「responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The micro-structural array includes a movable face on a transparent substrate, and has a plurality of micro-structural bodies which apply an optical function to the light entering from the substrate or passing through the substrate and active elements which independently drive the responding micro structural bodies.例文帳に追加

透明基板上に、可動面を含み、基板から入射する光，または基板をとおって出て行く光に対して光学機能を及ぼす複数のマイクロ構造体と、マイクロ構造体をそれぞれ独立に駆動するアクティブ素子とを有するマイクロ構造体アレイを提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker which does not faithfully executes its heating start or heating stop responding to switching operation, when the switching operation is determined to be an unexpected one for an operator, though the switching operation itself for the heating start and heating stop can be easily performed.例文帳に追加

加熱開始及び加熱停止のスイッチ操作自体は簡単に行えるものの、操作者が意図しないと思われるスイッチ操作があったと判断した場合にはそのスイッチ操作に対応した加熱開始又は加熱停止とを忠実に実行しないような加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide the private part washing equipment capable of responding any time to the request for carrying out a nozzle washing and also when the execution of nozzle washing is requested, the nozzle is moved to the optimum position thereby providing the nozzle having excellent cleanliness.例文帳に追加

ノズル洗浄を実行したいときにいつでもその要求に応えることができ、しかもノズル洗浄を実行したい旨の要求があったときにノズルを最適位置に移動するような、清潔性に優れたノズルを有する局部洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This robot is provided with a voice input part 4 for recognizing and inputting the voice of the user, a voice output part 5 for outputting a synthesized voice, a storage part 22 and a control part 2 and the interactive function is executed to output a voice responding to the voice of the user.例文帳に追加

使用者の音声を認識し入力する音声入力部４と、合成した音声を出力する音声出力部５と、記憶部２２と、制御部２とを備え、使用者の音声に対し、応答する音声を出力する様に、対話機能を実行する構成とする。 - 特許庁

This circuit is provided with an oscillation circuit 11 generating two kinds of clock signals of which frequencies are different each other responding to a selection signal of an external input, and a boosting power source generating circuit 12 performing boosting operation with driving power in response to the clock signals from the oscillation circuit 11.例文帳に追加

外部入力の選択信号に応答して、周波数の異なる２種類のクロック信号を発生する発振回路１１と、発振回路１１からのクロック信号に応じた駆動能力で昇圧動作を行う昇圧電源生成回路１２とを備えている。 - 特許庁

To provide an information gathering system capable of promptly responding to an information transmission request without putting excessive loads on a device from which information is to be gathered, securing scalability and coping with a long-term operation, an information gathering device and an information temporarily preserving device.例文帳に追加

被情報収集装置に過大な負荷をかけることなく情報送信要求に速やかに応答することができるとともに、スケーラビリティを確保でき、長期運用に対応することができる情報収集システム、情報収集装置及び情報一時保存装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of charging only a language used by providing application softwares responding to a plurality of languages as one package to reduce the maintenance cost and providing only a language needed by a user of usable languages by license.例文帳に追加

複数の言語に対応したアプリケーションソフトウェアを１つのパッケージで提供してメンテナンスコストを低減し、また利用できる言語はユーザーが必要なものだけをライセンスで提供するようにし、利用する言語のみにコストがかかるようにすることができるようにした情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal crusher capable of classifying a particulate group from a narrow range of particle size to a wide range of particle size compared to the conventional crusher and responding to the diversification of product size compared to the conventional one in a centrifugal crusher having crushing particle size regulation function and classification function.例文帳に追加

破砕整粒機能と分級機能とを有する遠心式破砕機において、従来に比べて微粒子群を狭い粒径範囲から広い粒径範囲にわたって分級でき、従来に比べて製品サイズの多様化に対応することができる遠心式破砕機を提供すること。 - 特許庁

For example, when sensing areas are set at parts of the respective character images, a new game style can be proposed by displaying new performance images or changing the display positions of the performance images responding to the passage of the game balls through the characters on display.例文帳に追加

例えば、キャラクタ画像の一部に検知領域を設定すれば、表示されているキャラクタ画像を遊技球が通過したことを契機として、新たな演出画像を表示させたり、演出画像の表示位置を変化させたりする新たな遊技形態を提案することができる。 - 特許庁

To provide an information transmission system and an information transmission method capable of effectively transmitting disaster information to a possessor of a mobile terminal in a disaster occurrence area, simply and surely responding to the disaster information, and surely confirming response contents with respect to the disaster information.例文帳に追加

