「second- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

An erasing command after second times is inputted in a step SP101, the last voltage values of batch write pulses in data erasing operation of the previous time are read from a storage section 2a in a step SP102.例文帳に追加

ステップＳＰ１０１において２回目以降の消去コマンドが入力されると、ステップＳＰ１０２において、前回のデータ消去動作における一括書き込みパルスの最終電圧値が、記憶部２ａから読み出される。 - 特許庁

Besides, when the comparison circuit 10c is in the time interval of T1>T2, a second speed setting circuit 10e is selected to generate the operation speed instruction S2, and the conveyor is switched to a lower speed than the first operation speed.例文帳に追加

一方で、前記比較回路１０ｃが時刻間隔Ｔ１＞Ｔ２の場合には、第２の速度設定回路１０ｅを選択し運転速度指令Ｓ２を発生させ、前記第１の運転速度より低速に切り替わる。 - 特許庁

An ECU 8 turns on a first relay drive circuit 10A so as to turn on a first relay 7a and a second relay 7b, and then turns on a first PCV drive circuit 9A at a first valve closing time to energize a first solenoid valve.例文帳に追加

ＥＣＵ８は、第１リレー駆動回路１０ＡをＯＮして第１リレー７ａと第２リレー７ｂとをＯＮした後、第１の閉弁時刻に第１ＰＣＶ駆動回路９ＡをＯＮして第１電磁弁に通電する。 - 特許庁

The first candidate having more combinations which give the minimum first distance is removed from candidates sequentially, and the first candidate at the time when the number of the first candidates after removal is equal to the number of the information words is selected as a second candidate.例文帳に追加

第１距離が最小となる組み合わせが多い第１候補から順に候補から除外し、除外後の第１候補の個数が情報語の個数と等しいときの第１候補を第２候補として選択する。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which automatically sets the faces of slices in the direction in which a time phase difference between the faces of slices become shorter from among a first direction and a second direction orthogonal to each other in an area concerned.例文帳に追加

関心領域における互いに直行する第１方向及び第２方向のうち各スライス面間の時相差が短くなる方向に沿ってスライス面を自動的に設定する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

A circulation oil passage 48 is provided to supply working fluid discharged from the second phase changing mechanism 12 at the time of this advance action to the valve stopping mechanism 14, thereby responsiveness of the valve stopping mechanism 14 is improved.例文帳に追加

この進角動作時に第２位相変更機構１２から排出される作動油を、弁停止機構１４へ供給するように還流油路４８を有し、これにより、弁停止機構１４の応答性が向上する。 - 特許庁

If a first timer 10 cannot receive a call slot to its own station emitted every 1.2 seconds between a PHS public base station and its own station, a second timer 12 is used as a receipt timing synchronizing timer of the next time.例文帳に追加

第１タイマー１０がＰＨＳ公衆基地局との間で１．２秒毎に発射される自局宛呼出スロットを受信できなかった場合、第２タイマー１２を次回の受信タイミング同期用タイマーとして使用する。 - 特許庁

During this operation, internal operation in refresh operation is controlled (11) for refresh operation start request (8), but internal operation is inhibited for refresh operation start request (9), (10) after the second time.例文帳に追加

この間、１回目のリフレッシュ動作開始要求（８）に対してはリフレッシュ動作における内部動作を制御する（１１）が、２回目以降のリフレッシュ動作開始要求（９）、（１０）に対しては内部動作を禁止する。 - 特許庁

Further, the microcomputer 47 uses the electric signal acquired from the flow rate sensor 41 during the measuring time for both of measurement of the gas flow rate in the first processing and for determination of a gas flow rate change in the second processing.例文帳に追加

さらに、マイコン４７は、計測時間中に流量センサ４１から得られた電気信号を、第１処理におけるガス流量の計測、及び、第２処理におけるガス流量変化判断の双方に用いる。 - 特許庁

