「side steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a getting-up/down step device for a construction machine hardly damaged not only by stones and rocks flying from the front of steps but by stones and rocks flying from the side of the steps in the step device mounted to a side frame.例文帳に追加

サイドフレームに取付けられるステップ装置において、ステップの正面から飛来する岩石等のみならず、ステップの側方から飛来する岩石等によっても損傷しにくい建設機械の昇降用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

In the moving sidewalk having a plurality of steps which circularly move while maintaining the same vertical plane between an entry port side and an exit port side, the steps are comprised of a first step 2a and a second step 2b which are alternately arranged while a front edge side and a posterior edge side formed in different shapes along a moving direction abutting on each other.例文帳に追加

乗り口側と降り口側との間を同一垂直面内で循環移動する複数の踏段を有する動く歩道であって、踏段は、異なる形状に形成されて移動方向に沿った先端側と後端側とを互いに当接させて交互に配置された第１踏段２ａと第２踏段２ｂとからなる。 - 特許庁

A first thin film layer 5 and a second thin film layer 7 which are different in composition are inserted in clad layers 4, 6, 8 in which steps are to be formed, and steps corresponding to difference of the amount of side etching of them are formed.例文帳に追加

段差を設けるべきクラッド層４，６，８に、組成が異なる第１及び第２の薄膜層５，７を挿入し、これらのサイドエッチ量の差に応じた段差を形成する点にある。 - 特許庁

The belts 11 are arranged facing at the side parts of the steps 3 in a range of moving aslant between the upper floor 101 and the lower floor 102, and move circulating along the moving direction of the steps 3.例文帳に追加

ベルト１１は、上階１０１と下階１０２との間を斜めに移動する範囲の踏段３の側部に対峙して配置され、踏段３の移動方向に沿って循環移動する。 - 特許庁

A pair of handrails 12 are erected on both sides of a plurality of steps 9, and the skirt guard panel 13 in close vicinity to the plurality of steps 9 is respectively arranged on the lower side of the respective handrails 12.例文帳に追加

複数のステップ９の両側に一対の欄干１２が立設され、各欄干１２の下側に複数のステップ９に近接したスカートガードパネル１３がをそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A side wall 16a behind a door 7 in the battery chamber 6 is provided with a handrail 13 and a plurality of steps 11a, 11b, 11c, and the steps 11a, 11b, 11c are detachable.例文帳に追加

電池室６における扉７の裏側の側壁１６ａには手摺１３と複数のステップ１１ａ、１１ｂ、１１ｃが設けられていて、これらステップは着脱可能である。 - 特許庁

Preferably, steps are formed on a top of the pattern termination portion, and two ridge-like protrusions are formed on a lower surface of a step at a front end side in the steps, so that a position of a solder ball is stabilized.例文帳に追加

好ましくは、パターン終端部の上面に段差を形成し、該段差のうちの先端側の低い面上には２本の尾根状突起部を形成し、半田ボールの位置を安定させる。 - 特許庁

When detecting that the lane change of the own vehicle is interrupted or completed (steps S24, S25, S31), the rear side monitoring device 1 stops the counting of the timers A and B (steps S26, S32), and calculates a reaction time or a lane change time (steps S27, S33).例文帳に追加

自車両の車線変更が中断または完了されたことを検出すると（ステップＳ２４、Ｓ２５、Ｓ３１）、タイマＡおよびＢのカウントを停止して（ステップＳ２６、Ｓ３２）、反応時間または車線変更時間を算出する（ステップＳ２７、Ｓ３３）。 - 特許庁

The front side 71 of the container body 11 is formed with first to fourth steps 81-84, and first to fourth daylighting faces 91-94 for making external light fall inside the container body 11 are formed between one side faces and the other side faces in the both sides of the respective steps 81-84.例文帳に追加

前記容器体１１の前側面７１に第１〜第４段差８１〜８４を形成し、各段差８１〜８４を境とした一方側の面と他方側の面との間に外部の光を容器体１１内部に取り入れる第１〜第４採光面９１〜９４を形成する。 - 特許庁

An elution lowering method of harmful elements in the fly ash is carried out by catching the fly ash from specific dust collecting steps of a plurality of collecting steps arranged in an electric dust precipitator and also by catching the fly ash from collecting steps positioned at the most upper flow side of exhaust gas of a plurality of collecting steps arranged in the flue direction of exhaust gas.例文帳に追加

