「sets」に関連した英語例文の一覧と使い方(437ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic transmission capable of reducing a clutch volume even while constituting six gear speeds of advancement in a compact and lightweight manner, also constituting compact a gear train in a downstream and further suppressing generation of gear noise in the automatic transmission for obtaining the six gear speeds of advancement by a plurality of planetary gear sets, a clutch and a brake.例文帳に追加

本発明は、複数のプラネタリギアセットとクラッチとブレーキによって前進６速を得る自動変速機において、コンパクト且つ軽量に前進６速を構成しつつも、クラッチ容量を少なくすることができ、また、下流のギアトレインもコンパクトに構成でき、さらに、ギアノイズの発生も抑えることができる自動変速機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cell output part 151 merges the column width and line height of the two generated cell definition information 21 and 23, and calculates the column width and line height of the cells corresponding to the layout positions of the items and overlay, and sets the calculated column width and line height, and generates/outputs a spreadsheet 41 specifying the cells corresponding to the items or overlay.例文帳に追加

セル出力部１５１は，生成した２つのセル定義情報２１，２３の列幅および行高をそれぞれマージし，項目とオーバレイとのレイアウト位置に対応するセルの列幅および行高を計算し，計算した列幅および行高を設定し，項目またはオーバレイに対応するセルを特定したスプレッドシート４１を生成・出力する。 - 特許庁

Emitting slit lights 13 obliquely to an object reads an object from its upper part, position information of the slit lights is obtained from a picked-up image of the object, a plurality of height data of the objects are obtained through an arithmetic operation from the sets of the position information, and probable data are extracted among a plurality of the height data.例文帳に追加

スリット状の光１３を対象物に対して斜めから照射し、対象物をその上方から読み取り、対象物の撮像画像から複数のスリット状の光の位置情報を求め、それら位置情報から対象物の複数の高さデータを演算により求め、その複数の高さデータから確からしいデータを抽出する。 - 特許庁

After then, when the operator who sets another original to a scanner 12 presses a start key 111a, the CPU 100 prepares image data combining image data, which is fetched and reduced previously, to the position of the header or footer with respect to the image data obtained by reading the original in accordance with a layout pattern, etc., based on a set parameter.例文帳に追加

その後に、別の原稿をスキャナ１２にセットした操作者がスタートキー１１１ａを押すと、ＣＰＵ１００は、設定されたパラメータに基づくレイアウトパターン等に従って、原稿を読み取って得られた画像データに対するヘッダー又はフッターの位置に、先に取り込んで縮小した画像データを結合させることにより、イメージデータを作成する。 - 特許庁

A CPU 11 generates a difficulty level evaluation map indicating presence of specific modes for classified items relating to music components, obtains cost values for the specific modes of the classified items by referring to the difficulty level evaluation map, accumulates the cost values, and sets the accumulated cost value as a difficulty level of the music.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、楽曲の構成要素に関する分類項目のそれぞれにおいて、具体的態様の存在を示す難易度評価マップを生成し、難易度評価マップを参照して、分類項目の具体的態様のそれぞれに対するコスト値を取得して、コスト値を累算し、累算されたコスト値を楽曲についての難易度とする。 - 特許庁

A control circuit 18 sets a guide route passing the facility suitable for the life rhythm of the user, while reaching a destination input by a remote control sensor 21 or an operation switch group 17, on the basis of map data input by a map information input unit 16 and living rhythm information input by the remote control sensor 21 or the operation switch group 17.例文帳に追加

制御回路１８は、地図情報入力器１６によって入力される地図データおよびリモコンセンサ２１または操作スイッチ群１７によって入力される生活リズム情報に基づき、リモコンセンサ２１または操作スイッチ群１７によって入力される目的地までの間に、ユーザーの生活リズムに適した施設を経由する誘導経路を設定する。 - 特許庁

The electronic controller detects the parameters during the engine stoppage, sets the threshold of the soaking time period suitable for the temperature of the internal combustion engine at each time during the engine stop using the detected parameters and the data, and performs the detection of the abnormality of an oil temperature sensor 54 when the soaking time period measured by a soaking timer exceeds the set threshold.例文帳に追加

