「root position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The stem-guiding roller part 10 has stem-guiding rollers 11 and 11 conveying the root side of the onion N by synchronizing with the conveyance of the stem side by the conveyor V-belt 19 and for positioning the position R of the stem root of the onion N to a prescribed height.例文帳に追加

茎ガイドローラ部１０は、搬送Ｖベルト１９による茎側の搬送と同期して玉葱Ｎの実側を搬送して、玉葱Ｎの茎根元位置Ｒを所定高さに位置あわせする茎ガイドローラ１１、１１を備える。 - 特許庁

An upper limit abutting section 25 abutting on the stopper bolt 60 when the handle 20 is rotated to the uppermost position (position of a solid line) and a lower limit abutting section 26 abutting on the stopper bolt 60 when the handle 20 is rotated to the lowermost position (position of a two-dot chain line) are provided at the root section of the steering arm 22.例文帳に追加

ステアリングアーム２２の根元部には、ハンドル２０を最上位（実線の位置）に回転させたときにストッパボルト６０に当たる上限用当接部２５と、ハンドル２０を最下位（二点鎖線の位置）に回転させたときにストッパボルト６０に当たる下限用当接部２６とが設けられている。 - 特許庁

When a female side terminal fitting 10 is inserted in the regular position, it is displaced to the position lower than the guide plane 41, which leads the front edge of a lance hole 16 to be locked at the root 36A of the locking face 36.例文帳に追加

雌側端子金具１０が正規位置に挿入されると、誘導面４１により沈んだ位置に変位され、ランス孔１６の前縁が係止面３６の根元３６Ａで係止されることになる。 - 特許庁

To provide an apparatus for transplanting a tree designed to be set in a prescribed position by self propelling of heavy equipment and directly transfer a separated tree together with clods around the root.例文帳に追加

重機の自走で所定位置にセットし、切り離した樹木を根廻りの土塊とともにそのまま移送できる樹木移植装置を提供する - 特許庁

The position detection means 6 determines that a measuring electrode 2 has reached the root tip 1b when the first imaginary part and the second imaginary part match, for instance.例文帳に追加

位置検出手段６は、例えば、第1の虚部と第２の虚部が一致すると測定電極２が根尖１ｂに到達したものと判定する。 - 特許庁

The farm working machine 1 is equipped with a cutting means 9 which cuts a residual cauline leaf part A2 of the beet A at a root position in a rear area of the roughly-cutting means 4.例文帳に追加

農作業機１は、荒切り手段４の後方でビートＡの残存茎葉部Ａ2をその付根位置で切断する切断手段９を備える。 - 特許庁

A seal lip 14 is projected and formed by making a lower surface of the front end part of the mounting base part 13 to be a deeper position than the decoration bead 10 as a root part 16.例文帳に追加

加飾ビード１０よりも奥まった位置となる取付基部１３の前端部下面を根元部１６としてシールリップ１４を突出形する。 - 特許庁

The bristle 16 is welded to each other in the vicinity of its root proximal end part 23 and welded to an end edge part 24 of the backing plate in a position remote from bristle tips 18.例文帳に追加

ブリストル（１６）は、その根元端部（２３）付近で互いに、またブリストル先端（１８）から離れた位置で裏あてプレートの端縁部に、溶接される（２４）。 - 特許庁

To provide a detection system using an artificial tooth root implanting position adapted to a patient's dentition and jawbone.例文帳に追加

患者の歯列及び顎骨に適応した人工歯根の埋入位置を算出する人工歯根埋入位置算出装置を用いた検知システムを提供する。 - 特許庁

The root portions 33a3, 33b3 control the position of the magnetic ring despite a force on the upper retaining pieces 33a, 33b, thus preventing the disengagement of projections 33a1, 33b1.例文帳に追加

上側押さえ片３３ａ，３３ｂに力が加わっても、根元部３３a3，３３b3はマグネットリングを位置規制するので、突起３３a1，３３b1の係合が外れることはない。 - 特許庁