電気集塵機内に設置された複数の集塵段のうち、特定の集塵段からフライアッシュを捕集し、かつ、排ガスの煙道方向に設置された複数の集塵段のうち、最も排ガス上流側に位置する集塵段からフライアッシュを捕集する、フライアッシュ中の有害元素の溶出低減方法。 - 特許庁

Then, the surface of the magnetic recording medium side of at least the laminated part of the structure is etched (steps S4 to S7).例文帳に追加

次に、前記構造体の少なくとも前記積層部の前記磁気記録媒体側の面をエッチングする（ステップＳ４〜Ｓ７）。 - 特許庁

A primary-side switching means is constituted of a two-stone half bridge circuit and the number of steps is reduced, thus improving the conversion efficiency.例文帳に追加

一次側スイッチング手段を２石のハーフブリッジ回路で構成し、段数を削減し、変換効率の向上を図る。 - 特許庁

On the other hand, a transmission signal is given to a modulator 10 at a transmitter side through steps inverse to those of the received signal.例文帳に追加

一方、送信側においては、上記受信信号とは逆のステップを経て変調器１０に入力される。 - 特許庁

A pair of skirt guards 13 is disposed on the lateral both sides of the steps moved on the forward road side of the circulation route, respectively.例文帳に追加

循環経路の往路側を移動されるステップの幅方向両側には、一対のスカートガード１３が配置されている。 - 特許庁

At least at one side of the welding margin 16A, convex steps 20, 21 are provided corresponding to the positive electrode 12 and the negative electrode 13.例文帳に追加

融着代16Ａの少なくとも片面には、正極端子12，負極端子13に対応する凸状の段差部20，21を設ける。 - 特許庁

If a color picture, whether or not it has been transmitted from a specified transmit side is determined in steps S5-S8.例文帳に追加

そして、カラー画像の場合には、ステップＳ５〜ステップＳ８で特定の送信側からの送信されたものか否かを判断する。 - 特許庁

Over the Ryubidan Steps, at the left and right side of the Daigokuden two small Rokaku (pagoda style buildings) called 'Byakkoro' (literally White Tiger Tower) and 'Soryuro' (literally Blue Dragon Tower) are situated opposite each other. 例文帳に追加

また、龍尾壇を昇った左右には「白虎楼」「蒼龍楼」という小楼閣が対置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In another embodient, the method includes utilizing sealing steps to provide seal regions and side seams.例文帳に追加

他の実施の形態では、本方法は、シール領域と側面シームを与えるために、多数のシールステップを利用することを含む。 - 特許庁

When the page is the rear side (step S5/Yes), output color information of the rear side of the received data in double side printing is read, the information is set as a print color and the facsimile equipment informs the engine about the print color (steps S6 to S8).例文帳に追加

裏面なら（ステップＳ５／Ｙｅｓ）受信データの中の両面印刷での裏への出力色情報を読み取り、それを印刷色として設定し、エンジン側に通知する（ステップＳ６からＳ８）。 - 特許庁

An interval between mutual tip edges of the respective outer diameter side steps 12 of a pair of mutually opposed locking projections 9b is smaller than outer diameters Da of the respective rolling elements, and an interval between the mutual tip edges of the respective inner diameter side steps 13 is further small.例文帳に追加

互いに対向する１対の係止突条部９ｂの各外径側段部１２の先端縁同士の間隔は、上記各転動体の外径Ｄａよりも小さく、上記各内径側段部１３の先端縁同士の間隔は更に小さい。 - 特許庁

To provide a side fence device for bed for surely using the movable fence member of a side fence when a user steps down the bed to stand.例文帳に追加

この発明は利用者がベッドから降りて立つときに、側柵の可動柵部材を確実に利用できるようにしたベッド用側柵装置を提供することにある。 - 特許庁

The insertion bars can be arranged in multistage, for example, with each three steps, in the thickness direction of the pool wall respectively on the inner surface side and on the outer surface side of the pool wall as the need arises.例文帳に追加

差し筋は必要に応じてプール壁の内面側および外面側においてそれぞれプール壁の厚さ方向にたとえば３段づつ多段に配筋すれば良い。 - 特許庁

Steps (15d, 16d) for attaching antenna substrates (25, 26) are formed on end surfaces (15b, 16b) of ferrite cores (15, 16) of rotary side and stationary side ferrite core units.例文帳に追加

回転側と静止側のフェライトコアユニットのフェライトコア（１５，１６）の、端面（１５ｂ、１６ｂ）に、アンテナ基板（２５、２６）の取り付け用の段差（１５ｄ、１６ｄ）を形成する。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter that can boosts and steps down a voltage at high efficiency, irrespective of the winding ratio of the primary side to the secondary side of a power conversion transformer.例文帳に追加

