「shift device」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent illegal service by arranging an auxiliary game as to shift a variable prize winning device to the open state responding to the winning of the starter slot in a game machine which generates a special game state when game balls entering the variable prize winning device wins a special prize winning slot.例文帳に追加

始動口への入賞により変動入賞装置を所定期間開状態に変換する補助遊技で、変動入賞装置内に入賞した遊技球が特別入賞口へ入賞すると特別遊技状態が発生する遊技機において、不正なサービスを防止する。 - 特許庁

To provide an organic EL device 1 for which its service life is prolonged by preventing deterioration of light-emitting efficiency due to shift of a metal element in an anode 111 to a hole injection layer 60, and manufacturing method thereof and an electronic apparatus equipped with the organic EL device 1.例文帳に追加

陽極１１１中の金属元素が正孔注入層６０側に移行することに起因する発光効率の低下を防止し、長寿命化を図った有機ＥＬ装置１とその製造方法、さらにこの有機ＥＬ装置１を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

On the basis of three items of image data picked up by the CCD camera 4 under three relative phase relationships changed by the phase altering means of the illuminating device 3, at least the height of the cream solder is computed by a control device 7 by the phase shift method.例文帳に追加

照明装置３の位相変更手段により変化させられた３通りの相対位相関係下においてＣＣＤカメラ４にて撮像された３通りの画像データに基づき、位相シフト法により少なくともクリームハンダの高さが制御装置７によって演算される。 - 特許庁

To improve the mechanical efficiency of an automatic transmission 1 by reducing a drag resistance of a friction engagement device (C1, C2, B1 to B3, etc.) in the automatic transmission 1 for changing a shift mechanism 3 by engaging/disengaging the hydraulic friction engagement device (C1, C2, B1 to B3, etc.).例文帳に追加

油圧式の摩擦係合装置（Ｃ１，Ｃ２，Ｂ１〜Ｂ３等）を係合、解放させることにより変速機構部３の変速を行う自動変速機１において、摩擦係合装置（Ｃ１，Ｃ２，Ｂ１〜Ｂ３等）の引き摺り抵抗を軽減し、自動変速機１の機械効率を高める。 - 特許庁

The clock skew is adjusted by operating a phase shift circuit 7 to apply the clock skew between the clock input of the device 2A and the clock input of the data source 5 and a voltmeter 8 is used to read the DC offset of a data output caused by the device 2A.例文帳に追加

クロック・スキューの調整は、位相シフト回路７を操作して、装置２Ａのクロック入力とデータソース５のクロック入力との間にクロック・スキューを与え、電圧計８を用いて、装置２Ａによって生じるデータ出力のＤＣオフセットを読み取ることによって達成される。 - 特許庁

To provide an optical film which has suitable phase shift characteristics meeting various demand for optical compensation and being maintained in high temperature environment of equal to or more than 100° and facilitates design and production of a liquid crystal display device and to provide its manufacturing method and a liquid crystal display device.例文帳に追加

多様な光学補償の要望に対する好適な位相シフト特性が１００°以上の高温環境下でも保持され、又、液晶表示装置の設計、生産の容易化を図ることができる光学フィルム、その製造方法及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a selection assist device for automatic transmission that can expand the freedom of the layout by miniaturizing a select lever and obtain the operation power characteristic of the selection lever according to the demand while securing the reliability by the mechanical connection of the select lever with a range position shift device.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

When a system power supply is turned on, a control system device periodically measures battery voltage data of a main battery 1, and when a battery voltage drops to preset voltage data or below, the system power supply outputs a detection voltage shift signal to a voltage detector 2 for the system power supply from the control system device.例文帳に追加

システム電源がＯＮとなっているとき、制御系デバイスは、メイン電池１の電池電圧データを定期的に測定し、電池電圧が予め設定された電圧データ以下となったとき、制御系デバイスからシステム電源用のボルテージディテクタ２に対して、検出電圧シフト信号を出力する。 - 特許庁

To provide a motor control device and a motor control system which can improve accuracy of a positioning operation without exceeding a torque limit even to, for example, a shift amount that may take various values depending on an application, when a command output apparatus outputs a step-shaped position command, and can perform a high-speed positioning operation even for a relatively small shift amount.例文帳に追加