The root part of a shoulder anchor 8 is a ball screw nut, and the rotation of the motor 11 changes its position along the ball screw 12.例文帳に追加

ショルダーアンカ８の根部は、ボールスクリューナットとなっており、モータ１１が回転すると、それに従ってボールスクリュー１２に沿って位置が変わるようになっている。 - 特許庁

A fitting part 1c in a polygonal shape in plan view is provided on a top surface position of the grinding member 1 corresponding to a root of the male screw 1b in a protruded step shape.例文帳に追加

この雄ネジ１ｂの付け根にあたる研削部材１の上面位置に、平面から見て多角形状の嵌合部１ｃを、凸段差状に形成する。 - 特許庁

First root part 3a_1 of the first flat face 3a and the shaft supporting section 2 is located at a different position along the axial direction from second root part 3b_1 of the second flat face 3b and the shaft supporting section 2.例文帳に追加

第１平坦面３ａと軸支持部２との付根部を第１付根３ａ_1 とし、第２平坦面３ｂと軸支持部２との付根部を第２付根３ｂ_1 とし、第１付根３ａ_1 と第２付根３ｂ_1 とは軸方向に沿って相互に異なるように位置させること。 - 特許庁

The supplemental packer 51 is constituted by a tip side movable packer 51a capable of freely left and right sliding and a fixed position root side-fixing packer 51b, and a wire type interlocking mechanism R for transferring the movable packer 51a and the root end- arranging mechanism 55 in a same direction, is installed.例文帳に追加

補助パッカー５１を、左右スライド自在な穂先側可動パッカー５１ａと位置固定の株元側固定パッカー５１ｂとで構成し、可動パッカー５１ａと株端揃え機構５５とを同方向に移動させるワイヤー式連動機構Ｒを設ける。 - 特許庁

This gate cutting device 10 cuts the gate 5 of the preformation 1 from the root, and cuts a root part 5a of the gate 5 by a disk-like saw blade 51 arranged in its midway position by carrying the preformation 1 along a circular carrying passage 17.例文帳に追加

プリフォーム１のゲート５を根元から切断するためのゲート切断装置１０は、円形搬送路１７に沿ってプリフォーム１を搬送し、その途中位置に配置した円盤状鋸刃５１によってゲート５の根元部分５ａを切断する。 - 特許庁

Each vane 13 has the maximum position M where a warp ratio is maximum at a position closer to a vane root 17 that is an inner end in a radial direction than to a vane edge 15 that is an outer end in the radial direction.例文帳に追加

各翼１３は、半径方向の外側の端部である翼端１５よりも前記半径方向の内側の端部である翼元１７に近い位置に、反り比が最大となる最大位置Ｍを有している。 - 特許庁

The position x is higher and nearer to a root of the short cylinder part 22b in an operation of inclining the plunger, so that a relative movement of the plunger and the case at the y position is as if each passed the other, and therefore, the rotation of the plunger is not interrupted.例文帳に追加

プランジャを傾ける操作では、ｘの位置がもっと上の短円筒部２２ｂの根本近くなので、ｙの箇所のプランジャとケースの相対運動がすれ違いとなり、プランジャの回転が妨げられない。 - 特許庁

Crawler parts 5a, 5b and 5c for stabilizing operating position traveling along the surface of the ground in a state of contact as face with ground surface of a field are installed at the position near the root cutting device 7 in the lower part of the machine body 1.例文帳に追加

機体１の下部における根部切断装置７の近傍位置には、圃場の地表面と面で接触した状態でこの地表面に沿って走行する作業位置安定用クローラ部5a，5b，5cを設ける。 - 特許庁

To provide an onion fixing device intended for firmly fixing an onion on a specified position in an onion peeler for simultaneously removing the outer coat, root core and bud core of the onion.例文帳に追加

玉ねぎの外皮並びに根芯、芽芯を一度に除去する玉ねぎの皮剥機において、玉ねぎを所定箇所にしっかり固定させるための装置の提供。 - 特許庁

Hinges and springs are fitted at a position 5 cm distant from the root of a joint between the pike pole body and the pipes, and a thug is enclosed in the device at the tip of the pike pole body to keep the thug down.例文帳に追加

