second- generationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2480件
A difference video generation part 105 generates data on a first video for the whole screen of a video display part 107 and data on a second video to be displayed in a partial area of the screen in the time division system video viewing device which enables a user to view videos by using the shutter type eyeglasses 150.例文帳に追加
シャッタ式眼鏡150で視聴可能な時分割方式の映像視聴装置にて差分映像生成部105は、映像表示部107の全画面に亘る第1映像のデータ及び画面の一部領域に表示される第2映像のデータを生成する。 - 特許庁
The output buffer control signal generation unit 131 makes the transistors 132a-132d and 133a-133d off in sequence to gradually make each impedance of output buffers (a first transistor group 132 and a second transistor group 133) higher in one bit time of the communication signal indicating dominant.例文帳に追加
そして、出力バッファ制御信号生成部131は、ドミナントを表す通信信号の1ビット時間において、トランジスタ132a〜132d,133a〜133dを順にオフにして出力バッファ(第1のトランジスタ群132及び第2のトランジスタ群133)の各インピーダンスを徐々に高くする。 - 特許庁
The glow plug further includes pressure signal generation output means 205, 207, 209 generating and outputting a pressure signal Spp in response to an element pressure Ps on the basis of a third resistance value r3 of a first synthetic resistor 131 and a fourth resistance value r4 of a second synthetic resistor 212.例文帳に追加
また、第1合成抵抗131の第3抵抗値r3と、第2合成抵抗212の第4抵抗値r4とに基づいて、素子圧力Psに応じた圧力信号Sppを生成し出力する圧力信号生成出力手段205,207,209を備える。 - 特許庁
The electrophotographic photoreceptor has a charge generation layer, a charge transport layer and a cross-linked charge transport layer, laminated in order on a conductive support, wherein the cross-linked charge transport layer includes a structure unit derived from the following first component, second component and third component.例文帳に追加
導電性支持体上に電荷発生層、電荷輸送層、および架橋型電荷輸送層を順次積層した電子写真感光体において、該架橋型電荷輸送層が第1成分と、第2成分および第3成分由来の構造単位とを含むことを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁
An authenticity determination data generation section 17 determines one pair in accordance with a color set identifier where a target pixel is located, in the pattern data and selects and outputs one of information of the first color and information of the second color in accordance with a value of the target pixel in binary image data.例文帳に追加
真偽判定データ生成部17は、パターンデータ中における着目画素が位置する色集合識別子にしたがって、組の1つを決定し、2値画像データにおける着目画素の値に従って、第1、第2の色の情報のいずれか一方を選択し出力する。 - 特許庁
The scan test circuit includes: a plurality of flip-flops connected in parallel to the scan chain; a clock generation circuit generating a clock supplied to the flip-flop; and a phase delay buffer for input of a clock supplied to the first flip-flop and for output of a clock supplied to the second flip-flop.例文帳に追加
スキャンチェインに並列接続される複数のフリップフロップと、フリップフロップに供給するクロックを発生するクロック発生回路と、第1のフリップフロップに供給するクロックを入力し、第2のフリップフロップに供給するクロックを出力する位相遅延バッファとを備えたスキャンテスト回路。 - 特許庁
A reference voltage generation circuit 60 drives NPNTR 65 and 66 by using a current mirror circuit part 61 which is made up by cascade connection between a first current mirror circuit comprising PMOS 61a and 61b and a second current mirror circuit comprising NMOS 61c and 61d.例文帳に追加
基準電圧発生回路60では、PMOS61a,61bからなる第1のカレントミラー回路とNMOS61c,61dからなる第2のカレントミラー回路とを縦続接続して構成したカレントミラー回路部61を用いて、NPNTR65,66を駆動する構成にしている。 - 特許庁
