「second- generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention comprise a noise control signal generation part for generating a noise control signal that silences noise, and an audio unit having a first amplification means for amplifying a signal from an audio part, a second amplification means for amplifying the noise control signal, and a mixing means for mixing the signals from the first amplification means and the second amplification means, and supplying them to a speaker as sound signals.例文帳に追加

騒音を消音する騒音制御信号を発生させる騒音制御信号発生部と、 オーディオ部からの信号を増幅する第１増幅手段と、 前記騒音制御信号を増幅する第２増幅手段と、前記第１増幅手段と前記第２増幅手段からの信号をミキシングし、音声信号としてスピーカに供給するミキシング手段とを有するオーディオユニットとからなることを特徴とする - 特許庁

A solar cell module 10 includes a power generation region 21 including: a first transparent conductive film 12 laminated on a transparent substrate 11; a photoelectric conversion layer 13 laminated on the first transparent conductive film 12; a second transparent conductive film 14a laminated on the photoelectric conversion layer 13; and a metal film 14b laminated on the second transparent conductive film 14a.例文帳に追加

本実施形態に係る太陽電池モジュール１０は、透明基板１１上に積層された第１透明導電膜１２、第１透明導電膜１２上に積層された光電変換層１３、光電変換層１３上積層された第２透明導電膜１４ａ、及び第２透明導電膜１４ａ上に積層された金属膜１４ｂから構成される発電領域２１を備える。 - 特許庁

When torque Te transmitted to the output shaft 14 from the engine E via the second clutch C2 and the second input shaft 13 is reduced by engagement of the first clutch C1 by a predetermined torque capacity Tc1, the generation of the torque reduction Tc1 in a motor generator MG reduces the reduction amount of torque transmitted to the output shaft 14 and can prevent shock from occurring.例文帳に追加

第１クラッチＣ１の係合によりエンジンＥから第２クラッチＣ２および第２入力軸１３を介して出力軸１４に伝達されるトルクＴｅが前記所定のトルク容量Ｔｃ１分だけ減少してしまうが、そのトルクの減少分Ｔｃ１をモータ・ジェネレータＭＧに発生させることで、出力軸１４に伝達されるトルクの減少量を少なくしてショックの発生を防止することができる。 - 特許庁

A color development method of a phosphate ion contained in a test water by the generation of molybdenum blue comprises: a step of adding a first aqueous solution containing hexaammonium heptamolybdate, antimonyl potassium tartrate and sulfuric acid and a second aqueous solution containing an iodine salt and a hydroxyamine salt to the test water; and a step of heating a test water into which the first aqueous solution and the second test solution are added to 60°C or higher.例文帳に追加

モリブデン青の生成による、検査水に含まれるりん酸イオンの発色方法は、検査水に対し、七モリブデン酸六アンモニウム、酒石酸アンチモニルカリウムおよび硫酸を含む第一水溶液並びにヨウ化物塩およびヒドロキシルアミン塩を含む第二水溶液を添加する工程と、第一水溶液および第二水溶液を添加した検査水を６０℃以上に加熱する工程とを含んでいる。 - 特許庁

When a winning is attained in big winning drawing and the second big winning state is imparted, on the basis of a determined result by a probability variable state determination means and a determined result by a ball entry rate improved state determination means for determining whether it is a ball entry rate improved state, whether the big winning signal generation means is to generate the big winning signals during the second big winning state is determined.例文帳に追加

大当り抽選に当選して前記第二大当り状態が付与される場合、確率変動状態判定手段による判定結果と、入球率向上状態であるか否かを判定する入球率向上状態判定手段による判定結果とに基づいて、前記第二大当り状態中に、前記大当り信号生成手段が前記大当り信号を生成するか否かが決定される。 - 特許庁

A driving circuit for a liquid crystal display device comprises a DVR 750 for generating a first voltage Vref, a temperature sensor portion 50 connected to the DVR and generating a second voltage Vc, and a common voltage generation portion 700 connected to the temperature sensor portion and generating a common voltage Vcom based on the second voltage and a third voltage Vcomf from a liquid crystal display plate assembly.例文帳に追加

