「safe method」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for monitoring a water purification process, each of which is used as a water quality monitor-control system of the water purification process of a purification plant and by each of which safe drinking water can be supplied stably while decreasing the infection with pathogenic bacteria.例文帳に追加

本発明は、浄水場の浄水プロセスの水質監視・制御システムとして、病原虫による感染を低減し、安全な飲料水の安定供給を可能とする浄水プロセスの監視装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which cuts a treating cost of a member for an imaging device such as a roller or a brush and is safe for an operator when the member is cleaned, and further, is used for cleaning with a high treating efficiency as well as a cleaning method.例文帳に追加

ローラやブラシなどの画像形成装置用部材を清掃する際に、その処理コストを下げ、作業員とって安全であり、かつ処理効率の高い清掃を行うための清掃装置とその清掃方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a line transfer auxiliary device for a transmission line and a line transfer method therewith capable of realizing safe and short-term work by preventing horizontal and vertical failure variances of the line in a line transfer work.例文帳に追加

電線移線工事における電線の水平方向及び垂直方向の異常変動を防止し、安全で、かつ施工工程を短縮する送電線の移線補助装置及びそれを用いた移線工法を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant which is capable of inexpensively and easily obtaining raw materials and which is safe because compositional components are specified and toxic substances are not included, and to provide a method of manufacturing a deodorant product having the same carried thereon without reducing the deodorant effect.例文帳に追加

原料の入手が安価で容易にでき、しかも組成成分が特定できて有害物質を含まない安全な脱臭剤、及びそれを坦持した脱臭効果を低減しない脱臭体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an interface apparatus and topology construction method, capable of achieving a fail safe state when physically cutting a loop-connected bus cable, while a physically loop-connected port transits to a low power consumption state.例文帳に追加

物理的にループ接続されたポートを低消費電力ステートに遷移させつつも、ループ接続されたバスケーブルが物理的に切断されるときのフェールセーフを実現することのできるインターフェース装置及びトポロジ構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing the exposure state of nanoparticles infiltrated from respiratory organs in a living body, that is, the accumulation degree of the nanoparticles in the living body by a simple and safe low invasive means.例文帳に追加

呼吸器官から侵入したナノ粒子の生体内における曝露状態、すなわち、どのようなナノ粒子がどの程度体内に蓄積されているかを、簡易かつ安全で、低侵襲な手段で分析する方法を提供する。 - 特許庁

To provide silica-containing food product allowing the use of natural silica derived from plants and extracted/purified from grain chaff, and natural alkaline water, easy to process, safe and inexpensive, and to provide a method for producing the silica-containing food.例文帳に追加

穀物の籾殻から抽出・精製した植物由来の天然のシリカと天然のアルカリ性水とを利用することができ、加工が容易で、安全で安価なシリカ含有食品、及びシリカ含有食品の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a gold nanorod-coated body which is coated with a polymer in which polyethylene glycol (PEG) is grafted to the side chains, has excellent dispersion stability in water or blood, and is safe to the living body, to provide a method for producing the same, and to provide its application.例文帳に追加

ポリエチレングリコール（PEG）を側鎖にグラフトしたポリマーによって被覆されており、水中や血液中での分散安定性に優れており、生体に対して安全な金ナノロッド被覆体とその製造方法、用途を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating exhaust gas of cement kiln capable of efficiently removing mercury at a low cost while maintaining safe operation of a cement firing device without requiring new heat source or novel fuel when removing mercury from combustion exhaust gas exhausted from a cement kiln.例文帳に追加

セメントキルンから排出される燃焼排ガスから水銀を除去するにあたり、新たな熱源や新規燃料が不要で、セメント焼成装置の安定運転を維持しながら、低コストで、効率よく水銀を除去する。 - 特許庁

To provide an industrially safe method of producing an acrylic syrup that has excellent curing properties, has excellent transparency in which foaming does not occur during curing, has high surface hardness and excellent scratch resistance, is tough, and has excellent design.例文帳に追加

硬化性が良好で、硬化時に発泡せず透明性に優れ、表面硬度が高く耐傷つき性に優れた、強靱で意匠性に優れたアクリルシラップを、工業的に安全な製造方法で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror for wearing, wearable by a safe and simple method, enabling confirmation of back, etc., without turning around to the back, etc., and, in case of breakage, usable simply by exchanging the broken part.例文帳に追加

安全かつ簡単な方法で装着が行なえて、後ろなどを振り向くことなく後方などの確認ができて、また、破損した場合には、その破損した部位だけの交換で使用することができる装着用の鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a styrene oxide compound by an oxidation reaction (epoxidation reaction) of a styrene compound, which is safe and efficient and with which a side reaction and decomposition of an aimed compound are sufficiently reduced.例文帳に追加