A correction SPECT image generation part 27g substitutes the tumor region for a tumor region correction image selected as an image of the second image group where differential information calculated by a correction image selection part 27f between it and the tumor region becomes minimum, thereby generating a correction SPECT image.例文帳に追加
補正SPECT画像生成部27gは、補正画像選択部27fが腫瘍領域との間で算出した差分情報が最小となる第二画像群の画像として選択した腫瘍領域補正画像を腫瘍領域と置換して補正SPECT画像を生成する。 - 特許庁
The adjustment processing part 51 mixes the image as the enlarged intermediate data with the input image from the luminance generation part 21 by an output rate corresponding to the luminance of the images on the first path and the second path or the scale of the change of an angle of view, and outputs the mixed image to a gradation compression processing part 27.例文帳に追加
調整処理部51は、拡大された中間データである画像と輝度生成部21からの入力画像を、1パス目と2パス目の画像の輝度や画角の変化の大きさに応じた出力割合で混合して、混合された画像を、階調圧縮処理部27に出力する。 - 特許庁
This clock control signal generation circuit (101) forms a control signal for clock switching in a clock selector performing the switching between a plurality of clock signals including a first clock signal based on a first clock stop permission signal, a second clock stop permission signal, and a clock resumption permission signal.例文帳に追加
クロック制御信号生成回路(101)は、第1のクロック停止許可信号と、第2のクロック停止許可信号と、クロック再開許可信号とに基づいて、第1のクロック信号を含む複数のクロック信号間の切り替えを行うクロックセレクタにおけるクロック切り替えの制御信号を形成する。 - 特許庁
This power system 100 includes a fuel cell module 20 for receiving the first fuel, and a pulse detonation combustor 10 for receiving the second fuel to be exploded, and for discharging a plurality of detonation products to generate a thrust for propulsion, taking-out of mechanical work or electric power generation.例文帳に追加
パワーシステム(100)は第1の燃料を受け入れる燃料電池モジュール(20)と、第2の燃料を受け入れて、それを爆発させ、複数のデトネーション生成物を排出し、推進、機械仕事取り出し又は電力発生のための推力を発生させるパルスデトネーション燃焼器(10)とを含む。 - 特許庁
The structure matching apparatus 10 receives a matching request of a topic included in a first document classification system and reads out respective document generation probability models of a second document classification system different from the first document classification system and the first document classification system itself.例文帳に追加
構造マッチング装置10は、第1の文書分類体系に含まれるトピックのマッチング要求を受け付け、第1の文書分類体系とは異なる第2の文書分類体系および第1の文書分類体系の各文書生成確立モデルを記憶装置12から読み出す。 - 特許庁
A first shearing stress generation part 10 includes a first roller 11 which frictionally rotates in contact with a skin 1a; a second motor 12 which rotationally drives the first roller 11; and a first encoder 13 which detects a rotating state such as phase or rotating speed of the first motor 12.例文帳に追加
第一剪断応力生成部10は、皮膚1aに対して摩擦力をもって接触回転する第一ローラ11と、第一ローラ11を回転駆動する第一モータ12と、第一モータ12の位相や回転速度等の回転状態を検出する第一エンコーダ13とから構成される。 - 特許庁
While the clock generation circuit is locked in; two numerical data Ci and C(i+1) are outputted by a sum-of-products processing unit, and an oscillation period of an oscillator 11 is determined according to each numerical data so that the pulse number of the outputted clock signal is counted to generate a first and second counted values.例文帳に追加
ロックイン状態において、2つの数値データCi,C(i+1)を積和演算器が出力し、各数値データに従って発振器11の発振周期を設定して、その出力クロック信号のパルス数をカウントして第1および第2のカウント値を生成する。 - 特許庁
A delay circuit includes: a third transistor element Q3 with a source and a drain connected to those of a second transistor Q2 respectively; and a bias generation circuit 10 which is connected to a gate of the third transistor element Q3 and applies a bias voltage for correcting variations in the characteristics of transistor elements to the gate of the third transistor element Q3.例文帳に追加
