユニット生産日について平準化処理をしても、多数の建物の生産日程に影響を与えないで、頻繁な引き渡し日変更等に柔軟に対応できる生産計画平準化システムを構築する。 - 特許庁

To provide a vibration-proofing bush capable of responding to a request for a large twisting angle by allowing a spring constant in the twisting direction to be set further low while increasing a spring constant in a direction perpendicular to an axis, in relation to a press-in type vibration-proofing bush; to provide its manufacturing method.例文帳に追加

圧入タイプの防振ブッシュにおいて、軸直角方向のばね定数を高くしつつ、ねじり方向のばね定数をより低く設定し得るようにして、大きなねじり角の要求に対応可能な防振ブッシュ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A control device 5 to control a supply flow rate of the raw fuel to the reforming part 1 of the reformer 3 by responding to fluctuations of an output of the fuel cell 4 so as to always keep a fixed flow rate of the unused exhaust gas from the fuel cell 4 is provided.例文帳に追加

燃料電池４から排出される未利用排ガスが常時一定流量になるように、燃料電池４の出力の変動に応じて改質器３の改質部１への原燃料の供給流量を制御する制御装置５を備える。 - 特許庁

To provide a motor-driven injection die-casting machine which is capable of attaining a high injection speed in spite of unnecessitating a motor- driven servomotor having a large output and which is whereby excellent in environmental protection and energy saving without accompanied by cost rising and the reduction in a responding property.例文帳に追加

大出力の電動サーボモータを不要としたにも拘わらず高速の射出速度を達成することができ、以てコスト高および応答性の低下を伴うことなく環境保護、省エネルギーに優れた電動射出ダイカストマシンを提供すること。 - 特許庁

To return the communication cost merits which can be used by the side of a relay requesting station via a relay station used by the relay requesting station to the side of the receiving station as well when the side of the receiving station responds to the relay requesting station as an original responding destination.例文帳に追加

受信局側が本来の返信先である中継依頼局に対して返信する場合、中継依頼局が用いた中継局を経由させる事で、中継依頼局側が利用できる通信コストメリットを受信局側にも還元させる。 - 特許庁

To provide a screen printer which can prevent productivity from decreasing in a change in an interval between regulating members, while suppressing an influence of inertia in movement of a squeegee and responding to the request of a reduction in costs, though the interval between the regulating members can be changed by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で規制部材の間隔を変更できるようにしながらも、スキージ移動時の慣性の影響を抑え、低廉化の要請にも応えつつ、規制部材間隔変更時の生産性低下を防止できるスクリーン印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination function reduction detection device capable of certainly detecting reduction of illumination function of an illumination unit even under a phenomenon in which a slight amount of current variation only occurs and responding to detection of function reduction of LED or the like of D.C. power source specification.例文帳に追加

微量の電流変化しかおきない現象においても、確実に照明器具の照明機能低下を検出可能で、直流電源仕様のＬＥＤなどの機能低下検出に対応する照明機能低下検出装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This automatic dish stacking device is provided with a claw width adjustment means 4 responding to the dimension of the dishes by horizontally moving a claw member 3, and an inclination part 31a having an inclination for turning by touching the outer circumference of the dishes in the lower part tip side of a movable claw 31.例文帳に追加

爪部材３を水平移動させて食器の大きさに対応する爪幅調節手段４が設けられ、可動爪31の下部先端側に、食器の外周に接触して回動可能にするための傾斜を有した傾斜部31aが設けられた構造とする。 - 特許庁

To provide an image signal processor having a small circuit scale, capable of responding to both of enlargement and contraction by easy switching and further constituted so as to minimize rewriting frequencies of a line memory in the enlargement and contraction of an image in the vertical direction.例文帳に追加

垂直方向の画像の拡大と縮小において、回路規模が小さく、拡大と縮小の両方に簡単な切替えで対応することができ、更にラインメモリの書き換えアクセス回数を最小限にする構成の画像信号処理装置を提供することにある。 - 特許庁

Then, whether or not a terminating number is present is checked, and when the terminating number is present, it is judged as a direct inward dialing incoming call and a terminating number obtaining/discriminating processing for responding to the incoming call is performed only when a subscriber number registered corresponding to the transmission ability and the terminating number match.例文帳に追加

次に、着番号があるか否かチェックし、着番号があると、ダイヤルイン着呼であると判断して、伝達能力に対応して登録されている加入者番号と着番号が一致するときのみ当該着呼に応答する着番号取得・判別処理を行う。 - 特許庁