災害発生エリアの携帯端末の所持者に対して効果的に災害情報を伝達でき、また、簡単かつ確実に災害情報に対して応答でき、更に、確実に災害情報に対する応答内容を確認できる情報伝達システム及び情報伝達方法の提供。 - 特許庁

To provide a network device for easily responding even when a specification of a format used for distribution is corrected or renewed and also preventing an alteration and an illegal copy during distribution of device information, communication information, etc. related to an office device etc. to a user.例文帳に追加

事務機器等に関する機器情報や通信情報等を利用者へ配信している場合に、配信に利用されるフォーマットの規格が修正されたり、新しくなったときにも容易に対処できるとともに、改竄や不正コピーの防止ができるネットワーク機器を提供する。 - 特許庁

To provide a flaw type classification boundary setting method in surface defect detection allowing even an operator without having a special technique to simply realize complicated defect classification, and enabling evaluation capable of remarkably reducing work and of rapidly responding to change of an operation state.例文帳に追加

特殊な技術をもたないオペレータでも簡便に複雑な欠陥分類が実現され、労力が大幅に削減されるとともに操業状態の変化に迅速に対応した評価が可能となるような表面欠陥検出における疵種分類境界設定方法を提供する。 - 特許庁

The drive mechanism has a roller 137 moving the hammer member backward, and an auxiliary member 140 receiving the hammer member from the roller by engaging with the hammer member responding to the release operation when the hammer member moved backward by the roller releases the engagement with the roller.例文帳に追加

駆動機構は、ハンマ部材を後退移動させるローラ１３７と、ローラによって後退移動されるハンマ部材がローラとの係合を解除される際に、当該解除動作に対応してハンマ部材に係合することでローラからハンマ部材を受け取る補助部材１４０とを有する。 - 特許庁

Since a passage length of each of passages 324 to 326 can be shortened comparing with a device for composing a circuit by a hose and the like, opening/closing responsiveness of the thermostat 310 is improved so as to hold a water to an appropriate temperature responding to engine load fluctuation immediately.例文帳に追加

また、別途、ホース等で回路を構成したものに比べて、各通路３２４〜３２６の通路長さを短くすることができるので、サーモスタット３１０の開閉応答性が向上し、エンジン負荷変動に素早く応答させて水温を適正温度に維持することができる。 - 特許庁

This method comprises a step of tracing each frequency about each of a plurality of character strings replaced in past times, and a step of responding the character string which is previously changed or is not recognized and providing a list consisting of "n" character strings of the plurality of character strings replaced in past times.例文帳に追加

この方法は、複数の過去に置き換えた文字列のそれぞれについての各頻度を追跡するステップと、以前に変更されたかまたは認識されていない文字列に応答して、複数の過去に置き換えた文字列のうちの「ｎ」個の文字列からなるリストを提供するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a discharge mechanism of game balls capable of simplifying a discharge route of the game balls and improving the discharge efficiency while reducing the cost, responding to enlargement of various types of central generators, and surely increasing variation of game properties of the game machine 10.例文帳に追加

コストを低減しつつ遊技球の排出経路の簡略化および排出効率の向上を可能とし、また、様々な中央役物の大型化にも対応することができ、遊技機１０のゲーム性のバリエーションを確実に増やすことができる遊技球の排出機構を提供する。 - 特許庁

The temperature display 31 protrudes from the case 32 when the movable member 39 displaces in the axial center direction of the case 32 by the temperature responding member 40 contracting or expanding by temperature change and the lower temperature display part 41 attached to the one end side of the movable member 39 becomes the predetermined temperature or lower.例文帳に追加

温度表示器３１は、温度変化により収縮あるいは伸張する温度応動部材４０により可動部材３９がケース３２の軸心方向に変位し、可動部材３９の一端側に取付けられた低温表示部４１が所定温度以下になるとケース３２から突出する。 - 特許庁

To transmit, to a request source, work schedule data corresponding to a person in charge according to a request from the person in charge in a state of carrying out the creation management of a work schedule table and to clearly specify a change part in the work schedule table responding to a request from the person in charge.例文帳に追加

勤務予定表を作成管理している状態において、担当者からの要求に応じて当該担当者対応の勤務予定データを要求元に送信することができ、担当者からの変更依頼に応答して勤務予定表内の変更箇所を明示できるようにする。 - 特許庁

To provide a select assist system of an automatic transmission, capable of realizing expansion of layout flexibility by reducing the size of a select lever, and capable of obtaining the characteristics of the operating force for a select lever, responding to demands, while ensuring reliability by the mechanical coupling with the selecting lever and the switching system of a range position.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