指令出力装置がステップ状の位置指令を出力する場合において、例えばアプリケーションによって多様な値となりうる移動量に対してもトルク制限を超過せずに、位置決め動作の精度を向上させることができ、かつ、比較的小さな移動量の場合でも高速な位置決め動作が可能な、モータ制御装置及びモータ制御システムを提供すること。 - 特許庁

In the optical unit, the light controller 5 for performing at least one of shutter operation and light quantity control operation is fitted to the vibration-proof device including a shift member 87a holding a lens L3 and capable of shifting to a base member 86 and first and second vibration-proof actuators 81, 82, 89, 90 for shifting the shift member in directions different from each other, respectively.例文帳に追加

光学ユニットは、レンズＬ３を保持し、ベース部材８６に対してシフト可能なシフト部材８７ａと、シフト部材を互いに異なる方向にそれぞれシフトさせる第１および第２の防振アクチュエータ８１，８２，８９，９０とを有する防振装置に、シャッタ動作および光量調節動作のうち少なくとも一方を行う光制御装置５が取り付けられて構成されている。 - 特許庁

The semiconductor storage device has; a multiplexor circuit 22 which comprises a selecting circuit of 2 inputs-1 output which selects an adjoining data bus line; a shift register 24 which performs parallel to serial conversion of read data; a multiplexor circuit 26 which performs selection of serial output of the shift register 24; and an output register 29 which performs adjustment of output timing.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置は、隣接するデータバス線の選択を行う２入力−１出力の選択回路で構成されるマルチプレクサ回路２２、読み出したデータの並列−直列変換を行うシフトレジスタ２４、シフトレジスタ２４のシリアル出力の選択を行うマルチプレクサ回路２６、および出力タイミングの調整を行う出力レジスタ２９を有する。 - 特許庁

The integrated circuit device 10 includes a shift register 18 which includes first to Nth (N is an integer of 2 or larger) registers 12_1, ..., 12_N, is input with serial data SD and outputs the serial data SD through the first to Nth registers 12_1, ..., 12_N, and a special register 19 which holds an output SR of the shift register 18 and outputs the serial data SD.例文帳に追加

集積回路装置１０は、第１〜第Ｎ（Ｎは２以上の整数）のレジスター１２_１、・・・、１２_Ｎを有するシフトレジスター１８であって、シリアルデータＳＤを入力し、第１〜第Ｎのレジスター１２_１、・・・、１２_Ｎを介してシリアルデータＳＤを出力するシフトレジスター１８と、シフトレジスター１８の出力ＳＲを保持し、シリアルデータＳＤを出力する専用レジスター１９と、を含む。 - 特許庁

To provide a shift control device restraining a sense of incongruity of a driver during a change in input rotating speed, when requiring acceleration in a shift-up process when decelerating a vehicle, in a vehicular continuously variable transmission changing the gear ratio so that an actual input rotating speed is changed in a predetermined changing gradient toward a steady rotating speed based on a vehicle state.例文帳に追加

実際の入力回転速度が車両状態に基づく定常回転速度に向かって所定の変化勾配で変化させられるように変速比が変更される車両用無段変速機において、車両減速時のアップシフト過程における加速要求の際に、運転者の入力回転速度の変化に対する違和感を抑制する変速制御装置を提供する。 - 特許庁

A device for forcibly retreating a fuel inspection system is such that a worker uses a lengthy jig from above the pool, to shift a pedestal for the inspection system to the direction on the opposite side of fuel assemblies to a pedestal for lateral movement or to shift it toward the fuel assemblies, which enables forcible retreat and restoration of the fuel inspection system.例文帳に追加

プールの上から作業者が長尺の治具を使用して、検査装置用の台を横移動用の台に対して燃料集合体と反対側の方向に移動させ、あるいは燃料集合体の方向に移動させることにより、燃料検査装置の強制退避および復旧を行うことが可能であることを特徴とする燃料検査装置の強制退避装置。 - 特許庁