And responding to the detected speckle pattern, the device has a controller which is configured so that the device may be operated by at least one of a tracking mode and a non-tracking mode, corresponding to the speckle size property of the detected speckle pattern decided by the controller.例文帳に追加

また、検出されたスペックルパターンに呼応し、コントローラによって決定された検出されたスペックルパターンのスペックルサイズ特性に応じて、デバイスをトラッキングモード及び非トラッキングモードのうちの少なくとも１つで動作させるように構成されたコントローラを備える。 - 特許庁

After this display, responding to the direction received in a direction receiving part, a control part controls if the data for the page consisting only of the print data constituting the blank paper is outputted to an image generation device or a facsimile device from an output part (S10, S11).例文帳に追加

この表示後、指示受付部で受け付けられた指示に応じて、上記白紙を構成する印刷データのみからなる頁のデータを、出力部から画像形成装置又はファクシミリ装置に出力させるか否かを制御部が制御する（Ｓ１０，Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a solution discharge apparatus capable of uniformly applying a solution at the minimum amount on the entire surface of a substrate, achieving intermittent discharge, and eliminating preparation time for filling the solution into a nozzle to improve responding ability.例文帳に追加

基板の表面全体に液剤を最小限の液量で均一に塗布することができるとともに、間欠吐出を可能とし、ノズル内に液剤を充填させる準備時間を解消して応答性を向上させることのできる液剤吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a delimbing elivator flexibly responding the shape of a tree having large difference between the diameter of the lower part of a trunk and that of the upper part thereof and extremely varying in difference in diameters of the trunk at the intermediate part, making work more efficient due to perpendicular elivation, and delimbing desired branches into desired shapes.例文帳に追加

幹の下部と上部との直径差が大きく、また中間部での幹の直径差が極端に変化する樹木の形状に柔軟に対応し、垂直昇降で作業を効率化し、所望の枝を所望の形状で払うことができる枝払昇降機。 - 特許庁

To provide an optical power monitor for shutting off light coming in from the exterior of the power monitor to lower noise, flexibly responding to a change, if any, in the outer diameter or length of the power monitor, and having a light-weight exterior material for protecting a GRIN lens etc. in hitting against another object.例文帳に追加

光パワーモニタの外部から入る光を遮断しノイズが低く、光パワーモニタの外径や長さが変わっても柔軟に対応でき、軽くまた他の物とぶつかった時にＧＲＩＮレンズ等を保護できる外装材を有する光パワーモニタを提供する。 - 特許庁

To provide a reception device by which a mistake is hard to be caused, without danger of separation between an application form and a reception number, with less operation costs and furthermore, capable of responding to a plurality of applications by one applicant and a plurality of kinds of application affairs and which is suitable for classified counting.例文帳に追加

間違いが起き難く、申請書と受付け番号が分離する危険がなく、運用コストが低く、更にまた、一人の申請者による複数件の申請や、複数種類の申請業務に対応可能で、分類集計に適した受付け装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a period to the date of delivery and to reduce stock by labor-saving (shortening a period to the date of delivery and reducing stock) for delivery processing through communication networking and quick responding together with the inquiry and order of fabric stock in made-to-order selling.例文帳に追加

オーダメイド販売において、生地在庫の問い合わせ及び発注と共に、納品処理の省力化（短納期化及び在庫品圧縮）を、通信ネットワーク化を通じて達成し、そのクイックレスポンス（ＱＲ）化による短納期化及び在庫品圧縮を可能にする。 - 特許庁

Accordingly, in comparison with a conventional one controlling the opening of the expansion valve 3 and the driving rotational frequency of a compressor 6 in response to passage of defrosting time measured by a timer, defrosting is efficiently carried out under the ideal conditions responding to environmental conditions or the like.例文帳に追加

したがって、タイマで計測した除霜時間の経過に応じて膨張弁３の開度や圧縮機６の駆動回転数を制御していた従来に比べ、環境条件などに応じた最適な条件で除霜を効率的に行なうことができる。 - 特許庁

In the interrogation signals S1-S4, the interrogator includes the information for defining a channel (frequency band) and a time slot to be used for responding to response signals R1-R4 together with the ID of its own device and sets up so that those are made different between the adjacent interrogators.例文帳に追加