本体とパイプの付け根５ｃｍのところに蝶つがいとバネを取り付け、暴漢をさすまた先端の仕掛けに囲い込むようにして自由を奪う。 - 特許庁

To provide a crop digger in which the front part of a conveying mechanism can laterally be swung to correspond to the change of a pulling-out position at any time, even when the front and rear root crop-planted positions are laterally slipped.例文帳に追加

前後の根菜作物の植生位置が左右にずれていても、搬送機構の前部の左右揺動で引抜き位置の変化に随時対応できるようにする。 - 特許庁

Next, the hair dyeing portion opposed member 130 is displaced to the hair dyeing position to be opposed to the hair dyeing member 120 to insert the hair HI whose root is partially dyed in layers.例文帳に追加

つぎに、染毛部対向部材１３０を毛染位置に変位させて染毛部部材１２０と対向させ、根本部分が部分染めされた頭髪ＨＩを層状に挿通させる。 - 特許庁

The cutting means 9 has a cutting body 11 which cuts the residual cauline leaf part A2 of the beet A at the root position, while vertically moving so as to follow a height of the beet A.例文帳に追加

切断手段９は、ビートＡの高さに追従するように上下動しながらビートＡの残存茎葉部Ａ2をその付根位置で切断する切断体11を有する。 - 特許庁

The position of a root 36A on a locking face 36 of a projection 32 of a lance 30 is set to be lower than an insertion guiding face 34 in a cavity 23.例文帳に追加

ランス３０の突部３２の係止面３６における根元３６Ａの位置が、キャビティ２３内における挿入案内面３４よりも沈んだ位置に設定される。 - 特許庁

To position a tip of an articulated arm and generate potential energy in the whole arm by giving vibration and rotation to a root of an ultraflexible system element and the articulated arm.例文帳に追加

超柔軟系要素や多関節アームの根元に振動や回転を与えることにより、アーム先端の位置決めをしたりアーム全体にポテンシャルエネルギを発生させる。 - 特許庁

By rotating the electrode 17 together with the rotational shaft 12, the root position of a hanging hook 8 of an access hole cover 7 in the reactor pressure vessel is cut with spark machining.例文帳に追加

回動軸１２と一体に電極１７を回動させつつ、原子炉圧力容器内にあるアクセスホールカバー７の吊り耳８の根元位置を放電加工により切断する。 - 特許庁

An area between the root of teeth 18 and the projected portion 15 at the end of teeth is formed in the linear shape and all teeth are inclined or curved in the same direction for the rotating direction or the inverse direction of rotation of a rotor from the line connecting the center position for the widthwise direction of teeth at the teeth root 18 and the center position of the rotor.例文帳に追加

ティース根元１８とティース先端突出部１５との間を直線状の形状とし、ティース根元１８におけるティース幅方向に対する中心位置と、回転子中心位置とを結んだ線上から、回転子回転方向または回転とは逆方向に対して同一の方向に、全てのティースが傾きまたは湾曲している。 - 特許庁

Moreover, it is made possible to obtain the space distances d1, d2 by a simple trigonometric function operation without performing a root operation whose calculation load is large by setting the virtual position s on the circle in which the attention position r and the interpolation position q are both ends of the diameter.例文帳に追加

また、注目位置ｒと補間位置ｑとを直径の両端とする円上に仮想位置ｓを設定することにより、計算負荷が大きい平方根演算を行わずに、簡単な三角関数演算によって空間距離ｄ１，ｄ２を求めることができるようにする。 - 特許庁

An edge-position managing apparatus 10 of a glass ribbon takes images of the vicinity region An including a root portion of an edge 64 of a molten glass 16 by a monitoring camera 46, and image processing the detected images by an image processing unit 48 to detect the edge of the vicinity region A including the root portion.例文帳に追加

