「securely」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus the snow drop prevention net 3 is fixed easily and securely on the overhead line body 1, and consequently, labor and time required for installation work is reduced significantly.例文帳に追加

これによって、その落雪防止ネット３を架空線状体１上に簡単かつ確実に固定することができるため、取付作業の労力や作業時間を大幅に低減・短縮することが可能となる。 - 特許庁

To provide a fingerprint matching device which can identify a person with high accuracy and also securely collate a fingerprint through a re-input operation in case of a failure in identification and has a small computation quantity.例文帳に追加

高精度な本人認証を行えると共に、認証に失敗した際に、再入力による指紋の照合を確実に行うことができる、演算量の少ない指紋照合装置を提供する。 - 特許庁

For this reason, this anchor bolt 1 can obtain sufficient drawing resistance force even if concrete is in the young material age state (the condition in which compression strength is small) to support the form 10 securely.例文帳に追加

そのため、このアンカーボルト１は、コンクリートＣが若材齢の状態（圧縮強度の小さい状態）であっても十分な引抜抵抗力を得ることができ、型枠１０を確実に支持することができる。 - 特許庁

To easily mount roll paper to a roll paper holder, and to cut off a drawn-out piece of paper by a required length either in the left or right direction relative to the axis easily and securely by one hand.例文帳に追加

ロールペーパーを簡便に装着することができ、所要の長さ分を引き出したペーパーを軸心に対し左右いずれの方向でも片手で容易かつ確実に切り取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a system for surgical operation that is for accurately and securely using various kinds of diversified instruments needed for accessing interior body regions penetrating through body tissue including soft tissue and hard tissue.例文帳に追加

軟組織および硬組織を含む体組織を貫通して体内領域にアクセスするために必要な多種多様な器具を正確かつ確実に用いるための外科手術用システムを提供する。 - 特許庁

To securely prevent the leakage of a plating liquid at the time of plating regarding a plating treatment method required at the time of forming an electrode or the like on a semiconductor wafer by plating.例文帳に追加

本発明は半導体ウェハにめっきにより電極等を形成する際に必要となるめっき方法に関し、めっき処理時にめっき液の漏洩を確実に防止することを課題とする。 - 特許庁

As a result, when the spool valve α is assembled incorrectly, the spool valve α does not coincide with the insertion hole β, and it is possible to securely prevent the three kinds of spool valves α from being incorrectly assembled.例文帳に追加

この結果、スプール弁αが誤組付けされた場合には、挿入穴βに対してスプール弁αが合致しないため、３種のスプール弁αの誤組付けを確実に防ぐことができる。 - 特許庁

To enable a user who reserves a tour by using a network line, etc., to securely confirm the latest state and to eliminate the need for a travel agent side to answer to many users individually by electronic mail.例文帳に追加

ネットワーク回線等を利用して旅行の予約を行う際に、ユーザが最新の状況を確実に確認でき、旅行会社側では多数のユーザ毎に電子メールで対応する必要がないようにする。 - 特許庁

To securely prevent discoloration in a pickled steel strip generated during the low speed operation in a water purification treatment stage therefor or at the stop of the operation after that using a trace amount of discoloration inhibitors.例文帳に追加

酸洗鋼帯の水洗浄処理工程で、処理の低速運転時またはその後の運転停止時に、酸洗鋼帯に発生する変色を、わずかな変色防止剤を使用して確実に防止する。 - 特許庁

To provide a washing technique for securely washing by grasping the end point of washing even for contamination with a very small amount of metal etc., when components of a semiconductor manufacturing apparatus are washed.例文帳に追加

半導体製造装置の部品の洗浄に際し、微量の金属などによる汚染に対しても、洗浄の終点を把握し、確実な洗浄を行なうことが可能な洗浄技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is securely mounted on a circuit board without being exposed to high temperature, and has superior reliability, and also to provide electronic equipment which includes the semiconductor device and has a high reliability.例文帳に追加