A bias circuit generates a first bias current by a NMOS transistor, generates a second bias current by a PMOS transistor, adds the first bias current and the second bias current, and generates a third bias current, responding to the output voltage of the second operational amplifier.例文帳に追加

バイアス回路は、第２演算増幅器の出力電圧に応答して、ＮＭＯＳトランジスタによって第１バイアス電流を発生し、ＰＭＯＳトランジスタによって第２バイアス電流を発生し、第１バイアス電流と第２バイアス電流とを加算して第３バイアス電流を発生する。 - 特許庁

A connection control module 204 inhibits establishment of connection to the external device until the non-reception period continues for a threshold period or longer, and permits the establishment of the connection to the external device responding to a reception of the connection request signal after the non-reception period continues for the threshold period or longer.例文帳に追加

接続制御部２０４は、非受信期間がしきい値期間以上継続するまで外部デバイスとの接続の確立を抑制し、非受信期間がしきい値期間以上継続した後に接続要求信号が受信されたことに応答して外部デバイスとの接続の確立を許可する。 - 特許庁

A VC (SVC) is set between an ATM exchange 117 and the terminal 211 by responding to a SETUP (call setting) signal to specify the ATM exchange 117 issued from the terminal 211 for the SVC by the ATM exchange 117 to be passed by the PVC of the terminal 112 for the PVC.例文帳に追加

ＰＶＣ用端末１１２のＰＶＣが経由するＡＴＭ交換機１１７は、ＳＶＣ用端末２１１から発行されたＡＴＭ交換機１１７を指定するＳＥＴＵＰ(呼設定）信号に応答して、ＡＴＭ交換機１１７と端末２１１との間にＶＣ（ＳＶＣ）を設定する。 - 特許庁

An application screen generation part 15 generates an application screen where not only the estimate given at the time of responding to the customer by telephone, but also the predetermined service and the alternative service are shown in such a manner that either of them can be selected, with an application button for transmitting an application mail to a return E-mail address.例文帳に追加

申込画面生成部１５は、電話対応時の見積りに所定のサービス及び代替サービスのうちのいずれかのサービスを選択可能に加えて表示し、さらに、返信用メールアドレスに対して申込メールを送信するための申込ボタンを表示する申込画面を生成する。 - 特許庁

To improve convenience in use by allowing formation of the number of binding holes responding to the number of binding holes and their pitch of an employing binder against the number of binding holes in a plurality of modes having different pitches on a bound piece, which is bound with a binder such as a file, a loose-leaf pocket diary or the like.例文帳に追加

本発明は、ファイル、システム手帳等のバインダで綴じられる被綴じ体に関し、ピッチの異なる複数形態の綴じ穴数に対して使用バインダの綴じ穴数及びピッチに応じた綴じ穴数を形成させることで使用に際して利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To control the edge position of an exposure image with high accuracy in an exposure method in which while a DMD (digital micromirror device) having a large number of micromirrors arranged is relative moved with respect to a substrate, a group of exposure points is successively formed on the substrate responding to the movement to transfer the exposure image.例文帳に追加

多数のマイクロミラーが配列されたＤＭＤを、基板に対して相対的に移動させるとともに、その移動に応じて露光点群を基板上に順次形成して露光画像を露光する露光方法において、露光画像のエッジの位置を高精度に制御する。 - 特許庁

In a game state with the frequency of opening or closing the pair of mobile pieces 606 set higher, when a special lottery is conducted responding to the entry of the game balls into the first starter slot 602, the variation of symbols corresponding to the special lottery is made for a time longer than the prescribed time.例文帳に追加

一対の可動片６０６の開閉頻度が高く設定されている遊技状態において、第１始動口６０２に遊技球が入球されたことに応じて特別抽選が行われるときは、当該特別抽選に応じた図柄の変動を上記所定時間よりも長くする。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing extreme limitation of a fitting direction of both of male and female housings even with an aligning function of the male housing and the female housing, preventing an increase in size in the fitting direction, easily responding to accurate positioning and a design change or the like, and manufacturing at low cost.例文帳に追加

オスハウジングとメスハウジングとの調芯機能を有していても、両ハウジングの嵌合方向が極端に限定されないうえ、嵌合方向における大型化を抑えることが可能で、位置決め精度や設計変更等にも容易に対応でき、安価に提供することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

A message transmitting/receiving means 12-2 transmits a response message including the set flag responding to a request message received from a terminal network control means after transmitting an activation request signal to the terminal network control means, and reports the alarm state to the center apparatus based on the alarm message.例文帳に追加

