「returning」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device capable of stably maintaining high image quality by constituting the device so that a toner recycling mechanism may not become large in size and may not be complicated, and returning only the reusable toner to a developing device.例文帳に追加

トナーリサイクル機構の大型化や複雑化を招く装置構成を設けずに、再使用可能なトナーのみを現像装置へ還流し、高画質を安定的に維持することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After returning the phase of the pilot signal thus calculated to the sample rate f_SM1, a reference signal generating part 130A generates a reference signal BSA in a predetermined relation based on the phase of the pilot signal.例文帳に追加

こうして算出されたパイロット信号の位相をサンプルレートｆ_SM1に戻した後、パイロット信号の位相に基づいて、基準信号発生部１３０Ａが、パイロット信号と所定関係にある基準信号ＢＳＡを生成する。 - 特許庁

By returning a response only from the printer 20 having the terminal information of the user terminal 10 in retrieving the printer 20, the user can easily specifies the printer 20 outputting the response and forms connection with the printer 20.例文帳に追加

プリンタ検索時に、ユーザ端末１０の端末情報を持っているプリンタ２０だけが応答を返すことにより、ユーザは容易に出力したいプリンタ２０を特定してコネクションを成立させることができる。 - 特許庁

To provide a blow-by gas reducing device capable of restraining oil from flowing out in an intake pipe via an oil return pipe for returning the oil to a crankcase from an oil separator, even if an oil liquid level in the crankcase abnormally rises.例文帳に追加

クランクケース内のオイル液面が異常上昇しても、オイルセパレータからクランクケースにオイルを戻すオイル戻し配管を介して、オイルが吸気管内に流出することを抑制できるブローバイガス還元装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drain circuit for turning motors for returning drain from plural turning motors to a hydraulic oil tank in which sludge or dust generated in one turning motor is not carried into the other turning motor.例文帳に追加

複数の旋回モータからのドレンを作動油タンクに戻すドレン回路において、一つの旋回モータ内で発生したスラッジやゴミを他の旋回モータ内に運ばないようにした旋回モータのドレン回路を提供する。 - 特許庁

To provide a load drive device capable of promptly returning its operation to a normal one when a temporary overcurrent is generated by an adverse effect, such as noise, while avoiding thermal damage of a component caused by overcurrent.例文帳に追加

過電流による部品の熱損傷などを回避しつつ、ノイズなどの影響により一時的な過電流が発生したときに正常動作へ迅速に復帰することのできる負荷駆動装置を提供する。 - 特許庁

The second cam 573 rocks the paper guide lever 3 to the position at which the paper guide lever 3 does not interfere the paper returning motion of a paper return lever 59 when the rotational position of a paper feed roller 57 is at the reset position.例文帳に追加

第２のカム５７３は、給紙ローラ５７の回転位置がリセット位置にある状態では、紙案内レバー３が紙戻しレバー５９の紙戻し動作に干渉しない位置まで紙案内レバー３を揺動させる。 - 特許庁

The display element has such a structure that a light emission layer is provided between a transparent electrode and a back electrode, and luminous flux emitted by the light emission layer is secondarily reflected by the back electrode when returning.例文帳に追加

透明電極と背面電極との間に発光層を備え、前記発光層から放射された光束が反射により戻ってきたときに、前記背面電極で、２次反射する構造の表示素子である。 - 特許庁

This air conditioner comprises a refrigeration cycle 100 for returning and refluxing a refrigerant discharged from the compressor 1 to the compressor 1 through a vehicle external heat exchanger 4, a first refrigerator decompression means 5, and a vehicle internal heat exchanger 6.例文帳に追加

コンプレッサ１から吐出させた冷媒を、車外側熱交換器４、第１冷媒減圧手段５、及び、車内側熱交換器６を介してコンプレッサ１に戻して循環させる冷凍サイクル１００を備える。 - 特許庁

To provide a light-emitting device which can reduce influence made by allowing a returning light of light beam emitted from each light-emitting element of a light-emitting array which is housed inside a package to be incident on a neighboring light-emitting element.例文帳に追加

パッケージに収容された発光素子アレイの各発光素子から出射された光ビームの戻り光が、近隣の発光素子に入射して及ぼす影響を低減できる発光装置を提供する。 - 特許庁

With a magnet 17 and a magnetic body 11, imparting of sensation and returning, respectively, concerning movement operation of the operating unit 2, in a direction parallel to a base stand 1 and movement operation, in a direction crossing the base stand 1 is made carried out.例文帳に追加

磁石１７と磁性体１１とで、操作子２の、基台１と平行な方向の移動操作と基台１と交差する方向の移動操作とに対するそれぞれ感触の付与と復帰を行わしめ得るようにした。 - 特許庁