電子制御装置は、機関停止時に上記パラメータを検出し、その検出したパラメータと上記データとを用いて、機関停止時のその時々における内燃機関の温度状態に則したソーク時間の閾値を設定し、ソークタイマが計測したソーク時間が前記設定した閾値を超えている場合に油温センサ５４の異常検出を実行する。 - 特許庁

To provide a speaker sound volume balance alteration system capable of emitting voice and sound of a game audible from various directions from appropriate positions in ideal sound volume balance no matter what position a player sets a seat by detecting a seat position by using a sensor and adjusting the sound volume and delay amount of front and back speakers depending on the position.例文帳に追加

センサを使ってシート位置を検出し、その位置によって前後のスピーカの音量と遅延量を調整することにより、プレイヤがどの位置にシートを設定しても理想的な音量バランスで、種々の方向から聞こえるゲームの音声やサウンドを適切な位置から発することができるようにしたスピーカ音量バランス変更システムを提供する。 - 特許庁

This optical disk device sets a plurality of stages of its control system elements (the timedependent change state of a laser or an actuator, or the range of a variance in actuator characteristics for laser power, focus offset, track offset, thread offset or tilt offset), and performs a verifying operation at each stage of the control elements set at the plurality of stages.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスク装置の制御系要素（レーザパワー、フォーカスオフセット、トラックオフセット、スレッドオフセット、又はチルトオフセットについて、レーザ又はアクチュエータの経時変化状態、若しくはアクチュエータ特性のバラツキの範囲）を複数段階設定し、複数段階に設定された前記制御系要素の各段階においてベリファイ動作を実行する。 - 特許庁

The additional heating end time setting means 4 compares the additional heating end time already stored in the storage means 5 at the end of snowfall with the additional heating end time calculated for the latest snowfall time, sets the later end time as the latest additional heating end time, and stores the same in the storage means 5.例文帳に追加

追加加熱終了時刻設定手段４は、降雪終了時に記憶手段５にすでに記憶している追加加熱終了時刻と最新の降雪時間に対して計算した追加加熱終了時刻を比較し、遅い方の終了時刻を最新の追加加熱終了時刻として設定し、記憶手段５に記憶するよう構成する。 - 特許庁

The black level setting section shifts the black level of the image data on the basis of the pixel signal indicating the average of a dark state noise toward a color darker by an amount corresponding to the variance of the dark state noise and sets the result to leave the pixel signal gradation between the pixel signal denoting a color darker than the reference by an amount corresponding to the variance and the reference signal.例文帳に追加

黒レベル設定部は、暗時ノイズの平均値を示す画素信号を基準として、画像データの黒レベルを、基準から、暗時ノイズの分散に応じた量だけ暗い色を示す側にずらして設定して、分散に応じた量だけ基準より暗い色を示す画素信号と、基準との間の画素信号の階調を残す。 - 特許庁

The power supply voltage variation means 14 switches the output voltage of the first power supply circuit 12 from a first voltage set value to a second voltage set value which is set lower than that, and sets the second set voltage value at this time for the purpose that it will become the output voltage of the second power supply circuit 13 or less.例文帳に追加

電源電圧変動手段１４は、加熱シーケンスを実行していない待機状態にて、第１の電源回路１２の出力電圧を第１の電圧設定値からそれより低く設定された第２の電圧設定値に切り換え、このときの第２の設定電圧値を第２の電源回路１３の出力電圧以下となるように設定する。 - 特許庁

A copying machine 4001 sets the type of a data transmission component designated as destination information to be exported in response to a destination information export request from a client computer 4003, and reconstructs destination information to be exported as destination information to be imported by a copying machine 4002 on the basis of the set type of the data transmission component.例文帳に追加

クライアントコンピュータ４００３からの宛先情報エクスポート要求に応じて、複写機４００１がエクスポートすべき宛先情報として指定されたデータ送信コンポーネントの種類を設定し、設定したデータ送信コンポーネントの種類に基づき、エクスポートする宛先情報を複写機４００２にインポートされる宛先情報として再構成する。 - 特許庁