In this device, a transmission mechanism 10 for transmitting operation of a shift lever 3 by a driver to a transmission and a shift lock mechanism 30 for regulating actuation of the transmission mechanism 10 in a prescribed driving state, are dispersively arranged in a position on the vehicle longitudinal direction front side to a steering column 4 as well as in mutually opposite side positions in the vehicle width direction by sandwiching the steeling column 4.例文帳に追加

運転者によるシフトレバー３の操作を変速機に伝達する伝達機構１０と、所定の運転状態のときに上記伝達機構１０の作動を規制するシフトロック機構３０とをステアリングコラム４に対して車両の前後方向前側の位置で、かつ、上記ステアリングコラム４を挟んで車両の幅方向に互いに反対側の位置に分散配置した。 - 特許庁

A hybrid drive device 10 has a shift mechanism 330 including a power dividing mechanism 310, an MG2 speed reduction mechanism 320, a double pinion type planetary gear mechanism, a clutch mechanism 336 and a brake mechanism 337, and has both the power performance improving effect by the MG2 speed reduction mechanism 320 and the economic performance improving effect by an O/D stage of the shift mechanism 330.例文帳に追加

ハイブリッド駆動装置１０は、動力分割機構３１０、ＭＧ２減速機構３２０並びにダブルピニオン型の遊星歯車機構、クラッチ機構３３６及びブレーキ機構３３７を含む変速機構３３０を備えており、ＭＧ２減速機構３２０による動力性能の向上効果と、変速機構３３０のＯ／Ｄ段による経済性能の向上効果とを併有している。 - 特許庁

The device is equipped with traveling state determination means 77, 78 in which first and second computers 71, 72 determine individual traveling states on the basis of obtained information, and mode shift control means 74, 76 which shift a limp home function to an N range fixed mode when failing to confirm the agreement between traveling states individually determined by the traveling state determination means 77, 78.例文帳に追加

第１及び第２コンピュータ７１，７２がそれぞれ、取得した情報に基づいて個々に走行状態を判別する走行状態判別手段７７，７８と、該走行状態判別手段７７，７８により個々に判別された走行状態の一致が確認し得なくなったときはＮレンジ固定モードに移行させるモード移行制御手段７４，７６とを備える。 - 特許庁

Only an indicator design corresponding to a selected shift position is changed over to positive display or negative display out of a plurality of the indicator designs displayed on each of indicator display parts 11a to 11g of a liquid crystal display panel 11 by controlling by a control device 14, and the remaining indicator designs corresponding to the other unselected shift positions are changed over to a reverse display state.例文帳に追加

制御装置１４による制御により、液晶表示パネル１１の各インジケータ表示部１１ａ〜１１ｇに表示される複数のインジケータ意匠のうち、選択されたシフトポジションに対応したインジケータ意匠のみをポジ表示またはネガ表示に切換え、選択されていない他のシフトポジションに対応した残りのインジケータ意匠を逆の表示状態に切換える。 - 特許庁

In the printing device which has the function of shifting to a power saving mode of a lower power consumption than in a printable state in the case where printing is not carried out within the power saving mode shift time designated from the user, a controller 21 with the function of displaying a recommended time derived from a previous printing state is set at an operation panel 22 which designates the power saving mode shift time.例文帳に追加

ユーザーから指定された節電モード移行時間内に印刷が行われなかった場合に、印刷可能な状態よりも消費電力の低い節電モードに移行する機能を有する印刷装置において、節電モード移行時間を指定するオペレーションパネル２２に、過去の印刷状況から導き出した推奨時間を表示させる機能を有するコントローラ２１を備えた。 - 特許庁

When the range position or gear position of an automatic transmission is changed by a shift command given to an automatic shift control device 42 by an ADA system 40, a meter microcomputer 30 lights an indicator of a range corresponding to a select lever position selected by a select lever 33 and blinks an indicator of a range corresponding to the present range position or gear position of the automatic transmission.例文帳に追加

ＡＤＡシステム４０によって自動変速制御装置４０に対する変速指示が行われ、自動変速機のレンジ位置又はギヤ位置が変更されたとき、メータ用マイクロコンピュータ３０は、セレクトレバー３３によって選択されたセレクトレバー位置に対応するレンジのインジケータを点灯するとともに、現在の自動変速機のレンジ位置又はギヤ位置に対応するレンジのインジケータを点滅させる。 - 特許庁

