「separator」に関連した英語例文の一覧と使い方(333ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel reforming apparatus 10 is equipped with a reformer 12 which reforms a fuel to be reformed and generates a reformed gas, a heat exchanger 14 which cools the reformed gas, a modifier 16 which reduces the concentration of carbon monoxide in the reformed gas, and a gas-liquid separator 18 which removes water contained in the reformed gas.例文帳に追加

燃料改質装置１０は、改質用燃料を改質して改質ガスを生成する改質機構１２と、前記改質ガスを冷却する熱交換機構１４と、前記改質ガス中の一酸化炭素濃度を低減させるための変成機構１６と、前記改質ガスに含まれる水分を除去するための気液分離機構１８とを備える。 - 特許庁

The nonaqueous lithium type electricity storage element is constituted by storing, in a housing, an electrode stack, constituted by stacking a negative electrode body formed by providing a negative electrode active material layer to a negative electrode collector, a positive electrode body formed by providing a positive electrode active material layer to a positive electrode collector, and a separator, and a nonaqueous electrolyte containing an electrolyte containing lithium ions.例文帳に追加

負極集電体に負極活物質層を設けた負極電極体、正極集電体に正極活物質層を設けた正極電極体、及びセパレータを積層してなる電極積層体、並びにリチウムイオンを含有した電解質を含む非水系電解液を外装体に収納してなる非水系リチウム型蓄電素子。 - 特許庁

An electrochemical capacitor 1 is constituted into a structure that a capacitor film formed by mixing a fine grain-shaped and/or fiber-shaped carbon formed with an ion-dissociative group with conductive macromolecules is formed on a conductive substrate to form the composite film into conductive polymer composite electrodes, and an ion-permeable porous separator 4 is pinched between such the conductive polymer composite electrodes 2 and 3.例文帳に追加

導電性基板上に、イオン解離性基を形成させた微粒子状および／または繊維状カーボンと導電性高分子との複合膜を形成して導電性高分子複合電極とし、このような導電性高分子複合電極２，３の間にイオン透過性多孔質セパレータ４を挟んで電気化学キャパシタ１とする。 - 特許庁

The fuel cell includes a membrane-electrode assembly, a porous madreporic body fitted at least one side surface of the membrane-electrode assembly, and a separator fitted on an opposite side from the membrane-electrode assembly of the madreporic body, with a through-hole being as a flow channel of reaction gas of the fuel cell supplied to the membrane-electrode assembly.例文帳に追加

燃料電池は、膜・電極接合体と、膜・電極接合体の少なくとも一方の面に設けられた多孔質性の多孔体と、多孔体の前記膜・電極接合体とは反対側に設けられ膜・電極接合体に供給される燃料電池の反応ガスの流路となる貫通孔が設けられたセパレータとを有している。 - 特許庁

The anode dead-end type fuel cell 100 is provided with passage constituent members (sheet member 125, anode side metallic porous body 130a, anode side separator 140a) which are installed on the surface side of an anode (anode side catalyst layer 42a, anode side diffusion layer 120a) in a membrane electrode assembly 10 and constitute a fuel gas passage for flowing hydrogen to be supplied to the anode.例文帳に追加

アノードデッドエンド型燃料電池１００は、膜電極接合体１０におけるアノード（アノード側触媒層４２ａ、アノード側拡散層１２０ａ）の表面側に設けられ、アノードに供給すべき水素を流すための燃料ガス流路を構成する流路構成部材（シート部材１２５、アノード側金属多孔体１３０ａ、アノード側セパレータ１４０ａ）を備える。 - 特許庁

In this case, a pair of anode tab 4a and cathode tab 5a are arranged overlapping via a separator, and overlapped two sets of electrode tabs (4a-5a) and (4b-5b) are led from one winding end face of the capacitor element, and the led-out electrode tabs are connected with electrode terminals 6 and 6 having respective polarities of a sealing plate 3.例文帳に追加

