「shrinks」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The photoresponsive stretchable fiber is a synthetic fiber mixed, coated or bonded with a photochromic compound and shrinks when irradiated with ultraviolet light having 300-380 nm wavelength and returns to a state before contraction when irradiated with visible light having 450-780 nm wavelength or heated at 30-80°C.例文帳に追加

光応答伸縮性繊維は、フォトクロミック化合物が混入、被覆、または付着した合成繊維であって、波長３００〜３８０ｎｍの紫外光を照射すると収縮し、波長４５０〜７８０ｎｍの可視光を照射または３０〜８０℃で加熱すると収縮前の状態に戻る。 - 特許庁

Since the easily slidable layer is provided between one of the principal planes of the laminate and the elastic sheet, either the principal plane or the elastic sheet slides on the easily slidable layer even if the elastic sheet shrinks toward the recess, thereby greatly reducing frictional force as if pulled by the elastic sheet.例文帳に追加

このとき、積層体の一方の主面と弾性シートとの間に易滑層が配置されているため、弾性シートが凹部へ向かって収縮しても、主面、あるいは弾性シートのいずれかが易滑層で滑ることによって、弾性シートに引っ張られるような摩擦力を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyamide resin sheet-shaped molded body and a production device therefor which can more perfectly prevent the problems about shrinks at the surface of a molded body, vacuum voids generated at the inside thereof and the generation of bubbles caused by the suction of air from the gap of a die.例文帳に追加

成形体の表面のヒケや内部に発生する真空ボイド、金型隙間からの空気の吸い込みによる気泡の発生といった問題をより完全に防止することができるポリアミド樹脂板状成形体の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

In such a way, when the fluid in the seat including element 26 is moved to the locker including element 20, the seat including element 26 shrinks by fluid movement to the locker including element 20.例文帳に追加

そして、このようにして、シート内包体２６内の流体がロッカ内包体２０へ移動されると、シート内包体２６がロッカ内包体２０への流体移動により収縮し、これにより、サイドサポート部２４の座面中央部３６からの突出量がβ（α＞β）にまで低減される。 - 特許庁

When the battery 23 has an abnormally heating, a wire 18 made of a shape-memory alloy shrinks and pushes forward a stopper pawl 17 to the position of the dashed line, and by inserting the top end of the stopper pawl 17 in a hole 14 of the lid side, the slide movement of the battery lid 6 is restrained and its opening is prevented.例文帳に追加

電池２３が異常発熱すると形状記憶合金のワイヤ１８が収縮し止め爪１７を破線位置に進出させ、止め爪１７の先端を蓋側の穴１４に嵌入させることにより電池蓋６の摺動が禁止されてその開成が阻止される。 - 特許庁

As the leveling mechanism of the vehicle for high lift work, a parallel link mechanism for maintaining a parallelogram P_1P_2P_3P_4 between a boom base edge and a boom tip even if a boom 5 expands or shrinks by providing a second expansion and contraction cylinder 21 in linking with a first expansion and contraction cylinder 7 in the boom 5 is utilized.例文帳に追加

本高所作業車のレベリング機構としては、ブーム５内に第一伸縮シリンダ７に連動した第二伸縮シリンダ２１を設けることによりブーム５が伸縮動しても、ブーム基端とブーム先端の間に平行四辺形Ｐ_１Ｐ_２Ｐ_３Ｐ_４を維持できる平行リンク機構を利用する。 - 特許庁

If the internal temperature of the battery chamber 6 reaches a deformation temperature by heat generated from the batteries 4, 5, and a shape memory spring 19 shrinks so as to form a memorized shape, one end of the shape memory spring 19 pulls the peripheral surface of a roller 18 to rotate the tension roller 18 counter-clockwise in the figure.例文帳に追加

電池４、５の発熱により電池室６の内部温度が変形温度に達し、形状記憶スプリング１９が、記憶された形状に縮むことにより、形状記憶スプリング１９の一端は、ローラー１８の外周面を引っ張りローラー１８を図中反時計方向に回転させる。 - 特許庁

A cushioning member 5 that comes in contact with a proximal site 13 of finger pressure is provided with the surroundings of an air bag 3 and a finger pressure ball 4, whereas the cushioning member 5 supports the proximal site 13 of finger pressure when the finger pressure ball 4 departs from the site of finger pressing the human body 12 whenever the air bag 3 shrinks.例文帳に追加