高温下に晒すことなく、回路基板に確実に実装し得る、信頼性に優れた半導体装置、かかる半導体装置を備える高い信頼性が得られる電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for reducing a process load when a print job (print data) is output from a client computer to a printer side and guaranteeing the order of prints more securely than the prior art.例文帳に追加

クライアントコンピュータからプリンタ側への印刷ジョブ（印刷データ）の出力に際しての処理負荷を軽減しつつ、且つ、印刷順番を従来に比べより確実に保証する仕組みを目的とする。 - 特許庁

To provide a skiing auxiliary device easy in detachment, correctly and securely capable of guiding and operating a child, beginner, or the like from the back, and accurately capable of correcting the skiing posture.例文帳に追加

着脱が容易でしかも正確かつ確実に子供やスキーの初心者等を後方から操作して指導し、滑走姿勢を的確に矯正することができるスキー滑走補助具を提供すること。 - 特許庁

Thus, since the tandem type photoreceptor unit 71 can be securely guided to the normal attaching position where the engaging part 38 engages with the reference shaft 37, satisfactory image formation can be achieved.例文帳に追加

これにより、タンデム型感光体ユニット７１を、係合部３８と基準軸３７とが係合する正規の装着位置へ確実に導くことができるので、良好な画像形成を達成することができる。 - 特許庁

To provide a short connector structure between boards which can easily attach and detach an integrated circuit board while securely preventing the integrated circuit board from being separated in a natural state.例文帳に追加

低背化を達成しつつ、合体した回路基板の脱着を容易にするとともに、一旦合体した回路基板が自然状態で分離するのをより確実に阻止できる基板間接続コネクタ構造を得る。 - 特許庁

To provide a heat exchanger flat tube to be securely brazed to a header tank while maintaining sufficient pressure resistance, without increasing its manufacturing costs when forming the flat tube by bending plate materials.例文帳に追加

板材を折り曲げて熱交換器の扁平チューブを構成する場合に、製造コストの高騰を招くことなく、チューブの耐圧性を十分に得るとともに、ヘッダタンクに対して確実にろう付けする。 - 特許庁

To provide a lock device of a horizontal jump storage type slide seat capable of more securely regulating displacement of an upper rail in relation to a lower rail after jumping of a seat without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増大することなく、シート跳ね上げ後のロアレールに対するアッパレールの移動規制をより確実に行うことができる横跳ね上げ収納式スライドシートのロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot rod capable of easily and securely ensuring proper bending rigidity and being made light in weight without impairing durability in order to facilitate the handing of a cable and improve its laying operation.例文帳に追加

ケーブルの取扱いを容易にしてその布設作業性を向上させるために、スロットロッドの適正な曲げ剛性の確保と軽量化を耐久性を損なうことなく簡単かつ確実に達成する。 - 特許庁

To securely decide that there is no signal even when a source is external input equipment or a digital broadcast or even when there is a synchronization signal although no video is displayed.例文帳に追加

ソースが外部入力機器又はデジタル放送の場合であって、映像が表示されていないにも拘わらず同期信号がある場合でも、無信号判別を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To enable a reception device capable of reserving video recording to record an HD broadcast more securely with high picture quality when programs having the same contents are broadcast with the HD broadcast and an SD broadcast.例文帳に追加

録画予約可能な受信装置において、ＨＤ放送とＳＤ放送で同一内容の番組が放送されている場合に、より確実に高画質なＨＤ放送を録画可能にする。 - 特許庁

To securely retain the quantity of water necessary for a water storage tank and a washing chamber before an operation and to urge a user to close a hydrant to prevent the taking in of water from largely exceeding the necessary quantity.例文帳に追加

運転に先立って貯水タンク及び洗浄庫に必要な量の水を確実に貯留するとともに、それを大きく越える水が注水されないようにユーザに水道栓の閉栓を促す。 - 特許庁

To provide a thick liner film where stress is applied to a channel region, and to securely form a contact with respect to a source region and a drain region in a semiconductor device having a MOS transistor.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタを備える半導体装置において、チャネル領域に応力を印加する厚いライナー膜を設けると共に、ソース領域・ドレイン領域に対するコンタクトを確実に形成する。 - 特許庁