この際、コンデンサ素子内で一対の陽極タブ４ａと陰極タブ５ａが一枚のセパレータを介して重なり合うように配置するとともに、重ね合わせられた２組の電極タブ（４ａ−５ａ）、（４ｂ−５ｂ）をコンデンサ素子の一方の巻回端面から導出し、導出した電極タブを封口板３のそれぞれの極性の電極端子６、６に接続した。 - 特許庁

When a change takes place as N to R or R to N in conformity to a changeover command from the central, charging is made at the back contacts of a relay WRND 40 or relay WRRD 46 actuated within one second, and when the WRND 40 or WRRD 46 is energized, electric charges of a capacitor move through the front contacts so as to reset the separator circuit 14.例文帳に追加

中央からの転換指令でＮ→Ｒ又はＲ→Ｎに変化したとき、１秒以内動作するリレーＷＲＮＤ４０又はリレーＷＲＲＤ４６のバック接点で充電され、ＷＲＮＤ４０又はＷＲＲＤ４６が扛上した時、フロント接点を通してコンデンサの電荷が移動し、切離し回路１４をリセットする。 - 特許庁

The gas passage forming member 22 is formed with a lath cut metal 25, and the forming width of a first plane part 29a coming in contact with the surfaces of gas diffusion layers 19, 20 out of a ring part 27 forming a through hole of the gas passage forming member 22 is set wider than the forming width of a second plane part 30a coming in contact with the separator 24.例文帳に追加

ガス流路形成部材２２を、ラスカットメタル２５により成形し、ガス流路形成部材２２の貫通孔を形成するリング部２７のうちガス拡散層１９，２０の表面と接触する第１平面部２９ａの形成幅を、前記セパレータ２４と接触する第２平面部３０ａの形成幅よりも広く設定する。 - 特許庁

A separator for fuel cell is provided by molding (e.g., injection molding, compression molding, stamping molding, etc.), out of a resin composition which includes conductive particles having conductive coarse particles (such as graphite coarse particles) of 40-120 μm average particle diameter (D 50%), and a non-carbonaceous thermoplastic resin (such as polyphenylene sulfide resin), without being subjected to carbonization and graphitization.例文帳に追加

平均粒子径（Ｄ５０％）４０〜１２０μｍの導電性粗粒子（黒鉛粗粒子など）を含む導電性粒子と、非炭素質熱可塑性樹脂（ポリフェニレンスルフィド系樹脂など）とを含む樹脂組成物を成形（射出成形、圧縮成形やスタンピング成形など）し、炭化及び黒鉛化することなく、燃料電池用セパレータを得る。 - 特許庁

The positive electrode has lithium oxide containing manganese as a positive electrode active material, and the negative electrode or the separator has a compound containing an element with an electronegativity of less than 1.5 as an additive.例文帳に追加

上述の課題を解決するための本発明は、正極と、負極と、電解液と、セパレータとを有するリチウムイオン二次電池であって、前記正極は、正極活物質としてマンガンを含むリチウム酸化物を有し、前記負極または前記セパレータは、添加物として電気陰性度が１.５より低い元素を含む化合物を有することを特徴とするリチウムイオン二次電池である。 - 特許庁

The upper surface of the paper separated and left is pressurized and ejected by a roller 10 contained in the wedge-like separator and a plate spring 11, whereby the temporary adhesion phenomenon of the sticking phenomena is eliminated.例文帳に追加

排出プレート本体１２、中央部にクサビ状分離体９を設け、欠き落し動作の前に積層紙にクサビ状分離体を挿入、くっつき現象のうち真空圧着現象を排除、更にクサビ状分離体に内蔵するローラー１０、板バネ１１で分割残紙上面を加圧、排出することでくっつき現象のうち仮接着現象を排除する。 - 特許庁

