second- timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10072件
A method includes (a) a process for selecting a plurality of input signal values from the input signal, each of the selected input signal values corresponding to a particular time increment in the first sampling rate, and (b) a process for creating an output signal value in a time increment that occurs at the second sampling rate.例文帳に追加
(a)該入力信号から複数の入力信号値を選択する工程であって、各選択された入力信号値は、該第1のサンプリングレートにおける特定の時間増分に対応する、工程と、(b)該第2のサンプリングレートで発生する時間増分において出力信号値を生成する工程を含む。 - 特許庁
A target value generation part 100 equipped in the inverted pendulum type mobile body 1 generates a speed target value V_REF to the mobile body 1 and an inclination angle speed target value ω_REF to a vehicle body 11 so that a second derivative of the VREF is time consecutive while the REF is time consecutive.例文帳に追加
倒立振子型移動体1が有する目標値生成部100は、移動体1に対する速度目標値V_REF及び車体11に対する傾斜角速度目標値ω_REFを、V_REFは時間についての2階微分が連続であり、ω_REFは時間について連続であるように生成する。 - 特許庁
When the boot monitoring unit 24 receives a second boot request from an NIC 41-2 of the managed server 4, and when a predetermined time has not elapsed from the receiving time, the boot monitoring unit determines that the management server 1 is normal, and transmits an NOP program 28 to the managed server 4.例文帳に追加
ブート監視手段24が、管理対象サーバ4のNIC41−2から第2ブート要求を受信した場合において、前記受信時刻から予め定められた時間が経過していない場合に、管理サーバ1は正常であると判断して、NOPプログラム28を管理対象サーバ4に送信する。 - 特許庁
In the step (b), two or more laser pulses are emitted from first and second laser light sources which emit a plurality of laser pulses with a time difference of 1-2.5 μs, and the semiconductor substrate is irradiated with the pulse laser beam on condition that the delay time between the laser pulses is 1000 ns or less.例文帳に追加
工程(b)において、1μs〜2.5μsの時間差を設けて複数のレーザパルスを出射する第1のレーザ光源及び第2のレーザ光源から、それぞれ2つ以上のレーザパルスを出射して、レーザパルス間の各入射遅延時間が1000ns以下となる条件で、半導体基板にパルスレーザビームを入射させる。 - 特許庁
Basically, a first method for feeding water based on a level detection signal of a water level detection sensor, or a second method for feeding water based on the time measured by a timer when a prescribed time elapses after the stop of water feeding is optionally selected as the method for feeding water for cut flowers according to the situation.例文帳に追加
本発明に係る活け水の給水方法では、基本的には、水位検出センサーの水位検出信号に基づく第1の給水方法と、タイマーの計測による活け水の給水停止から所定時間経過した時点に基づく第2の給水方法とを、それぞれ状況に応じて使い分ける方法を採っている。 - 特許庁
In playing the game slowly, when a maximum number of bets M is added on the basis of an exceeded time period Tov over a shortest game time and four or more tokens are betted, a propriety determination table is selected from among a group of second propriety determination tables where win probability is higher, and so the win probability rises.例文帳に追加
また、ゆっくり遊技を行う場合には、最短遊技時間を超えて経過した超過時間Tovに基づいて最大ベット数Mが増加され、4枚以上のメダルがベットされると、より当選確率の高い第2当否判定テーブル群から当否判定テーブルが選択され、入賞する確率が高くなる。 - 特許庁
When an operation switch of this gas combustion device is turned off, one of the first opening/closing solenoid valve 8_1 and the second opening/closing solenoid valve 8_2 is closed, and then the other opening/closing solenoid valve is closed after a prescribed delay time, and gas leakage check control is performed to determine whether the gas burner 5 is extinguished or not during the delay time.例文帳に追加
ガス燃焼装置の運転スイッチがオフされたときに、第1開閉電磁弁8_1と第2開閉電磁弁8_2との一方を閉弁してから所定の遅延時間後に他方の開閉電磁弁を閉弁させ、遅延時間中にガスバーナ5が消火されたか否かを判別するガス漏れチェック制御を行う。 - 特許庁