The estimate characteristic setting part 104 sets, when an estimate characteristic input screen 110 includes a characteristic item having no user input, estimate characteristic data with this characteristic item being undefined, and the similar work extraction part 105 and the estimated cost calculation part 107 calculate a total similarity and an estimated total cost while excluding the undefined characteristic item.例文帳に追加

見積特性設定部１０４は見積特性入力画面１１０にユーザ入力のなかった特性項目があったときは、その特性項目は未定として見積特性データを設定し、類似作業抽出部１０５及び推定コスト算定部１０７はその未定の特性項目を除外して総類似度及び推定総コストを計算する。 - 特許庁

A plurality of different sets of rental configurations are connected through a public line 91 or a receiver 92 to a communication network 93, and at least the use information is transmitted to a rental agent 94 connected to the communication network 93, and the charging of the equipment is calculated based on the use information by the host computer of the rental agent 94.例文帳に追加

複数の異なるレンタル形態のセットが公衆回線９１や受信機９２を介して通信ネットワーク９３に接続され、この通信ネットワーク９３に接続されたレンタル業者９４に少なくとも使用情報が伝送され、レンタル業者９４のホストコンピュータが使用情報に基づいて機器の課金が算出する。 - 特許庁

The data transfer control device 10 includes: an OUT-transfer transmitter circuit 22 which transmits OUT data by driving a serial signal line; a clock-transfer transmitter circuit 24 which transmits a clock signal CLK by driving the serial signal line; a PLL circuit 12 which generates the clock signal CLK; and a power-down setting circuit 260 which sets a power-down mode.例文帳に追加

データ転送制御装置１０は、シリアル信号線を駆動してＯＵＴデータを送信するＯＵＴ転送用トランスミッタ回路２２と、シリアル信号線を駆動してクロックＣＬＫを送信するクロック転送用トランスミッタ回路２４と、ＣＬＫを生成するＰＬＬ回路１２と、パワーダウンモードを設定するパワーダウン設定回路２６０を含む。 - 特許庁

A sub-area set section 11 divides a 3D scanning area in a direction perpendicular to the reference scanning cross-section and sets the plurality of sub-areas in the actual imaging mode aiming to collect the volume data, a scanning control section 12 preferentially carries out the 3D scanning to the 3D sub-area including the reference scanning cross-section.例文帳に追加

一方、サブ領域設定部１１は、ボリュームデータの収集を目的とする本撮影モードにおいて３次元走査領域を基準走査断面に垂直な方向に分割して複数の３次元サブ領域を設定し、走査制御部１２は、基準走査断面を含む３次元サブ領域に対する３次元走査を優先的に行なう。 - 特許庁

In a reducing atmosphere zone of a reducing furnace 19 in a device for producing reduced iron, a metallization measuring apparatus 39 selectively takes out a green ball GB in the process of reduction, sets the ball to the central part of a coil 41, detects the impedance, calculates the metallization, feeds back the obtained value to a controller 48 and executes temperature control.例文帳に追加

還元鉄の製造装置における還元炉１９の還元雰囲気ゾーンでは、金属化率測定装置３９が還元炉１９の還元雰囲気ゾーンにて還元途中のグリーンボールGBを選択的に取り出し、コイル４１の中心部にセットしてそのインピーダンスを検出して金属化率を算出し、制御装置４８にフィードバックして温度制御を行う。 - 特許庁

The print head is equipped with m sets of the driver equipment 1 performing a drive-controlling against a resistor to be a heater with a power supply voltage VDD being given to the equipment and a regulator 2 by which a power supply voltage VH, which is higher than the voltage VDD, is transformed to a voltage VG, which is supplied to each driver equipment 1.例文帳に追加

本発明プリントヘッドは、電源電圧ＶＤＤが与えられるとともにヒータとなる抵抗体の駆動制御を行うｍ個のドライバ装置１と、電源電圧ＶＤＤより高電圧となる電源電圧ＶＨが供給されるとともに電源電圧ＶＨを電圧ＶＧに変圧して各ドライバ装置１に供給するレギュレータ２と、を備える。 - 特許庁

When a plurality of operations in a predetermined operation order to a predetermined operation member or a predetermined operation continued for a predetermined operation time to the operation member is detected, a voice input control part 22 sets a recordable state by a microphone over a predetermined time and stores an operator's voice input in a storage part 23.例文帳に追加