To provide a cylinder-shaped nonaqueous secondary battery housing an electrode body formed by winding a positive electrode having a positive electrode activator layer formed on a positive electrode current corrector, and a negative electrode through a separator, and a nonaqueous electrolyte liquid in a cylinder-shaped battery case, having excellent charge and discharge cycle characteristics.例文帳に追加

正極活物質を含む正極活物質層が正極集電体上に形成された正極と負極とがセパレータを介して巻き取られた電極体と、非水電解液とを円筒型外装缶に収納してなる円筒型非水二次電池において、充放電サイクル特性に優れた円筒型非水二次電池を提供する。 - 特許庁

The tritium monitor for continuously measuring tritium in a sample gas connoting the tritium in the form of water vapor, comprises the hydrogen separator 4 which resolves the water vapor in the sample gas into oxygen and hydrogen and returns the oxygen to the sample gas and separates and extracts the hydrogen gas, and the ventilation type radiation detector 5 for measuring the tritium contained in the separated hydrogen.例文帳に追加

トリチウムを水蒸気の形で内包するサンプルガス中のトリチウムを連続測定するトリチウムモニタにおいて、サンプルガス中の水蒸気を酸素と水素に分解して酸素をサンプルガスに戻すとともに水素を抽出分離する水素分離装置４と、前記分離された水素に含まれるトリチウムを測定する通気式放射線検出器５と、を備えた。 - 特許庁

In the silicone-based substrate-free double-coated tape, a silicone-based adhesive layer is laminated to the release-treated surface of a separator and the release-treated surface laminated to at least either one surface of the silicone-based adhesive layer is formed by a releasing agent containing a polysiloxane-based releasing agent.例文帳に追加

シリコーン系基材レス両面粘着シートは、シリコーン系粘着剤層が、セパレータの剥離処理面と貼り合わせられた形態のシリコーン系基材レス両面粘着シートであって、シリコーン系粘着剤層の少なくとも一方の面に貼り合わせられている剥離処理面が、ポリシロキサン系剥離剤を含む剥離剤により形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

If there are vertical correlations in the chroma signals and in luminance signals of inputted composite image signals, the separator circuit 13 inputs the composite image signals to a comb filter 30 without passing them through pre-bandpass filters 23, 24, 25, obtains the difference of the composite image signals between lines, and generates chroma signals based on the difference between the lines.例文帳に追加

Ｙ／Ｃ分離回路１３は、入力されたコンポジット映像信号のクロマ信号に垂直相関があり、且つ、輝度信号に垂直相関がある場合には、コンポジット映像信号をプリバンドパスフィルタ２３，２４，２５を介さずにコムフィルタ３０に入力し、コンポジット映像信号のライン間の差分を求め、このライン間の差分に基づきクロマ信号を生成する。 - 特許庁

The separator material for a polymer electrolyte fuel cell is composed of a carbon/resin curing molding formed by binding carbon powder with a mixture resin of a 2-functional fatty alcohol ether type epoxy resin and a polyfunctional phenol type epoxy resin, a phenol resin curing agent, a silane compound having polysiloxane structure, and a binder containing a curing accelerator as an essential ingredient.例文帳に追加

２官能脂肪族アルコールエーテル型エポキシ樹脂と多官能フェノール型エポキシ樹脂との混合樹脂、フェノール樹脂硬化剤、ポリシロキサン構造を有するシラン化合物、硬化促進剤を必須成分として含む結合材により炭素粉末が結着された炭素／樹脂硬化成形体からなる固体高分子型燃料電池用セパレータ材。 - 特許庁

Box-shaped permanent magnet holding parts 35 are mounted to the position opposing to each other on the outer periphery of big diameter part 27 of a funnel shaped separator 29, and a pair of column-shaped permanent magnets 36 are elastically held at the inside of the permanent magnet holding parts 35, and raster distortion is corrected by independently adjusting respective permanent magnets 36 by a variable adjusting mechanism 40.例文帳に追加