To provide a system and method for integrating purchase power or points to an SNS by entrusting the SNS with the payment for the purchase of members of the SNS, and returning benefit thus obtained to the members of the SNS.例文帳に追加

ＳＮＳの会員個人の買物の支払いを、ＳＮＳが代行することで、購買力やポイントをＳＮＳに集約させ、これにより得られる利益をＳＮＳ会員に還元するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A second instruction input section 7a receives a second start instruction for returning the function operation sections 3 to 13 that executes the job processing functions in the function operation section 7 related to the operation returned by the first start instruction.例文帳に追加

第２の指示入力部７ａは、第１の起動指示によって復帰させた操作に係る機能動作部７において、ジョブ処理機能を実現させる機能動作部３〜１３を復帰させる第２の起動指示を受け付ける。 - 特許庁

When the condition is determined as the returning condition (step 102:NO or step 103:NO), the restraining gain Kslf is calculated to stop providing the assist force (Kslf=0, step 104) regardless of whether the self-steer is generated.例文帳に追加

そして、切り戻し状態であると判定した場合（ステップ１０２：ＮＯ又はステップ１０３：ＮＯ）には、セルフステアの如何に関わらず、そのアシスト力付与を停止すべく抑制ゲインＫslfを演算する（Ｋslf＝０、ステップ１０４）。 - 特許庁

To provide a game machine securing integrity of performance when returning from performance suggesting that an internal state is advantageous to a player to performance suggesting that it is not advantageous.例文帳に追加

内部状態が遊技者にとって有利な状態であることを示唆する演出から有利でない状態であることを示唆する演出に戻る際に演出の一体性を確保することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The restoration processing includes a processing for restoring at least a part of a file system used when operating the NVRAM, or a processing for returning data of a RAM retreated to a HDD (hard disk) again to the RAM.例文帳に追加

修復処理は、ＮＶＲＡＭを動作させる際に用いるファイルシステムの少なくとも一部を修復する処理や、ＨＤＤ（ハードディスク）に退避させたＲＡＭのデータを再度ＲＡＭに復帰させる処理である。 - 特許庁

To provide a lamp fitting for a vehicle capable of improving utilization efficiency of light-source light, by returning leaked light from a rear-face side of a light guide body back into the light guide body to be irradiated in an irradiation direction.例文帳に追加

導光体の後面側からの抜け光を導光体内に戻して照射方向に出射させることで、光源光の利用効率を向上させることができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of solving a situation where oil returning operation cannot be achieved for a long time due to abnormally high outside temperature and of preventing damage caused by shortage of lubricating oil of a compressor.例文帳に追加

異常な高外気温による油戻し運転の長時間に亘る不成立を解消し、圧縮機の潤滑油切れによる損傷を防止することができる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ordinary combine harvester capable of improving the work environment around a steering part by preventing dust in a conveying part of a reaping part from returning to the adjacently disposed steering part after sucking the dust from a feeder house.例文帳に追加

刈取部の搬送部の塵埃をフィーダハウスから吸い出した後に、隣接配置の操縦部に戻らないようにして、同操縦部まわりの作業環境の改善を図ることができる普通型コンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a battery control device for an electric vehicle which notifies a driver of a point where the driver comes to be unable to return to a starting point during running on an outward route on the premises of passing the same route on outgoing and returning trips.例文帳に追加

往路と帰路で同じ道路を通ることを前提として、往路走行中どの時点で出発点に戻れなくなるかを運転者に通知できる電動車両用電池制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can prevent sliding friction between an image carrier and a belt member, by reliably returning a cam member to a rotating position where the belt member is separated from the image carrier, without actuating a drive motor.例文帳に追加

駆動モータを作動させることなく、像担持体からベルト部材が離間する回転位置へ確実にカム部材を復帰させて、像担持体とベルト部材の摺擦を阻止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly the outlet of the ball guide passage is opened/closed by rotation of the gate member 410 to be capable of preventing returning balls without generating elastic deformation compared to a case using a tongue piece formed in a thin plate.例文帳に追加

このため、ゲート部材４１０の回動動作によって球案内通路の出口が開閉され、薄板状に形成した舌片を使用した場合に比べて弾性変形を生じさせることなく戻り球を防止できる。 - 特許庁

The projection of the first ring is forcibly inserted into the elastic body, and the first and second rings are crimped by force returning to an original shape of the elastic body and friction force for fixation to the degree of preventing unhinging by human power.例文帳に追加

これに第１のリン具の突起を強制的に挿入し、弾性体の元形状に戻ろうとする力と摩擦力により第１のリン具と第２のリン具を圧着し、人力では外れない程度に固定を行う。 - 特許庁