液晶表示装置の駆動回路は、第１電圧Ｖｒｅｆを生成するＤＶＲ７５０と、前記ＤＶＲに接続されており、第２電圧Ｖｃを生成する温度センサ部５０と、前記温度センサ部に接続されており、前記第２電圧と前記液晶表示板アセンブリからの第３電圧Ｖｃｏｍｆとに基づいて共通電圧Ｖｃｏｍを生成する共通電圧生成部７００とを含む。 - 特許庁

This phase detection circuit is equipped with a multiplier 510 for multiplying an input signal by a reference signal 546 and outputting a first signal, an integration circuit 520 for integrating the first signal and outputting a second signal, a phase estimation circuit 530 for estimating phase information based on the second signal, and a reference signal generation circuit 540 for generating the reference signal based on the phase information.例文帳に追加

本発明の位相検出回路は、入力信号と参照信号５４６とを乗算して第１信号を出力する乗算器５１０と、第１信号を積分して第２信号を出力する積分回路５２０と、第２信号に基づいて位相情報を推定する位相推定回路５３０と、位相情報に基づいて参照信号５４６を生成する参照信号生成回路５４０とを備える。 - 特許庁

The customer data generation system comprises an image processing means 140 generating first data related to a customer's action by performing image recognition processing to an image taken by a camera 130 provided in a store, and a data processing means 120 acquiring second data related to purchase of a commodity from the POS terminal 110 and performing processing for associating the second data with the first data.例文帳に追加

顧客データ作成システムは、店舗に設けられたカメラ１３０によって撮影された映像に対して画像認識処理を行うことにより、顧客の行動に関する第１のデータを作成する画像処理手段１４０と、ＰＯＳ端末１１０から商品の購入に関する第２のデータを取得し、該第２のデータと第１のデータとを対応付ける処理を行うデータ処理手段１２０とを有する。 - 特許庁

An image supplier is provided with an image generation part for generating first image data indicating images which are to be the object of printing and an image data conversion processing part for receiving the generated first image data, converting them to second image data receivable by an image display device and transmitting the converted second image data via a prescribed communication interface.例文帳に追加

画像供給装置は、印刷の指示に応じて、前記印刷の対象となる画像を表す第１の画像データを生成する画像生成部と、生成された前記第１の画像データを受け取って、前記画像表示装置で受信可能な第２の画像データに変換するとともに、変換された前記第２の画像データを所定の通信インタフェースを介して送信させるための画像データ変換処理部と、を備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent element forming a base material; a first electrode, an organic light emitting media layer including an organic light emitting layer, and a second electrode formed on the base material; and an inorganic sealing layer formed on the second electrode; prevented from generation and spread of defect for a long period by providing the inorganic sealing layer excellent in a barrier property and free from defect.例文帳に追加

基材と、この基材上に、第一電極と、有機発光層を含む有機発光媒体層と、該有機発光媒体層、第二電極を形成し、第二電極上に無機封止層を形成する有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法において、バリア性に優れた欠陥のない無機封止膜を提供することにより、長期にわたり欠陥の発生、拡大のない有機エレクトロルミネセンス素子を製造することにある。 - 特許庁

In a second harmonic generation device equipped with the SHG element 55 to generate the second harmonic of an incident laser beam and a temperature controlling means TS to control temperature of the SHG element 55, the temperature controlling means TS is constructed so as to make the degree of heating or cooling on both end parts and on the intermediate part of the SHG element 55 in a light propagating direction different from each other.例文帳に追加

入射されたレーザ光の第２高調波を生成するＳＨＧ素子５５と、そのＳＨＧ素子５５の温度を調整する温度調整手段ＴＳとが備えられた第２高調波発生装置において、前記温度調整手段ＴＳは、前記ＳＨＧ素子５５における光伝播方向の両端部分と、中間部分とで加熱又は冷却の程度を異ならせるように構成されている。 - 特許庁

The IC card 20 includes RF transmitting/receiving units 22, 26; a first translation unit 23 for executing translation of encrypted information on the basis of a first encryption system (RSA encryption system); a unique information maintaining unit 24; and a data generation unit (second encryption unit) 25 executing encryption by a second encryption system (elliptic curve encryption system) differing from the first encryption system.例文帳に追加