ガラスリボンのエッジ位置管理装置１０は、溶融ガラス１６のエッジ６４の根元部分を含むその近傍領域Ａを監視カメラ４６によって撮像し、その検査画像を画像処理部４８によって画像処理して根元部分を含むその近傍領域Ａのエッジを検出する。 - 特許庁

The distortion in the reed screen type part 13a is corrected by re-applying deformation to bring a root portion of a distorted reed screen type part 13a to the normal position, gripping the root portion of the distorted reed screen type part 13a from both top and bottom sides with a cramping tool 21 having small flat faces at the tips.例文帳に追加

変形を生じている簾部分１３ａの根元部を、先端に微小な平面を有するクランプ用治具２１で上下から把持し、変形している簾部分１３ａの根元を正常位置に再度変形させることにより、簾部分１３ａの変形を修正する。 - 特許庁

When nodes N2-N4 directly under the root node N1 are drawn, an angle proportional to the weight information of each node N2-N4 is assigned to each node N2-N4, each node N2-N4 is drawn substantially at the central angular position and then each node N2-N4 is connected with the root node N1.例文帳に追加

次に、ルートノードＮ１の直下のノードＮ２〜Ｎ４を描画するとき、各ノードＮ２〜Ｎ４の重み情報に比例した角度を各ノードＮ２〜Ｎ４に割り当て、略中心角度位置に各ノードＮ２〜Ｎ４を描画し、当該各ノードＮ２〜Ｎ４とルートノードＮ１とを結線描画する。 - 特許庁

Each of the transfer pins 3 is provided with a groove 3c from the tip to the root side of each of the transfer pins 3 at a position which is far by a predetermined amount, and the groove 3c extends over the entire circumference of each of the transfer pins 3.例文帳に追加

各転写ピン３にはその先端から根元側へ所定量離れた位置に溝３ｃが設けられており、溝３ｃは転写ピン３の全周に亘って延びている。 - 特許庁

A slit 28 is formed in the direction of a root folding line 24 from an end edge of the first flap F1 at the position where the first flap F1 overlaps the fourth flap F4 in an assembled state.例文帳に追加

第一のフラップＦ１が第四のフラップＦ４と組み立て状態で重なる位置には、第一のフラップＦ１の端縁から根元の折曲線２４方向にスリット２８を備える。 - 特許庁

However, since the housing 2 is separated from the pusher plate 1 and fixed to the pusher plate 1 at a position other than the root 2a' of the motor attaching part, the effect of belt tension is not exerted on the load cell.例文帳に追加

しかし、ハウジング２はプッシャープレート１と別体で、モータ取付部の根元２ａ’以外の位置でプッシャープレート１に固定されていることから、ベルト張力の影響がロードセルに及ばない。 - 特許庁

The root of the hair HI can be partially dyed by leaking a hair dye to the hair dyeing member 120 with the hair dyeing portion opposed member 130 disposed in the standby position.例文帳に追加

この染毛部対向部材１３０を待機位置に配置したまま、染毛部部材１２０に染毛剤を漏出させることで、頭髪ＨＩの根本部分を部分染めすることができる。 - 特許庁

The tractor 2 is driven to go forward, as the root cutting blades 6 are vibrated, and the blades moves into the soil at a certain depth from the ridge top face to cut the roots at a prescribed position.例文帳に追加

牽引車２を駆動し、根切刃６を前後に振動させながら前進させると、根切刃６は畝１５の頂面から一定の深さを移動し、根の定位置を切断する。 - 特許庁

This fishhook has the center of gravity of the fishhook 1 position at a fishing tip side by forming a part thicker than the diameter of the shank of a part at a fishing root side from a bent part 5 at the bottom toward a fishing tip part.例文帳に追加

下端の屈曲部５から釣先側の部分に、釣元側の部分の軸の径よりも太い部分を形成することにより、釣針１の重心を釣先側に位置させた。 - 特許庁

It is constituted to dig out the above root vegetables at a position in the vicinity and closer to the front of a working line 60 for connecting pushed down points of the mulch film 55 by the left and right pair of mulch-restricting rollers 56a, 56b.例文帳に追加