As a result, when the tray member 12 is forwardly extended, a console lid 14 which is completely shut can be released in accordance with a link operation in the extension direction of the first link member 82 and the second link member 84 at an appropriate time difference.例文帳に追加

これにより、トレー部材１２を前進延出させると、第１リンク部材８２および第２リンク部材８４の伸び方向のリンク動作により、閉成していたコンソールリッド１４が適宜時間差を伴って開放する。 - 特許庁

After a predetermined time passes, rightness of driving force is determined by detecting accelerator opening and a vehicle speed, and the vehicle is quickly accelerated by continuing the starting by the second speed stage when driving force is not insufficient.例文帳に追加

所定時間の経過後に、アクセル開度及び車速等を検出して駆動力の過不足を判定し、駆動力が不足していないときは２速段による発進を継続して車両の迅速な加速を行う。 - 特許庁

When it becomes '12:34 and 57.50 seconds', a keyboard driving solenoid is energized based on the information X, a hammer is driven and the hammer strikes a string 0.5 second later, i.e., the musical sound outputting time of '12:34 and 58.00 seconds'.例文帳に追加

駆動時刻「12時34分57秒50」になると、演奏情報Ｘに基づいて、鍵盤駆動ソレノイドが励磁されてハンマーが駆動され、その０．５秒間後、即ち楽音出力時刻「12時34分58秒00」にハンマーが弦を打つ。 - 特許庁

At this time, the folded second top plate 26 and the tray auxiliary portion 22 are housed in a housing portion K, it is possible to prevent the disk housing portion 11 from becoming large in thickness, and thus, an electronic apparatus 1 can be miniaturized along with thickness reduction.例文帳に追加

このとき、折り畳まれた第２の天板２６及びトレイ補助部２２が収容部Ｋに収められるので、ディスク収容部１１の厚さが厚くなることを防止でき、電子機器１を小型化及び薄型化できる。 - 特許庁

To alleviate a shock at the time of switching ranges such as a shock caused when a brake B-1 is disengaged earlier than a clutch C-1 and a one-way clutch is engaged (first gear), in a case that a D→N operation is performed during running at a second gear.例文帳に追加

２速走行時、Ｄ→Ｎ操作すると、ブレーキＢ−１がクラッチＣ−１より先に解放され、ワンウェイクラッチが係合する（１速）ことによるショックを発生する等の、レンジ切換え時のショックを緩和する。 - 特許庁

The second radio communication unit 52 allows the transmission period of the first radio communication unit 51 indicated in the non-transmission information notified by the first radio communication unit 51 and its own reception period to be overlapped in terms of time.例文帳に追加

第２の無線通信部５２は、第１の無線通信部５１から通知された非送信情報の示す第１の無線通信部５１の送信期間と、自己の受信期間との時間的な重なりを許容する。 - 特許庁

If m<n is held, the carriage is moved to the stop position of the first line at the first sheet when the first lines of the second sheet and the following are printed, and the carriage movement direction at the time of printing the first line is switched to an opposite direction to that of the first sheet.例文帳に追加

ｍ＜ｎであれば、２枚目以降の初行印刷時にキャリッジを１枚目で初行の停止位置まで移動し、初行印刷時のキャリッジ移動方向を、１枚目のそれと反対方向に切り換える。 - 特許庁

Angles of the respective parts of the fillet 40 are calculated, on the basis of the ratio of the intensity of reflected light at illumination of the fillet 40 by the first pattern and the intensity of reflected light at the time of illumination of the fillet 40 by the second pattern, by a computer 16.例文帳に追加

コンピュータ１６により、第１のパターンで照明したときの反射光強度と第２のパターンで照明したときの反射光強度との比に基づいて、フィレット４０各部の角度を演算する。 - 特許庁

After the distance between the position of the bus as indicated by GPS information and the desired bus stop has decreased below a first threshold, the bus is verified to have been detected to pass the bus stop at a time, when the distance exceeds a second threshold, which is greater than the first threshold.例文帳に追加