翻訳機能付き非接触ＩＣカード２０は、ＲＦ送受部２２，２６、第１の暗号化方式(ＲＳＡ暗号化方式)に基づいて暗号化した情報の翻訳を実行する第１翻訳部２３、固有情報保持部２４、および、第１の暗号化方式とは異なる第２の暗号化方式(楕円曲線暗号化方式)による暗号化を実行するデータ生成部(第２暗号化部)２５を有している。 - 特許庁

There is provided a structure to form built-in battery type power converter which enables generation of a DC output by changing a pulse pattern of the second power converter 14 of the full-bridge structure to generate an AC voltage, and providing an output by switching the AC power and DC power depending on the requirement by connecting the switching means to the output of the second power converter 14.例文帳に追加

交流電圧を生成するフルブリッジ構成の第２の電力変換器１４のパルスパターンを変更することで直流出力を生成可能とし、さらに第２の電力変換器１４の出力に切換手段を接続し、必要に応じて交流電力と直流電力を切り換えて出力することができるバッテリ内蔵型電力変換装置を提供する構成としたものである。 - 特許庁

The dummy bit string generation circuit 11 has a Hamming distance detection circuit 12 detecting a Hamming distance between two continuous bits of the serial signal as a first Hamming distance; and a contrary signal generation circuit 13 generating an input bit wherein a Hamming distance from a last bit of the bit string of the dummy serial input signal is a second Hamming distance contrary to the first Hamming distance in succession of the last bit when detecting the first Hamming distance.例文帳に追加

ダミービット列生成回路１１は、シリアル入力信号の連続する２ビット間のハミング距離を第１ハミング距離として検出するハミング距離検出回路１２と、第１ハミング距離の検出時に、ダミーシリアル入力信号のビット列の最終ビットからのハミング距離が第１ハミング距離と相反する第２ハミング距離となる入力ビットを最終ビットに続けて生成する相反信号作成回路１３を備える。 - 特許庁

The present invention comprises: intermediate command generation means for converting print setting information into an intermediate command based on a first definition data where a rule to convert the print setting information into the intermediate command is defined; and print command generation means for converting the intermediate command into a print command based on a second definition data where a rule to convert the intermediate command to the print command that a image forming device can interpret is defined.例文帳に追加

印刷設定情報から中間コマンドへの変換規則が定義された第一の定義データに基づいて、前記印刷設定情報を前記中間コマンドに変換する中間コマンド生成手段と、前記中間コマンドから画像形成装置が解釈可能な印刷コマンドへの変換規則が定義された第二の定義データに基づいて、前記中間コマンドを前記印刷コマンドに変換する印刷コマンド生成手段とを有する。 - 特許庁

A first server includes a first secret distributed processing part having an electronic tally generation means dividing, for example, information transmitted from the client to a plurality of pieces and generating at least first electronic tally information and second electronic tally information, and a first storage means storing the first divided electronic tally information.例文帳に追加

第１のサーバは、例えばクライアントから送信される情報を複数に分割して少なくとも第1の電子割符情報と第２の電子割符情報を生成する電子割符生成手段を有する第１の秘密分散処理部と、分割された第１の電子割符情報を格納する第１の記憶手段とを有する。 - 特許庁

A differential signal failure detection device 10 for detecting a failure in first and second transmission lines 93a and 93b in which two signals A and B having phases opposite to each other are transmitted, respectively, includes waveform generation means 20, abnormality detection means 30, and failure detection means 40.例文帳に追加

差動信号故障検出装置１０は、互いに逆位相となる二つの信号Ａ，Ｂがそれぞれ伝送される第一及び第二の伝送線路９３ａ，９３ｂについて故障を検出するものであり、波形生成手段２０、異常検出手段３０及び故障判定手段４０を備えている。 - 特許庁

When a cathode side voltage V104 of a Zener diode ZD101 of a reference voltage generating circuit 100 is reduced, as compared to a Zener voltage which is to be originally generated, first and second reference voltage support circuits 200, 300 makes a replenishment current flow through a voltage division resistor 103 on a low-voltage side of the reference voltage generation circuit 100.例文帳に追加