第2のトランジスタQ2に対してソース同士、ドレイン同士が接続された第3のトランジスタ素子Q3と、前記第3のトランジスタ素子Q3のゲートに接続され、当該ゲートにトランジスタ素子の特性のバラツキを補正するためのバイアス電圧を印加するためのバイアス生成回路10とを備える。 - 特許庁
As a plurality of the distributed power supplies that are operated in a manner of current control, there are used first kinds of the distributed power supplies A2 to An each having power accumulation equipment, and second kinds of the distributed power supplies B1 to Bn each having a solar battery 1 as generation equipment and not having the power accumulation equipment.例文帳に追加
電流制御運転される複数台の分散型電源として、蓄電設備を有する第1の種類の分散型電源A2〜Anと、発電設備として太陽電池1を備え且つ蓄電設備を有しない第2の種類の分散型電源B1〜Bnとを用いる。 - 特許庁
Thus, the heat generation of the distribution motor is suppressed compared to the case of respectively providing the distribution motors for executing distribution to the first distribution port 336, the second distribution port 338 and the third distribution port 340, and the game machine can contribute to the suppression of the temperature rise of the Pachinko island equipment.例文帳に追加
これにより、第一振分口336、第二振分口338及び第三振分口340に振り分けるための振分モータをそれぞれ設ける場合に比べて振分モータの発熱を抑えることができ、パチンコ島設備の温度上昇の抑制に寄与することができる。 - 特許庁
An average period generation circuit 11 calculates an average half period Tav between two adjacent half periods by a first calculation method when no defect occurs, and calculates a corrected average half period by a second calculation method different from the first calculation method when the defect occurs.例文帳に追加
平均周期発生回路11は異常が発生していない場合には第1の算出方法である隣接する2つの半周期の平均半周期Tavを求め、異常が発生した場合には第1の算出方法とは異なる第2の算出方法によって補正平均半周期を求める。 - 特許庁
Signals of which the pulse width periods don't mutually overlap are generated from first and second PWM signals from respective PWM signal generation circuits and are composited, so that PWM signals for the plurality of input signals can be multiplexed.例文帳に追加
各PWM信号形成回路からの第1および第2のPWM信号から、互いにパルス幅期間が重ならない信号を生成し、それらの信号を合成することにより、複数の入力信号についてのPWM信号を多重化することができるようにする。 - 特許庁
According to the account in the "Sonpi Bunmyaku" (a text compiled in the fourteenth century that records the genealogy of the aristocracy), the descendants of his second son, Iemitsu, were government officials (primarily of low to medium rank) in the capital down to the fifth generation, and a child named Tamesada born to his fourth son, who had become the monk Bo Saijo, came to hold the title of Chunagon (Middle Counselor) and lived in Nakano, Owari Province, assuming the name Genzo NAKANO. 例文帳に追加
『尊卑分脈』の記述によれば、次男・家光の子孫が5代後まで都の官人として存続しており、また四男で僧となった中納言房西乗の子・為貞は尾張国中野に居住して中野源三を称したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a second extraction separation method, the minor actinoids are selectively extracted and separated from the water solution, in which the minor actinoids and the rare earth elements coexist, by means of in-situ extractant generation extraction by using an extraction solvent, carbon disulfide and dioctylamine (DOA).例文帳に追加
本発明の第2の抽出分離方法は、抽出有機溶媒、二硫化炭素(CS_2)、及びジオクチルアミン(DOA)を用いたin−situ抽出剤生成抽出により、マイナーアクチノイドと希土類元素とが共存する水溶液中からマイナーアクチノイドを選択的に抽出分離する方法である。 - 特許庁
This hydrogen generation system 1 is characterized by combining a solid hydrogen-containing material A_1 (a first hydrogen generating material) comprising an exothermic solid hydrogen-containing material and a solid hydrogen-containing material B_1 (a second hydrogen generating material) comprising an endothermic solid hydrogen-containing material.例文帳に追加