空気袋３と指圧玉４の周囲に人体の指圧近傍部位１３に接触する緩衝部材５を設け、空気袋３の収縮時に指圧玉４が人体の指圧部位１２から離れる際に緩衝部材５で指圧近傍部位１３を支持するように構成した。 - 特許庁

Since an axial length L of a tubular portion 24 is more than 15 mm and less than 20 mm, a bellows portion 20 shrinks in the axial direction and a bottom portion 20C of the axial other side end part of the bellows portion 20 contacts the tipping end part of the tubular portion 24, wherein a shrinking volume of the bellows portion 20 becomes bigger.例文帳に追加

筒状部２４の軸方向長さＬが１５ｍｍ以上２０ｍｍ以下であるため、蛇腹部２０が軸方向に縮み蛇腹部２０の軸方向他方側端部の底部２０Ｃが筒状部２４の先端部に接触するまでの蛇腹部２０の縮み量が大きくなる。 - 特許庁

When the device is constituted in this way, the electrode 19 shrinks more than the semiconductor element 12 does and compressive stress is left in the element 12, because the electrode 19 has a larger coefficient of thermal expansion than the element 12 has.例文帳に追加

この構成の場合、半導体素子の上面外周部の電極１９の熱膨張係数が半導体チップ１２の熱膨張係数よりも大きいことから、電極１９が半導体チップ１２よりも収縮し、半導体素子１２に圧縮応力が残るようになる。 - 特許庁

The diffusion sheet 25 is expanded by heating at a temperature exceeding an assembling temperature higher than an operation temperature, while it is a resin which shrinks by cooling it until it reaches a shrinkage limit temperature less than the assembling temperature after expansion, and it includes two apertures HL, HL in its plane.例文帳に追加

拡散シート２５は、使用温度より高温な組み立て温度を超える温度での加熱によって膨張する一方、膨張後、組み立て温度未満の収縮限界温度に至るまでの冷却によって収縮する樹脂であって、面内に少なくとも２個の開孔ＨＬ・ＨＬを含む。 - 特許庁

By heat-treating the false-twisted composite yarn, the raw yarn as the core part widely shrinks and the false twist-processed yarn 12 following the core, expands three dimensionally without shrinking to increase bulged feeling and bulky feeling and further giving soft touch feeling to the yarn.例文帳に追加

そして、仮撚り複合糸は、加熱処理を施すことにより、芯部である生糸１１が大きく収縮し、これに追従する仮撚加工糸１２が収縮することなく立体的に拡がることにより、膨らみ感、嵩高感が増し、さらに風合いの柔らかなものとなる。 - 特許庁

The ink detecting part 11 performs detecting operations to the liquid housing container 1 for both states when a volume of the sensor chamber 21 shrinks by sucking ink in the sensor chamber 21 from an ink supplying opening 9 under a condition that the opening and closing valve mechanism 12 is closed, and when the opening and closing valve mechanism 12 is open.例文帳に追加

液体収容容器１に対し、開閉弁機構１２を閉じた状態でインク供給口９からセンサ室２１のインクを吸引することによりセンサ室２１の容積が収縮した状態と、開閉弁機構１２が開いた状態とに、インク検出部１１が検出動作を行う。 - 特許庁

An Nd based ring magnet 1 shrinks thermally to apply a stress to a laminate yoke 3 but since a substantially T-shaped pole tooth part 4 is bonded only at the central groove part 5 and not bonded at the arcuate end part, it can flex freely in the inner circumferential direction to absorb stress.例文帳に追加

Ｎｄ系のリング型マグネット１は熱で収縮して積層ヨーク３に応力が加わるが、略Ｔ字状の極歯部４の中央部の溝部５のみ接着しており円弧状の端部は接着していないので、内周方向に自由にたわむことができ応力を吸収することができる。 - 特許庁

The liquid feed pump 20 has a pump chamber 28 which communicates with a primary pipe 21 connected to a liquid storage tank 14 and a secondary pipe 22 connected to a discharge nozzle 13 and gets a liquid filled into an object to be filled from the discharge nozzle 13 when the pump chamber 28 shrinks.例文帳に追加

液体供給ポンプ２０は液体収容タンク１４に接続される一次側配管２１と吐出ノズル１３に接続される二次側配管２２とに連通するポンプ室２８を有し、ポンプ室２８を収縮させると液体が吐出ノズル１３から被注入物に注入される。 - 特許庁