ＧＰＳ情報と、目標バス停との距離が第一のスレショールド以下になった後、その距離が、第一のスレショールドよりも大きな第二のスレショールドを越えた時点で始めて通過と確認する。 - 特許庁

When the sheet is sucked to the inner surface of a second mold by drawing a vacuum from the first mold side, only the parts corresponding to the top parts of the protrusions of the core material are evacuated at the same time even from the first mold side.例文帳に追加

シートを第２成形型側から真空吸引して第２成形型内面に吸い付ける際に、同時に第１成形型側からも、芯材の凸部の頂部分に対応する部分のみ真空吸引する。 - 特許庁

The gain fluctuation of an output buffer (70) connected to a second selection circuit (17) is equalized with respect to time by periodically exchanging the positional relation of plurality of elements (72, 73).例文帳に追加

また、第２選択回路（１７）に接続される出力バッファ（７０）のゲインばらつきは、複数の素子（７２、７３）の位置関係を周期的に入れ換えることで出力バッファ（７０）のゲインばらつきを時間的に平均化する。 - 特許庁

A pump device 80, etc. are released from the tank 10 by revolving the tank 10 to the second position and raising a pump holding member 82 to a rising position along a guide part 42 at the time of changing (cleaning) the tank 10.例文帳に追加

タンク１０の交換（清掃）時には、タンク１０を第二位置に回動させ、ポンプ保持部材８２をガイド部４２に沿って上昇位置まで上昇させてポンプ装置８０等をタンク１０から離脱させる。 - 特許庁

Actual observation data are acquired at each prescribed time width (for example, one second) from acceleration data from sensor nodes 1-1 to 1-4, and a label of a partial state of sample observation having high similarity is applied to the actual observation data.例文帳に追加

センサノード１−１〜１−４からの加速度データより、所定の時間幅（例えば、１秒）毎に実観測のデータを求め、この実観測のデータに類似度の高いサンプル観測の部分状況のラベルを付与する。 - 特許庁

In special stop symboldetermination tables 2569 and 2579 for the time of a big winning, the generation probability of a first advantageous game state is set to 1/7 and the generation probability of a second advantageous game state is set to 6/7.例文帳に追加

大当り時の特別停止図柄決定テーブルに２５６９，２５７９には、第一有利遊技状態の発生確率が１／７に設定される一方、第二有利遊技状態の発生確率が６／７に設定されている。 - 特許庁

Here is some camphine, which will burn with a smoke; but if I send these particles of smoke through this pipe into the hydrogen flame, you will see they will burn and become luminous, because we heat them a second time. 例文帳に追加

こちらはカンペンです。煙をあげて燃えますね。でもこの煙の粒子を、このパイプ経由で、こうして水素の炎に送ってみましょう。するとこれが燃えて、明るくなります。炭素粒子が改めて熱されるからですな。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The slice level adjusting apparatus for executing slice level adjustment corresponding to the waveform of a signal whose transmission is started at prescribed time is provided with a timer part for counting current time and constituted so as to execute first adjustment when the timer part counts the prescribed time and execute second adjustment when the timer part counts the lapse of a previously determined readjustment stand-by period from the prescribed time.例文帳に追加

所定時刻に送信が開始される信号について、該信号の波形に応じたスライスレベルの調整を行うスライスレベル調整装置において、現在の時刻を計時する計時部を備え、前記スライスレベルの調整を、前記計時部が略前記所定時刻を計時した時に第１調整として行うとともに、前記計時部が前記所定時刻から予め定められた再調整待機時間の経過を計時した時に第２調整として行うスライスレベル調整装置とする。 - 特許庁

Furthermore, when the target potential is not obtained by this driving voltage/current, a new control coefficient is calculated based on the first driving voltage/current at the time of the first control and the driving voltage/current at the time of the second control and the final driving voltage/current are calculated from this coefficient.例文帳に追加