A thermally conductive member 50 which has a shape that does not contact at least one of a cylinder part 21 or a sealing part 12 at the time of a first temperature and which is deformed into a shape to contact both of the cylinder part 21 and the sealing part 12 at the time of a second temperature higher than the first temperature is installed in the cylinder part 21.例文帳に追加
筒部21の内部に、第1の温度のとき前記筒部21または封止部12の少なくとも一方に接触しない形状を有し、第1の温度より高い第2の温度のとき前記筒部21および封止部12の両方に接触する形状に変形する熱伝導部材50を設ける。 - 特許庁
Here, the drive unit comprises a temperature sensor 21, which detects the ambient temperature, performs sweep control which does not make sweep energization at first initial setting, and makes it sweep at the second initial setting; performs holding control which sets energization to a constant value; and decides on a combination of a sweep control time and a holding control time, on the basis of the ambient temperature.例文帳に追加
ここで、駆動装置は、周囲温度を検出する温度センサ21を備え、初期セット1回目は通電をスイープさせず、初期セット2回目は、通電をスイープさせるスイープ制御と、通電を一定値とする保持制御とを含み、スイープ制御時間と保持制御時間との組み合わせを周囲温度に基づき決定する。 - 特許庁
At write-in erasure, a voltage value A1 of a pulse 1 applied initially to a memory cell transistor is set to a voltage value being larger than a voltage value B1 of a pulse 2 applied to a memory transistor in a second time and a voltage value C1 of a pulse 3 applied in a third time and being the maximum voltage value D1 applied finally or less.例文帳に追加
書き込み消去時に、初回にメモリセルトランジスタに印加するパルス1の電圧値A1は、2回目にメモリセルトランジスタに印加されるパルス2の電圧値B1、3回目に印加するパルス3の電圧値C1より大きく、かつ、最終的に印加する最大の電圧値D1以下の電圧値に設定する。 - 特許庁
In the second round number table, 2, 14, 16 rounds of the same round number as the round number allocated to in the first round number table are allocated to respective random number values at the same ration as the first round number table, however, the completion condition of a time shortening period or the selecting ratio of the presence or absence of the time shortening period are different.例文帳に追加
第2ラウンド数テーブルでは第1ラウンド数テーブルで割り当てたラウンド数と同一のラウンド数である2,14,16ラウンドが第1ラウンド数テーブルと同一の割合で乱数値の各々に割り当てられているが、時短区間の終了条件又は時短区間の有無の選択率が異なる。 - 特許庁
In the anomaly detection method of the filter cloth of the filter press having the reciprocating constant discharge pressure pump as the slurry feed pump, the slurry feed frequency within a second given time after a first given time lapse from the start of the slurry feed is measured, and when the frequency is a first given value or less, the filter cloth is determined to have been clogged.例文帳に追加
スラリー打ち込みポンプとして往復動定吐出圧ポンプを備えるフィルタープレスの濾布の異常検知方法であって、スラリー打ち込み開始から第1所定時間経過後の第2所定時間内のスラリー打ち込み回数を計測し、当該回数が第1所定値以下である場合に濾布が目詰まりしたと判断する。 - 特許庁
At that time, by the difference in flow velocity, for example, under a predetermined condition such as at a time of idling, phases of pressure pulsation waves of the power steering oil flowing out of the first and second divided passages 70, 71 are set to be mutually opposite phases to absorb a predetermined pressure pulsation wave.例文帳に追加
その際、これらの流速の違いにより、例えばアイドル時等の所定条件下において、第1,第2の分割通路70,71からそれぞれ流出されたパワステオイルの圧力脈動波の位相が互いに逆位相となるよう設定することにより、所定の圧力脈動波を吸収する。 - 特許庁
The information processor 10 confirms that an authentication information file which contains predetermined authentication information (specific release key) is stored in a second recording medium 25 connected to a connecting section 18, and a difference between creation date and time and update date and time in a file attribute of the authentication information file is in a predetermined range.例文帳に追加
情報処理装置10は、接続部18に接続されている第2の記録メディア25に所定の認証情報(特定解除キー)を含む認証情報ファイルが記憶されていることと、認証情報ファイルのファイル属性における作成日時と更新日時の差異が所定内であることとを確認する。 - 特許庁