漏斗状のセパレータ２９の径大部２７外周で、その対向する位置に箱状の永久磁石保持部３５を設け、この永久磁石保持部３５内に一対の柱状の永久磁石３６を弾性的に保持し、この永久磁石３６を可変調整機構４０によって夫々独立して可変調整することでラスタ−歪を補正する。 - 特許庁

The first metal separator 18 has fuel gas passages 34, a fuel gas supply communication hole 24a, a fuel gas exhaust communication hole 24b, and an entrance buffer part 36a and an exit buffer part 36b making the fuel gas passages 34, the fuel gas supply communication hole 24a and the fuel gas exhaust communication hole 24b communicate with one another.例文帳に追加

第１金属セパレータ１８には、燃料ガス流路３４と、燃料ガス供給連通孔２４ａと、燃料ガス排出連通孔２４ｂと、前記燃料ガス流路３４と前記燃料ガス供給連通孔２４ａ及び前記燃料ガス排出連通孔２４ｂとを連通する入口バッファ部３６ａ及び出口バッファ部３６ｂとが設けられる。 - 特許庁

This is a sealed type battery 4 manufactured by sealing electrolytic solution intake port in the condition that the pressure in the battery can is retained lower than the atmospheric pressure after having been supplied of the electrolytic solution to the battery can 2 in which the battery element 6 is housed wherein a positive electrode 4 and a negative electrode 5 are opposingly arranged while a separator 3 is made to be interposed.例文帳に追加

正極電極４と負極電極５とをセパレータ３を介在させて対向配置した電池要素６を収納した電池缶２内に電解液を注液した後に、電池缶内の圧力を大気圧よりも低い圧力に保持した状態で電解液注液口を封口することによって製造した密閉型電池。 - 特許庁

In the cell for the electric power storage device, a gasket 7 made of non-conductive rubber surrounding the outer peripheral surfaces of a pair of electrodes arranged through a separator and the bonding part of the electrodes and a current collector made of conductive rubber covering the upper and lower surfaces of the gasket 7 are cured, and the gasket other than the bonding part and the current collector are not cured.例文帳に追加

電力蓄積デバイス用セルは、セパレータを介して配置された一対の電極の外周面を囲う非導電性ゴムからなるガスケット７と前記電極と前記ガスケット７の上下面を覆う導電性ゴムからなる集電体の密着部分が加硫され、前記密着部分を除くガスケットと、集電体が加硫されていない。 - 特許庁

To uniform the flow rate by stirring flow by causing jet flows from flow nozzles to collide with one another before water jetted from the flow nozzles collides against an in-reactor structure to avoid a high-cycle thermal fatigue phenomenon of the in-reactor structure and accelerate temperature mixture of a supply water flow and discharge flow from a steam separator over the whole circumference within the reactor.例文帳に追加

フローノズルから噴出する給水が炉内構造物に衝突する前に、フローノズルからの噴流同士を衝突させて流れを攪拌し、流量の均一化を図り、炉内構造物の高サイクル熱疲労事象のリスクを回避できるとともに、気水分離器から排出された流れと給水された流れの温度混合を炉内全周にわたって促進する。 - 特許庁

On a surface 14b of a first separator 14, a plurality of cooling medium entrance communication holes 34a and a plurality of cooling medium exit communication holes 34b are respectively formed at both ends in the direction of the arrow B, and the cooling medium entrance communication holes 34a communicate with the cooling medium exit communication holes 34b through cooling medium passage 42.例文帳に追加

第１セパレータ１４の面１４ｂには、矢印Ｂ方向両端にそれぞれ複数の冷却媒体入口連通孔３４ａと冷却媒体出口連通孔３４ｂとが設けられるとともに、前記冷却媒体入口連通孔３４ａと前記冷却媒体出口連通孔３４ｂとは、冷却媒体流路４２により連通する。 - 特許庁