To provide a shift register circuit equipped with a plurality of stages of circuit blocks for using the level change of a driving pulse to perform shifting and signal output operations and capable of sequentially outputting external output signals having a stable signal level for the circuit block of each stage, its driving and controlling method, and a driving and controlling device equipped with the shift register circuit.例文帳に追加

駆動パルスのレベル変化を利用してシフト動作及び信号出力動作を行う回路ブロックを複数段備えたシフトレジスタ回路において、各段の回路ブロックごとに安定した信号レベルを有する外部出力信号を順次出力をすることができるシフトレジスタ回路及びその駆動制御方法、並びに、該シフトレジスタ回路を備えた駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

A digital image encoding device, which encodes digital image data using a discrete wavelet transform, includes a coefficient bit shift processing unit that performs bit shift processing on a wavelet coefficient after the discrete wavelet transform.例文帳に追加

デジタル画像データを離散ウェーブレット変換を用いて符号化する装置であって、前記離散ウェーブレット変換後のウェーブレット係数に対してビットシフト処理を実施する係数ビットシフト処理部を備え、前記ビットシフト処理は、前記ウェーブレット係数を下位ビット側に所定ビット数だけシフトし、有効ビット数を削減して前記ウェーブレット係数とは異なるウェーブレット係数を作成することを特徴とする。 - 特許庁

A vehicle control device 7 can stop fuel consumption at a driving device 4 of a vehicle 2 in response to operations performed while the vehicle 2 is running, shift to the control to permit coasting of the vehicle 2, and can control a notification device 6 according to driving skills for the operations to permit notification of the information of the operations.例文帳に追加

車両制御装置７は、車両２の走行中に操作に応じて当該車両２の駆動装置４での燃料の消費を停止し当該車両２を惰性走行させる制御に移行可能であると共に、前記操作に関する運転技量に応じて通知装置６を制御し前記操作に関する情報を通知可能であることを特徴とする。 - 特許庁

To improve a linkage between a driver's seat and an HST device and to simplify the linkage for improving maintainability in a farm working machine mounting the HST device for steering and traveling and an engine transmitting power to the HST device on a machine body rear part and arranging a steering wheel and a main shift lever on an operation column of a machine body front part.例文帳に追加

操向用及び走行用のＨＳＴ装置と該ＨＳＴ装置に動力を伝えるエンジンを機体後部に搭載し、ハンドル及び主変速レバーを機体前部の操作コラムに配置した農作業機において、運転席とＨＳＴ装置との間のリンク機構を改良し、該リンク機構を簡素化してメンテナンス性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

Also, the memory device includes a substrate and a gate structure formed on the substrate, and the gate structure has the characteristics exhibiting a faster flat band voltage shift under the negative voltage bias than the positive voltage bias, and the gate structure receives the negative voltage bias during the programming of the memory device and receives the positive voltage bias during the erasing operation of the memory device.例文帳に追加

また、基板とこの基板上に形成されたゲート構造体とを備え、ゲート構造体は、フラットバンド電圧のシフトが正電圧バイアスより負電圧バイアスでさらに速い特性を有し、ゲート構造体は、メモリ素子のプログラミング時には、負電圧バイアスを受信し、メモリ素子の消去動作時には、正電圧バイアスを受信するメモリ素子である。 - 特許庁

The claimed method does not include the step with an action of a medical doctor or the step with an influence on the human body by the device. The operation of the magnetic resonance imaging device to shift to high resolution imaging when the signal strength within the desired domain drastically changes from the threshold value, i.e., the function of the magnetic resonance imaging device, is represented as a method. 例文帳に追加

請求項には、医師が行う工程も、機器による人体に対する作用工程も含まれておらず、磁気共鳴撮影装置が、設定された領域の信号強度が閾値より大きく変化したら、撮影する解像度を上げるように作動するという、磁気共鳴撮影装置自体に備わる機能が方法として表現されている。 - 特許庁

To provide a high-performance scanning optical device which reduces the influence of an imaging position shift in a horizontal scanning direction between scanning lines even in case of misarrangement between the scanning optical device and a drum as a multi-beam scanning optical device which uses a plurality of light sources having a plurality of light emission points.例文帳に追加