This method is provided with a first step for instructing access to a memory and setting the predictive time of access completion to the memory on the basis of the output result of a timer means to be independently controlled and a second step for successively judging possibility of access to respective memories on the basis of the predictive time of access completion.例文帳に追加
メモリに対しアクセス指示を行うとともに、独立して制御されるタイマー手段の出力結果に基づき、該メモリのアクセス完了予測タイムを設定する第1工程と、前記アクセス完了予測タイムに基づき、各メモリに対しアクセス可否の判断を順次行う第2工程とを備える。 - 特許庁
The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 for the first time using the first authentication value obtained from the authentication data added to the prescribed control command, adds intermediate processing information obtained from the authentication result of the first time and the second authentication value to the prescribed control command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加
中間部202は所定の制御コマンドに付加された認証データから得た第1認証値を用いて主制御部201を1回目に認証し、1回目の認証結果と第2認証値とから得た中間処理情報を所定の制御コマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁
The image forming apparatus includes: a drive mechanism by which part or all of power necessary to drive the fixing device is supplied from the first drive means 1 only for a given period of time, and the fixing device 700 is driven only by the second drive means 2 after the given period of time; and a control means.例文帳に追加
ある所定の時間のみ第1の駆動手段1から定着装置駆動に必要な動力の一部または全てを供給し、前記所定時間後に第2の駆動手段2のみにより定着装置700を駆動させることを可能とする駆動機構及び制御手段を有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁
The plant growing system 1 includes: a first light source 2 for emitting red light; a second light source 3 for emitting far-red light; a control part 4 for controlling the light emitting operation of the light sources; and a time setting part 5 for setting a time zone in which the control part 4 controls the light sources to emit light.例文帳に追加
作物育成システム1は、赤色光を照射する第1の光源2と、遠赤色光を照射する第2の光源3と、これらの光源の照射動作を制御する制御部4と、制御部4に対してこれらの光源に照射動作させる時間帯を設定する時間設定部5とを備える。 - 特許庁
A CPU of a printer control part feeds one sheet at a first round time and two sheets at a second round time among whole round numbers 2 of belt peripheral round while avoiding a seam 110 at such timing that it does not ride on the seam using 1.5 times conveyance belt 101 (peripheral length = 675 mm) between the minimum peripheral length and two times the length.例文帳に追加
最低周長2倍との間の1.5倍の搬送ベルト101(周長=675mm)を用いて、プリンタ制御部のCPUは、ベルト周回の全周回数2のうちの1周回目には1枚、2周回目には2枚、継目に載らないタイミングで継目110を避けつつシートを給送させる。 - 特許庁
The vehicle-mounted system 10 in a second embodiment deletes POI data that has never been displayed and the POI data farthest from the prescribed location among POI data in which a prescribed or longer time has elapsed since the last time at which it was displayed in the case where the total amount of data of downloaded POI data has exceeded the threshold value.例文帳に追加
また、第2の実施形態における車載システム10は、ダウンロードしたPOIデータの総データ量が閾値を超えた場合に、一度も表示されていないPOIデータ、および、最後に表示された日時が所定時間以上前のPOIデータの中で、所定の位置から最も遠いPOIデータを削除する。 - 特許庁
During that time, for example, past images (a-e) of the object per one second are selectively read from among the series of images of the object stored in the buffer, the read images are composited with determined regions G1-G5 of a through image 101 and displayed, and the images of the regions G1-G5 are successively updated in accordance with elapse of time.例文帳に追加
その間には、バッファに記憶してある一連の被写体画像の中から、例えば1秒毎の過去の被写体画像(a〜e)を選択的に読み出し、それらをスルー画像101の決められた領域G1〜G5に合成して表示するとともに、領域G1〜G5の画像を時間の経過に合わせて逐次更新する。 - 特許庁