To provide an ID managing method capable of providing an identifier with a property for guaranteeing the reproduction of the identifier in accordance with a certain specific opposite party or state without disclosing the original identifier and capable of returning a reproduced identifier to the original identifier as necessary.例文帳に追加

元の識別子を暴露せずに、ある特定の相手や状況により識別子の再現性を保証する性質も持たせ、さらに、必要に応じて元の識別子に戻すことも可能なＩＤ管理方法。 - 特許庁

To provide an LNG shipping method from an LNG receiving base tank, whereby LNG is shipped without returning replacement gas to a shipping tank during loading in order to prevent a change in the property of the LNG, and also to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

ＬＮＧの性状を変えないために積載時の置換ガスを出荷タンクに戻さななくてもＬＮＧを出荷できるＬＮＧ受入基地タンクからのＬＮＧ出荷方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an open label of a bag which prevents the open label opened from closing and returning to the original state, by applying a repeatedly peelable and stickable adhesive only to a rear face of the open label.例文帳に追加

繰り返し剥離および貼着可能な粘着剤をオープンラベルの裏面にのみ塗布することにより、開いたオープンラベルが閉じて元の状態に戻らないようにすることができる袋体のオープンラベルを提供する。 - 特許庁

When the power supply to the control unit is interrupted or when returning to the mode supplying the control unit with the power, the picture communication device is controlled so as to secure the consistency with the log information controlled by the control unit.例文帳に追加

さらに、制御ユニットへの電力供給を遮断する際、もしくは制御ユニットへの電力供給するモードへ復帰する際に、制御ユニットで管理する履歴情報との整合性を確保すべく制御する。 - 特許庁

The concentration of ozone in the gas discharged into the discharging route N is measured by an ozone monitor 124 and, based on the result of the measurement, a control unit 125 controls the number of revolution of a fan 121 provided in the returning route R.例文帳に追加

ガス排出経路Ｎに排出されるガスのオゾン濃度は、オゾンモニター１２４によって測定され、その結果に基づいて、制御部１２５は、戻し経路Ｒに設けられたファン１２１の回転数を制御する。 - 特許庁

When the flexible tube 15 is molded, molding is performed for incorporation in a state where the diameter dimension of a spiral tube 15a is previously increased a little, i.e., force for returning to a natural condition (a direction to reduce the diameter) works.例文帳に追加

可撓管１５を成形する際、螺旋管１５ａの径寸法を予め微少量拡径状態にして、つまり、自然状態に戻ろう（縮径する方向）とする力が作用する状態で組み込み、成形する。 - 特許庁

The fire receiver performs, after a prescribed time from the receipt of a first operation signal from a fire sensor in an operating state, a return processing (step S7) for returning this fire sensor from the operating state to a fire monitoring state.例文帳に追加

火災受信機は、作動状態の火災感知器から一度目の作動信号を受信してから所定時間後に、この火災感知器を作動状態から火災監視状態に復帰させる復帰処理（ステップＳ７）を行う。 - 特許庁

Since the circuit 20 supplies the bias current even while the first circuit 10 is supplying the power to the load, the fluctuation of output voltage at the time of returning the operation to the second circuit can be minimized.例文帳に追加

第２電源回路２０は、第１電源回路１０が負荷に電力を供給中にもバイアス電流を供給するようにしたので、第２電源回路に動作が戻る際の出力電圧の変動が小さくなった。 - 特許庁

To excellently clean a member part by the flow and vibration of a cleaning liquid and to suppress the leakage of the cleaning liquid by quickly returning the cleaning liquid in the inside space to a storage tank.例文帳に追加

洗浄液の流水及び振動により洗浄部位を良好に洗浄することができると共に内部空間内の洗浄液を速やかに貯液タンクに戻して洗浄液の漏れを抑制することができる。 - 特許庁

Furthermore, the bracket is provided with a guide member 9 for rotating the bracket from the holding position to the refuge position by abutting on a side part of the beam at the time of replacing and a return member for returning the bracket from the refuge position to the holding position.例文帳に追加

ブラケットには、盛替えの際に梁の側部に当接してブラケットを保持位置から退避位置に回動せしめる案内部材９と、ブラケットを退避位置から保持位置まで復帰せしめる復帰部材を設ける。 - 特許庁

A bar code or an IC tag being a bicycle management number is attached to the bicycle in advance, the bicycle management number is read at the rental counter and a rental returning counter, the bicycle management number is associated with the use number, and rental and return are counted.例文帳に追加

自転車に予め自転車管理番号とするバーコード又はＩＣタッグを装着し、貸し出し口と返却口で自転車管理番号を読み取り、利用番号と関連付けし、貸し出しと返却をカウントする。 - 特許庁