The microphone system 1 includes a device body 11 to which an audio line 22 and the power line 24 are connected, a wire 13 which extends and shrinks to be put in the device body 11, and a plurality of microphones 12A to 12D which are fitted to the microphone 13 and connected to the device body 11 through inside the wire.例文帳に追加

マイクシステム１は、オーディオライン２２や電源ライン２４が接続される装置本体１１と、装置本体１１に収納可能に伸縮するワイヤ１３と、このワイヤ１３に取り付けられ、ワイヤ内を介して装置本体１１に接続される複数のマイク１２Ａ〜１２Ｄと、を備えている。 - 特許庁

When the raw laminated body 21 having this constitution is baked at a temperature where the ceramic material sintered at a low temperature is sintered, the green layer 25 for preventing shrinkage shrinks the conductive paste 24 substantially only in the direction of thickness, thereby preventing the multilayer ceramic board 21 for being raised.例文帳に追加

このような構成の生の積層体２１を、低温焼結セラミック材料が焼結する温度で焼成すると、収縮抑制用グリーン層２５は、導電性ペースト体２４を厚み方向にのみ実質的に収縮させるように作用し、それによって隆起の発生を抑制する。 - 特許庁

The material is prepared by dispersing a granular or fibrous radio wave-absorbing material such as carbon, metal, ferrite, etc., which transduces radio wave energy into heat, in a resin material matrix which cures or shrinks through heating, such as a thermoplastic resin, etc., which induces crosslinking reaction by heat.例文帳に追加

熱により架橋反応を生起する熱硬化性樹脂等の加熱により硬化或いは収縮する樹脂材料マトリックス中に、電波のエネルギーを熱に変換しうる、粒子状又は繊維状のカーボン、金属、フェライト等の電波吸収性材料を分散・含有してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyester film, one for a full label of a bottle, which very little generates wrinkles by shrink, irregularities of shrink and deformations and which hardly brings about defects such as the folding at the time the label shrinks even if time passes after printing.例文帳に追加

ボトルのフルラベル用の熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、収縮によるシワ、収縮斑、歪みの発生が極めて少なく、印刷後の経時においてもラベルの収縮時に折れ込み等の不具合が発生しにくい熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a golf club head which is made of metals formed by welding plural metallic segments to each other, has good appearance of weld zones, is decreased in the variations in weight and obviates the hardening and embrittling of the parts near the weld zones and the occurrence of shrinks and distortion near the weld zones.例文帳に追加

複数の金属製部分同士を溶接してなる金属製ゴルフクラブヘッドであって、溶接部の外観が良く、また重量のばらつきが少ない上、溶接部付近が硬くしかも脆くなったり、溶接部付近にひけや歪みが生じたりすることのないゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a system for adjusting an axis of a conductor which prevents a short circuit and shifts the axis of the conductor of a bus duct in a horizontal direction and in a vertical direction without damaging a flexible conductor even if the flexible conductor connecting a pair of conductors of the bus duct for connection stretches and shrinks.例文帳に追加

１対の接続用バスダクトの導体間を接続する可とう導体が伸縮しても、可とう導体が損傷することなく、短絡を防止して、バスダクトの導体の水平方向・垂直方向の軸移動を行うことができる、導体の軸調整システムを提供する。 - 特許庁

In this arrangement, even if the metal case 2 or the resin case 5 expands or shrinks due to an environmental temperature change, a difference in coefficient of expansion between them causes one face of the cylindrical part 24 having the projecting part 24 to closely adhere to the resin part 5, so that no air layer is formed on the boundary surface 10.例文帳に追加

これにより、環境温度変化により金属ケース２や樹脂部５が膨張収縮しても、それらの膨張係数が異なることにより、凸部２４ａを含む円筒部２４のいずれかの面は樹脂部５と密着し境界面１０に空気層を形成しない。 - 特許庁

To the contrary, the bimetal 10 curves in the reverse direction because the material 10b shrinks more than the material 10a when the temperature decreased, to be warped to a contrary direction, a tensile stress is applied, and the refractive index of the waveguide is increase by the photoelestic effect to cancel the lowering of the refractive index caused by the thermooptical effect.例文帳に追加

これとは逆に温度が降下するとバイメタル１０の高膨張材１０ｂが低膨張材１０ａより収縮するのでバイメタル１０が逆方向に湾曲し、逆方向に反り、引っ張り応力が加わり、光弾性効果で導波路の屈折率が上がり、熱光学効果による屈折率の低下をキャンセルできる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing photosensitive glass paste which can suppress shrinks in sintering, dispersion of conductor components including Ag, and gelation, and can surely forming, for example, a glass layer with via holes having predetermined precise shape and dimensions disposed at the predetermined positions and a multiplayer wiring circuit board using this paste.例文帳に追加