左右一対のマルチ押えローラ５６ａ，５６ｂによるマルチフィルム５５の押圧点を結ぶ作用線６０の前寄り近傍位置にて、前記根菜類を引き抜くように構成する。 - 特許庁

This root vegetable harvester has such a mechanism that the respective leaves/stems Wb of two rows of a root vegetable to be harvested are nipped and conveyed by a nipping lift conveyor 12, and left and right two sets of rising position check guides 46 are provided to make the positions of the leaves/stems Wb of each row of the root vegetable W even separately and respectively.例文帳に追加

収穫対象である２条の根菜の葉茎Ｗｂを単一の前記挟持引上げ搬送装置１２によって挟持搬送するよう構成するとともに、前記上昇位置規制ガイド部４６を左右２組備えて、収穫対象である２条の根菜Ｗの各条の葉茎Ｗｂを左右２組の上昇位置規制ガイド部４６によってそれぞれ各別に位置揃えするよう構成してある。 - 特許庁

A root-canal expanding hand-piece 10 includes: a motor driving circuit 18 for rotationally driving a file 11 by a motor 17; a high-frequency signal generating circuit 19 for outputting high-frequency signals to the file 11 and a passive electrode 22; and a root-canal length measuring circuit 20 for detecting the position of an apex.例文帳に追加

根管拡大用ハンドピース１０は、モーター１７によってファイル１１を回転駆動するモーター駆動回路１８と、ファイル１１及び受動電極２２に対して高周波信号を出力する高周波信号発生回路１９と、根尖位置を検出する根管長測定回路２０とを有する。 - 特許庁

Therefore, the adjustor 160 and the adjustor 220 fit and engage with each other up to their respective root parts, resulting in a situation that while a central position of a thin disk and a spacer is maintained in a prescribed position, they can be transferred between the suction mechanism and the laminate elevating mechanism.例文帳に追加

そこで、アジャスタ１６０とアジャスタ２２０とが勘合して両者の根元まで噛み合うことにより、薄型ディスク及びスペーサの中心位置を所定の位置に維持したまま、吸着機構と積層体昇降機構との間での受け渡しを行うことができる。 - 特許庁

A magnetic disk unit has a damping board disposed oppositely to the surface of the disk in a peripheral position within 0-180 degrees in the rotating direction from the position of the root of the arm which holds the head in the vicinity of the disk surface so that the disk flutter is reduced.例文帳に追加

ディスク表面近傍にヘッドを保持するアームの根元の位置からディスクの回転方向に０〜１８０度の円周範囲内の位置に当該ディスクの面に対向して制振板を配置し、ディスク・フラッタを低減することを特徴とする磁気ディスク装置である。 - 特許庁

The overhanging part 7 is a roughly plate shape projection piece, has a root part 7a in a position drawing back from the tooth surface 8, is formed roughly along the tooth surface 8, and has a radial direction inner end formed at a position inside of a tooth bottom surface 11 in the radial direction.例文帳に追加

また、張り出し部７は、略板状の突片であって、その根元部分７ａが歯面８よりも引っ込んだ位置にあり、歯面８にほぼ沿って形成され、その径方向内方端が歯底面１１よりも径方向内方に位置するように形成されている。 - 特許庁

The center detection means includes a first sensor 25 for detecting whether or not the rear end of the cargo is located at the root of the fork and a plurality of second sensors 28 for detecting the position of the front end of the cargo.例文帳に追加

この中心検知手段は、荷の後端部がフォークの根元部に位置しているか否かを検知する第一センサ２５と、荷の前端部の位置を検知する複数の第二センサ２８とを備えている。 - 特許庁

Further, during the treatment, treating implement distance measuring means 5 measures the moving distance from the reference position of the front end 32a of the root canal treating implement 3, and the measured distance is displayed at distance display means 63.例文帳に追加

さらに、治療時には治療器具距離計測手段５が、根管治療器具３の先端３２ａの基準位置からの移動距離を計測し、計測距離を距離表示手段６３に表示させる。 - 特許庁