A first hole 61 supplying lubricating oil to a rotor chamber 31 from the lubricating oil receiver chamber 55 and a second hole 62 leading compressed air from the rotor chamber to the lubricating oil receiver chamber 55 and returning lubricating oil are formed in the device main body 22.例文帳に追加

装置本体22には、潤滑油溜め室55からロータ室31へ潤滑油を供給する第１孔61と、ロータ室から潤滑油溜め室55へ圧縮空気を導くとともに潤滑油を戻す第２孔62とを形成する。 - 特許庁

To aim at downsizing and positional accuracy of a connector in a floating structure absorbing displacement at insertion coupling of the connector 3 and a counterpart connector and returning to an original position at release of the insertion coupling.例文帳に追加

コネクタ３と相手方コネクタとの嵌合時の位置ずれを吸収するとともに、嵌合解除時に元の位置に戻るコネクタ３のフローティング構造において、小型化を図るとともに、コネクタの位置精度を高めること。 - 特許庁

The ink recovery means 8 includes: a scraping member 30 for scraping the ink in contact with the inner circumferential surface of the plate cylinder 2; and a returning member 32 for recirculating the ink scraped by the scraping member 30 to the ink roller 22.例文帳に追加

インキ回収手段８は、版胴２の内周面に接触してインキを掻き取る掻取部材３０と、この掻取部材３０によって掻き取られたインキをインキローラ２２へ還流させる戻し部材３２を有している。 - 特許庁

Each threshold value of the dither mask 62 is set to increase gradually a dot generation rate in the going motion and a dot generation rate in the returning motion of the printer head 90 at a one-sided level relation, along with an increase of an ink duty.例文帳に追加

ディザマスク６２の各閾値は、インクデューティが高くなるに従って、印刷ヘッド９０の往動のドット発生率及び復動のドット発生率が一方に偏った大小関係で漸増するように設定されている。 - 特許庁

Thereby, the blockage of the transportation path between the crystallization tank and the etching tank is avoided, without providing a heating means, a heat insulation means or a means for returning a heated liquid after copper sulfate has been separated, between the tanks.例文帳に追加

これにより晶析槽とエッチング槽との間に加熱手段、保温手段、又は加熱した硫酸銅分離液の返送手段等を付設することなく、両者間の移送路の閉塞を回避することができる。 - 特許庁

To provide a dynamic horizontal loading test device capable of preventing a weight from returning due to reaction force after the weight collides against a pile in a dynamic horizontal loading test of weight system and rail wheel system.例文帳に追加

重錘方式でレール・車輪方式の動的水平載荷試験において重錘が杭と衝突した後に反力で戻ってくるのを防止することができる動的水平載荷試験装置を提供する。 - 特許庁

A position control part 81 halts writing to memory 5 when the memory 5 is filled to capacity, and also re-start reading after returning a read position from a disk backward before the halt position by the portion for a predetermined time.例文帳に追加

位置制御部８１は、メモリ５が満杯になるとメモリ５への書き込みを停止するとともに、ディスクからの読取位置を前記停止に係る位置から所定時間分手前に戻してから読取を再開する。 - 特許庁

To provide a hermetically sealed scroll compressor with an enhanced performance by certainly returning the oil separated by an oil separator using a low-cost configuration and reducing the heating loss in the sealed vessel.例文帳に追加

密閉型スクロール圧縮機において、油分離器で分離した油を安価な構成で確実に戻すことができ、しかも密閉容器内における加熱損失を低減して圧縮機性能の向上を図ること。 - 特許庁

To obtain a sound-adjusting device with a marking function capable of marking a setting state at fine adjustment, or the like, by a simple operator operation, and easily and surely confirming the marking position, and returning to the position.例文帳に追加

微調整時等における設定状態を操作者の手元での単純な操作でマーキング可能とし、そのマーキング位置の確認、該位置への復帰を簡単かつ確実に行えるマーキング機能付き音声調整装置を得る。 - 特許庁

To provide a pachinko machine wherein the game content can be controlled based on game information right before power failure at the time of returning from the power failure, and the game content can be controlled based on new game information when a pachinko hall is opened.例文帳に追加

停電復旧時には停電直前の遊技情報に基づいて遊技内容を制御でき、パチンコホールの開店時には新たな遊技情報に基づいて遊技内容を制御できるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

The luminance of the edge parts of a tubular light source is increased by returning again the luminous flux of the tubular light source having an opening and not effectively in use to the inside of the light source and using the luminous flux.例文帳に追加

本発明によれば、開口部を有する管状光源の有効に使用されない端部の光束を、再び、光源の内部に戻して使用してやることで、光源の端部輝度を上昇させる効果を有している。 - 特許庁