本発明においては複数の発光点を有する光源を複数使用するマルチビーム走査光学装置において、走査光学装置とドラム間の配置誤差を伴った状態においても走査線間の主走査方向の結像位置ずれの影響を低減し、高性能な走査光学装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To easily and surely regulate the movement to the assist means side of an inner shaft by a select operation regulating means, in an operation device of a vehicular transmission formed by arranging the select operation regulating means for regulating select operation on the other side of a device body, by arranging an assist means for reducing shift operation force on one side of the device body.例文帳に追加

本発明は、装置本体の一側にシフト操作力を軽減するアシスト手段を配置し、装置本体の他側にセレクト操作を規制するセレクト操作規制手段を配置してなる車両用変速機の操作装置に関し、セレクト操作規制手段によりインナーシャフトのアシスト手段側への移動を容易，確実に規制することを目的とする。 - 特許庁

To consistently convey a sheet by preventing any shift or detachment of a belt even when the external force is applied in a detaching direction with respect to the belt by an operation of a user not familiar with a device during a treatment for jamming.例文帳に追加

ジャム処理等を行う際に、装置に不慣れなユーザ等の操作によってベルトに対してその外れ方向に外力が加えられても、ベルト寄りおよびベルト外れを防止でき、安定したシートの搬送を行えるようにする。 - 特許庁

The standard spray variables provided by the program are made to match to the individual current speeds of the spray device between the restarting position and the shift position in relation to the preset standard speed, and are applied at least once.例文帳に追加

処理プログラムによって提供される基準噴霧変数を、プリセットされた基準速度に関連して再始動地点と移行地点との間で噴霧装置のそれぞれの現在速度に一致させ、少なくとも１度適用させる。 - 特許庁

The control device 60 of the internal combustion engine 10 is configured to shift the fuel cut processing by gradually changing the number of fuel supply cylinders from one side to the other among all cylinders in an operation state and in a stop state.例文帳に追加

内燃機関１０の制御装置６０は、燃料カット処理に際し、全気筒運転状態及び全気筒休止状態のうち一方から燃料供給気筒数を徐々に変化させて他方にまで移行させる。 - 特許庁

To provide a magnetic disk driving device which has small number of parts and good assembling operability to reduce costs by keeping an FPC from contact with a carriage by a shift keeper for fixing a guide shaft supporting the carriage.例文帳に追加

本発明は、キャリッジを支持したガイドシャフトを固定するシャフトキーパで、ＦＰＣがキャリッジに接触しないようにすることにより、部品点数が少なく、且つ組立作業性の良くてコストダウン可能な磁気ディスク駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device compensating negative fixed electric charges generated in a gate insulation film in the case of using Al_2O_3 and Ln_2O_3 for the film and suppressing the shift of a flat band voltage, and to provide the manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、ゲート絶縁膜にＡｌ_２Ｏ_３及びＬｎ_２Ｏ_３を用いた場合の膜中に発生する負の固定電荷を補償して、フラットバンド電圧のシフトを抑えた半導体装置とその製造法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a shift lever lock device 1 for a vehicular automatic transmission capable of contributing reduction of a production cost by forming an electromagnetic solenoid part 9 capable of saving a space and reducing a size in a simple structure without generating a disagreeable operation noise.例文帳に追加

気障りな作動音を発生させることなく、簡素な構成で済み省スペースでコンパクト化を図り得る電磁ソレノイド部９を構成し、製造コストの節減に寄与する車両用自動変速機のシフトレバーロック装置１を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method of the same can inhibit the degradation of image quality by highly precisely correct the increase or decrease of a toner coverage area due to shift and precisely reduce the stripe noises.例文帳に追加

シフトによるトナー付着面積の増減を高い精度で補正することができ、すじ状のノイズを精度良く低減し、画質の劣化を防ぐことができる画像形成装置、および画像形成装置の画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a shift control device for a hybrid vehicle capable of preventing a supply current to a motor generator from being excessively large or small even if a temperature deviates from an operating temperature region assumed by a battery.例文帳に追加

バッテリが想定した使用温度領域内から逸脱した温度である場合においても、モータ・ジェネレータへの供給電流が過大ないし過小になることを抑止可能なハイブリッド車両の変速制御装置を実現する。 - 特許庁