This is the method comprises a step (210) to direct first and second microphones toward the sound source, a step (220) to measure both ears time difference (ITD) between the two microphones, and a step (230) of repeating the two steps (210, 220), until the both-ear time difference (ITD) becomes smaller than the predefined threshold (ε).例文帳に追加
第1および第2のマイクを音源の方に向けるステップ(210)と、2つのマイクの間の両耳時間差(ITD)を測定するステップ(220)と、上記2つのステップ(210、220)を両耳時間差(ITD)が予め定められた閾値(ε)より小さくなるまで繰り返すステップ(230)とを含む音源の位置を判定する方法。 - 特許庁
When operating in the injection rate control operation mode for restraining the initial injection, a control means 24 opens/closes a first valve mechanism 13 and a second valve mechanism 14 at the same time, and then the time of opening the first valve mechanism 13 is controlled to be earlier than that in the normal injection operation mode.例文帳に追加
初期噴射を抑えた噴射率制御運転モードで運転する際、制御手段24は第1の弁機構13および第2の弁機構14を同時に開閉させた後、第1の弁機構13の開放時期を通常噴射運転モード時よりも早まるように制御することを特徴とする。 - 特許庁
This radio communication system is equipped with a mobile station, and a base station to perform TDD (Time Division Duplex) radio communication TS-1 - N at a first frequency and perform FDD (Frequency Division Duplex)radio communication TSU-1 - N at a second frequency different from the first frequency, between the base station and the mobile station.例文帳に追加
本発明に係る無線通信システムは、移動局と、移動局との間で、第1の周波数でTDD(Time Division Duplex)方式の無線通信TS−1〜Nを行い、第1の周波数と異なる第2の周波数でFDD(Frequency Division Duplex)方式の無線通信TSU−1〜N、TSD−1〜Nを行う基地局とを備える。 - 特許庁
A user detection method includes: a photographing step for photographing an image with time; a detection step for detecting a user included in the image photographed in the photographing step with time, using first reference data; and a switching step for switching from the first reference data, used in the detection step, to second reference data.例文帳に追加
ユーザ検知方法は、経時的に画像を撮影する撮影ステップと、第1基準データを用いて、撮影ステップにおいて撮影される撮影画像に含まれるユーザを経時的に検知する検知ステップと、検知ステップにおいて用いられている第1基準データを第2基準データに切り換える切換ステップと、を含む。 - 特許庁
In the case of mild collisions, the force limiter mechanism is set forcibly to low load after the lapse of the collision-discriminating time range A because the severeness of a collision does not exceed the second threshold value within the collision-discriminating time range A after starting the operation of the pretensioner mechanism after exceeding the first threshold value.例文帳に追加
一方、緩い衝突の場合には、衝突の激しさが第1の閾値を超えてプリテンショナ機構が作動開始してから衝突を判別する時間範囲A以内に第2の閾値を超えないので、衝突を判別する時間範囲Aを経過したところでフォースリミッター機構部を強制的に低荷重に設定する。 - 特許庁
After the image forming operation is completed, the control temperature of the heating roll is changed from the second temperature to the first temperature, when a previously set time A1 elapses and when a previously set time B1 elapses after the human detection sensor does not detect an operator, the drive of the motor for the rotary polygon mirror is stopped.例文帳に追加
画像形成動作の終了後は、予め定められた時間A1の経過時に加熱ロールの制御温度を第2の温度から第1の温度に変更し、人検知センサが操作者を検知しなくなった後予め定められた時間B1が経過したときに回転多面鏡のモータの駆動を停止する。 - 特許庁
When the determination result becomes affirmative, a recording control section 113 records individual passage information including the passage date/time of the first point obtained based on a clocking result by a timer 119 and passage time from the passage of the first point to that of the second point in a passage information DB 124.例文帳に追加
この判定の結果が肯定的となった場合には、記録制御部113が、タイマ119による計時結果に基づいて得られる第1地点の通過日時、及び、第1地点の通過から第2地点の通過までの通過時間を含む個別通過情報を、通過情報DB124内に記録する。 - 特許庁
A learning data generation part 52 attaches a first label to the individual data about the customers who start the use of the article etc. at the present time, attaches a second label to the individual data about the customers who do not start the use of the article etc. at the present time, generates learning data, and a classifier generation part 53 generates a classifier from the learning data.例文帳に追加