焼結収縮や、Ａｇなどの導体成分の拡散、ゲル化などを抑制することが可能で、例えば、所定の形状精度、寸法精度を有するビアホールが所定の位置に配設されたガラス層などを確実に形成することが可能な、感光性ガラスペースト及びそれを用いた多層配線回路板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method which does not cause defects of the formation of a recess at an abutting surface when the abutting surface is subjected to high frequency induction welding by butting the end faces of a plurality of thermoplastic resin plates and the defects of warpage when the welded part of the abutting surface shrinks after high-frequency induction welding.例文帳に追加

複数の熱可塑性樹脂板の端面を突合せて、突合せ面を高周波誘電溶着した場合に、突合せ面に凹みが出来てしまうという欠点や、高周波誘電溶着後に、突合せ面の溶着部分が収縮する際に反りが生じるという欠点が生じない溶着方法を提供する。 - 特許庁

By this setup, the conductive member 14 shrinks at burning, can be restrained from moving back from the opening side where the inner surface 13a of the TH 13 is formed as the curved surface R, and can be prevented inside the TH 13 from being disconnected from the inner electrode 2 etc at burning.例文帳に追加

これにより、焼成時に導電部材１４が収縮して、ＴＨ１３の内面１３ａが曲面Ｒとして形成された開口側から導電部材１４が後退するのを抑制することができ、焼成時に内部電極２等とＴＨ１３内の導電部材１４との接続が断線するのを防止し得る。 - 特許庁

This production method for cathode with a layer of an electron emission substance formed on a base body containing a reducing element, and the layer of electron emission substance shrinks by more than 5% from its original thickness after the aging process, where the cathode temperature during the aging is set higher than 1,020°C and lower than 1,100°C.例文帳に追加

還元性元素を含む基体上に電子放射物質層が形成され、エージング工程を経た後に前記電子放射物質層の初期の厚みに対する収縮率が５〔％〕以上である陰極の製造方法であって、エージング工程における陰極の温度を１０２０〔℃〕以上１１００〔℃〕以下とする。 - 特許庁

The curled hollow fiber membrane is characterized in that the amplitude of the curling of the hollow fiber membrane is varied, the amplitude shrinks from the maximum amplitude point to the minimum amplitude point, the amplitude increases via the minimum amplitude point to the maximum amplitude point and this variation is repeated.例文帳に追加

捲縮が付与された中空糸膜であって、前記中空糸膜の捲縮の振幅が変化しており、該振幅が最大振幅点から最小振幅点に向かって縮小し、最小振幅点を経て再び増大して最大振幅点に至る変化の繰り返しを有することを特徴とする中空糸膜。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is impossible to convey a wafer by an air suction system and it is difficult to work the wafer in a succeeding process because of that when nickel plating is applied to a wafer, a nickel film shrinks, thus shrinkage stress is applied to an electrode part in a base material tightly stuck thereto to cause the warpage of the wafer.例文帳に追加

ウエハーにニッケルめっきするとニッケル皮膜が収縮するため、密着している母材の電極部分に収縮応力がかかり、ウエハーが反ってしまうため、後工程において空気吸引方式でウエハーを搬送できないことやウエハーの加工が難しい等の問題点を生じる。 - 特許庁

Also, when an Y driving voltage signal Y+ is sent to a first external electrode 13 for y axis and a second internal electrode 10 for y axis from an Y-axis driving circuit 17, the piezoelectric element of the electrode 13 extends in z-axis direction, on the other hand, the piezoelectric element of the electrode 10 shrinks, and a sample 20 moves in the y-axis direction.例文帳に追加

また、第１のｙ軸用外側電極１３と第２のｙ軸用内側電極１０に、Ｙ軸駆動回路１７からＹ駆動電圧信号Ｙ＋が送られると、電極１３部分の圧電体素子はｚ軸方向に伸びる一方、電極１０部分の圧電体素子は縮み、試料２０はｙ軸方向に移動する。 - 特許庁

Even when the solar cell module 10 expands or shrinks with heat, strains that the frame body and solar cell module 10 have can be absorbed by the elastic body 11 and the solar cell module can be prevented from having play owing to vibrations and wind pressure from the circumference, thereby obtaining high resistance against outdoor environment.例文帳に追加