基準電圧発生回路１００のツェナーダイオードＺＤ１０１のカソード側電圧Ｖ１０４が、本来発生すべきツェナー電圧よりも低下すると、第１及び第２の基準電圧サポート回路２００，３００が、基準電圧発生回路１００の低電圧側の分圧抵抗１０３に補充電流を流し込む。 - 特許庁

In a power generation unit 12 constituting a fuel cell stack 10, projection parts 38a, 40a of a first metallic separator 14 and projection parts 50a, 48a of a second metallic separator 18 are arranged in a first interposed position so as to face each other holding a first electrolyte membrane-electrode assembly 16a in the stacking direction.例文帳に追加

燃料電池スタック１０を構成する発電ユニット１２では、第１金属セパレータ１４の凸部３８ａ、４０ａと第２金属セパレータ１８の凸部５０ａ、４８ａとが、第１電解質膜・電極構造体１６ａを挟んで積層方向に互いに対向して第１の挟持位置に配置される。 - 特許庁

A tubercle candidate region generation section 22 specifies a non-tubercle region out of the tubercle candidate region based on a first distance from the determined nuclear region and a second distance longer than the first distance and removes the specified non-tubercle region from the tubercle candidate region to extract the tubercle region.例文帳に追加

結節候補領域生成部２２は、決定された核領域からの第１の距離と前記第１の距離よりも長い第２の距離とに基づいて結節候補領域から非結節領域を特定し、特定された非結節領域を結節候補領域から除去することにより結節領域を抽出する。 - 特許庁

A pulse generation circuit 111 in a shutter drive control circuit 90 can be switched and set to a first state, where a plurality of frequency voltages of different phases can be applied to the drive electrodes 28a and 28b or a second state, where DC voltage can be applied to the drive electrodes 28a and 28b.例文帳に追加

また、シャッタ駆動制御回路９０内のパルス発生回路１１１は、駆動電極２８ａ、２８ｂに位相の異なる複数の周波電圧を印加することが可能な第１の状態と、駆動電極２８ａ、２８ｂに直流電圧を印加する第２の状態とを切り換え設定可能である。 - 特許庁

A second difference data generation section 130 generates difference data 194 after conversion using a particular Move command code not updating the value of the processing pointer of the new data after Move processing and using a Skip command code only updating the value of the processing point of the new data on the basis of the difference data 193 before conversion.例文帳に追加

差分データ第２生成部１３０は、変換前差分データ１９３に基づいて、Ｍｏｖｅ処理後に新データの処理ポインタの値を更新しない特殊Ｍｏｖｅ命令コードと、新データの処理ポインタの値の更新のみを行うＳｋｉｐ命令コードを使用した変換後差分データ１９４を生成する。 - 特許庁

A load apparatus comprises a second transformer provided with a power secondary coil which magnetically couples with the power primary coil on the power supply apparatus side, and a signal primary coil which magnetically transmits information signals to the signal secondary coil on the power supply apparatus side; and a signal generation control circuit which controls transmission of the information signal.例文帳に追加

負荷機器は電源装置側の電力用一次巻線に磁気的に結合する電力用二次巻線と情報信号を電源装置側の信号用二次巻線に磁気的に伝達する信号用一次巻線とを備える第２のトランスと、情報信号の発信を制御する信号発生制御回路とを備えている。 - 特許庁

Moreover, based on a difference voltage (Vp-Vt) between the first voltage Vp generated in the pressure-sensitive resistor, corresponding to the pressure P and the second voltage Vt generated in the temperature-sensitive resistor, the glow plug with a tube inner pressure sensor is equipped with a pressure signal generation output means for outputting the first voltage signal Spp corresponding to the pressure P.例文帳に追加

さらに、圧力Ｐに応じて感圧抵抗体に生じる第１電圧Ｖｐと感温抵抗体に生じる第２電圧Ｖｔとの差分電圧（Ｖｐ−Ｖｔ）に基づいて、圧力Ｐに応じた第１電圧信号Ｓｐｐを出力する圧力信号生成出力手段を備える。 - 特許庁