学習データ生成部52は、現時刻で商品等の利用を開始している顧客の個別データに第1ラベルをラベル付け、現時刻で商品等の利用を開始していない顧客の個別データに第2ラベルをラベル付け、学習データを生成し、分類器生成部53は、その学習データから分類器を生成する。 - 特許庁
In the manufacturing method of the semiconductor device 1, a first removing process is started in a gate electrode layer 4A on a semiconductor substrate 2, then, the terminal of the first removing process is detected, and the time of a second removing process of a next stage different in a processing condition from the first removing process is determined based on the terminal time.例文帳に追加
半導体装置1の製造方法において、半導体基板2上のゲート電極層4Aにおいて第1の除去処理を開始し、この第1の除去処理の終点を検出し、この終点時間に基づき、第1の除去処理に対して処理条件が異なる次段の第2の除去処理の時間を決定する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver capable of shortening a search time in searching for a broadcast station when broadcast is in a reception-unabled state, depending on the present receiving state by shortening the second round of search time onward by using the results of all channel scannings in the first round.例文帳に追加
放送が受信不可能となった場合に行う放送局のサーチを、1巡目に実施する全チャンネルスキャンの結果を用いて2巡目以降の検索時間を短縮することにより、現在の受信状況に合わせて検索時間を短縮することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
In the navigation system, whether one or more time satisfying "first conditions" in a relationship between the position of a navigation apparatus 200 (user or vehicle 2) on each time and the position of an agent satisfy "second conditions" in its relationship with a temporary factor related with the commercial transaction of the agent is determined.例文帳に追加
本発明のナビシステムによれば、ナビ装置200(ユーザまたは車両2)の各時刻における位置が、業者の位置との関係における「第1条件」を満たしている一または複数の時刻が、業者の商取引に関する時間的因子との関係において「第2条件」を満たしているか否かが判定される。 - 特許庁
Specifically, a control means continues the air-fuel ratio feedback control and the air fuel ratio learning control without interruption at the abnormal time of the air flow meter, using a second learning zone different from a first learning zone for storing learning value provided by the air-fuel ratio learning control at the normal time of the air flow meter.例文帳に追加
具体的には、制御手段は、エアフロメータの異常時に、エアフロメータの正常時に空燃比学習制御で得られた学習値を記憶するための第1の学習領域とは異なる第2の学習領域を使用して、空燃比フィードバック制御及び空燃比学習制御を中止させずに継続する。 - 特許庁
In addition, the transmitter/receiver has: a frequency controller which calculates, from time fluctuation of a phase difference signal, frequency difference between the first pulse signal and the second pulse signal at the time fluctuation, and controls the target frequency based on the frequency difference; and a phase controller which controls the target phase based on the phase difference shown by the phase difference signal.例文帳に追加
また、位相差信号の時間変動からその時の第1パルス信号と第2パルス信号との周波数差をもとめ、その周波数差に基づいて目標周波数を制御する周波数制御装置と、位相差信号の示す位相差に基づいて目標位相を制御する位相制御装置とを有する。 - 特許庁
The potential of the node pd of the photodiode 1 is brought to the transition region of the comparator 2 by providing the horizontal control line 6 with potential Φramp to be second control voltage by the variable voltage generation circuit 7 from time t5 to time t7 in a signal reading period T1 next to the signal electrode accumulation period T2.例文帳に追加
一方、この信号電荷蓄積期間T2の次の信号読み出し期間T1において、時刻t5から時刻t7に亘って、可変電圧発生回路71は水平制御線6に第2の制御電圧となる電位Φrampを与えて、フォトダイオード1のノードpdの電位をコンパレータ2の遷移領域に持ってくる。 - 特許庁
By this constitution, the data for the notification sound is not written in the notification time piece 400, when the second authentication data stored in the notification time piece 400 is not conformed with the first authentication data transferred from the cellular phone 300, and the notification sound not intended by the user is thereby prevented from being written.例文帳に追加
