1153万例文収録!

「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

set upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9136件



例文

An isochronous channel 18 and a band are acquired from an IEEE 1394 serial bus and an inter-two-point connection is set up from an output plug 8 of an IRD 1 to an input plug 16 of a composite machine 3 as shown in the arrow A.例文帳に追加

IEEE1394シリアルバス5から等時性チャネル18と帯域を取得し、矢印AのようにIRD1の出力プラグ8から複合機3の入力プラグ16に対して2点間接続を設立する。 - 特許庁

To provide flexible closed containers with a bottom wall, a top wall and four side walls of a substantial rectangular configuration and made of a flexible plastic sheet material, which requires minimal operator attention during set up and filling.例文帳に追加

略矩形形状の底壁と頂壁と4つの側壁とを有し、かつ軟質プラスチックシート材料から形成されたフレキシブルな密封容器に関し、設置と充填の間における作業者の注意を最小限とする。 - 特許庁

The computer system provided with the non-energization type resuming function utilizing an HDD 5 fixedly secures a resuming area on a disk set up in an HDD 5 distinguishing it from a user data recording area.例文帳に追加

HDD5を利用した非通電方式のレジューム機能を備えたコンピュータシステムにおいて、HDD5のディスク上にユーザデータの記録領域とは区別して、レジューム用領域を固定的に確保したシステムである。 - 特許庁

In addition, a width direction dimension orthogonal to an optical axis in the outflow port 76 of this nozzle 70B is set up so that a spraying range of cooling air can be selected for each optical component of a cooled object.例文帳に追加

また、このノズル70Bの流出口76における光軸と直交する幅方向寸法は、冷却対象の光学部品毎に冷却風の吹き付け範囲を選択し得るように設定されている。 - 特許庁

例文

A heating control section 31 controls a heater driving section 33 based on a surface temperature of a heating roller 14 upon warm-up, and drives a heater lamp 26 so that the surface temperature of the heating roller 14 becomes a temperature set in advance.例文帳に追加

加熱制御部31は、ウォームアップ時には、加熱ローラ14の表面温度に基づいてヒータ駆動部33を制御して、加熱ローラ14の表面が予め設定された温度になるようにヒータランプ26を駆動する。 - 特許庁


例文

To provide a protective sheet to be used for covering various articles such as flare (fireworks) shooting-up set and precision machine to which wet and fire, for example, are prohibited, and also handily available like common paper.例文帳に追加

たとえば濡れと火の気を嫌う煙火(花火)打ち揚げセットや精密機械など、様々な物品に被覆して使用する保護シートにおいて、一般的な紙のように簡易に使用できるような保護シートの提供。 - 特許庁

It is called itaishi (stone tablet) sotoba (a tall, narrow wooden tablet set up behind a grave for the repose of the dead) or itaishi toba and especially Musashi-style itahi which is typically imaged is called ao-ishi (a generic name for a blue green stone of chlorite schist much used in gardens) toba as it is made by processing pieces of chrolite schist produced in Chichibu. 例文帳に追加

板石卒塔婆、板石塔婆と呼ばれ、特に典型的なものとしてイメージされる武蔵型板碑は、秩父産の緑泥片岩を加工して造られるため、青石塔婆とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The makura fills a variety of roles in rakugo, such as to amuse the audience and get them to relax before the start of the main topic, to lead the audience into the main topic of the story using a related scene, or as a tool to set up the final punchline, among others. 例文帳に追加

これの果たす役割は、小話で笑わせて、本題の前に聴衆をリラックスさせる、本題に関連する話題で聴衆の意識を物語の現場に引きつける、落ちへの伏線を張る、などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the nickname suggests, one of the highlights of "Sanmon" is when the set of Sanmon Gate of Nanzen-ji Temple comes up from below the stage by the mechanism of seri (trapdoor), and if there were no seri, Hisayoshi couldn't appear on the stage and the story couldn't go on. 例文帳に追加

『山門』はその通称が語るように南禅寺山門がせり上がるところが大きな見所だが、そもそもこのせり上げができないと久吉が舞台上に登場できないので話にならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Among hogi (gikan) generally given a lower court rank in every department, that for hogi in Onmyoryo, albeit on the low side, was set up higher compared to their counterparts belonging to the other departments. 例文帳に追加