As the prevention of overheat of the motor 12 is achieved by using only two outgoing lines (first outgoing line 89a and second outgoing line 89b) from a temperature sensor (NTC thermistor 95) with respect to a controller 62, the outgoing lines can be easily deflected, the generation of disconnection can be prevented, and further the outgoing lines can be easily led.例文帳に追加

このようにモータ12の過熱防止をコントローラ62に対する温度センサ（ＮＴＣサーミスタ95）からの引出し線を２本（第１引出し線89a及び第２引出し線89b）に抑えて果たしているので、引出し線が撓みやすくなり、ひいては断線の発生を抑制し、かつ引出し線を容易に引き回すことができる。 - 特許庁

The second display image generation part 17 superimposes a virtual image of own vehicle onto the own vehicle position of the bird's eye image which is generated at the time when a parking target position is set, and generates the objective image of the display state where the virtual image of own vehicle moves on the bird's eye image as the own vehicle moves.例文帳に追加

また、第２表示画像生成部１７は、駐車目標位置が設定された時点で生成した俯瞰画像上における自車位置に仮想自車画像を重畳して、自車の移動に伴い俯瞰画像上で仮想自車画像が動く表示形態の客観視画像を生成する。 - 特許庁

Thereby, as lots of refrigerant are sucked from the first suction passage 40 in comparison with the second suction passage 41 in both suction chambers 27, 31, it is prevented that lots of liquid refrigerant are sucked in both suction chambers 27, 31 and the generation of the liquid compression sound can be restrained by a simple means.例文帳に追加

これにより、両吸入室２７、３１には、第２吸入通路４１に比べて第１吸入通路４０から多くの冷媒が吸入されるので、両吸入室２７、３１に多量の液冷媒が吸入されることを防止でき、簡便な手段にて液圧縮音の発生を抑制できる。 - 特許庁

When power interruption detection means 20 detects the power interruption, a supply voltage from first power source generation means 12 to a first control board 7A is lowered to be a prescribed standby voltage and kept for a fixed time, and during the fixed time, the backup of the first control board 7A and the output of control information to a second control board 7B are performed.例文帳に追加

電断検出手段２０が電断を検知すると、第一電源生成手段１２から第一制御基板７Ａへの供給電圧を所定の待機電圧に降下させて一定時間保持し、この間に第一制御基板７Ａのバックアップ及び第二制御基板７Ｂへの制御情報の出力を行わせる。 - 特許庁

A heater heating part 251 of the heater 25 to be built in the indirectly heated cathode structure constituting an electron beam generation part of the electron gun used for the cathode ray tube is formed of a connected body of a first winding wire part 254 and a second winding wire part 255 differed in number of coil winding layers, and the connected body is twisted in a double spiral shape.例文帳に追加

陰極線管に用いる電子銃の電子ビーム発生部を構成する傍熱型カソード構体に内蔵するヒータ２５のヒータ発熱部２５１を、コイル巻き層数の異なる第１巻き線部２５４と第２巻き線部２５５の結合体から構成し、この結合体を二重螺旋状に撚り巻きして構成した。 - 特許庁

The top of a circuit board 41 of the drive circuit device 19 is separated by a strut portion 42a of a heat-radiating member 42 into a first circuit portion A1 including all of circuit elements (transistor 32, a current detection resistor 34, and a choke coil 35) that involve heat generation and a second circuit portion A2 that has the control circuit 39.例文帳に追加

駆動回路装置１９の回路基板４１上が、放熱部材４２の支柱部４２ａによって、発熱を伴う回路素子（トランジスタ３２、電流検出抵抗３４、及びチョークコイル３５）を全て含む第１回路部Ａ１と、制御回路３９を有する第２回路部Ａ２とに分離されている。 - 特許庁

The ending time of a shortened time mode started after the end of an open/close motion of a slot machine winning port 10 based on generation of a special premium in a first display game regarded as a slot machine is regulated by time regardless of the number of actuation of second display game and a case in which the continuation time of the shortened time mode is set.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた第１表示遊技で特賞が出たことに基づく大入賞口９０の開閉動作終了後に始まる時短モードの終了タイミングを、第２表示遊技の起動回数にかかわらず、時間で規定するとともに、時短モードの継続時間が延長される場合を設定する。 - 特許庁