To provide a welding method of a flat cable and connection terminal and its welding device capable of securely welding without short-circuiting a conductor and a terminal, and stabilizing quality.例文帳に追加

導体と端子とを短絡させることなく確実に溶接することができ、品質の安定を図ることができるフラットケーブルと接続端子との溶接方法及びその溶接装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To remove grease stuck to the surface of a metal fitting subjected to gold plating using mercury or lacquer while preventing the peeling of the gold plating, and to more securely improve the appearance of the metal fitting.例文帳に追加

水銀や漆を用いて金メッキが施された金具の表面に付着している油脂分を、金メッキの剥離を防止しつつ除去して、金具の見栄えを、より確実に向上させるようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can securely radiate heat of an IC, while suppressing excessive action of a heat sink for radiating the heat generated by the mounted IC, while permitting miniaturization.例文帳に追加

小型化を図れるものでありながら、実装されたＩＣが発した熱を放熱するためのヒートシンクの過度な動きを抑えて、該ＩＣの熱を確実に放熱することができる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of securely diagnosing whether any abnormality occurs or not in fuel injection into each cylinder of a diesel engine for a vehicle by using a single diagnostic signal line.例文帳に追加

単一のダイアグ信号ラインによって、車両用ディーゼルエンジンの各気筒への燃料噴射に異常が発生したか否かの診断を確実に行うことが可能な燃料噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a positioning device for an extensible ladder which can be easily manufactured and by which a positioning work can be easily and securely carried out when the length of the extensible ladder is adjusted to position the ladder.例文帳に追加

伸縮梯子の長さを調節して位置決めする場合、その位置決め作業を容易かつ確実に行うことができるとともに、製作が容易である伸縮梯子の位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid injection head which can securely prevent a piezoelectric element from breaking down for a long time and also prevent the displacement of a vibrating plate from diminishing and a liquid injection device.例文帳に追加

圧電素子の破壊を長期間に亘って確実に防止することができると共に振動板の変位量の低下を防止することができる液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturized workpiece pressing device capable of pressing a workpiece securely and confirming the attachment of the workpiece to an accurate position accurately.例文帳に追加

本発明の目的は、工作物を確実の押付けることができ、工作物が正確な位置に取付けられたことを正確に確認することができる小形化された工作物押付装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a thermatology device which can securely apply heat treatment at a constant temperature by rapidly removing bubbles generated in the cooling water perfused in conduits of the cooling system of the device.例文帳に追加

冷却系の管路内を灌流する冷却水の内部に発生した気泡を速やかに除去し、安定した温度で確実に加温治療を行うことができる温熱治療装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to issue a visa with face information even when applicant does not go to an overseas government establishment by securely detecting the forging and falsifying of the visas even using an instrument with low reading performance.例文帳に追加

読取性能の低い機器を用いても、査証の偽変造を確実に検出し、申請者が在外公館に出向かなくても顔情報付査証が発行可能であることを目的とする。 - 特許庁

To prevent image data stored in a buffer from leaking and to judge that leakage is securely prevented without using processing which has a long processing time like ciphering.例文帳に追加

暗号化のような処理時間の長くなる処理を用いることなく、バッファメモリに記憶された画像データの漏洩を防止すると共に、漏洩防止が確実に実行されたことの判断を可能にする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and method, by which encryption keys can be set securely by means of contact communication/contactless communication with an external apparatus, and to provide a program and an information processing system.例文帳に追加

外部装置との接触通信／非接触通信によって暗号鍵を安全に設定することが可能な情報処理装置、情報処理方法、プログラム、および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wet type fixing device that fixes a toner image to a recording material with the use of a fixing liquid, the fixing device being designed to immediately dry the fixing liquid while securely fixing the toner image to the recording material.例文帳に追加

定着液を用いてトナー画像を記録材に定着する湿式定着装置において、トナー画像を記録材に確実に定着させつつ、定着液を素早く乾燥できるようにすること。 - 特許庁

To install parking switches on a plurality of floors and to easily and securely switch, by elevator managers living on many floors, between an operation state and a rest state.例文帳に追加