水素発生システム1であって、発熱性の固体の含水素材料からなる固体含水素材料A_1(第1の水素発生材料)と、吸熱性の固体の含水素材料からなる固体含水素材料B_1(第2の水素発生材料)とを組み合わせたことを特徴とする。 - 特許庁
A generation part comprising a first phase key mixer 210 and second phase key mixers 221-223 generates a packet encryption key for ciphering a packet to be transmitted to a plurality of radio reception terminals by multicast or broadcast, for each packet.例文帳に追加
第1のフェーズ鍵混合器210および第2のフェーズ鍵混合器221〜223により構成される生成部は、マルチキャストまたはブロードキャストにより複数の無線受信端末に対して送信されるパケットを暗号化するためのパケット暗号鍵を1パケットごとに生成する。 - 特許庁
Prince Yoshihito's Empress was Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), Hidetada TOKUGAWA's adopted daughter, Kame-Hime (Princess Kame) (her real father was Hidetada's nephew and son-in-law, Tadao MATSUDAIRA of Echizen han, Echizen domain); but they did not have a male child, so their nephew, Prince Nagahito, Emperor Mizunoo's prince, was adopted to become the second generation of the court nobility, being so named Hanamachi no miya. 例文帳に追加
好仁親王は征夷大将軍徳川秀忠の養女・亀姫(実父は秀忠の甥で娘婿にも当たる越前藩松平忠直)を妃としたが嗣子が無かったため、甥にあたる後水尾天皇の皇子・良仁親王が養嗣子として第2代となり、花町宮を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Kamakura period, due to the regulations governing the titles of Princes by Imperial Order, it was often seen for a member of the Imperial family, who was in his second generation or earlier, and not entitled to the throne, to became an adopted son of an Emperor or retired Emperor and then succeed to the throne, this example was called 'Seshu Shinnoke' (the Hereditary Imperial family) in future generations. 例文帳に追加
鎌倉時代以降、親王宣下の制度により、本来その資格のない2世王以下の皇族が天皇・太上天皇の養子・猶子となって親王の称号を世襲する例が散見されるようになり、これを後世「世襲親王家」と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She married Ichihara no okimi who was a great-great grandson of the Emperor Tenchi (fourth generation after the Emperor Tenchi) and had Ioi no Joo (year of birth unknown) and Ioe no okimi (born in 760, later he was granted the name of Harubara no Asomi [asomi: second highest of the eight hereditary titles] and demoted from the nobility to subject). 例文帳に追加
天智天皇皇玄孫(四世王)の市原王(いちはらのおおきみ、いちはらおう)に嫁し、五百井女王(いおいのおおきみ、いおいじょおう、生年不詳)・五百枝王(いおえのおおきみ、いおえおう、760年生まれ、のち春原朝臣の氏姓を賜与され臣籍降下)を儲ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The surname of Sumitomo originates from Kotaro (Tadashige), the twenty-second-generation descendant of Takamochi-oh, a great grandson of Emperor Kanmu, who took the surname "Sumitomo" after the surname and given name of his father, Masami Hirauchi Tomosada, who lived at the end of the Sengoku period; and Kotaro served Shogun Muromachi and was appointed as the Bichumori guard. 例文帳に追加
住友の姓は、戦国の末、もともと先祖に順美平内友定という人物がおり、桓武天皇の曾孫・高望王の二十二代目にその子・小太郎(忠重)が父の姓と名をとって「住友」の姓を称して室町将軍に仕えて、備中守に任じられたのに始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The status of ashigaru was restricted to a single generation but in actuality could be inherited by a child or relative upon retirement and, this right later went on to be bought and sold as 'kabu' and also became a position of employment for the second and third sons of wealthy farmers and merchants, because they could make their living by being an ashigaru although their salaries were low. 例文帳に追加