In case a purge flow rate MQP (RPRA, RT) is larger than a target purge flow rate, a target air flow rate calculating part 42 calculates, as the target air flow rate TQC, a second target air flow rate which is increased in the flow rate than a stable power generation flow rate (first target air flow rate) TQAG calculated based on a demand electric power TPG.例文帳に追加

目標空気流量演算部４２は、パージ流量MQP(RPRA,RT)が目標パージ流量よりも大きい場合、要求電力TPGに基づいて算出される安定発電流量（第１の目標空気流量）TQAGよりも流量を増加させた第２の目標空気流量を、目標空気流量TQCとして算出する。 - 特許庁

This data processor is provided with an A/D converter for converting an input analog signal via the first voltage transmission means into a digital signal, and a flash power source generation circuit for supplying a rewriting voltage to the flash memory, and the second voltage transmission means transmits the rewriting voltage to an input terminal side of the A/D converter.例文帳に追加

第１の電圧伝達手段を介して入力されたアナログ信号をデジタル信号に変換するＡ／Ｄ変換器と、フラッシュメモリに書き換え電圧を供給するフラッシュ電源発生回路とを備え、第２の電圧伝達手段はその書き換え電圧を前記Ａ／Ｄ変換器の入力端子側に伝達するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber preform which is capable of preventing the generation of multiple cracks entering the preform surface when depositing porous glass particulates for a second clad on a first clad having a deformed section, the optical fiber preform free of defects and an optical fiber having a high excitation efficiency of exciting light.例文帳に追加

変形断面を有する第１クラッドに第２クラッド用多孔質ガラス微粒子を堆積する際に、母材表面に多数入るクラックの発生を防止することができる光ファイバ母材の製造方法と欠陥のない光ファイバ母材と励起光の高い励振効率を有する光ファイバを提供する。 - 特許庁

When the level of a servo signal generated during the feeding of the first focus driving signal to the lens driving part 14 is changed by a predetermined width or wider, a control unit in a timing generation part 34 switches the signal fed to the lens driving part 14 from the first focus driving signal to the second focus driving signal.例文帳に追加

タイミング生成部３４内の制御部は、第１のフォーカス駆動信号をレンズ駆動部１４に供給している期間に発生したサーボ信号のレベルが所定幅以上に変化したときに、レンズ駆動部１４への供給信号を第１のフォーカス駆動信号から第２のフォーカス駆動信号に切り換える。 - 特許庁

A virtual residual signal calculation part 170 calculates, at a virtual evaluation point 21, the control signal y transferred through a first estimated transfer function Gh, and a virtual residual signal eh_imag that is generated by interference with vibration or noise by the generation source 10 which is transferred through a second estimated transfer function Hh.例文帳に追加

仮想残留信号算出部１７０は、仮想評価点２１において、第一推定伝達関数Ｇｈを介して伝達された制御信号ｙと第二推定伝達関数Ｈｈを介して伝達された発生源１０による振動または騒音との干渉による仮想残留信号ｅｈ_imagを算出する。 - 特許庁

In the redox flow battery 100, even if the battery is charged close to 100% in charging depth, for example, side reactions including the generation of oxygen gas owing to water decomposition and the degradation of an electrode owing to its oxidation can be suppressed by oxidation of the second metal ions contained in the electrode electrolyte together with vanadium ions in the end stage of the charging.例文帳に追加

レドックスフロー電池100は、例えば、充電深度を100％近くまで充電した場合であっても、充電末期に、バナジウムイオンと共に含有された上記別の金属イオンが酸化されることで、水の分解による酸素ガスの発生や電極の酸化劣化といった副反応を抑制できる。 - 特許庁

A target value generation part 100 equipped in the inverted pendulum type mobile body 1 generates a speed target value V_REF to the mobile body 1 and an inclination angle speed target value ω_REF to a vehicle body 11 so that a second derivative of the VREF is time consecutive while the REF is time consecutive.例文帳に追加