複数階床にパーキングスイッチを設置することができ、多くの階床に居住するエレベータ管理者等が簡単且つ確実に運転状態と休止状態との切り換えを行うことができるようにすること。 - 特許庁

To enable a rider familiar with a small motorcycle to enjoy cornering drive without feeling of incongruity while keeping such high rigidity to securely transmit engine output to a rear wheel.例文帳に追加

エンジン出力を確実に後輪に伝達できるように剛性を高く保ちながら、小型自動二輪車に乗り慣れている乗員でも違和感なくコーナリング走行を楽しむことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for surely manufacturing a cutting blade chip securely joined with a cutting blade base made of cemented carbide and a cutting blade body made of diamond without the occurrence of cracking in a member made of the diamond which constitutes the cutting blade body.例文帳に追加

超硬合金製の切刃基体とダイヤモンド製の切刃本体とが強固に接合された切刃チップを、切刃本体となるダイヤモンド製部材に割れが生じることなく確実に製造する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture, that can securely fix the lighting fixture, in either of the cases where mounting bolts is projecting or is not, with respect to the fixture body.例文帳に追加

本発明は、取付ボルトが器具本体に対して十分に突出されていない場合でも、そうでない場合でも照明器具を確実に固定することのできる照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a position encoded liquid crystal display panel securely recognizing the position of a pen without bringing the pen into complete contact.例文帳に追加

ペンが位置エンコード液晶ディスプレイパネルに完全に接触しなくても位置エンコード液晶ディスプレイパネル上のペンの位置を確実に認識することができる位置エンコード液晶ディスプレイパネルを提供すること。 - 特許庁

To provide the position detection structure of a switching panel for an operation part which can hold a plurality of switching panels on the same axis and securely turns ON a detection switch irrelevantly to the gravitation and flotation of a switching panel.例文帳に追加

同軸上に複数枚の切替えパネルが保持可能で、切替えパネルの自重や浮きに関係なく確実に検出スイッチをＯＮとさせ得る操作部用切替えパネルの位置検知構造を提供する。 - 特許庁

To provide a display device for a golf club which can be easily and securely attached to and detached from the golf club, which will not be an obstacle in using the golf club, and with which a golf club number, or the like, can be easily discriminated.例文帳に追加

ゴルフクラブに容易かつ確実に着脱でき、ゴルフクラブを使用する場合に邪魔にならず、ゴルフクラブの番手等を容易に識別することができるゴルフクラブ用表示具を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump and a four-way selector valve switching method therein, which can securely switch the four-way selector valve, in the heat pump in which a plurality of four-way selector valves are connected in parallel.例文帳に追加

四方切換弁を複数個並列に接続しているヒートポンプにおいて、四方切換弁を確実に切換えることができるヒートポンプおよびその四方切換弁切換え方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To securely and effectively support a case to prevent the case from being damaged when a person rides on the upper surface of the case and a large load is applied thereto by effectively utilizing a warm water tank disposed in the case.例文帳に追加

ケース内に配設される温水タンクを有効に利用してケース上面部に人が乗るといった大きな荷重がかかった場合にケースが損傷しないように確実に効果的支持することができ。 - 特許庁

(Even if a castle is securely defended, it would be impossible to keep governing the country when people lose their patriotism for the country. A merciful act enables <you> to keep people's minds on your side, resulting in the country to proper, while more revenge will cause the country to be destroyed.) 例文帳に追加

（どれだけ城を堅固にしても、人の心が離れてしまったら世を治めることはできない。情けは人をつなぎとめ、結果として国を栄えさせるが、仇を増やせば国は滅びる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lens mounting structure of spectacles which is capable of securely fixing a lens without looseness and decreases the exposed segments to one main surface side of the lens and projecting segments to the side of the lens.例文帳に追加

レンズをがたつくことなくしっかりと固定でき、しかも、レンズの一方主面側への露出部分およびレンズの側方への突出部分が少ない、眼鏡のレンズ取付け構造を提供する。 - 特許庁