また太陽電池モジュール１０が熱により膨張収縮した場合でも枠体３や太陽電池モジュール１０にかかる歪みを弾性体１によって吸収でき、また周囲からの振動や風圧による太陽電池モジュールのがたつきを防止でき、屋外環境に対する耐久性を高いものとできる。 - 特許庁

Since the connecting member 2 swells or shrinks according to the temperature of the fuel tank, and is released or contacted to the contact 4, the connecting member 2 installed at the fuel tank and a contact 4 installed at the fuel battery cell control the supply of the heat to the fuel tank from the fuel battery cell.例文帳に追加

前記燃料タンクに設けられた接続部材２と、燃料電池セルに設けられた接点４は、前記接続部材２が燃料タンクの温度に応じて膨張または収縮し、前記接点４と開放または接触することにより燃料電池セルから燃料タンクへの熱の供給を制御する。 - 特許庁

The fractionation method of plastic comprises the first process for heating a mixture containing a thermosetting resin and a thermoplastic resin and shrinks the thermoplastic resin, and the second process for fractionating the mixture containing the thermosetting resin and the thermoplastic resin which has been shrunk at the first process by the specific gravity difference.例文帳に追加

樹脂の分別方法は、熱硬化性樹脂と熱可塑性樹脂とを含む混合物を加熱して熱可塑性樹脂を収縮させる第一の工程と、前記熱硬化性樹脂及び前記第一の工程で収縮させた前記熱可塑性樹脂を含む混合物を比重差によって分別させる第ニの工程とを有する。 - 特許庁

The stress caused by shrinkage is relaxed by the adhesive 35 even if a semiconductor element 20 expanded by heating shrinks after finishing the heating because the adhesive has proper flexibility after curing when the glass substrate 10 and the semiconductor element 20 are stuck by thermo compression bonding.例文帳に追加

本発明の接着剤は硬化した場合に適度な柔軟性を有するので、ガラス基板１０と半導体素子２０とを熱圧着によって接続する場合、加熱によって伸張した半導体素子２０が加熱終了後に収縮しても、収縮による応力は接着剤３５によって緩和される。 - 特許庁

Consequently, even if the spacer 13 shrinks when used for a long period or is molded small owing to molding variations during the manufacture, the ground plate 21 successfully comes into elastic contact with the ground electrode 3a, so that an excellent connection state is maintained for a long period.例文帳に追加

この構成によれば、長期使用などによりスペーサ１３が収縮したり、製造時の成形ばらつきによりスペーサ１３が小さく成形されていたりした場合でも、アース板２１はアース電極３ａに対して弾性を有する状態で良好に接触して、良好な接続状態を長期にわたって維持できる。 - 特許庁

In the image processing device 1 among the manuscript image data comprising the plurality of the page image data made out by an application, a consolidating program in a host computer Hc shrinks, and arranges an arbitrary number of the page image data arbitrarily selected by a user to make out a consolidated image in an image developing region such as RAM or the like.例文帳に追加

画像処理システム１は、ホストコンピュータＨｃが、アプリケーションで作成された複数のページ画像データからなる原稿画像データのうち、ユーザによって任意に選択された数の任意に選択されたページ画像データを、集約プログラムが、ＲＡＭ等の画像展開領域に縮小して配置して集約画像を作成する。 - 特許庁

The second spring 55 extends/shrinks, thereby allowing the pen tip 20 further to be pressed from a position of starting the light emission of the luminescent part 30 so that the contact between the pen tip side conductive part 54 and the body side conductive part 53 can be maintained even in an over-stroke section where the pen tip is further pressed.例文帳に追加

ここで、第２バネ５５は、伸縮することによって、発光部３０が発光を開始するときの位置からペン先２０を更に押し込むことを許容し、その更に押し込まれるオーバーストロークの区間でも、ペン先側導電部５４と本体側導電部５３との接触を維持することができる。 - 特許庁

A control device for controlling an air supplying/exhausting device for supplying/exhausting air in each air bag 3 expands and shrinks each air bag 3 in turn along a direction of arranged orders while the control device overlaps times of expanding adjacent air bags 3, and has a driving mode for wavely expanding/shrinking a group of the air bags 3.例文帳に追加

各空気袋３に空気を給排気するエアー給排気装置を制御する制御装置は、隣接した空気袋３の膨脹している時間をオーバーラップさせながら各空気袋３をその並び方向に沿って順に膨脹・収縮させて、空気袋３群を波動的に膨脹・収縮させる運転モードを有する。 - 特許庁