一般的に各省で方技(技官)がおしなべて位階を低めに設定されていた中で、陰陽寮の方技の官位は低目とはいっても各省管轄下の方技に比較すれば高めに設定されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

After Tadayoshi ASHIKAGA reorganized the hikitsukeshu to set up naidankata(judges) in departments which exclusively handled territorial problems, naidan came to refer to a member of the naidankata, which was continued even after Tadayoshi lost his position and the hikitsukekata were restored. 例文帳に追加

足利直義が引付衆を再編して所領問題を扱う専門部局して内談方を置いて以後、内談方の構成員を指すようになり、更に直義の失脚で引付方が復活した後も継承された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Orientation magnetic field, passing through an auxiliary yoke 27, is applied by a magnetic field generating device 28 to the powder in a plurality of cavities arranged sandwiching the auxiliary yoke 27, with the auxiliary yoke 27 being set up among a plurality of cavities.例文帳に追加

複数のキャビティ間に補助ヨーク27を設けた状態で、磁界発生装置28によって、補助ヨークを挟んで配置される複数のキャビティ内の粉末に補助ヨークを通過する配向磁界が印加される。 - 特許庁

Then, after the stone-filled gabion is hung up by crane car or the like to pull out, when it is transferred to another conveying vehicle and is conveyed to a place to set, the bearing pipe 5 is pulled out from the protection pipe 6 to convey in a state to remain the gabion incorporated.例文帳に追加

(ロ)石詰された蛇籠をクレーン車等で吊り上げて抜脱した後、別の輸送車両に積み替えて設置場所に運搬する場合は、蛇籠を内蔵したまま、支持管を保護管から抜脱して運搬する。 - 特許庁

To improve an assembly structure of a battery pack that mounts a battery cover set housing a secondary battery onto a battery case attached to a portable electronic unit for wireless communication without up-and-down error and confusion in positioning.例文帳に追加

無線通信する携帯電子機器に取り付けられる電池ケース本体に二次電池を収容した電池カバーを上下の間違いなくしかも位置的に一義的に組み付ける電池パックの組構造の改良。 - 特許庁

A link to the web page B is set up in a web page A and by providing an added value indicating an entrance to the web page B to the web page A, the number of accesses to the web page A is increased.例文帳に追加

WEBページAにWEBページBへののリンクを設定し、WEBページAにWEBページBへの入り口という付加価値をあたえることにより、WEBページAのアクセス件数の増加を図る。 - 特許庁

To provide a communication system in which RLC STATSU PDU can be set in the up-to-date data state, and the RLC Data PDU can be generated regardless of resource allocation of each LCH in the RLC layer, and to provide a communication device and a wireless resource allocation method.例文帳に追加

RLC層において、LCH毎のリソース割り当てに依らず、最新のデータ状態でRLC STATSU PDUを設定することができ、かつRLC Data PDUを生成することができる通信システム、通信装置及び無線リソース割り当て方法を提供する。 - 特許庁

It is determined to utilize dummy ribs 12b that do not directly contribute to lighting display as the display, so that opening pattern or rib shape of screen print is set up to ease visual observation of dummy printing.例文帳に追加

ディスプレイとしての点灯表示に直接寄与しないダミーリブ12bを利用することとし、そこでのダミー印刷の目視での観察が容易となるように、スクリーン版の開口パターンやリブ形状を設定する。 - 特許庁

When power is supplied and the start-up state is set, the stopper 73 holds the lock pin 69 in a lock state with the drive of the solenoid 74; and when power supply is stopped, the stopper 73 moves and permits release of the lock.例文帳に追加

電源が投入され起動状態となったとき、ソレノイド74の駆動によりストッパ73がロックピン69をロック状態に保持し、電源が停止したときは、ストッパ73が移動してロック解除を許容する。 - 特許庁

The slave set control section 22 is opened in the CTI mode to list up a plurality of sets of destination information sent from the server 3 on the menu display section, selects a destination information from them and makes external line transmission.例文帳に追加

子機制御部22では、CTIモードで動作してサーバ3から送信された複数の相手先情報を画面表示部に一覧表示し、このうちいずれかの相手先情報を選択して外線発信を行う。 - 特許庁