音声入力制御部２２は、所定の操作部材に対する所定の操作順の複数の操作、或いは、操作部材に対して所定の操作時間に亘って継続される所定の操作を検出した場合に、所定時間以内に亘ってマイク１２による録音可能状態とし、操作者の音声入力を記憶部２３に格納する。 - 特許庁

The image processing unit 2 divides an inputted image into blocks, sets selection standards of quantization strength based on the distribution of the amount of feature in all blocks and a target amount of feature, selects quantization strength applied to respective blocks based on the set selection standard, and quantizes and codes image information on respective blocks by the selected quantization strength.例文帳に追加

画像処理装置２は、入力された画像をブロックに分割し、全ブロックにおける特徴量の分布と、目標特徴量とに基づいて、量子化強度の選択基準を設定し、設定された選択基準に基づいて、各ブロックに適用する量子化強度を選択し、選択された量子化強度で各ブロックの画像情報を量子化し符号化する。 - 特許庁

In the method for providing network environment from a server in response to requests from a plurality of clients, the server sets individual networks to a request for providing the network environment from the client to report the using permission of a prescribed address, gives the access priority concerning the network and manages the using time of the network.例文帳に追加

複数のクライアントからの要求に応じてサーバーからネットワーク環境を提供する方法であって、クライアントからネットワーク環境の提供を要求に対してサーバーは個別のネットワークを設定し所定のアドレスの使用許可を通知し、そのネットワークについてのアクセス優先権を与えると共にそのネットワークの使用時間を管理する。 - 特許庁

The server 5 provided with a database 15 storing sets of various symbols and their corresponding URLs retrieves a URL corresponding to the received symbol 103, returns the retrieved URL 109 to the linker 23 and transfers the URL to a world wide web(WWW) browser 21 to access and display a page existing in a URL 99.例文帳に追加

ＵＲＬサーバ５は種々のシンボルとこれに対応するＵＲＬとのセットを蓄積したデータベース１５を持っていて、受け取ったシンボル１０３に対応するＵＲＬを検索して、その検索したＵＲＬ１０９をリンカー２３に返送して、ＷＷＷブラウザ２１に渡しＵＲＬ９９に存在するページにアクセスして表示する。 - 特許庁

A PC 118 acquires tape attribute information of a cover film 103 prepared in a cartridge 7 installed by using a cartridge holder 6 or of a base tape 101 stuck to the film, and sets the conveyance behavior of the cover film 103 by a tape feed roller 27 after the completion of printing by a printing head 23 on the basis of the acquired tape attribute information.例文帳に追加

ＰＣ１１８は、カートリッジホルダ６を用いて設置されたカートリッジ７に備えられたカバーフィルム１０３又はこれに貼り合わせる基材テープ１０１のテープ属性情報を取得し、その取得したテープ属性情報に基づき、印字ヘッド２３による印字完了後におけるテープ送りローラ２７によるカバーフィルム１０３の搬送挙動を設定する。 - 特許庁

A trimming value generating circuit 4 generates a trimming value corresponding to the difference between the digital value converted by an A/D converter 3 from a first reference voltage Vref1 generated by a first reference voltage generating circuit 1 and the objective voltage value, and sets the trimming value to a second reference voltage generating circuit 2, and there a second reference voltage Vref2 is generated.例文帳に追加

トリミング値発生回路４が、第１の基準電圧発生回路１により発生された第１の基準電圧Ｖｒｅｆ１をＡ／Ｄコンバータ３で変換したデジタル値と目標電圧値との差分に対応したトリミング値を発生し、そのトリミング値を第２の基準電圧発生回路２に設定して、第２の基準電圧Ｖｒｅｆ２が生成される。 - 特許庁

This voice recognizing method uses a sound model and a plurality of language models of a hidden Markov model and a pronunciation dictionary wherein word elements and voice waveform data are related, previously sets specific language models among the language models, token by token, and refers the probability value of those specified language models to perform voice recognition.例文帳に追加

音声認識方法は、隠れマルコフモデルにおける音響モデルおよび複数の言語モデルと、複数の単語要素および音声波形データを関連づけた発音辞書とを利用する音声認識方法であって、トークン毎に、複数の言語モデルの中から、特定の言語モデルを予め設定し、これらの特定の言語モデルの確率値を参照して、音声認識する。 - 特許庁