When the temperature of the space 60 decreases and the air in the space 60 shrinks, the air in the outside flows into the space 60 through the hole 31 of the printed board 10 to eliminate the air pressure difference.例文帳に追加

本発明は、プリント配線基板のアルミ電解コンデンサー等の部品の実装される下の位置に気圧バランスを取る穴を設けることにより外気と空間部との気圧差をなくすようにして、アルミ電解コンデンサーを実装するプリント配線基板における、半田ディップ槽に置ける半田付け時の温度変化の影響を防止したものである。 - 特許庁

The fiber reinforced plastics molded product 10 includes a housing body 40 which heat-shrinks, a fiber reinforced plastics 20 surrounding the housing body, and a relaxation layer 50 which is disposed between the housing body and the fiber reinforced plastics, and relaxes the tensile stress acting on the fiber reinforced plastics in consequence of the heat shrinkage of the housing body.例文帳に追加

繊維強化プラスチック成形品１０は、熱収縮する収容体４０と、収容体を囲む繊維強化プラスチック２０と、収容体と繊維強化プラスチックとの間に配置され、収容体の熱収縮に起因して繊維強化プラスチックに作用する引張応力を緩和する緩和層５０と、を有する。 - 特許庁

When the distortion of the printing plate screen to be used for screen printing is detected, the tension of the screen which expands or shrinks corresponding to the frame body part expanding due to the thermal expansion is adjusted, by adjusting the temperature of a medium to be filled into a plurality of frame body parts formed on a frame body which holds the screen at a constant tension.例文帳に追加

スクリーン印刷に利用される印刷版のスクリーンの歪みが検出された場合、スクリーンを一定のテンションで保持する枠体に複数形成される枠体部の内部に充填される媒体の温度を調節して、熱膨張により膨張する枠体部に従って、伸び縮みするスクリーンのテンションを調節する。 - 特許庁

In the linear actuator 12R constituting a linear actuator device 10, an output rod 20 inserted through an insertion hole 122 formed between a front wall 112 and a cover housing 120 expands and shrinks relative to a housing case 40R while sliding with a seal member 126 by the operation of a drive mechanism 14R set in the housing case 40R.例文帳に追加

リニアアクチュエータ装置１０を構成するリニアアクチュエータ１２Ｒでは、ハウジングケース４０Ｒ内に配設した駆動機構１４Ｒの動作によって、前壁１１２とカバーハウジング１２０との間に設けられた貫通孔１２２に挿通された出力ロッド２０は、シール部材１２６と摺動しつつハウジングケース４０Ｒに対し伸縮する。 - 特許庁

When a mover system generates heat, a track rail structure 30, which guides the mover 31 in the direction of a straight line (vertical direction with respect to paper face in Fig.), expands more on the side of the mover 31 than the neutral axis by the bimetal effect accompanying this heat generation, shrinks on opposite side, and as a result, it curves.例文帳に追加

移動体システムが発熱すると、移動体３１を直線方向（図の紙面垂直方向）に沿って案内する軌道レール構造体３０は、この発熱に伴うバイメタル効果によって中立軸よりも移動体３１側が膨張し、反対側が縮んでしまい、この結果湾曲してしまう。 - 特許庁

When a mover system generates heat, a track rail structure 30, which guides the mover 31 in the direction of a straight line (vertical direction with respect to paper face in Fig.), expands more on the side of the mover 31 than the neutral axis by the bimetal effect accompanying this heat generation, it shrinks on an opposite side, and as a result, it curves.例文帳に追加

移動体システムが発熱すると、移動体３１を直線方向（図の紙面垂直方向）に沿って案内する軌道レール構造体３０は、この発熱に伴うバイメタル効果によって中立軸よりも移動体３１側が膨張し、反対側が縮んでしまい、この結果湾曲してしまう。 - 特許庁

By the above, as the resin part 28 covers the backside folded part 27, the resin part 28 is not exfoliated from this part even when a load caused by the vibration of the electric bulb for the vehicle 11 is burdened on the resin part 28, or the shell part and the resin part expands and shrinks according to the temperature change of the electric bulb for the vehicle 11.例文帳に追加

これらにより、当該車両用電球１１の振動に起因する負荷が樹脂部２８に掛かったり、車両用電球１１の温度変化によってシェル部や樹脂部が膨張或いは収縮をしても、樹脂部２８は後方折り曲げ部２７を覆っているので、この部分から剥がれることは無い。 - 特許庁