At a warming up time, the operational condition of the apparatus is set so that a prescribed latent image is formed on a photoreceptor, then, developed, and the amount of developer sticking to the photoreceptor becomes the prescribed reference value.例文帳に追加

ウォーミングアップ時、感光体上に所定の潜像を形成して現像し、その感光体に付着する現像剤の量が予め定めた基準値となる状態に、当該装置の動作条件を設定しておく。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing veneer laminated material, by which veneers dried by a veneer drier are arranged in a given number of sheets on a set-up conveyor to be bonded by laminating at an adjacent laminating position.例文帳に追加

ベニヤドライヤによって乾燥されたベニヤ単板を、仕組みコンベヤ上で任意枚数配列させて隣接する貼り合わせ位置で積層接着する単板積層材の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the third step, the heat treatment temperature, heat treatment time or heat-up pattern is set according to the quantity of solvent contained in the resist solution, so that the number of defects generated in the resist film can be reduced.例文帳に追加

この第3工程において、レジスト液に含まれる溶剤の量に応じて、熱処理温度または熱処理時間または昇温パターンを設定することによって、レジスト膜に生成する欠陥数を低減させる。 - 特許庁

To provide a numerical control device for transferring a machining program together with modal information to a machine tool to facilitate set-up operation in executing a predetermined machining program, and to provide the machine tool and a computer program.例文帳に追加

加工プログラムとモーダル情報とを一体として工作機械へ転送することができ、所定の加工プログラム実行時のセットアップ作業が容易となる数値制御装置、工作機械及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The terminal 1 also sets a short-cut operation for an application program for which a start-up instruction has been issued in the past near the set position of the terminal 1 for short-cut operation.例文帳に追加

また、端末1においては、ショートカット操作を行うときの端末1の位置を設定位置とすることにより、過去にその設定位置付近で起動指示をしたアプリケーションプログラムについてショートカット操作を設定することもできる。 - 特許庁

A sticking surface of the sealing material 13 on the second substrate is made of at least a glass component, and both thermal expansion coefficients via the sealing material 13 can be set up to be almost the same.例文帳に追加

前記第2基板におけるシール材13による貼り合わせ面は、少なくともガラス成分により構成されており、前記シール材13を介した両者の熱膨張係数をほぼ同一に合わせることができる。 - 特許庁

By this, the fuel cell system can set the instruction voltage to the DC/DC converter 27 for high voltage low at the start-up, and as a result, reduction of cost can be realized by decreasing the voltage-withstanding nature of the variety of parts.例文帳に追加

これにより、燃料電池システムは、起動時には、高圧用DC/DCコンバータ27への指令電圧を低く設定することができ、その結果、各種部品の耐電圧性を下げてコストの低減を図ることができる。 - 特許庁

A threshold C is set in a unit interval A with fixed length longer than each UP interval Y and being an absolute section, a synchronizing signal is detected based on the threshold C while updating the threshold C for each unit interval A.例文帳に追加

各UP間隔Yより長い、絶対区間となる一定長の単位間隔A内で閾値Cが設定され、この閾値Cが単位間隔Aごとに更新されながら、閾値Cに基づき同期信号が検出される。 - 特許庁

The connection path is set up by using one or a plurality of channels among the electronic edge switch pairs and the electronic edge switch pairs execute major functions relating to path connection including speed control and path setup.例文帳に追加

接続経路は、電子エッジ・スイッチ対間の1つのチャネルまたは複数チャネルを用いて設定され、これら電子エッジ・スイッチ対は、速度制御や経路の確立などを含む、経路接続に関する主要な機能を実行する。 - 特許庁

The heat-insulating structural member 6 is preferably set ascendably/descendably with a winding-up system of wire 7, etc., onto a drum 5, in the upper surface and the upper part of the cast slab 101 positioned at the uppermost step.例文帳に追加

前記断熱構造部材6は、最上段に位置するスラブ鋳片101の上面およびその上方を、ワイヤー7などをドラム5に巻き取る方式により昇降可能に設置されていることが好ましい。 - 特許庁

The dampers are set up so as to work a damping mechanism and a restoration mechanism to the horizontal behavior generated by the isolators 6 for the building 1 in the case of an earthquake, and the dampers to which restoring force is added are used.例文帳に追加