To provide a cylindrical secondary battery wherein there is no fear of damaging an electrode and a separator when a current collecting plate 5 is welded to an end face of the wound electrode body 4, a manufacturing process is simple, and a superior output characteristic is exerted in a tabless type cylindrical secondary battery in which a wound electrode body 4 is housed inside of a battery can.例文帳に追加

電池缶の内部に巻き取り電極体４が収納されたタブレスタイプの円筒型二次電池において、巻き取り電極体４の端面に集電板５を溶接する際、電極やセパレータが損傷する虞がなく、製造工程が簡易であり、然も、優れた出力特性を発揮する円筒型二次電池を提供する。 - 特許庁

To prevent damage of a welding portion and deformation of an upper cover body by preventing displacement of a filter element in a shell even under the application of vibration and external force during transportation and the like, with respect to an oil separator and a compressor for a cold storage unit-type refrigerating machine, having the filter element for capturing an oil included in a refrigerant gas.例文帳に追加

本発明は冷媒ガスに含まれるオイルを捕集するためのフィルターエレメントを有するオイルセパレータ及び蓄冷器式冷凍機用圧縮機に関し、搬送時等の振動及び外力印加時であってもシェル内でフィルターエレメントが変位するのを防止し溶接部の損傷や上部蓋体の変形の発生を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a highly reliable aluminum electrolytic capacitor preventing a winding start terminal of an anode foil from breaking through a separator and contacting a cathode foil, even if the winding start terminal is broken and damaged without causing the deterioration in productivity or barrier to miniaturization or without sacrificing the characteristics of an ESR or the lifetime.例文帳に追加

本発明は、生産効率の低下や、小型化への障壁を生じることなく、もしくはＥＳＲや寿命の特性を犠牲にすることなく、万が一、陽極箔の巻回開始端部が折れて破損した場合でも、セパレータを突き破り陰極箔と接触するのを回避して、信頼性の高いアルミニウム電解コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte secondary battery provided with a cathode containing nickel-containing lithium complex oxide as a cathode active material, an anode with a material capable of storing and releasing lithium as an active material, a separator intercalated between the cathode and the anode, and nonaqueous solution, the nonaqueous electrolytic solution contains organic acid of 20 ppm or more and 100 ppm or less.例文帳に追加

正極活物質としてニッケル含有リチウム複合酸化物を含む正極と、リチウムの吸蔵および放出が可能な材料を活物質とする負極と、正極と負極との間に介在するセパレータと、非水電解液とを具備する非水電解液二次電池であって、非水電解液が、２０ｐｐｍ以上１００ｐｐｍ以下の有機酸を含む。 - 特許庁

A lithium ion secondary battery or a lithium ion capacitor including a shaft core for winding a positive electrode, a negative electrode, and a separator and a ring-shaped negative electrode current collector member for performing current collection of a negative electrode potential shall include at least one of the negative electrode current collector member having a plurality of holes and a shaft core having a slit.例文帳に追加

正極、負極及びセパレータを捲回するための軸芯と、負極の電位を集電するためのリング状の負極集電部材と、を備えたリチウムイオン二次電池またはリチウムイオンキャパシタであって、少なくとも、複数の穴を有する負極集電部材か、スリットを有する軸芯のいずれかを備えたリチウムイオン二次電池またはリチウムイオンキャパシタとする。 - 特許庁

The hydrogen separator includes a porous substrate, and a hydrogen-separating membrane disposed on at least one surface of the porous substrate, wherein the hydrogen-permeable membrane has a defect such that He gas leaked from the other membrane surface side when He gas is supplied on one membrane surface side at a pressure of 0.9 MPa is 0.5 ml/min or smaller per piece in average.例文帳に追加