A controller 32 of the image forming apparatus 100 calculates an area ratio of line image data included in the input image data, and sets a value of transfer current flowing to a transfer roller 14 to be higher than a predetermined set value when the area ratio is larger than a predetermined value, whereby attractive force of toner to paper S is increased to suppress the tailing.例文帳に追加

画像形成装置１００の制御部３２は、入力される画像データに含まれる線画像データの面積割合を算出し、該面積割合が所定値よりも大きいとき、転写ローラ１４に流れる転写電流値を所定の設定値よりも高く設定することにより、用紙Ｓに対するトナーの吸着力を増大させて尾引きを抑制する。 - 特許庁

The ECU 158 finds a speed difference ΔN1 between the input rotation speed Ni and the output rotation speed No and sets the throttle target opening Th as a value lower than a reference value B found based on the accelerator operation amount Acc until a connection control time Ts elapses after the speed difference ΔN1 is set below a threshold value A.例文帳に追加

ＥＣＵ１５８は、入力回転速度Ｎｉと出力回転速度Ｎｏとの速度差ΔＮ１を求め、該速度差ΔＮ１が閾値Ａ以下となったときから接続制御時間Ｔｓが経過するまで、スロットル目標開度Ｔｈをアクセル操作量Ａｃｃに基づいて求められる基準値Ｂよりも低い値として設定する。 - 特許庁

The recognition device sets a reference coordinate system by using the identification result of an object in advance, and determines weighted similarity from a weighting factor determined from the relative position coordinates of the object in a reference coordinate system and similarity showing the recognition result of the object about the identification result of each object, and recognizes the object by using the similarity.例文帳に追加

認識装置は、予め対象物の識別結果を用いて基準座標系を設定しておき、それぞれの対象物の識別結果について、対象物の基準座標系での相対的な位置座標から求められる重み係数と対象物の識別結果を表す類似度から重み付き類似度を求め、これを用いて対象物の認識を行う。 - 特許庁

The ECU 40 sets response delay of the actual advancement value to the target advancement value and changes retention control value based on deviation of the actual advancement value from transition target value during a transition period until convergence of the actual advancement angle to the target advancement value from new establishment of the target advancement value.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、目標進角値が新たに設定されてから実進角値が目標進角値に収束するまでの移行期間において、目標進角値に対する実進角値の応答遅れを反映して変化する移行時目標値を設定し、移行時目標値と実進角値との偏差に基づいて保持制御値を変更する。 - 特許庁

When a user sets a timer charging time zone through timer charging reservation means allowing users to arbitrarily set a predetermined charging time zone and a target charge amount and timer charging starts from the timer charging start time set in advance, a vehicle charge control device determines whether or not the timer charging start time is pushed forward for a predetermined time period.例文帳に追加

ユーザが所定の充電時間帯と目標充電量を任意に指定可能なタイマ充電予約手段によりタイマ充電時間帯を設定し、予め指定されたタイマ充電開始時刻からタイマ充電を行うとき、タイマ充電開始時刻より所定時間前に、タイマ充電開始時刻を早めるか否かを判定する。 - 特許庁

An overhead interpretation section uses a B1 byte in an overhead included in an optical signal to detect an upper limit and a lower limit of an identification point at which a transmission code error takes place, and an arithmetic section automatically calculates optimum identification point, on the basis of the upper limit and the lower limit of the identification point and sets the identification point.例文帳に追加

オーバーヘッド解釈部により、光信号に含まれているオーバーヘッド中のＢ１バイトを用いて、伝送符号誤りが発生する識別点の上限値および下限値を検出し、演算部により、その識別点の上限値および下限値に基づいて、自動的に最適な識別点を割り出し、その識別点を設定するものである。 - 特許庁

This method or device can form one or more of images using one or more of laser beams, in order to change an electrostatic charge on a photoreceptor, inspects the completeness of one or more sets of images generated by attenuation of an electric field in the photoreceptor, in the one or more of images, and can compensate the attenuation of the electric field.例文帳に追加