スチレン化合物の酸化反応（エポキシ化反応）によりスチレンオキシド化合物を製造する方法であって、安全に、且つ副反応及び目的化合物の分解が十分に低減された効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a safe treated material having no evolution problem of a hydrogen gas, in a method for detoxifying a substance polluted with a organohalogen compound by adding a reducible metal to the substance to successively subject the substance to a mechanochemical treatment and a dehalogenation treatment.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物で汚染された物質に還元性金属を添加してメカノケミカル処理することにより脱ハロゲン化処理して無害化する方法において、水素ガス発生の問題のない安全な処理物を得る。 - 特許庁

To provide an inhibitor of hydrogen sulfide-producing bacteria safe even by administration thereof to humans or livestock and effectively inhibiting the hydrogen sulfide-producing bacteria without being accompanied with adverse effects and to provide a method for inhibiting the hydrogen sulfide-producing bacteria.例文帳に追加

人や家畜に投与しても安全であるとともに、副作用をともなうことなく、硫化水素産生菌を効果的に抑制できる硫化水素産生菌抑制剤及び硫化水素産生菌抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing cryptosporidium by which a large amount of clean water is treated and the cryptosporidium is surely removed without requiring a member which is degraded and needed to be frequently replaced exceptionally and safe clean water is obtained inexpensively as a result.例文帳に追加

劣化して頻繁に交換が必要になる部材を格別に必要とせず、大量の浄水を処理して確実にクリプトスポリジウムを除去でき、安全な浄水を安価に得ることができる、クリプトスポリジウムの除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic espresso system including sanitarily safe milk, and also provide a method, which needs no steam-driven, venturi tube techniques, for taking out milk from an internal refrigeration source to drinking cups, after it is mixed with air and heated.例文帳に追加

自動化された、衛生的に安全なミルクを含むエスプレッソシステム、及び内部冷蔵源からミルクを引き出し、空気を混入し、加熱し、飲料カップに送るための、蒸気駆動ベンチュリ管技術に依存しない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas welding method which is more economical and more stable in joining strength as a joining material becomes thicker, and capable of implementing a safe work, and changing the acetylene gas to other fuel gas halfway.例文帳に追加

本発明は接合材料が太くなる程より経済的になり、且つ接合強度も安定すると共に安全作業が行えるアセチレンガスを途中から他の燃料ガスに切換えるガス圧接方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To establish a chemically safe method of decomposing a halogenated aromatic compound, capable of substantially completely decomposing the halogenated aromatic compound immediately in a short period of time and controlling the rate of decomposition of a main solvent.例文帳に追加

短い時間で直ちにハロゲン化芳香族化合物を実質的に完全に分解するとともに、主溶剤の分解率を抑制することも可能な、化学的に安全なハロゲン化芳香族化合物の分解処理方法を確立すること。 - 特許庁

To provide a method for decomposing an organochlorine compound such as PCB contained in soil, gravel or sludge to a safe level and satisfying the treatment standards of industrial waste using microorganisms.例文帳に追加

ＰＣＢなどの有機塩素化合物で汚染された土壌・砂利又は汚泥中に含有される有機塩素化合物を、微生物を用いて、安全かつ産業廃棄物の処理基準を満たすレベルまで分解処理する方法の提供。 - 特許庁

To provide a simple, easy, and safe method for industrially producing 6-aminomethyl-6,11-dihydro-5H-dibenz[b,e]azepine which is useful as an antiallergic agent and is an important intermediate for industrially producing epinastine hydrochloride.例文帳に追加

抗アレルギー剤として有用な、塩酸エピナスチンを工業的に製造する際の重要な中間体である、６−アミノメチル−６，１１−５Ｈ−ジベンゾ［ｂ，ｅ］アゼピンについて、簡便で、安全な工業的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a train operation control method and a train operation control system capable of securing a safe operation of a train inexpensively and simply in a traffic system for transporting intermediate quantity such as a light railway and a guiding rail type railway.例文帳に追加

軽便鉄道および案内軌条式鉄道などの中量輸送用交通システムにおいて、安価かつ簡易に列車の安全な運行を確保できる列車運行管理方法および列車運行管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a detector of obstacle position and an obstacle position detection method which can secure safe driving of a running vehicle by measuring not only the distance to a forward obstacle but also the lateral position of the obstacle concerned.例文帳に追加

前方障害物までの距離のみならず、該障害物の横位置をも測定することにより、走行車の安全運転を確保することのできる障害物位置検出装置と障害物位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting and opening method which does not cause useless consumption of the actual packaged object even if the packaged object is temporarily or urgently stopped, enables safe work even if a packaging material is not cut, and can analyze occurrence of a trouble automatically and objectively.例文帳に追加