電文送受手段１２−２が端末網制御手段に対する起動要求信号の送信後に端末網制御手段から受信する要求電文に応じ、セットされたフラグを含む応答電文を送信して、警報電文に基づいて警報状態をセンタ装置に通報する。 - 特許庁

A script for displaying an information display control character string for displaying information on providing data and the number of residual transferring times and a script for prohibiting a transferring request after responding to that the number of transferring times amounts to a transfer limited value in response to this are written in the HTML file.例文帳に追加

HTMLファイルには、提供データの情報を表示する情報表示制御文字列や残転送可能回数表示用スクリプト、及び転送回数が転送制限値に達することに応答してそれ以降の転送要求を禁止するスクリプト等が記述されている。 - 特許庁

Accordingly, as for the PTC element, it is electrically coupled to the bare cell in a state installed on the protection circuit board, and by susceptibly responding to temperature changes of the bare cell, an electric current flow is intercepted, and characteristics of a safety device to prevent explosion or ignition of the battery are improved.例文帳に追加

従って、前記ＰＴＣ素子は保護回路基板に設置された状態で前記ベアセルと電気的に連結されてベアセルの温度変化に敏感に反応することで電流の流れを遮断して電池の爆発、発火を防止する安全装置の性能が向上する。 - 特許庁

To provide a mail proxy response system for eliminating the storage of unread mail by substitutively responding to polling mail to electronic equipment not supplied with power especially regarding the mail proxy response system at the time of managing a plurality of pieces of electronic equipment connected to a LAN.例文帳に追加

本発明はＬＡＮに接続された複数の電子機器を管理する際のメール代理応答システムに関し、特に電源が投入されていない電子機器に対するポーリングメールに対し、代理応答を行うことによって未読メールの蓄積をなくすメール代理応答システムに関する。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus capable of preventing the occurrence of an excess current by quickly responding if an abnormality occurs in a grid to abruptly change a grid voltage, and suppressing the output of an unbalance component or a harmonic component in a normal time.例文帳に追加

系統において異常等が発生して系統電圧が急変した場合には、高速に応答して過電流の発生を防止し、定常時においては、不平衡成分や高調波成分を出力することを抑えることができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

A tester comprises a gap 6 to grip the banknote 100, a luminous body 9 for illuminating from the rear of the banknote 100 gripped in the gap 6, and a switch 8 for making the luminous body 9 emit light responding to the result of checking the state of the banknote 100 gripped in the gap 6.例文帳に追加

紙幣１００を把持する間隙６と、間隙６に把持された紙幣１００を背面側から照射する発光体９と、間隙６における紙幣１００の把持状態を検出し、この検出結果に基づいて発光体９を発光させるスイッチ部８とを有する。 - 特許庁

A control means 58 controls to indicate occurrence of trouble in a corner of the display face part 26 when any trouble has occurred in the working machine, and controls to indicate detailed information for responding to the trouble on a whole face of the display face part 26 by starting a lock device 54 which forcibly stops operation of the working machine.例文帳に追加

制御手段58は、作業機械にトラブルが発生したときに表示面部26の片隅にトラブル発生を表示し、作業機械の作動を強制停止するロック装置54の起動により表示面部26の全面にトラブルに対処する詳細情報を表示する。 - 特許庁

When responding to an input and output load information request from a remote monitoring device 1, an input and output state is not returned if a variation degree of data to be objected is within a certain range from the last data transmission, and returns short data for only notifying that the request is received.例文帳に追加

遠隔監視装置１からの入出力負荷情報要求に応答する場合、対象となるデータの変化度合が前回のデータ送信時から一定の範囲内であれば入出力状態を返さず、要求を受理したことを通知するだけの短いデータを返信する。 - 特許庁

Furthermore, a wave processing circuit 6 to generate the attenuated digital output signal having an equivalent data length to an original length with performing a rounding process such as a noise shaving process or dither process to bits of a lower part than that of a signal responding to original bits of an output from the attenuator 5 is equipped.例文帳に追加

デジタルアッテネータ５の出力の元のビットに対応する信号のビットより下位の部分のビットを、ノイズシェービング処理やディザ処理等の丸め処理を行って、元と同等のデータ長を有する減衰デジタル出力信号となるような波形処理回路６を設ける。 - 特許庁

When the side of the card unit 230 is in a state capable of responding to the put-out of the dispensing balls, a card unit ready signal BRDY and a ball dispensing request completion confirmation signal BRQ are input from the card unit 230 to the slot machine 10 via the card unit connecting terminal board 250.例文帳に追加