この方法または装置は、光受容体上の静電荷を変えるために、１つ以上のレーザビームを使用して１つ以上の画像を形成し、光受容体内における電界の減衰によって生じる１つ以上のセットの画像完全性の検査を１つ以上の画像に対して実施し、また、電界の減衰を補償することができる。 - 特許庁

A restore point setting means simultaneously sets periodical restore points A, B and C, restore points in conjunction with break instructions, or optional restore points between a plurality of core models PE0 and PE1 which execute threads by parallel processing, and information for reproducing states of the core models PE0 and PE1 at the set restore points is stored into a storage means.例文帳に追加

復元ポイント設定手段が、並列処理によりスレッドを実行する複数のコアモデルＰＥ０，ＰＥ１間で、定期的な復元ポイントＡ，Ｂ，Ｃまたはブレイク命令に連動した復元ポイントまたは任意の復元ポイントを同時に設定し、設定した復元ポイントにおけるコアモデルＰＥ０，ＰＥ１の状態を再現するための情報を記憶手段に記憶する。 - 特許庁

Telephone sets 1 and 2 for transmitting fixed phrase mail specified beforehand to a specified party are provided with a control part 11 for executing control so as to transmit the fixed phrase mail corresponding to a time zone during which mail transmission is instructed to the specified party specified beforehand when a specified operation is performed by operation and display parts 12 and 22 for instructing the transmission of the mail.例文帳に追加

予め指定された定型文メールを特定の相手に送信する電話装置１，２は、 メールの送信を指示する操作・表示部１２，２２によって特定の操作を行ったとき、メール送信指示を行った時間帯に対応する定型文メールを予め指定された特定の相手に送信するように制御する制御部１１を備える。 - 特許庁

Upon detecting the input-output characteristics of a plurality of LD elements, the input-output characteristics of a plurality of n pieces of LD elements are detected by one cycle substantially through a plurality of n sets of reference current pulse series signals IPref corresponding to the LD element number n of an inspection object, in which an input current is increased stepwise to the predetermined maximum value.例文帳に追加

複数のＬＤ素子の入出力特性を検出するにあたり、入力電流が所定の最大値まで段階的に増大する、検査対象のＬＤ素子数Ｎに見合った複数Ｎの基準電流パルス列信号ＩＰrefにより、実質的に１サイクルをもって複数Ｎ個のＬＤ素子の入出力特性を検出する。 - 特許庁

In at least one of the first and second substrate-holding means, there is a projection in a region except at least one portion of the periphery of a surface holding the substrate, the portion of the substrate corresponding to the projection abuts first when the first and second sets of substrates are joined, and then a contact area on the substrate widens gradually.例文帳に追加

前記第１および第２の基板保持手段の少なくとも一方は、基板を保持する面の周縁部の少なくとも一部を除く領域に凸の部分を有し、前記第１および第２の組の基板を接合させる際に、前記凸の部分に対応する基板の部分が最初に接触し、次第に基板の接触面積が広がるように構成されている。 - 特許庁

When a plotter section 16 forms a color image on the basis of received color image information, the plotter section 16 sets a color adjustment amount to adjust the coloring adapted to color image information on the basis of which the image is formed with respect to a reference state being a state of capable of outputting general color image information in the best coloring as color setting information.例文帳に追加

受信したカラー画情報に基づきプロッタ部でカラー画像形成する際に、プロッタ部１６が一般的なカラー画情報を最良の色合で出力できる状態である基準状態に対して、画像形成するカラー画情報に適した色合に調整すべく色調整量を色設定情報として設定する。 - 特許庁

An engine control part 203 acquires a printing mode of a previous page when receiving a pre-command (S200), sets the mode as a default set printing mode when performing printing preparation in preparation sequence (S201), adjusts a temperature of a fixing part based on the default set printing mode (S202), and starts a scanner in the default set printing mode (S203).例文帳に追加

エンジン制御部２０３は、プレコマンドを受信すると（Ｓ２００）、前回のページの印字モードを取得して、準備シーケンスで印字準備を行う際のデフォルト設定の印字モードとして設定し（Ｓ２０１）、定着部をデフォルト設定の印字モードで温度調整し（Ｓ２０２）、スキャナ部をデフォルト設定の印字モードで起動する（Ｓ２０３）構成とする。 - 特許庁