一時停止又は緊急停止しても、実物の包装物を無駄に消費せず、切断未遂があっても、安全に作業でき、不具合発生を自動的に客観的に分析することができる切断開封方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining scour around a bridge pier and a system for evaluating the soundness which can reduce the time required for evaluating the soundness of a bridge pier base, and to enable safe operation of trains, when river levels rise.例文帳に追加

橋脚基礎の健全性評価時間の短縮化を図ることができ、河川の増水時において、列車を安全に運行させることが可能な橋脚洗掘判定方法及び健全性評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reactor protection system, a sensor for a reactor and a method for monitoring the reactor which make it possible to monitor an output distribution in a core in the reactor in real time and enable a safe operation of the reactor at higher output levels.例文帳に追加

原子炉の炉心内の出力分布をリアルタイムに監視して原子炉をより高い出力レベルで安全に運転させることのできる原子炉保護システム、原子炉用センサ、及び原子炉を監視する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an overhead transmission lien which is electrically safe, even if a grounded object makes contact or comes close to it and a method of constructing pylons for the line, which does not require a particular space and which enables easy construction.例文帳に追加

接地物が接触または近接しても電気的に安全な架空送電線路、および鉄塔工事のための特別なスペースを必要としないと共に、工事が簡易な架空送電線路の鉄塔工事方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of making a lithographic printing plate which shows safe and excellent developing property and processing capability in one-liquid processing with a processing liquid within a weak alkali pH range, preferably with a processing liquid having pH of 8.5-10.5.例文帳に追加

弱アルカリ領域のｐＨ領域の処理液、好ましくはｐＨ８．５〜１０．５の処理液による１液処理において、安全かつ、優れた現像性及び処理能力を示す、平版印刷版の製版方法を提供すること。 - 特許庁

To provide flavor condiments obtained by using a safe and inexpensive natural product, capable of enhancing the flavor of almost all foods, and capable of contributing to prevention of geriatric diseases and the like, and health maintenance; and to provide a method for producing the flavor condiments.例文帳に追加

安全で安価な天然素材を用い、殆ど全ての食品を風味良くすることができ、また、成人病その他等の予防そして健康維持に寄与可能な風味調味料およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst combustion heating device, safe and high in a heat exchanging efficiency by a method wherein the amount of heat generation due to catalyst reaction is regulated optimally to improve heat transfer performance to fluid to be heated and prevent the over-heating of members, such as fins, tubes or the like.例文帳に追加

触媒反応による発熱量を適切に調整し、被加熱流体への伝熱性能を高めて、フィンやチューブ等の部材の過熱を防止し、安全で熱交換効率の高い触媒燃焼加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dust removing method which enables the efficient and safe removal of dust in a short time without applying an excess force to a structural member and increasing an equipment cost and an operation cost, and a dust extractor therefor.例文帳に追加

構造部材に過大な力を与えることなく、さらに、設備費及び運転費を増大させることなく、短時間で効率良く、且つ安全にダストの除去を行うことが可能なダスト除去方法及びダスト除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive antifungal agent, a resin having an antifungal effect, and a mold suppression method, which is effective against black molds growing in a bathroom, lavatory, etc., is biologically safe and does not damage fabrics such as clothes.例文帳に追加

浴室、洗面所などで発生する黒カビに対して効果を示し、生体に対して安全、かつ衣服などの生地を傷めず、安価である防カビ剤、カビ用洗浄剤、防カビ効果を有する樹脂、及びカビ発生抑制方法を提供する。 - 特許庁

To propose an image forming device, a control program and an image forming method, wherein when a disaster such as an earthquake or the like occurs, before a secondary damage caused by an overturn in an conductive state occurs, the state is shifted to a safe state to turn off a power.例文帳に追加

地震等の災害が発生した際に、通電状態での転倒等による２次被害が起こる前に、電源をＯＦＦにする等安全状態へ移行する画像形成装置、制御プログラム及び画像形成方法を提案する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method in which a sensitivity change of a pattern forming material due to a light source such as a safe light is suppressed, and which ensures excellent storage stability and allows efficient formation of a permanent pattern such as a wiring pattern with high definition.例文帳に追加

セーフライトなどの光源によるパターン形成材料の感度変化を良好に抑制し、保存安定性に優れ、配線パターン等の永久パターンを高精細に、かつ、効率よく形成可能なパターン形成方法の提供。 - 特許庁

To securely hold an execution object at a strip-shaped guide rail, and enable cutting/abrasive sweeping work precisely and safely and also, to provide a cutting/abrasive-sweeping device which is prepared for safe and highly efficient execution and an execution method using the device.例文帳に追加