多孔質支持体と、多孔質支持体の少なくとも一の面上に配設された水素分離膜とを備え、水素分離膜が、一方の膜面側に０．９ＭＰａの圧力でＨｅガスを供給した場合における、他方の膜面側から漏出するＨｅガスが、一個当たり平均０．５ｍｌ／ｍｉｎ以下の欠陥を有する水素分離体。 - 特許庁

To provide a solid/liquid separator which separates treating object liquid in an aeration tank of various waste water treatment, water purification treatment, or membrane separation active sludge treatment with membrane separation, sucks filtrate and recovers with a suction pump, and efficiently eliminates running out of liquid due to gas accumulation caused in a suction pipe of the filtrate.例文帳に追加

各種の排水処理や浄水処理、膜分離活性汚泥処理などのばっ気槽内の処理液を膜分離してろ過液を吸引ポンプにより吸引回収する固液分離装置ににあって、ろ過液の吸引管路中に生じる気体溜まりによる液切れの発生を効率的に排除する固液混合処理液の固液分離装置を提供する。 - 特許庁

The separator for the alkaline battery contains alkali-resistant synthetic resin, a fibrillated matter of organic solvent system cellulose fiber with a degree of beating of 10 to 550 ml in a CSF value, and further, a mercerized pulp with a degree of beating of 450 ml at a CSF value, in a weight ratio each of 30 to 60%: 5 to 20%: 35 to 50%.例文帳に追加

耐アルカリ性合成繊維と、叩解の程度がＣＳＦの値で１０〜５５０ｍｌの有機溶剤系セルロース繊維のフィブリル化物と、更に、叩解の程度がＣＳＦの値で４５０ｍｌ以上であるマーセル化パルプを含有し、各々の比率が重量比で３０〜６０％：５〜２０％：３５〜５０％であることを特徴とするアルカリ電池用セパレータ。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor structured of a laminate of an electrode sheet with an electrolyte impregnated and a separator hermetically sealed in a container which can keep the inside of the container airtight for a long time and easily discharge a gas generated in the container, even if a pressure in the container is relatively low.例文帳に追加

電解液が含浸された電極シートとセパレータの積層体が、容器に密封された構成の電気二重層キャパシタにおいて、容器内を長期間にわたり気密に維持できるとともに、容器内の圧力が比較的に低い場合であっても、容器内で発生したガスを容易に放出できる電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

The hydrogen separator is equipped with a porous support having a cylindrical or plate like shape opened at both ends or one end thereof and the hydrogen permeable membrane covering the surface of the porous support, having an inclined structure increased in the size of particles toward the surface of the porous support and selectively permitting hydrogen to permeate.例文帳に追加

両端若しくは一端を開口する筒形状を有し、又は板形状を有する多孔質支持体と、前記多孔質支持体の表面を被覆し、前記多孔質支持体の表面に向って粒子が大きくなる傾斜構造を有し、かつ水素が選択的に透過することのできる水素透過膜とを備えて成ることを特徴とする水素分離装置。 - 特許庁

For the nonaqueous electrolyte secondary cell comprising a positive electrode and a negative electrode enabled to absorb and release lithium, a nonaqueous electrolyte composed of a solute and an organic solvent, a separator, and an outer casing, the organic solvent is made to contain ethylene sulfide, and a pulse current is added at the initial charging.例文帳に追加

リチウムを吸蔵・放出することが可能な負極及び正極と、溶質及び有機系溶媒とからなる非水系電解液と、セパレーター及び外缶とを備えた非水系電解液電池において、前記有機系溶媒としてエチレンサルファイトを含み、初回充電時に電流パルスを加えることを特徴とする非水系電解液二次電池。 - 特許庁

To provide a battery packaged by a film-like exterior material in which destruction of the lead, damage on the film-like exterior material due to movement of the internal battery element caused by vibration or impact, or occurrence of internal short circuit due to displacement of the battery element, in which a positive pole electrode and a negative pole electrode are laminated or wound while sandwiching a separator, is eliminated.例文帳に追加