この構成により、報知時計400に記憶される第2の認証用データと、携帯電話300から転送される第1の認証用データとが一致しない場合には、報知時計400の報知音用データの書き込みが行われず、使用者の意図しない報知音の書き込みを防止することができる。 - 特許庁
Afterwards, the newest request injection quantity is calculated in the same piston position as the intake valve closing timing after the bottom dead center before the bottom dead center of an intake stroke of the respective cylinders, and a second time injection quantity is calculated by subtracting the first time injection quantity injected in an exhaust stroke from this newest request injection quantity.例文帳に追加
その後、各気筒の吸気行程の下死点前であって、下死点後の吸気弁閉時期と同じピストン位置にて、最新の要求噴射量を算出し、この最新の要求噴射量から排気行程にて噴射した1回目の噴射量を減算して、2回目の噴射量を算出する。 - 特許庁
In a controller controlling the compressor, the decompressor, and the circulating pump, if an operation stop signal of the compressor is received, the decompressor is operated in a valve opening direction to operate the compressor for a first predetermined time and the circulating pump is operated for a second predetermined time before stopping operation of the compressor.例文帳に追加
また、圧縮機と減圧器と循環ポンプを制御する制御器が、圧縮機の運転停止信号を受信すると、圧縮機の運転を停止する前に、減圧器を閉弁方向に動作させて圧縮機を第1の所定時間運転するとともに、循環ポンプを第2の所定時間運転するようにした。 - 特許庁
In this image forming apparatus including a first execution environment (a real time OS 301) and a second execution environment (a virtual machine 305), an application 2 (309) calls an interface (API 303) of the real time OS 301 through API 306 interpretable by the virtual machine 305, thereby controlling a controller control part 302.例文帳に追加
第1の実行環境(リアルタイムOS301)と、第2の実行環境(仮想マシン305)を備えた画像形成装置において、アプリケーション2(309)は、仮想マシン305が解釈可能なAPI306を介して、リアルタイムOS301のインタフェース(API303)を呼び出し、コントローラ制御部302を制御する。 - 特許庁
Furthermore, when the target potential is not obtained by this driving voltage/current, a new control coefficient is calculated based on the first driving voltage/current at the time of the first control and the driving voltage/current at the time of the second control and the final driving voltage/current are calculated from this coefficient.例文帳に追加
さらに、この駆動電圧/電流でも目標電位にならなかった場合には、第1の制御の際の駆動電圧/電流および測定電位と、第2の制御の際の駆動電圧/電流および測定電位とに基づいて新たな制御係数を算出し、これから最終的な駆動電圧/電流を算出する。 - 特許庁
A control section 4 measures and registers on a clock cycle table beforehand the number of clock cycles per unit time (e.g. one second) for a DSP 6 to execute essential processing required in each processing mode and the number of clock cycles per unit time for the DSP 6 to execute each processing added in each processing mode.例文帳に追加
制御部4は、予め、DSP6が各処理モードにおける必須の処理を実行するための単位時間(例えば、1秒)当たりのクロックサイクルの数と、DSP6が各処理モードで追加される個々の処理を実行するための単位時間当たりのクロックサイクルの数とを測定し、クロックサイクルテーブルに登録する。 - 特許庁
In a second mode, when a method for performing a track jump after performing a focus jump is compared with a method for performing a focus jump after a track jump, acceleration or deceleration can be performed at the same time with the track jump when a spindle motor requires acceleration or deceleration, thereby needing only a short period of time to reach a prescribed speed.例文帳に追加
また、第2の態様では、トラックジャンプ後にフォーカスジャンプを行うことにより、フォーカスジャンプを行ってからトラックジャンプを行う方法と比較すると、スピンドルモータの加速又は減速が必要なときにトラックジャンプと同時に加速又は減速を行うことができ、所定の速度に到達するまでの時間が短くて済む。 - 特許庁
The first switch SW1 is connected for a prescribed time by every detection time interval, the microcomputer 9 processes a signal detected by the detecting part 8, and when the value of the detection signal surpasses a preset threshold, the second switch SW2 is connected (closed) to transmit a prescribed signal from the transmitting part 10 by radio (radio wave R).例文帳に追加