帯状ガイドレールを施工対象物に安定に保持して、正確かつ安全に切断・研掃作業を行えるようにすると共に、施工が安定かつ高能率な切断・研掃装置及びそれを用いる施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an own speed notification system, an own speed notification device and an own speed notification method for a two-wheeler ensuring safe running performance of the two-wheeler by notifying a vehicle running around the two-wheeler, of the speed of the two-wheeler.例文帳に追加

二輪車の周囲を走行する車両に対して二輪車の車速を通知して二輪車の安全走行性を確保することができる二輪車の自速度通知システム、自速度通知装置及び自速度通知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe, simple, and easy noise masking method for shielding an operation sound of a system main relay recognized as a noise and making it be hardly heard by passengers in a hybrid vehicle and an electric vehicle.例文帳に追加

本発明の課題は、ハイブリッド自動車や電気自動車において、ノイズとして認識されるシステムメインリレーの動作音を遮蔽して乗員に聞こえにくくする安全で簡易なノイズのマスキング方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a washing method which is small in the environmental load, high in the safety of a cleaning fluid as such for the human body, and simultaneously capable of effecting safe and hygienic washing and sterilization without causing pollution and eutrophication of the washed waste water.例文帳に追加

環境負荷が小さく、人体に対する洗浄液自身の安全性が高く、且つ安全で衛生的な洗浄殺菌が可能で、洗浄後の排水の汚染や富栄養化といったことの生じない洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible copper-clad laminated sheet with better bendability, heat resistance, reliability and thinning formability, and a manufacturing method for the flexible copper-clad laminated sheet that is safe and excellent in environment due to nonuse of solvent.例文帳に追加

良好な屈曲性、耐熱性、信頼性、耐薬品性、薄型性を有するフレキシブル銅張積層板、および溶剤を使用しないため安全で環境面に優れた前記フレキシブル銅張積層板の製造方法の提供。 - 特許庁

Also, the result of the double transformation using random numbers generated inside the equipment by one of the transformation pair is used as challenge data, and challenge/response authentication is performed so that a highly safe and efficient mutual authentication method can be realized.例文帳に追加

また、機器内部で生成した乱数を前記変換のいずれかで二重変換した結果をチャレンジデータとして、チャレンジ—レスポンス認証を行うことで、安全性が高く、効率の良い相互認証方法を実現している。 - 特許庁

To provide a method to achieve reduction in weight and running cost and safe landing by removing landing wheels of an airplane and aircraft etc. which currently preform landing by using their wheels.例文帳に追加

現在、航空機、航空体などは各々自己の車輪により着陸を為している、この航空機、航空体などの着陸用車輪を除去することにより、軽量化、ランニングコストの軽減、安全な着陸などの方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treated titanium material oxidation resistance of which is excellent and is maintained over a long period, and surface treatment itself of which is inexpensive and safe, to provide its production method, and to provide an exhaust pipe composed of the same.例文帳に追加

耐酸化性に優れ、長期間に渡ってその耐酸化性が維持されるとともに、表面処理自体も安価で安全な、表面処理チタン材及びその製造方法、更に、その排気管を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for washing vegetable safe in food sanitation, enabling effective and efficient wash of various kinds of vegetables, in particular leaf vegetables, fruit vegetables, cut vegetables or the like without causing damage to them, and to provide a device for washing vegetables.例文帳に追加

種々の野菜、特に葉物野菜や実野菜、カット野菜等に損傷を与えることなく、食品衛生上も安全で効果的かつ効率的に洗浄し得る野菜の洗浄方法、及び野菜の洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the artificial zeolite and the ferrous weathered volcanic ash used as an insolubilizing agent are low-cost and harmless for human body, and therefore, the insolubilization method for cadmium in soil which is economically low-cost and safe is provided.例文帳に追加

尚、不溶化剤として使用する人工ゼオライト、鉄質風化火山灰は低コストでかつ人体には無害であるので、本発明により、経済的に低コストで安全な土壌中のカドミウムの不溶化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing sterile silkworm powder for stably producing pure and clean silkworm powder throughout the year and bringing the powder to safe health supplementary food free from being mixed with microorganisms or an antiseptic.例文帳に追加

純粋で清浄な蚕粉末を年間を通じ安定して生産するとともに、微生物や防腐剤が混入することのない安全な健康補助食品とすることができる無菌蚕粉末の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved system and its method responding to an existing network environment and used for discovering and configuring a safe network topology including dynamic detection and configuring of a proper hardware or software solution.例文帳に追加

既存のネットワーク環境に対応し、適切なハードウェアまたはソフトウェアソリューションの動的な検出および構成を包含する安全なネットワークトポロジを発見および構成するための改良されたシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