そして、カードユニット２３０側が貸球の払出に対応できる状態にある場合、カードユニットレディ信号ＢＲＤＹ、球貸要求完了確認信号ＢＲＱが、カードユニット２３０からカードユニット接続端子板２５０を経由してスロットマシン１０に入力される。 - 特許庁

The service providing apparatus 20 periodically transmits an existence confirmation command from a radio communication section 22, allocates an apparatus identification number to the responding radio communication apparatus 10 and stores it correlatively with the received fingerprint data, and discards the fingerprint data or the like of the unresponding radio communication apparatuses 10.例文帳に追加

サービス提供機器２０は、定期的に存在確認コマンドを無線通信部２２により送信し、応答した無線通信機器１０に機器識別番号を割り当て、受信した指紋データと関連付けて記憶し、応答しなかった無線通信機器１０の指紋データ等を破棄する。 - 特許庁

When the telephone terminal is in moving at a high speed, a call receiver may frequently take much time for responding to the call, so that the network side informs the general telephone subscriber that the portable telephone terminal is in moving at a high speed and transmits the incoming call to the call receiver.例文帳に追加

該携帯電話端末が高速移動中である場合には、着信者の応対に時間がかかる場合も多いため、ネットワーク側は該一般電話加入者に対して該携帯電話端末が高速移動中の発呼である旨を通知すると共に、着信者には着信があったことを伝達する。 - 特許庁

To allow a user to easily modify, add, or delete the information kept in a database by using a portable terminal and to utilize the information more effectively than ever by accommodatingly presenting the information regarding to user's present location and direction responding to the requests from each user.例文帳に追加

利用者が携帯端末を用いてデータベースが保有する情報を容易に変更や追加あるいは削除することができるとともに利用者の現在位置及び向きに関連した情報を各利用者の要求に応じて適応的に提示して情報を今迄以上に有効に活用する。 - 特許庁

To provide a surgical guide allowing an operator to visually observe the distal end of a drill in an implant treatment, preventing the easy inclination of the drill, preventing an occurrence of bone burn by sufficiently supplying cooling water thereto, and capable of responding to various types of drills with different diameters.例文帳に追加

インプラント治療において、ドリルの先端を目視することができ、ドリルが傾斜しにくく、また、冷却水を十分に供給することが可能で骨火傷の発生を防止し、しかも、直径の異なる数種類のドリルに対応することができるサージカルガイドを提供する。 - 特許庁

To improve the value of an urn by attaching a photograph of the deceased to more clearly give an impression on the person as an image and to facilitate to furthermore think of the deceased and by sufficiently responding to demands of consumers requiring an original urn.例文帳に追加

本発明の課題は、骨壷にその者の写真を添付し、その者を画像としてより鮮明に印象付けることで、より一層亡くなった者を偲び易くし、併せて、オリジナルの骨壷を求める消費者の要求に充分に応えることで、骨壷の価値を向上させることにある。 - 特許庁

The switch 12 has a response part responding to a pushing operation in a fist axial direction to push the knob 2 toward the inside of the case 1 and a sliding operation in a second axial direction to slide the knob 2 along the surface of the case 1, and the response part 12a is always energized toward the knob 2.例文帳に追加

該スイッチ12は、ノブ２を筐体１の内部に向けて押し込む第１軸方向のプッシュ操作とノブ２を筐体１の表面に沿ってスライドさせる第２軸方向のスライド操作とに感応する感応部12aを有し、該感応部12aはノブ２へ向けて常時付勢されている。 - 特許庁

Moreover, based on the nature that the change rate of energy given to the output shaft of the motor is proportional to the product of the motor and an angular velocity, AC component of the load torque is detected from the change rate of energy, and if the value becomes beyond a second threshold value, responding to this value, the overload is recognized.例文帳に追加

また、モータの出力軸に与えられるエネルギの変化量がモータのトルクと角速度の積に比例するという性質に基づき、エネルギ変化量から負荷トルクのＡＣ成分を検出し、これが第２の閾値を越えたことに応答して、過負荷を認識する。 - 特許庁

A vessel (a cup) 10 prints the code image of a pattern 14, including color code information 20 with different aspect, on base material of the vessel 11 using colorfast ink 12 and heat fading ink 13, and the pattern 14 for providing the color code information 20 appears after the change in the color responding to the temperature change.例文帳に追加

容器（コップ）１０は、容器基材１１に、非変色性インキ１２及び熱変色性インキ１３を用いて、様相の異なるカラーコード情報２０を含む絵柄１４のコードイメージを印刷し、温度変化に応じて熱変色後、カラーコード情報２０を付与する絵柄１４が現れる。 - 特許庁