一代限りの身分ではあるが、実際には引退に際し子弟や縁者を後継者とすることで世襲は可能であり、また薄給ながら生活を維持できるため、後にその権利が「株」として売買され、富裕な農民・商人の次・三男の就職口ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, as the result of preferentially detecting the game ball by the second start port sensor 2358 so as to expect the generation of a big winning for increasing the expected value of the number of game balls, since a player becomes advantageous even a little, the decline of the game amusement is suppressed.例文帳に追加
このため、遊技球数の期待値が高くなる大当りの発生が期待できるよう、第二始動口センサ2358による遊技球の検出のほうが優先的になされる結果、少しでも遊技者が有利となることから、遊技興趣の低下を抑制することができる。 - 特許庁
Moreover, when the power supply voltage (15 V) for converter drive is supplied from a receiver 8 of the terminal side, the power generation panels 24, 25 are connected in series to perform the power supply also to a second amplifying circuit 14 to amplify a BS/CS-IF signal and a converter 5 (TR1:on).例文帳に追加
また、端末側の受信装置8からコンバータ駆動用の電源電圧(15V)が供給されているときには、各発電パネル24、25を直列接続して、BS/CS−IF信号を増幅する第2増幅回路14及びコンバータ5にも電源供給を行う(TR1:オン)。 - 特許庁
Therefore, even when the temperature of the first fluid is widely different from that of the second fluid, extremely high or low temperature can be prevented from being partially generated in the joint 3 and the pipe 7, and the generation of excessive thermal stress in the joint 3 or the pipe 7 is prevented.例文帳に追加
したがって、第1の流体と第2の流体との温度差が大きい場合においても、T字型継手3及び内管7の一部が極度に高温または低温になるのを防ぐことができ、T字型継手3及び内管7に過大な熱応力が生じるのを防止できる。 - 特許庁
In the case where at least one of the temperatures of the phases of the three-phase AC motor 8 is higher than the first temperature or the average temperature of all the phases of the three-phase AC motor 8 is higher than the second temperature, an alarm signal generation unit 7 generates an alarm signal stoping driving the three-phase AC motor 8.例文帳に追加
アラーム信号生成部7は、3相交流モータ8の各相の温度の少なくとも一つが第1温度より高く又は3相交流モータ8の全相の平均温度が第2温度より高い場合、3相交流モータ8の駆動を停止するアラーム信号を生成する。 - 特許庁
When a variation value per time (dP/dt) of the difference between the first supply pressure P1 and the second supply pressure P2 is larger than a prescribed value in the steady power generation of the fuel cell 1, the control devices S101-S123 determine that the supply valve 63 is closed, and sound an alarm.例文帳に追加
制御装置S101〜S123は、燃料電池1の定常発電時に、第1供給圧P1と第2供給圧P2との差の単位時間当たりの変化値(dP/dt)が所定値よりも大きい場合、供給弁63が閉じたと判定し、警報を発する。 - 特許庁
To enable opening/closing motion to be accurately detected without arranging magnetic field generation means and magnetic field detection means in positions facing each other, in an electronic apparatus which detects, by using a magnetic field, the opening/closing motion of a first case body and a second case body that are supported by a hinge mechanism in an openable and closable manner.例文帳に追加
ヒンジ機構により開閉可能に支持された第1の筐体及び第2の筐体の開閉を磁場を用いて検出する電子機器において、磁場発生手段と磁場検出手段とを対向する位置に配置しなくても正確に開閉を検出できるようにする。 - 特許庁
The microprocessor 9 makes the alarm display part display the first alarm display when the buckle switches 10a to 10e detect the non-attachment of the seat belt, and makes the alarm display part switched from the first alarm display to the second alarm display and perform the display when detecting the generation of a switching condition.例文帳に追加
マイクロプロセッサ9は、バックルスイッチ10a〜10eがシートベルトの未装着を検出した時に警告表示部に第1警告表示を表示させ、切り替え条件の発生を検出した時に警告表示部に第1警告表示から第2警告表示に切り替えさせて表示させる。 - 特許庁
Additional heat is transmitted to a first and/or second supplementary gas turbine fuel stream using one or more heat exchange units 72 and 77, because catalytic partial oxidation in the reformer is accompanied with high generation, and the fuel stream is thermally decomposed and evaporated before combined with the reformational oil.例文帳に追加