A phase shift mask in which a phase of a transmitted light through one electrode pattern is inverted to a phase of a transmitted light through the other electrode pattern is used as a reticle for forming the reproducing track width of the magnetic head of the magnetic disk device to form ≤0.25μm track width.例文帳に追加

磁気ディスク装置の磁気ヘッドの再生トラック幅を形成するためのレチクルに、一方の電極パターンの透過光の位相が他方の透過光の位相と反転する位相シフトマスクを用い、0.25μｍ以下のトラック幅を形成する。 - 特許庁

A housing 32 of this shift lever device 10 is provided with a second lever insertion hole 38 besides a first lever insertion hole 36, and the second lever insertion hole 38 is provided with a block 40 of which the forward and backward movement is controlled by an N-position solenoid 46.例文帳に追加

シフトレバー装置１０のハウジング３２には第１レバー挿通孔３６の他に第２レバー挿通孔３８が形成されており、後者にはＮポジションソレノイド４６によってその進退が制御されるブロック４０が配設されている。 - 特許庁

In this image forming device, by analyzing a printing job, partition paper is inserted between copies of printed matters, and the printed matter to which shift processing is applied is output for a post-processing unit including a plurality of copies of the printed matters.例文帳に追加

画像形成装置は、印刷ジョブを解析することにより、印刷物の部と部との間に仕切り紙が挿入され、かつ、複数部の印刷物を含む後加工単位にシフト処理が適用された印刷物を出力する。 - 特許庁

To provide a control device capable of improving responsiveness in shifting, even in the shifting of straddling a fixed shift stage causing switching operation of a switching mechanism, in a transmission using a variable displacement fluid pressure type pump motor.例文帳に追加

可変容量型流体圧ポンプモータを使用した変速機において、切替機構の切り替え動作を伴う固定変速段を跨ぐ変速であっても、変速の応答性を向上させることができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift range switching device capable of instructing switching of a manual range without canceling even if a range switching frequency is increased and capable of preventing the inside temperature of a rotary actuator from reaching the operation limit temperature.例文帳に追加

レンジ切替頻度が多くなっても手動レンジの切替指示をキャンセルせずに実施するとともに、回転式アクチュエータの内部温度が作動限界温度に達するのを防ぐことのできるシフトレンジ切替装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical coherence tomographic device for a spectral domain, capable of removing an instantaneous background noise light together with a non-interference component, and capable of removing each instantaneous background noise light even when introducing a phase shift time-stepwise.例文帳に追加

非干渉成分と共に瞬時背景雑音光をも除去できて、さらには時間ステップ的に位相シフトを導入しても各瞬時背景雑音光を除去できるスペクトルドメインの光コヒーレンストモグラフィー装置を提供する。 - 特許庁

The hybrid control part outputs an alarm to change the shift position, to a driver (S05), when the allowable charge electric power Win of the charge accumulation device is determined to be lower than a predetermined threshold value (YES in S04).例文帳に追加

ハイブリッド制御部は、蓄電装置の許容充電電力Ｗｉｎが予め定められたしきい値よりも低いと判定すると（Ｓ０４にてＹＥＳ）、運転者に対してシフトポジションの変更を促す警告を出力する（Ｓ０５）。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and an objective lens having a reduced phase shift of wave aberration, the objective lens being used for both recording and playing back information on various optical information recording media such as CDs and DVDs.例文帳に追加

ＣＤやＤＶＤといった異なる光情報記録媒体に対する情報の記録又は再生に共用する対物レンズにおいて、波面収差の位相ずれを抑制した光ピックアップ装置及び対物レンズを提供する。 - 特許庁

In such a device, the link 13 is provided with an added weight part 31 to shift the center of gravity (c) of the link 13 from a straight line (r) which connects a swing fulcrum (p) on the inside and a swing fulcrum (q) on the outside in the radial direction.例文帳に追加

このような装置において、リンク１３に付加重量部３１を設けることにより、リンク１３の重心ｃを径方向内側の揺動支点ｐと外側の揺動支点ｑを結ぶ直線ｒ上からずらすようにした。 - 特許庁