電圧変換用トランスの１次側と２次側との巻線比にとらわれず、高い変換効率で昇圧／降圧が可能なＤＣ−ＤＣコンバータを提供すること。 - 特許庁

In this case, the wound bundle 1a is tied, and the tying is made openable in steps from the outer peripheral side to the inner peripheral side of the wound bundle 1a.例文帳に追加

ここで、巻回束１ａは、結束されており、その結束は、巻回束１ａの外周側から内周側に向かって段階的に開放可能となっている。 - 特許庁

One side of the triangular pole of the structure 1 serves as the standard side of flat surface whereas each of the other two 3 and 4 has one or more steps.例文帳に追加

充填用繊維構造体１は三角柱の一つの側面が基準面２として面一に形成され、他の二つの側面３，４が段差を有するように形成されている。 - 特許庁

In this way, the prism device 5 is constituted of a plurality of steps (three steps of one side, here) so that visual observation is possible from forward direction and rearward direction by using a plurality pieces of long rod-formed prisms.例文帳に追加

このように、プリズム装置５は、長尺棒状プリズムを複数本用いて、前方方向および後方方向の両側からも視認できるように複数段（ここでは片側３段）に構成している。 - 特許庁

Measures on the financial side include steps such as proofing funds from Japan to the IEA and steps aimed at improving the transparency of markets, such as establishing a place for discussions between finance and energy specialists.例文帳に追加

さらに、金融面の対策としては、IEAに日本から資金を拠出し、金融専門家とエネルギー専門家の対話の場を設けるなど市場の透明性向上に向けた取組を進めている。 - 経済産業省

Further, the plane light emitting face is extended to the side face in parallel steps, thereby the light emitting area of the lamp tube is increased.例文帳に追加

さらに、前記平面状の出光面を側面に平行段で延長することにより、灯管の発光面積を増大させる。 - 特許庁

Furthermore, a projecting portion 1135 with a plurality of steps on a wall surface corresponding to the projecting portion 2035 is provided in the casing-side leg part 113.例文帳に追加

また、筐体側脚部１１３に、凸部２０３５に対応する壁面が複数の段差を有する凸部１１３５を設ける。 - 特許庁

The top cylinders 31, 32 are superposed in a plurality of steps, and the top cylinder at the top is made protruded backward from the top cylinder 31 at the lower side.例文帳に追加

上筒３１，３２を複数段に重ね、上側の上筒３２を下側の上筒３１より後方に突出させる。 - 特許庁

The manufacturing method of the nitride group semiconductor element includes steps of etching the rear side (nitrogen side) of an n-type GaN substrate 1 with a wurtzite structure by an RIE (reactive ion etching) method, and then forming an n-side electrode 8 on the rear side (nitrogen side) of the etched n-type GaN substrate 1.例文帳に追加

この窒化物系半導体レーザ素子の製造方法は、ウルツ鉱構造を有するｎ型ＧａＮ基板１の裏面（窒素面）をＲＩＥ法によりエッチングする工程と、その後、エッチングされたｎ型ＧａＮ基板１の裏面（窒素面）上に、ｎ側電極８を形成する工程とを備えている。 - 特許庁

A step 13 is formed in a boundary between both the flat portions 11 and 12 by positioning the insertion-side flat portion 12 lower than the crosspiece-side flat portion 11; a step 14 is formed at the side edge of the head side 10c of the insertion-side flat portion 12; and the upscale image is presented by a shade and a shadow, which are brought about the two steps 13 and 14.例文帳に追加

差込側平坦部１２を桟側平坦部１１より低くして両平坦部１１，１２の境界に段差１３を形成するとともに、差込側平坦部１２の頭部側１０ｃの側縁に段差１４を形成し、二つの段差１３，１４による陰影で高級感を醸し出す。 - 特許庁

The ladder steps comprising the both side plates 1 and step boards 2 are formed with single or a plurality of openings 4 in parallel to the front side face 1a in a part near the front side face 1a of at least one side plate 1 of the both side plates 1; and an interval between the opening 4 and the front side face 1a is formed as the handrail part 5.例文帳に追加

両側版１と複数の足踏み板２からなるはしご階段において、両側版１の少なくとも片方の側板１の前辺面１ａ寄り部に、該前辺面１ａと平行な単または複数の開口４を形成し、この開口４と前辺面１ａとの間を手摺部５となした。 - 特許庁