改質器内の触媒部分酸化が高い発熱を伴うので、追加の熱が、1以上の熱交換ユニット72、77を用いて第1及び/又は第2の補完ガスタービン燃料ストリームに伝達され、該燃料ストリームは、改質油と組み合わされる前に熱分解され気化される。 - 特許庁
The traveling situation detection device calculates the jerk which is the second differential value of the vehicle speed within a predetermined time, and detects the risk generation scene which is a traveling situation of high risk from the position of a vehicle if the jerk exceeds the predetermined threshold.例文帳に追加
本発明の走行状況検出装置は、所定時間内の車速の二階微分値であるジャークを算出し、このジャークが所定のしきい値を超えたときの車両の位置からリスク度の高い走行状況であるリスク発生シーンを検出することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electronic component built-in substrate, which arranges a semiconductor chip between first and second substrates and seals them with resin, and is capable of preventing bubble generation in the resin and effectively preventing curvature in the electronic component and the like.例文帳に追加
本発明は第1の基板と第2の基板間に半導体チップを配設すると共に樹脂封止を行う電子部品内蔵基板の製造方法に関し、樹脂内に気泡が発生することを抑制すると共に電子部品等に発生する反りを有効に抑制することを課題とする。 - 特許庁
This method includes the detection (104) of generation of a prescribed event of the first routine, decision (108) that the second routine is in at least the first alternative mode and the procession (116) of the prescribed event, in accordance with the alternative output setting after responding to the decision.例文帳に追加
該方法は、第1のルーチンの所定のイベントの発生を検知することと(104)、第2のルーチンが該少なくとも第1の代替的なモード内にあることを判断することと(108)、判断に応答し代替的な出力設定に従って該所定のイベントを処理することと(116)を含む。 - 特許庁
The remedying implement 1 for the incontinence or thamuria for the elderly people is composed by housing a steam heat generation part 2 inside a housing body 3 provided with an at least partially air permeable first surface 3A facing the skin surface of a user and a second surface 3B facing it and turned outward.例文帳に追加
使用者の肌面に対向し且つ少なくとも一部が通気性を有する第1の面3Aと、それに対向し且つ外方を向く第2の面3Bとを有する収容体3内に蒸気温熱発生部2が収容されてなる高齢者用の尿失禁又は頻尿の改善具1である。 - 特許庁
To eliminate generation of charge leakage between vertically-adjacent light receiving sensors in reading the charge of light sensor to transfer to a vertical transfer register, and additionally can extend the electrode width be tween light receiving sensors of transfer electrodes on a second layer in a CCD solid-state image pickup element.例文帳に追加
CCD固体撮像素子において、受光センサ部から垂直転送レジスタへの電荷読み出し時における垂直方向に隣り合う受光センサ部間での電荷リークの発生をなくし、且つ2層目の転送電極の上記受光センサ部間における電極幅の拡大を可能にする。 - 特許庁
A thermoelectric power generation module includes: a metallic heat conductor; a first heat insulation layer covering a part of a lower surface of the heat conductor; a second heat insulation layer covering an upper surface of the heat conductor; a thermoelectric element disposed on the upper surface; and a heat radiation part disposed on the thermoelectric element.例文帳に追加
熱電発電モジュールは、金属性の熱伝導体と、熱伝導体の下面の一部を覆う第1の断熱層と、熱伝導体の上面を覆う第2の断熱層と、上面上に配置された熱電変換素子と、熱電変換素子上に配置された放熱部と、を有する。 - 特許庁
In the case of generation of momentary interruption a second turns ratio WR2=1 is selected as the turns ratio of the coupling transformer 4, and an output voltage of the inverter 6 is controlled by setting a voltage which is held by a sample-and-hold circuit 17 just before the interruption as the desired voltage Vs.例文帳に追加
瞬低発生時は、結合用変圧器4の巻数比として第2の巻数比WR2=1を選択し、サンプルホールド回路17で保持していた瞬低発生直前の電圧を目標電圧Vsとして同様にインバータ6の出力電圧を制御する。 - 特許庁