さらに、この駆動電圧／電流でも目標電位にならなかった場合には、第１の制御の際の駆動電圧／電流および測定電位と、第２の制御の際の駆動電圧／電流および測定電位とに基づいて新たな制御係数を算出し、これから最終的な駆動電圧／電流を算出する。 - 特許庁

By this constitution, the data for the notification sound is not written in the notification time piece 400, when the second authentication data stored in the notification time piece 400 is not conformed with the first authentication data transferred from the cellular phone 300, and the notification sound not intended by the user is thereby prevented from being written.例文帳に追加

この構成により、報知時計４００に記憶される第２の認証用データと、携帯電話３００から転送される第１の認証用データとが一致しない場合には、報知時計４００の報知音用データの書き込みが行われず、使用者の意図しない報知音の書き込みを防止することができる。 - 特許庁

In this image forming apparatus including a first execution environment (a real time OS 301) and a second execution environment (a virtual machine 305), an application 2 (309) calls an interface (API 303) of the real time OS 301 through API 306 interpretable by the virtual machine 305, thereby controlling a controller control part 302.例文帳に追加

第１の実行環境（リアルタイムＯＳ３０１）と、第２の実行環境（仮想マシン３０５）を備えた画像形成装置において、アプリケーション２（３０９）は、仮想マシン３０５が解釈可能なＡＰＩ３０６を介して、リアルタイムＯＳ３０１のインタフェース（ＡＰＩ３０３）を呼び出し、コントローラ制御部３０２を制御する。 - 特許庁

In a second mode, when a method for performing a track jump after performing a focus jump is compared with a method for performing a focus jump after a track jump, acceleration or deceleration can be performed at the same time with the track jump when a spindle motor requires acceleration or deceleration, thereby needing only a short period of time to reach a prescribed speed.例文帳に追加

また、第２の態様では、トラックジャンプ後にフォーカスジャンプを行うことにより、フォーカスジャンプを行ってからトラックジャンプを行う方法と比較すると、スピンドルモータの加速又は減速が必要なときにトラックジャンプと同時に加速又は減速を行うことができ、所定の速度に到達するまでの時間が短くて済む。 - 特許庁

A warning part 204 warns a player when the detection part 202 detects that the button is switched from the non-pressed state to the pressed state after a first margin time which is set before/after a former one of two assignments adjacent temporally and before a second margin time set before/after the later assignment.例文帳に追加

警告部２０４は、時間的に隣り合う２つの課題のうち先の課題の前後に設定される第１余裕時間以降、後の課題の前後に設定される第２余裕時間の以前に、ボタンが非押圧状態から押圧状態に変化したことが検出部２０２により検出された場合、プレイヤに警告を発する。 - 特許庁

A control section 4 measures and registers on a clock cycle table beforehand the number of clock cycles per unit time (e.g. one second) for a DSP 6 to execute essential processing required in each processing mode and the number of clock cycles per unit time for the DSP 6 to execute each processing added in each processing mode.例文帳に追加

制御部４は、予め、ＤＳＰ６が各処理モードにおける必須の処理を実行するための単位時間（例えば、１秒）当たりのクロックサイクルの数と、ＤＳＰ６が各処理モードで追加される個々の処理を実行するための単位時間当たりのクロックサイクルの数とを測定し、クロックサイクルテーブルに登録する。 - 特許庁

Afterwards, the newest request injection quantity is calculated in the same piston position as the intake valve closing timing after the bottom dead center before the bottom dead center of an intake stroke of the respective cylinders, and a second time injection quantity is calculated by subtracting the first time injection quantity injected in an exhaust stroke from this newest request injection quantity.例文帳に追加

その後、各気筒の吸気行程の下死点前であって、下死点後の吸気弁閉時期と同じピストン位置にて、最新の要求噴射量を算出し、この最新の要求噴射量から排気行程にて噴射した１回目の噴射量を減算して、２回目の噴射量を算出する。 - 特許庁