Furthermore, a communication velocity initial setting section 230 sets a value corresponding to a radio communication system of a low theoretical communication velocity, namely, a theoretical maximum communication velocity of the mobile radio communication system as an initial communication velocity in the case where the wireless LAN communication section 250 first starts wireless LAN communication with the client terminal 30 on the basis of the wireless LAN communication system.例文帳に追加

また、通信速度初期設定部２３０は、理論上の最大通信速度の遅い無線通信方式、つまり携帯無線通信方式の理論上の最大通信速度に応じた値を、無線ＬＡＮ通信部２５０がクライアント端末３０と無線ＬＡＮ通信方式に基づいて無線ＬＡＮ通信を最初に開始する際の初期の通信速度として設定する。 - 特許庁

The tensioner device 50 is furnished with a tension roller 51, an arm 53, a tensile spring 54 on which the tension roller 51 sets the arms 53 so that energizing force at the maximum speed ratio and the minimum speed ratio of the belt 15 becomes larger than energizing force on an intermediate gear ratio and a compression spring 57 connected to a case 6 and the arm 53 free to revolve.例文帳に追加

テンショナ装置５０は、テンションローラ５１と、一アーム５３と、アーム５３をテンションローラ５１がベルト１５を、その最高速比および最低速比における付勢力が、中間変速比における付勢力より大きくなるように設定された引張バネ５４と、ケース６及びアーム５３に回動可能に連結された圧縮バネ５７とを備える。 - 特許庁

The control part 120 is input reception power of a radio station B from a signal processing part 110; sets an output level setting value of transmission power for adjusting the transmission power of a transmission signal by attenuation amount of a propagation route detected based on the reception power as a reference, to a gain control signal 151; and outputs the gain control signal 151 to a VATT 148.例文帳に追加

制御部１２０は、信号処理部１１０から無線局Ｂの受信電力を入力し、この受信電力を基準として検出した伝搬路の減衰量により送信信号の送信電力を調整するための送信電力の出力レベル設定値を利得制御信号１５１に設定し、ＶＡＴＴ１４８に出力する。 - 特許庁

A soaking time setting means 4 sets a time of soaking the rice from putting the rice and water in the pot 1 to starting the rice cooking, a soaking time counting means 5 measures a time from the time of setting the soaking time by the soaking time setting means 4, and a heating control means 7 controls the heating means 2 heating the pot 1.例文帳に追加

鍋１に米と水を入れてから炊飯開始までに浸水させておく時間を浸水時間設定手段４により設定し、浸水時間設定手段４により浸水時間の設定が行われた時点からの時間を浸水時間計時手段５により計測し、鍋１を加熱する加熱手段２を加熱制御手段７により制御する。 - 特許庁

A student terminal 2 or a teacher terminal 3 sets up an optional data position of music data concerning the musical sound instruction according to a specifying operation, and inserts data of comments on a question or an answer concerning the performance of the music data into the data position according to an input operation, then transmits to the other side of the musical sound instruction via a network 1.例文帳に追加

生徒端末２又は先生端末３は、楽音教習に関する曲データの任意のデータ位置を指定操作に応じて設定し、曲データの演奏に関する質問文又は回答文のコメントのデータを入力操作に応じてそのデータ位置に挿入して、ネットワーク１を介して楽音教習の相手側に送信する。 - 特許庁

In this case, a pair of anode tab 4a and cathode tab 5a are arranged overlapping via a separator, and overlapped two sets of electrode tabs (4a-5a) and (4b-5b) are led from one winding end face of the capacitor element, and the led-out electrode tabs are connected with electrode terminals 6 and 6 having respective polarities of a sealing plate 3.例文帳に追加

この際、コンデンサ素子内で一対の陽極タブ４ａと陰極タブ５ａが一枚のセパレータを介して重なり合うように配置するとともに、重ね合わせられた２組の電極タブ（４ａ−５ａ）、（４ｂ−５ｂ）をコンデンサ素子の一方の巻回端面から導出し、導出した電極タブを封口板３のそれぞれの極性の電極端子６、６に接続した。 - 特許庁