To provide a vehicle upholstery that can prevent generation of air bubbles and floating or lessen factors which affect appearances, such as peeling, when laminating a skin material which is a first skin material and a decorating member which is a second skin material, and to provide a method for manufacturing the vehicle upholstery.例文帳に追加
第一の表皮材である表皮材と、第二の表皮材である加飾部材を貼り合わせる際のエア溜り、浮き発生の防止、剥離等外観に影響する要因を少なくすることのできる車両用表皮材及び車両用表皮材の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
Next, it is subjected to a second heat treatment in an atmosphere without external magnetic field, an exchange pinning magnetic field decreases, an anisotropy is generated in the pinned-synthetic composite layer due to generation of stress, and the magnetization direction of the pinned-synthetic composite layer is aligned in the long axis direction of magnetic tunnel junction elements.例文帳に追加
次いで、外部磁場のない雰囲気中において第2の熱処理が施され、交換ピンニング磁場が減少されると共に、発生応力によりピンドシンセティック複合層に異方性が生じ、ピンドシンセティック複合層の磁化方向が磁気トンネル接合素子の長軸方向に揃う。 - 特許庁
To obtain a packing material (a first member 10 and a second member 30) capable of suppressing generation of a crack as much as possible even when a part to be packed has a center of gravity at a deviated position in the longitudinal direction in the packing material consisting of a foamed resin for packing a conveying part.例文帳に追加
搬送部品を梱包するための発泡樹脂からなる梱包資材において、梱包すべき部品が長手方向の偏った位置に重心がある場合であっても、クラックが発生するのを極力抑制することのできる梱包用資材(第1部材10,第2部材30)を得る。 - 特許庁
An OVSF code generation unit 3 generates one-dimensional OVSF codes of a code length N_t chip, which are orthogonal codes corresponding to a first dimension and original for each user, and one-dimensional OVSF codes of a code length N_f chip, which are orthogonal codes corresponding to a second dimension and original for each connection.例文帳に追加
OVSF符号発生部3は、第1次元に対応し、ユーザ毎に固有な直交符号である符号長N_tチップの1次元OVSF符号と、第2次元に対応し、コネクション毎に固有な直交符号である符号長N_fチップの1次元OVSF符号とを発生する。 - 特許庁
A feature vector generation section 26 generates a feature vector with the first feature and the second feature arranged, and inputs the feature vector to a classifier that has learned using a feature vector of a noun phrase included in a learning document having a known concrete subject, to extract a noun phrase representing a concrete subject.例文帳に追加
素性ベクトル生成部26で、第1の素性及び第2の素性を並べた素性ベクトルを生成し、具体主題が既知の学習用文書に含まれる名詞句の素性ベクトルを用いて学習された分類器に入力して、具体主題を示す名詞句を抽出する。 - 特許庁
To provide a steering device which improves maneuverability and running stability of a vehicle by preventing generation of a first "play" at an initial stage of a steering wheel operation and a second "play" at the time when an external force larger than the time running on a flat road surface is applied on front wheels as a load.例文帳に追加
ハンドル操作初期段階での第1の「あそび」および平坦な路面の走行時よりも大きい外力が荷重として前輪に負荷されたときの第2の「あそび」の発生を防止して、車両の操縦性および走行安定性を向上させるステアリング装置を提供する。 - 特許庁
A control means 2 starts a reception circuit 1 to actuate and simultaneously turns on an LED 7 in green, and then, decides the color of the LED 7 according to a detection result when second frame detection by a frame detection means 3 is finished and generation of output is started by a duty detecting means 4.例文帳に追加
制御手段2は受信回路1の動作を開始させると同時にLED7を緑色の点灯させ、フレーム検出手段3による秒フレームの検出が終わり、デュ−ティ検出手段4が出力を発生し出すと、その検出結果に応じてLED7の色を決めていく。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|