In a controller controlling the compressor, the decompressor, and the circulating pump, if an operation stop signal of the compressor is received, the decompressor is operated in a valve opening direction to operate the compressor for a first predetermined time and the circulating pump is operated for a second predetermined time before stopping operation of the compressor.例文帳に追加

また、圧縮機と減圧器と循環ポンプを制御する制御器が、圧縮機の運転停止信号を受信すると、圧縮機の運転を停止する前に、減圧器を閉弁方向に動作させて圧縮機を第１の所定時間運転するとともに、循環ポンプを第２の所定時間運転するようにした。 - 特許庁

A target value generation part 100 equipped in the inverted pendulum type mobile body 1 generates a speed target value V_REF to the mobile body 1 and an inclination angle speed target value ω_REF to a vehicle body 11 so that a second derivative of the VREF is time consecutive while the REF is time consecutive.例文帳に追加

倒立振子型移動体１が有する目標値生成部１００は、移動体１に対する速度目標値Ｖ_ＲＥＦ及び車体１１に対する傾斜角速度目標値ω_ＲＥＦを、Ｖ_ＲＥＦは時間についての２階微分が連続であり、ω_ＲＥＦは時間について連続であるように生成する。 - 特許庁

In the case of mild collisions, the force limiter mechanism is set forcibly to low load after the lapse of the collision-discriminating time range A because the severeness of a collision does not exceed the second threshold value within the collision-discriminating time range A after starting the operation of the pretensioner mechanism after exceeding the first threshold value.例文帳に追加

一方、緩い衝突の場合には、衝突の激しさが第１の閾値を超えてプリテンショナ機構が作動開始してから衝突を判別する時間範囲Ａ以内に第２の閾値を超えないので、衝突を判別する時間範囲Ａを経過したところでフォースリミッター機構部を強制的に低荷重に設定する。 - 特許庁

The gate processor has a primary gate processor 74 performing time gate processing using the first control signal to the decoding signal and generating a primary gated signal and a secondary gate processor 76 performing time gate processing using the second control signal to the primary gate signal and generating a secondary gated signal.例文帳に追加

ゲート処理部は、復号化信号に対して第1制御信号を用いた時間ゲート処理を行って1次ゲート後信号を生成する1次ゲート処理器74、及び、1次ゲート後信号に対して第2制御信号を用いた時間ゲート処理を行って2次ゲート後信号を生成する2次ゲート処理器76を含んでいる。 - 特許庁

After the image forming operation is completed, the control temperature of the heating roll is changed from the second temperature to the first temperature, when a previously set time A1 elapses and when a previously set time B1 elapses after the human detection sensor does not detect an operator, the drive of the motor for the rotary polygon mirror is stopped.例文帳に追加

画像形成動作の終了後は、予め定められた時間Ａ１の経過時に加熱ロールの制御温度を第２の温度から第１の温度に変更し、人検知センサが操作者を検知しなくなった後予め定められた時間Ｂ１が経過したときに回転多面鏡のモータの駆動を停止する。 - 特許庁

When the determination result becomes affirmative, a recording control section 113 records individual passage information including the passage date/time of the first point obtained based on a clocking result by a timer 119 and passage time from the passage of the first point to that of the second point in a passage information DB 124.例文帳に追加

この判定の結果が肯定的となった場合には、記録制御部１１３が、タイマ１１９による計時結果に基づいて得られる第１地点の通過日時、及び、第１地点の通過から第２地点の通過までの通過時間を含む個別通過情報を、通過情報ＤＢ１２４内に記録する。 - 特許庁

A learning data generation part 52 attaches a first label to the individual data about the customers who start the use of the article etc. at the present time, attaches a second label to the individual data about the customers who do not start the use of the article etc. at the present time, generates learning data, and a classifier generation part 53 generates a classifier from the learning data.例文帳に追加

学習データ生成部５２は、現時刻で商品等の利用を開始している顧客の個別データに第１ラベルをラベル付け、現時刻で商品等の利用を開始していない顧客の個別データに第２ラベルをラベル付け、学習データを生成し、分類器生成部５３は、その学習データから分類器を生成する。 - 特許庁