振動、衝撃などにより、内部の電池要素が動くことが原因で生じるリード部の破壊、フィル状外装材の損傷、あるいは正極電極、負極電極をセパレータを介して積層または巻回した電池要素のずれによって内部ショート等が発生することがないフィルム状外装材で外装した電池を提供する。 - 特許庁

A plurality of negative electrode side electrode foils connected to the internal terminals on the negative electrode side are disposed with the internal terminal facing the other negative electrode side electrode foil, which is wound together with a positive electrode side electrode foil connected to the internal terminal on the positive electrode side with a separator interposed in between, to obtain a capacitor element, which is housed in a jacket case to form an electrolytic capacitor.例文帳に追加

陰極側の内部端子をそれぞれ接続した複数の陰極側電極箔を、内部端子が他方の陰極側電極箔に対向するように配置し、陽極側の内部端子を接続した陽極側電極箔とともにセパレータを介して巻回したコンデンサ素子を外装ケースに収納して電解コンデンサを形成する。 - 特許庁

In this magnetic separator, wherein an inspection liquid is sampled in the each well 4 of a microwell plate, and wherein a magnet 1a is arranged in a side way of the each well 4 to impress the magnetic field to the inspection liquid, in order to separate magnetic particles in the inspection liquid, four or more of magnetic poles are provided in the outer circumferential side face of the magnet 1a.例文帳に追加

マイクロウェルプレートのウェル４中に検査液を採集し、各ウェル４の側方に磁石１ａを配置して前記検査液に磁場を印加し、前記検査液中の磁性粒子を分離する磁気分離装置であって、前記磁石１ａの外周側面に４極以上の磁極を設けたことを特徴とする磁気分離装置を用いる。 - 特許庁

This winding core 21 is composed of a pair of core materials 22, 22, each core material 22 has formed into an approximately rectangular- shaped section having long sides and short sides, surfaces 24a on the short sides are faced to each other to constitute the winding core, and the facing surfaces 24a on the short sides are formed into pinching surfaces for pinching the end of a separator 4.例文帳に追加

捲き芯２１は、一対の芯材２２，２２よりなり、該芯材２２の各々は、断面形状が長辺部と短辺部とを有する略矩形に形成されていて、互いの短辺側の面２４ａが向かい合うように揃えられて捲き芯を構成し、この向かい合う短辺側の面２４ａがセパレータ４の端部を挟む挟み面に形成されている。 - 特許庁

This is the fuel cell using the separator composed of the flat plate and the flow passage plate, and it has the flat plate and the conductive flow passage plates overlapped pinching the flat plate, a plurality of manifolds are formed in the flat plate, a plurality numbers of meandering state through grooves are formed in the flow passage plate, and the meandering state through grooves are divided into a plurality of blocks.例文帳に追加

平板と流路板からなるセパレータを用いた燃料電池であって、平板と、該平板を挟んで重ね合わせた導電性流路板とを有し、前記平板には複数のマニホールドが形成され、前記流路板には複数個の蛇行状貫通溝が形成されており、前記蛇行状の貫通溝は複数のブロックに分割されている。 - 特許庁

The porous film carrying reactive polymer for the battery separator is formed by making a polymer with a cross-linking property having at least one kind of reactive group selected from a 3-oxetanyl group and an epoxy group react with polycarbonate, and making the porous film as a base material carry the partially cross-linked reactive polymer.例文帳に追加

本発明によれば、分子中に３−オキセタニル基とエポキシ基とから選ばれる少なくとも１種の反応性基を有する架橋性ポリマーをポリカルボン酸と反応させ、一部、架橋させてなる反応性ポリマーを基材多孔質フィルムに担持させることを特徴とする電池用セパレータのための反応性ポリマーを担持させた多孔質フイルムが提供される。 - 特許庁