In the same way, the groove 22 on the left side side has overlapped faces 22a, 22b at two steps, and the overlapped face 22a on a front side of the platelike building material among the faces extends so as to reach a lowermost end on a front side of the platelike building material 20.例文帳に追加

左側辺の雌実２２も同様に２段の重なり面２２ａ，２２ｂを有しており、このうち板状建材の前面側の重なり面２２ａは板状建材２０の前面側の最下端にまで達するように延在している。 - 特許庁

The cut part 22 has steps, or a first bottom 22a for supporting the front-side panel 2a and a second bottom part 22b for supporting the back-side panel 2b, and the back face of the front-side panel 2a and the surface of the back-side panel 2b are made to abut on each other and supported.例文帳に追加

切り込み部２２に、表面側パネル２ａを支える第１の底部２２ａと裏面側パネル２ｂを支える第２の底部２２ｂに段差を設け、表面側パネル２ａの裏面と裏面側パネル２ｂの表面とを当接させて支持する。 - 特許庁

Thereafter, unless the home abnormality occurs, the side registration sensor is moved to a standby position, and the side registration position of the paper is detected, and when the side registration position is detected, the adjustment value based on the detection result is changed to the side registration adjustment value (steps 110 to 112).例文帳に追加

この後、ホーム異常が発生していなければ、サイドレジセンサを待機位置へ移動し、用紙のサイドレジ検出を行い、サイドレジ位置を検知したときには、この検知結果に基づいた調整値を、サイドレジ調整値に変更する（ステップ１１０〜１２２）。 - 特許庁

The one side fringe part 17a of the turn lever 8 covered with the cover member 23 is formed by forming a difference in steps with the other side fringe part 17b, and a surface of the other side fringe part 17b becomes substantially flush with a surface of the cover member 23.例文帳に追加

カバー部材２３で覆われる回動レバー８の一側縁部１７ａが他側縁部１７ｂと段違いに成形されて、他側縁部１７ｂの表面とカバー部材２３の表面が略面一にされている。 - 特許庁

This unloading device 1 is provided with a pair of side struts 8 on the right and left, a ladder 2 consisting of a plurality of steps 9 which connects the side struts, a movable body 3 with a load placement plate 4 capable of smooth vertical travel along the right and left side struts 8 of the ladder 2.例文帳に追加

荷揚機1 は、左右１対の支柱8 およびこれらを連結する複数の踏桟9 からなる梯子2 と、梯子2 の左右支柱8 に沿って上下移動自在な荷物載置台4 付き移動体3 とを備えている。 - 特許庁

When the leads for connecting the semiconductor element module to an external circuit is connected to a package side surface, recessed steps are provided so as to form a space to the leads on the side of the package mounting surface of the package side surface.例文帳に追加

半導体素子モジュールを外部回路に接続するためのリードを、パッケージ側面に接合するに際し、パッケージ側面のパッケージ取り付け面側にリードとの空間を形成するように凹み段差を設ける。 - 特許庁

In the steps, a side die 21 to press the open end of the round pipe P is not driven while the punch 12a is being moved.例文帳に追加

本ステップでは、パンチ１２ａを移動させる工程中に、丸鋼管Ｐの開口端部を押圧するサイド金型２１は駆動しない。 - 特許庁

In the shutter 2a, connected flat plates having four steps are inclined at 10° and arranged so that the downstream side in the carrying direction becomes lower.例文帳に追加

シャッター２ａは、４段の段差を有する連結した平板を１０°傾け、搬送方向下流側が低くなるように配置してある。 - 特許庁

On the second side edge face (12), two pairs of steps (20a to 20d) are installed similarly, and then a third and a fourth reference faces (19a, 19b) are formed.例文帳に追加

第２の側部端面（１２）も同様に２対の段差（２０ａ〜２０ｄ）を設け、第３、４の基準面（１９ａ、１９ｂ）を形成する。 - 特許庁

A plurality of zone regions are provided on at least one side of a pickup lens 14 and steps are formed between the zone regions.例文帳に追加

ピックアップレンズ１４の少なくとも一方の面に、複数の輪帯領域を設け、複数の輪帯領域間には段差を形成した。 - 特許庁

The step-down transformer 60 steps down the applied commercial power supply to 2V, for instance, and supplies it to the post side terminal 50.例文帳に追加

降圧用変圧器６０は、供給された商用電源を降圧し、例えば２Ｖまで降圧し、支柱側端子５０に供給する。 - 特許庁