A first noise amplitude distribution detecting section 11 and a second noise amplitude distribution detecting section 12 repeatedly calculate a noise amplitude distribution gb(n) in a time section other than a vocalization voice section which is the time section detecting the vocalization voices by a voice recognition engine 7 during the voice recognition process.例文帳に追加

第１騒音振幅分布検出部１１と第２騒音振幅分布検出部１２は、音声認識エンジン７が音声認識処理中に発声音声を検出している時間区間である発声音声区間以外の時間区間において、騒音の振幅分布ｇｂ（ｎ）を繰り返し算出する。 - 特許庁

After the flash light irradiation of the first time is performed to a semiconductor wafer preheated to 500°C to heat a surface of the semiconductor wafer, the flash light irradiation of the second time is performed before a temperature of the surface of the semiconductor wafer and a temperature of a back surface become equal to reheat the surface of the semiconductor wafer.例文帳に追加

５００℃に予備加熱した半導体ウェハーに対して１回目のフラッシュ光照射を行って半導体ウェハーの表面を加熱した後、その半導体ウェハーの表面の温度と裏面の温度とが等しくなる前に２回目のフラッシュ光照射を行って半導体ウェハーの表面を再加熱している。 - 特許庁

A CPU of a printer control part feeds one sheet at a first round time and two sheets at a second round time among whole round numbers 2 of belt peripheral round while avoiding a seam 110 at such timing that it does not ride on the seam using 1.5 times conveyance belt 101 (peripheral length = 675 mm) between the minimum peripheral length and two times the length.例文帳に追加

最低周長２倍との間の１．５倍の搬送ベルト１０１（周長＝６７５ｍｍ）を用いて、プリンタ制御部のＣＰＵは、ベルト周回の全周回数２のうちの１周回目には１枚、２周回目には２枚、継目に載らないタイミングで継目１１０を避けつつシートを給送させる。 - 特許庁

A thermally conductive member 50 which has a shape that does not contact at least one of a cylinder part 21 or a sealing part 12 at the time of a first temperature and which is deformed into a shape to contact both of the cylinder part 21 and the sealing part 12 at the time of a second temperature higher than the first temperature is installed in the cylinder part 21.例文帳に追加

筒部２１の内部に、第１の温度のとき前記筒部２１または封止部１２の少なくとも一方に接触しない形状を有し、第１の温度より高い第２の温度のとき前記筒部２１および封止部１２の両方に接触する形状に変形する熱伝導部材５０を設ける。 - 特許庁

Here, the drive unit comprises a temperature sensor 21, which detects the ambient temperature, performs sweep control which does not make sweep energization at first initial setting, and makes it sweep at the second initial setting; performs holding control which sets energization to a constant value; and decides on a combination of a sweep control time and a holding control time, on the basis of the ambient temperature.例文帳に追加

ここで、駆動装置は、周囲温度を検出する温度センサ21を備え、初期セット１回目は通電をスイープさせず、初期セット２回目は、通電をスイープさせるスイープ制御と、通電を一定値とする保持制御とを含み、スイープ制御時間と保持制御時間との組み合わせを周囲温度に基づき決定する。 - 特許庁

The ink removal mechanism is so constituted that the abutting pressure of the doctor blade 403 on the ink distributing roller 294 can be adjusted in two steps, a first abutting pressure P1 for removing the ink at the time of cleaning the ink roller and a second abutting pressure P2 for levelling off ink at the time of levelling off of ink.例文帳に追加

そして、このインキ除去機構においては、ドクターブレード４０３によるインキ練りローラ２９４への当接圧を、インキローラの洗浄時にインキを除去するための第１の当接圧Ｐ１と、インキならし時にインキをならすための第２の当接圧Ｐ２の二段階に調整することが可能な構成となっている。 - 特許庁