質問器は、質問信号Ｓ１〜Ｓ４に、自機のＩＤと共に、応答信号Ｒ１〜Ｒ４の返信に使用すべきチャネル（周波数帯域）およびタイムスロットを規定する情報を含めておき、近接した質問器間でそれらを異なるように設定する。 - 特許庁

A peer-to-peer terminal device that is a cache generation target is selected according to a prescribed rule from the peer-to-peer terminal devices 2-2 to N responding to the presence confirmation signal, and a cache generation instruction including the content is transmitted to the selected peer-to-peer terminal device.例文帳に追加

存在確認信号に対して応答したピアツーピア端末装置２−２〜Ｎの中から所定の規則でキャッシュ生成対象のピアツーピア端末装置を選出し、選出したピアツーピア端末装置にコンテンツを含むキャッシュ生成指示を送信する。 - 特許庁

To suppress useless power for power saving by interrupting the ringing tone and the display of video in the case residents are out or asleep and to improve silence in making a call at midnight and crime prevention responding to a call from a dubious person.例文帳に追加

留守時若しくは就寝時において呼出音の鳴動および映像の出画表示を遮断し、消費される無駄な電力を抑え省電力化を図り、深夜呼出時の静粛性および不審者からの呼出しに応答する際の防犯性を向上させる。 - 特許庁

To provide a write-once optical recording medium capable of responding to a blue laser wavelength region, utilizing a shallow channel base with good transfer property, and using an organic material with little changes in recording characteristics, a reflective index and the like against changes in recording and regeneration wavelengths, and a method for recording it.例文帳に追加

青色レーザ波長領域に対応可能であり、転写性のよい浅溝基板が利用でき、記録再生波長の変動に対し、記録特性や反射率等の変化が少ない、有機材料を用いた追記型光記録媒体とその記録方法の提供。 - 特許庁

Thus, the calling lamp unit 3 switches the display to "response display", the lamp 4 at the end of the island switches the display to "response display at the end of the island", and the displays show that the clerk is responding to the "calling display".例文帳に追加

すると、呼出ランプユニット３が「対応中表示」に切換えられると共に、島端トップランプ４が「島端対応中表示」に切換えられるようになり、このような表示によって前記「呼出表示」に係員が対応中である旨の報知が行われる。 - 特許庁

To the core 22, the core 16 having the same shape and size as the core 22 is shaft-supported protruding from the die 11, and when the core 22 is rotated by a pulse motor, the slope of the hollow section 1 of the weather strip extruded from the die 11 responding to the extent of rotation is changed.例文帳に追加

中子２２には該中子２２と同形同大をなす中子１６が口金１１より突出して軸支され、パルスモータにより中子２２を旋回させると、それに応じて口金１１より押し出されるウェザーストリップの中空部１の傾きが変化する。 - 特許庁

A headgear 2 is a device worn on a head by a test subject, irradiates a head of a person to be tested with near-infrared light, and measures a hemoglobin amount responding to oxygen consumption by the activity of a brain of the person to be tested listening to a music content as a biological response.例文帳に追加

ヘッドギア２は被験者が頭に装着する機器であり、被験者の頭部に近赤外光を照射し、音楽コンテンツを聴いている被験者の脳が活動することによる酸素消費に反応するヘモグロビン量を生体反応として測定する。 - 特許庁

In Japan, responding to the request by the government, the Chubu Electric Power Company has decided to halt operations of the Hamaoka nuclear power plant which is exposed to a substantially higher risk than the other plants are, because the Hamaoka site is scientifically expected to get hit by a big earthquake of approximately the level 8 magnitude on the Richter scale within 30 years, with 87% probability. 例文帳に追加

我が国では、政府の要請に基づき、30年以内にマグニチュード８程度の地震が発生する可能性が87％と、他の原子力発電所と比較して際だって高い浜岡原発の運転の停止を中部電力が決定しました。 - 財務省

A shaving assembly comprises a razor cartridge 20 with a bottom face 24 and a pair of elastic projecting parts 32a and 32b projecting from the bottom face and each of the elastic projecting parts has a reverse piercing projection on its outer end and the elastic projecting parts can be bent in responding to an external force.例文帳に追加

シェービング組立体は、下面２４と、下面から突き出る一対の弾性突起部３２ａ、３２ｂとを有するカミソリカートリッジ２０を含み、各弾性突起部は、逆刺状突起を外端に有し、弾性突起部は、外力に応答してたわむことができる。 - 特許庁