In the tray separating device 1, a pair of separators 12 and 18 are inserted between plural stacked trays T and T, and by moving at least one separator 18 upward/downward to change the upper/lower positional relation between the separators 12 and 18, the upper tray T and the lower tray T are separated from each other.例文帳に追加

トレイ分離装置１は、複数積み重ねられたトレイＴとトレイＴの間に一対の分離具１２，１８が挿入され、これら両分離具１２，１８の相対的な上下位置関係が変わるように少なくとも一方の分離具１８を上下動させることにより、上側のトレイＴと下側のトレイＴとを分離する構成とする。 - 特許庁

To obtain a High Vision signal input discrimination circuit that causes no malfunction even when component signals such as a 525i signal and a 525p signal are received to a High Vision component input terminal in a High Vision signal input device for consumer that discriminates an input signal on the basis of a synchronizing pulse outputted from a synchronizing separator circuit.例文帳に追加

同期分離回路より出力される同期パルスにより入力信号判別を行う民生用のハイビジョン信号入力機器において、ハイビジョン用のコンポーネント入力端子から５２５ｉ信号や５２５ｐ信号などのコンポーネント信号が入力された場合でも誤動作の起きないハイビジョン信号入力判別回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

The air separator includes a separation unit for separating, from air, oxygen supplied to an air-blown gasification furnace 3 and nitrogen that carries coal to the air-blown gasification furnace 3, and an adsorption unit for adsorbing and removing impurities in air supplied to the separation unit, wherein at least a part of oxygen led out from the separation unit is supplied to the adsorption unit.例文帳に追加

空気吹きのガス化炉３に供給される酸素と、石炭を空気吹きのガス化炉３に搬送する窒素とを空気から分離する分離部と、分離部に供給される空気中の不純物を吸着除去する吸着部と、を備え、分離部から導出された酸素の少なくとも一部を吸着部へと供給することを特徴とする。 - 特許庁

For the electrochemical device having a pair of electrodes, and a separator 3 arranged between the pair of electrodes containing a solid electrolyte, the solid electrolyte is a gelled material obtained by cooling the slurry with a viscosity of 0.6 mPa.s or higher but less than 30,000 mPa.s obtained by dissolving a polymer in a nonaqueous electrolyte solution by heating.例文帳に追加

１対の電極と、前記１対の電極間に配置され、かつ固体電解質を含むセパレータ３とを具備する電気化学デバイスにおいて、前記固体電解質は、非水電解液にポリマーを加熱溶解させることにより得られる粘度が０．６ｍＰａ・ｓ以上、３００００ｍＰａ・ｓ以下のスラリーを冷却によりゲル化したものであることを特徴とする。 - 特許庁

The machine 10 has a pair of rollers 11 applying a paste material 50 to one side of wall paper 21 drawn continuously from an original roll 20 and a paste container supplying the paste material 50 and is also equipped with a separator consisting of two or more chambers arranged in parallel in the direction of carrying the wall paper 21.例文帳に追加

壁紙２１を巻き取った原反ロール２０から壁紙２１を連続的に引き出した壁紙２１の片面へ糊材５０を塗布する一対のローラー１１と、糊材５０を供給する糊容器を有する壁紙糊付機であって、前記糊容器に壁紙２１の移送方向に対して複数の室を並列配置するセパレータを備える壁紙糊付機１０。 - 特許庁

A secondary battery in accordance with an embodiment of the present invention comprises an electrode assembly including electrodes on both sides of a separator, a case containing the electrode assembly, and an electrode terminal coupled to the electrode assembly, and contains a cap plate connected to the opening of the case, and the cap plate forms a round portion on the side coupled to the case.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る二次電池は、セパレータの両面に電極を備えた電極組立体、前記電極組立体を内蔵するケース、および前記電極組立体に連結する電極端子を備え、前記ケースの開口に結合するキャッププレートを含み、前記キャッププレートは前記ケースの連結側にラウンド部を形成する。 - 特許庁