地震時に、建築物1のアイソレーター6により生じる水平挙動に対し、減衰機構及び復元機構とを機能させることを目的に設けるもので、復元力を付加したダンパーを用いる。 - 特許庁

The ball shooting handle is provided with a detection means 37 for checking to see whether the players contact it or not to set up the development of games advantageous or disadvantageous for the players depending on whether or not the detection signal exists or not.例文帳に追加

打球発射ハンドルに遊技者の接触の有無を検出する検出手段37を設け、その検出信号の有無によって遊技の展開が遊技者にとって有利または不利となるように設定した。 - 特許庁

The SCM server 40 checks a management table using the serial number, and transmits information (distribution information) indicating which destination or which store is gone through for each BD player to be set up at a user's house to the manufacturer's internal server 1.例文帳に追加

SCMサーバ40は、シリアルナンバを用いて管理テーブルを照合し、各BDプレーヤがどの仕向先、販売店を経てユーザ宅に設置されたか等を示す情報(流通情報)をメーカ内サーバ1に送信する。 - 特許庁

To provide a technique to perform printing in a printing style for individual users even when the user does not know how to set up a printer driver, and to smoothly perform printing without placing burden on a personal computer.例文帳に追加

プリンタドライバの設定を知らなくてもユーザごとの印刷スタイルに合わせた印刷を行いつつ、パーソナルコンピュータに処理の負担をかけないで、なるべくスムーズに印刷を行うことができる技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To allow an exchange MME to discriminate whether each of connections is set up with a mobile station UE or with a relay node RN operating as a mobile station UE.例文帳に追加

交換局MMEに、各コネクションが、移動局UEとの間で確立しているものであるのか、或いは、移動局UEとして動作しているリレーノードRNとの間で確立しているものであるのかについて判別させる。 - 特許庁

A data housing part 104 is so arranged as to house a lamp table 111 in which the luminance in controlling the lighting of a lamp 108 are set up while being related to the sensing brightness indicating the actual brightness corresponding to each luminance.例文帳に追加

ランプ108を点灯制御する際の輝度と、輝度に対応した実際の明るさを示す感明度とが関連付けて設定されたランプテーブル111が格納されるデータ格納部104を有する。 - 特許庁

The square-shaped steel pipe 3 is set up so that the length of the diagonal line of the outer size becomes the same as the diameter of the confirmation hole 2, and the square-shaped steel pipe 3 is installed so that each angle part 3a abuts on a hole wall 2a in a confirmation hole 2.例文帳に追加

角型鋼管3は、その外寸の対角線の長さが確認孔2径と同一になるように設定されており、確認孔2内の孔壁2aに各角部3aが当接するように設置されている。 - 特許庁

If set time of the timer 11 is up while a user does not press the operating key 101 or any other operating key, it is determined that the character(function) being selected at present is to be determined, the relevant character (function) is determined.例文帳に追加

そのままユーザが操作キー101、またはその他の操作キーの押下を行わず、タイマー11がタイムアップした場合には、現在選択されている文字(機能)は確定であったと判定して、当該文字(機能)を確定する。 - 特許庁

Thereby, the leg structure performs reciprocation on the rear case 11 through the sliding member 14, comes in contact with the supporting plane at a different position of the arc type structure, and increases a tilt angle being able to set up stably on the display 1.例文帳に追加

これにより、脚構造は、滑動部材14を介して後殻11上で往復移動し、弧状構造の異なる位置で支持平面と接触し、ディスプレイ1に安置可能な傾斜角度を増加させる。 - 特許庁

An image pickup section 1 picks up an image of a monitoring object to acquire image data, a compression section 2 compresses the image data at a predetermined compression method and a communication section 5 outputs the image data by using a set IP address/subnet mask to the network.例文帳に追加

撮像部1は監視対象を撮像して画像データを取得し、圧縮部2により所定の圧縮方式で圧縮し、通信部5から設定されたIPアドレス/サブネットマスクを用いてネットワークへ出力する。 - 特許庁

To precisely set a surface speed and perform a follow-up control so that an image carrier follows a conveying body regardless of the ratio of mark pitch between the image carrier and the conveying body in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、像担持体と搬送体との間のマークピッチの比率に拘わらず、その表面速度を高精度に設定し、像担持体が搬送体に対して追従する追従制御を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for initializing using a test mode the output of a level adjustment circuit erroneously set up when the power supply is turned on, and adjusting the output of the level adjustment circuit at a high speed to a regular setting value that is a target level.例文帳に追加