検出時間間隔毎に所定の時間第1のスイッチSW1を接続し、検出部8の検出した信号をマイコン9で処理し、検出信号の値が予め設定された閾値を超えたときに、第2のスイッチSW2を接続して(閉じて)送信部10から所定の信号を無線(電波R)で送信する。 - 特許庁
The first inflow mode is used to flow fuel into the hole 4 after the internal combustion engine is started till a predetermined time has passed, and the first or second inflow mode is used to flow fuel into the hole 4 based on a request, after the predetermined time has passed.例文帳に追加
内燃機関が始動されてから予め定められた時間が経過するまでは第1流入モードでもって燃料を噴孔に流入させ、上記予め定められた時間が経過した後は要求に応じて第1流入モードまたは第2流入モードでもって燃料を噴孔に流入させる。 - 特許庁
When a printer 10 is mounted on the printer mount 44 of the charger 30, the charger 30 supplies the printer 10 with power so as to charge the battery of the printer 10, and also supplies the printer 10 with calendar information (date and time (time o'clock, minute, second)) outputted from a wave clock unit built in the charger 30.例文帳に追加
プリンタ10を充電装置30のプリンタ装着部44に装着すると、充電装置30はプリンタ10に電力を供給し、プリンタ10のバッテリを充電するとともに、充電装置30に内蔵された電波時計ユニットが出力するカレンダー情報(年月日および時刻(時分秒))をプリンタ10に供給する。 - 特許庁
The gas cooking appliance is provided with a combustion burner 2 for burning a fuel gas, a flow control unit 18 for regulating the gas flow-rate, a temperature sensor 56 for detecting the temperature of the bottom of the cooking pan, and a control unit 28 controls the flow control unit 18 in the first time period of initial period and the second time period.例文帳に追加
燃料用ガスを燃焼させる燃焼バーナ2と、燃焼バーナ2に供給する燃料用ガスの流量を調整するための流量コントロールユニット18と、調理鍋の鍋底の温度を検知する温度センサ56と、流量コントロールユニット18を作動制御するための制御ユニット28とを具備するガスコンロ。 - 特許庁
When the rotary plate is reversed by the first prescribed time t1, a rotary plate reverse rotation solenoid SOL8 is inserted into a circuit of a keep relay switch KR1a and, when the pushing plate is retreated by the second prescribed time t2, a pushing plate retreat solenoid SOL5 is inserted into the circuit of the keep relay switch KR2a.例文帳に追加
第1の所定時間t1だけ回転板を逆転させるには、キープリレースイッチKR1aの回路に回転板逆回転ソレノイドSOL8を挿入し、第2の所定時間t2だけ押込板を後退させるには、キープリレースイッチKR2aの回路に押込板後退ソレノイドSOL5を挿入する。 - 特許庁
A method for dual-standard coding of images is performed based on an extremely low data rate for the purpose of transmitting images with low spatial resolution and with high time resolution according to a first standard, or with high spatial resolution and low time resolution according to a second standard.例文帳に追加
この二重基準画像符号化方法は、第1の基準に従って低い空間分解能および高い時間分解能により画像を伝送、または、第2の基準に従って高い空間分解能および低い時間分解能により画像を伝送するために、きわめて遅いデータ伝送速度によるものである。 - 特許庁
For regulating the power source, a target value of input power which increases as long as a differential coefficient of input voltage of a converter to time is larger than a first negative threshold and decreases as long as the differential coefficient of the input voltage of the converter to time is smaller than a second positive threshold is applied to the converter.例文帳に追加
電源を調整するには、時間に対するコンバータの入力電圧の微分係数が負の第一の閾値より大きい限り、増加し、時間に対するコンバータの入力電圧の微分係数が正の第二の閾値より小さい限り、減少する入力電力の目標値を、コンバータに適用する。 - 特許庁
At least one of an amplification degree when generating the control signal of the control signal generation means, the first time constant when generating the control signal of the control signal generation means, and the second time constant when adjusting the reference potential of the boosting means is set to be variable based on information of the potential difference.例文帳に追加
電位差の情報を基に、制御信号生成手段の制御信号を生成するときの増幅度と制御信号生成手段の制御信号を生成するときの第1の時定数と昇圧手段の基準電位を調整するときの第2の時定数と、のうちの少なくとも1つを可変とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|