倒立振子型移動体１が有する目標値生成部１００は、移動体１に対する速度目標値Ｖ_ＲＥＦ及び車体１１に対する傾斜角速度目標値ω_ＲＥＦを、Ｖ_ＲＥＦは時間についての２階微分が連続であり、ω_ＲＥＦは時間について連続であるように生成する。 - 特許庁

Since each of a number of data-hold means 201 retains binary data individually as a first state where a large current is energized and a second state where a small current is energized, the energization current is compared with the reference current of a reference generation means 205 by a data reproduction means 204 for reproducing the binary data.例文帳に追加

多数のデータ保持手段２０１の各々が二値データを大電流が通電される第一状態および小電流が通電される第二状態として個々に保持するので、その通電電流をデータ再生手段２０４が基準発生手段２０５の基準電流と比較して二値データを再生する。 - 特許庁

The image processing unit 12 has: a drawing data generation section 36 for drawing a binary image of each color component based on print data for generating binary image data; a first data storage section 38 for storing the binary image data; and a second data storage section 40 for storing intermediate data generated in a process of drawing the binary image data.例文帳に追加

画像処理装置１２は、印刷データに基いて、各色成分の２値画像を描画し、２値画像データを生成する描画データ生成部３６と、この２値画像データを記憶する第１のデータ保存部３８と、２値画像データが描画される過程で生成される中間データを記憶する第２のデータ保存部４０とを有する。 - 特許庁

To suppress the generation of a booming sound in the control device of a vehicle driving device equipped with a first shift section connected to an engine and a second shift section configuring a portion of a power transmission path at the rear stage of the first shift section in which a total gear ratio is set based on the gear ratio of the two shift sections.例文帳に追加

、エンジンに連結される第１変速部と、その第１変速部の後段に動力伝達経路の一部を構成する第２変速部とを備え、それら２つの変速部の変速比によって総合変速比が設定される車両用駆動装置の制御装置において、こもり音の発生を抑制する。 - 特許庁

The airflow generation device includes: a first electrode; the insulating film that is laminated on the first electrode such that an end of the first electrode exposes and contains silica-base inorganic polymer which has mainly siloxane bond; and a second electrode that is laminated on the insulating film.例文帳に追加

第１の電極と、前記第１の電極上において、前記第１の電極の端部が露出するようにして積層された、シロキサン結合を主体とするシリカ系無機ポリマーを含む絶縁層と、前記絶縁層上に積層された第２の電極と、を具えるようにして、気流発生装置を構成する。 - 特許庁

This hydrogen generation method comprises a first process of reacting a nitrogen compound of a metal with water; a second process of reacting a hydrogen compound of a metal with ammonia produced in the first process; and a third process of reacting a hydrogen compound of a metal with the metal hydroxide produced in the first process.例文帳に追加

金属の窒素化合物と水とを反応させる第１工程と、金属の水素化合物と第１工程で生成されたアンモニアとを反応させる第２工程と、金属の水素化合物と第１工程で生成された金属の水酸化物とを反応させる第３工程とを備える、水素発生方法とする。 - 特許庁

To provide a method of isotope separation which can efficiently prevent a secondary reaction following a multiphoton dissociation reaction and generation of polymers in laser isotope separation without using the second gas, and efficiently separate an objective isotope with low energy and to provide an operation material used for this isotope separation.例文帳に追加

レーザー同位体分離における多光子解離反応に伴う２次反応ならびにポリマーの生成を第２のガスを使用することなく効果的に防止し、かつ、目的の同位体を低エネルギーで効率よく分離することができる同位体分離法およびこの同位体分離に用いる作業物質を提供すること。 - 特許庁

The brain wave detecting section receives the identifier of the switch transmitted from the brain wave switch detecting section, detects the generation of an accompanying negative fluctuation by monitoring the change of the potential of the brain of the operator of the switch relative to the first and second stimulations, and outputs the identifier of the switch when the accompanying negative fluctuation is generated to the outside.例文帳に追加

脳波スイッチ検出部は、脳波スイッチ検出部から送信されるスイッチの識別子を受信して、第１刺激と第２刺激に対するスイッチ操作者の脳の電位の変化を観測して随伴陰性変動の発生を検出し、随伴陰性変動が発生した時のスイッチの識別子を外部に出力する。 - 特許庁