電源投入時において誤って設定されたレベル調整回路の出力を、テストモードを用いて初期化し、目標レベルである正規の設定値へと高速に調整する半導体装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the set-up time or hold time of the control signal from the semiconductor chip with respect to the mask cancellation signal generated in response to the internal synchronizing signal is stabilized regardless of the process state of the semiconductor chip.例文帳に追加

これにより、内部同期信号に応じて生成されるマスク解除信号に対する半導体チップからの制御信号のセットアップ時間またはホールド時間を、半導体チップのプロセス状態に拘わらず一定にできる。 - 特許庁

Moreover, when potential of the first fixed electrode 51 is set up at 5 V at the time of an off-state, the rod 40 largely moves to a right side since the first movable electrode 52 is attracted at a first fixed electrode 51B side with electrostatic force.例文帳に追加

一方、オフ状態で第1固定電極51の電位を5Vとすると、静電力により第1可動電極52が第1固定電極51B側に吸引され、杆40が右へ大きく移動する。 - 特許庁

The light color of the light-emitting diodes 111, 112 is set up so as to make the S/P ratio as the ratio of scotopic luminance to photopic luminance required for the light-emitting diode 112 to be larger than that of the light-emitting diode 111.例文帳に追加

発光ダイオード111,112の光色は、発光ダイオード112について求められる暗所視輝度と明所視輝度との比であるS/P比が、発光ダイオード111のそれよりも大きくなるように設定される。 - 特許庁

In this way, as the connection method to the access point is automatically set up by way of reception of the probe request in the printer, loads upon the user regarding the setup of the wireless LAN can be reduced considerably.例文帳に追加

このようにして、プリンタにおいては、プローブ要求の受信を経て、アクセスポイントへの接続方法が自動的に設定されるため、無線LANの設定に対するユーザへの負荷を大幅に軽減することができる。 - 特許庁

A chart image formed by a photographing lens is picked up by an imaging device while relatively moving the photographing lens and the imaging device in the Z axis direction to obtain focusing evaluation values of five imaging positions set on the imaging surface.例文帳に追加

撮影レンズと撮像素子をZ軸方向に相対的に移動させながら、撮影レンズで結像したチャート像を撮像素子で撮像し、撮像面上に設定された5つの撮像位置の合焦評価値を得る。 - 特許庁

A regulator circuit 12 generates the power supply voltage Vdd set up in the system controller 20, based on the voltage setting signal Dset outputted from the system controller 20, and supplies it to the microprocessor 10.例文帳に追加

レギュレータ回路12は、システムコントローラ20から出力される電圧設定信号Dsetにもとづき、システムコントローラ20において設定された電源電圧Vddを生成し、マイクロプロセッサ10に供給する。 - 特許庁

To easily measure gaseous pollutants existing in cleaned air spurted from an HEPA filter, a ULPA filter, a chemical filter or the like, without disturbing in-use filters, when a clean room is set up or when the clean room is in an activated state.例文帳に追加

クリーンルームを立ち上げたさいや,クリーンルーム稼働中に,HEPA,ULPA,ケミカルフイルタなどから吹き出される清浄空気中に同伴するガス状汚染物質を,使用中のフイルタごとに外乱なく簡易に計測できるようにする。 - 特許庁

Loop antennas 19a-19c are set up corresponding to physical quantity detectors 15a-15c respectively and perform power transfer from loop antennas 26a-26c of a repeater 10 according to change operation of a switch 25.例文帳に追加

物理量検出器15a〜15cにそれぞれ対応してループアンテナ19a〜19cを設け、切替器25の切替動作に従って中継器10のループアンテナ26a〜26cから電力伝送を実行する。 - 特許庁

例文

After a register is set up within the switch 5, a wiring that has two or more controlling signal wiring of the identical optical writing and reading circuits 100 and 200 in common can be connected between an optical pickup 2 and the controlling board 3.例文帳に追加

また、スイッチ5内にレジスタを設けて、同一光書き込み/読み取り回路100または200の制御信号線の2以上を共通にした配線を光ピックアップ2と制御基板3間に接続することもできる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS