「side- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

The separator comprises an air passage S1 at least on the surface side contacting the air pole of the fuel cell and a cooling space S2 as a cooling means, on the rear side, where the air and water are supplied, and has a water drip part S2" that is sequestered from the other part of the separator at the exhaust part formed at the bottom part of the cooling space.例文帳に追加

セパレータは、単位セルの少なくとも空気極に接する表面側に空気流路Ｓ１を備えるとともに、背面側に空気と水とを供給される冷却空間Ｓ２を冷却手段として備え、冷却空間の下部に形成された排出部に、セパレータの他の部分に対して隔絶させた水切り部Ｓ２”を備える。 - 特許庁

In the peeling method, a plate-like work having a label adhered thereto at a specified position of the surface via an adhesive consisting of a thermosoftening resin is positioned so that a reverse side of the specified position is opposite to the specified heating position, and the reverse side of the position of the work is heated until the adhesive becomes the specified viscous condition at the heating position.例文帳に追加

剥離方法において、表面の所定部位に熱軟化性樹脂からなる粘着材を介してラベルが貼り付けられた板状の被着体を、当該部位の裏面側が所定の加熱位置と対向するように位置決めし、加熱位置において粘着材が所定の粘性状態になるまで、被着体の部位の裏面側を加熱するようにした。 - 特許庁

Then, by connecting the connector insertion part 28a of second wiring 28 connected to a light emitting body board 23 arranged on the front side of the game board 10 to the connector receiving part 21a of the first wiring 21 from the front surface side of the game board 10, the lamp controller 20 and the light emitting body board 23 are electrically connected.例文帳に追加

そして、前記遊技盤１０の前側に配置した発光体基板２３に接続された第２の配線２８のコネクタ差込部２８ａを、遊技盤１０の前面側から前記第１の配線２１のコネクタ受部２１ａに接続することで、前記ランプ制御装置２０と発光体基板２３とを電気的に接続し得るようにした。 - 特許庁

Because steps 4 elevated stepwise from a boss 2 side toward the outer periphery 3c are formed integrally from a front edge 3a of the vane 3 to a rear edge 3b so as to line the outer periphery 3c of the vane 3 on the pressure surface 3d side of the vane 3, the air stream overriding the steps 4 and flowing toward the outer periphery is reduced.例文帳に追加

羽根３の圧力面３d側において、ボス２側から羽根３の外周縁部３cに向かって階段状に高くなる段差部４が、羽根３の前縁部３aから後縁部３bにわたって、かつ外周縁部３cに沿うように一体に形成されているので、段差部４を乗り越えて外周縁部方向に流れる気流を減少させる。 - 特許庁

A rotation shaft 7 is integrally provided on the opposite side of the opening side of an installation hole 3 in an installation cup 5, and base parts of a number of brush bristles in a bundle are installed on the installation hole 3 by adhesion action of adhesive agent, where lock means 13 by which hardened adhesive agent 11 can be locked are provided on an inner surface of the installation hole 3.例文帳に追加

取付けカップ５における取付け孔３の開口側の反対側に回転軸７を一体的に設け、取付け孔３に束ね状の多数のブラシ毛９の基部を接着剤の接着作用により取付け、取付け孔３の内面に硬化した接着剤１１が係止可能な係止手段１３を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a laminate, in which a plurality of electromagnetic wave absorbing layers are laminated on a surface of base material in such a manner that impedance is gradually decreased from an inci dence side of the wave toward a transmission side, cannot absorb high fre quency, especially, of at least 5.8 GHz, and malfunction is generated in an electronic apparatus by leakage electromagnetic wave.例文帳に追加

基材の一面に、電磁波の入射側から透過側に向かって次第にインピーダンスが減少するように複数層の電磁波吸収層を積層させた積層体は、特に５．８ＧＨｚ以上の高い周波数を有する電磁波を吸収することができず、漏洩した電磁波によって電子機器が誤動作してしまう。 - 特許庁

A temperature of the main heat exchanger 8 of a water heater 1 becomes low as on a water inflow side when a flow rate distribution of combustion exhaust gas is even, and surface temperatures of respective parts of the main heat exchanger 8 become even by controlling the flow rate distribution by a drain evaporator 9 so that the combustion exhaust gas flows in more as on the water inflow side.例文帳に追加

本実施例の給湯器１によれば、主熱交換器８は燃焼排気の流量分布が均一の場合にはその入水側ほど低温になるが、入水側ほど燃焼排気が多く流入するようにドレン蒸発器９で流量分布をコントロールすることにより主熱交換器８の各部の表面温度を均一にする。 - 特許庁

The vertebral arch spacer for dialating the spinal canal by inserting the spacer between divided vertebral arches, comprises side surfaces 1 and 2 in contact with each divided vertebral arch, a through hole 3 for passing the suture opened in the side surfaces 1 and 2, and a tightening surface 5 having lattice-like grooves formed therein and the suture tightened thereto.例文帳に追加

分割した椎弓間に挿入して脊柱管を拡大させる脊柱管拡大術用椎弓スペーサーであって、分割された各々の椎弓と接する側面１、２と、両側面１、２に開口した縫合糸挿通用の貫通孔３と、格子状の溝４が形成され、縫合糸が締結される締結面５とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A bit line contact plug 13 is formed in the first interlayer insulating film 7, and the upper ends of the lower electrode 8, capacitance insulating film 9, and upper electrode 10 formed on the side of the capacitor opening are located below the surface of the first interlayer insulating film 7 at least at the side where the bit line contact plug 13 is formed.例文帳に追加

第１の層間絶縁膜７内に、ビット線コンタクトプラグ１３が形成され、キャパシタ開口部の側面上に形成された下部電極８、容量絶縁膜９、及び上部電極１０の上端部は、少なくともビット線コンタクトプラグ１３が形成された部位側において、第１の層間絶縁膜７の表面から下方に位置している。 - 特許庁

The airtight terminal for optical semiconductor device is provided with an iron or iron alloy base having a through hole bonded with an insulated lead through insulating glass, and a copper or copper alloy heat sink having a part for mounting a semiconductor element on one side thereof, and the heat sink is bonded to a bottomed recess opening to the upper surface side of the base.例文帳に追加

鉄又は鉄合金よりなるベースに設けた貫通孔に絶縁ガラスを介して絶縁リードを絶縁して固着したベースと、銅又は銅合金よりなり、一方の面に半導体素子を搭載する半導体素子搭載部を形成したヒートシンクとを備え、ベース上面側に設けた開口部を有した有底凹部にヒートシンクが固着する。 - 特許庁

The solar cell module has a solar cell, the sealing material covering it, and the back protective sheet laminated on the back side of the sealing material, wherein the back protective sheet has a cycloolefin resin adhesion layer laminated on one surface of the base material sheet, the adhesion layer being bonded to the back side of the sealing material.例文帳に追加

太陽電池セルとこれを覆う封止材と前記封止材の裏面側に積層された裏面保護シートとを有する太陽電池モジュールにおいて、前記裏面保護シートが、基材シートの一方の面にシクロオレフィン系樹脂接着層が積層され、該接着層が前記封止材の裏面側に接着されていることを特徴とする太陽電池モジュール。 - 特許庁

A semiconductor device 100 comprises a silicon substrate 10, a gate electrode 21 formed on the silicon substrate 10 through a gate insulating layer 16, first and second impurity diffusion layers 18 and 20 formed on the silicon substrate 10, and side wall insulating layers 15a and 15b formed on the side surface part of the gate electrode 21.例文帳に追加

半導体装置１００は、シリコン基板１０と、シリコン基板１０上にゲート絶縁層１６を介して形成されたゲート電極２１と、シリコン基板１０に形成された第１不純物拡散層１８および第２不純物拡散層２０と、ゲート電極２１の側面部に形成されたサイドウォール絶縁層１５ａ，１５ｂとを含む。 - 特許庁

The profile of a cross section along the vertical plane, containing the optical axis Ax, of a reflection surface 26a of the second reflector 26 is formed of a hyperbola H on a second focus side of a pair of hyperbolas, in which a first focus is the rear side focus F of the projection lens 12, and a second focus is a center A of light emission of the second light emitting element 24.例文帳に追加

その際、第２リフレクタ２６の反射面２６ａの、光軸Ａｘを含む鉛直面に沿った断面形状を、投影レンズ１２の後側焦点Ｆを第１焦点とし第２発光素子２４の発光中心Ａを第２焦点とする１対の双曲線における第２焦点側の双曲線Ｈで形成する。 - 特許庁

Concretely, a structure of forming a fixed portion of the sprinkling member in the shape of angular pipe and fixing the sprinkling member on a frame of the sieve not to be rotated or a structure of supporting the sieve by separately mounting the sprinkling members on left and right side plates without providing the sprinkling member for linking both the side plates provided on both left and right sides of the sieve surface, can be adopted.例文帳に追加

具体的には、散布部材の固定部を角パイプ状に成形し、該散布部材を回転不能に篩い装置のフレームに固定した構造、篩い面の左右両側に設けられている両側板を連結する散布部材を設けず、左右の側板にそれぞれ別個の散布部材を取り付け篩いを支持した構造等が採用ができる。 - 特許庁

A tube wall secondary-side temperature is detected in the cold source of the floating crystal manufacturing machine of a floating crystal manufacturing unit, and a capacity of the cold source is controlled to prevent freezing of a tube wall surface according to the detected tube wall secondary temperature value so that the detected tube wall secondary-side temperature does not become lower than a lower limit in a floating crystal safety manufacturing range.例文帳に追加

浮遊性結晶製造ユニットの浮遊性結晶製造機の冷熱源において管壁二次側温度を検出し、検出された管壁二次側温度が浮遊性結晶安全製造範囲下限以下にならないように、該検出管壁二次温度値に応じて管壁面の凍結を回避するように冷熱源の能力を制御する。 - 特許庁

A mobile telephone set 1 is provided with a gap 12b for allowing the passing of radio waves transmitted-received by a built-in antenna 8 housed and installed in a lid side casing (equipment casing) 3 on a metal deposition layer (metal deposition foil) 12 of a decorative film 10 in-mold formed on the outer surface of a decorative sheet 6 comprising the lid side casing 3.例文帳に追加

本発明の一実施例である携帯電話機１は、蓋体側筐体（機器筐体）３を構成する化粧板６の外表面にインモールド成形した化粧フィルム１０の金属蒸着層（金属蒸着箔）１２に、蓋体側筐体３に収容設置された内蔵アンテナ８に送受される電波の通過を許容する間隙１２ｂを設けている。 - 特許庁

To eliminate an image position misalignment of a stencil printing device due to improper operational timing of the roller which presses a paper onto the press roller during the reverse conveyance whereby the paper is reversed along the circumference surface of the press roller after printing one side of the paper while the leading end thereof is fed into the nip between the plate cylinder and the press roller to print the other side of the paper.例文帳に追加

片面印刷後の用紙をプレスローラの円周面に沿わせて反転させつつその先端部を版胴とプレスローラのニップ部に送り込み、残る片面の印刷を行う孔版印刷装置において、反転搬送に際して用紙をプレスローラに押圧するローラコロの動作タイミング不適正に伴う画像位置のずれを解消すること。 - 特許庁

Of the three displacement meters arranged in a first direction with their relative positions fixed and the measuring object, one side (movable matter) is moved relative to the other side (fixed matter) in a first direction to measure distances from the displacement meters to three measuring points which stand in line along a measuring object line extending in the first direction on the surface of the measuring object, respectively.例文帳に追加

第１の方向に並び、相対位置が固定された３個の変位計と、測定対象物との一方（可動物）を他方（固定物）に対して第１の方向に移動させながら、３個の変位計から、それぞれ測定対象物の表面において第１の方向に延在する測定対象線に沿って並ぶ３つの被測定点までの距離を測定する。 - 特許庁

The antistatic resin molded product is constituted by laminating an antistatic layer 3 at least on one side of a resin molded product 1 and characterized in that the antistatic layer 3 contains extremely fine conductive fibers 31 and the content of the extremely fine conductive fibers 31 is successively reduced from the surface side of the antistatic layer 3 toward the resin molded product 1.例文帳に追加

樹脂成形体１の少なくとも片面に制電層３を積層した制電性樹脂成形体であって、上記制電層３が極細導電繊維３１を含み、極細導電繊維３１の含有量が制電層表面側から樹脂成形体側に向かって順次減少している構成の制電性樹脂成形体とする。 - 特許庁

An exciting electrode membrane 40 includes front and rear electrode membranes 42 and 44 formed on the front and rear surfaces 14 and 16, respectively, first and second side face electrode membranes 46 and 48 formed on the first and second side faces 18 and 20, respectively, and first and second inner surface electrode membranes 50 and 52 formed on the first and second inner surfaces 28 and 30, respectively.例文帳に追加

励振電極膜４０は、表裏面１４，１６にそれぞれ形成された表裏電極膜４２，４４と、第１及び第２の側面１８，２０にそれぞれ形成された第１及び第２の側面電極膜４６，４８と、第１及び第２の内面２８，３０にそれぞれ形成された第１及び第２の内面電極膜５０，５２と、を含む。 - 特許庁

The toner penetration stopper member 131f is arranged so as to contact the peripheral surface of the both edges of the developing roller 132 on the upstream side in the direction of rotation of the developing roller with predetermined pressure from a position where a side seal member 131d1 and a felt member 131d2 contact the development roller 132 with predetermined pressure.例文帳に追加

このトナー侵入ストッパー部材１３１ｆは、サイドシール部材１３１ｄ１及びフェルト部材１３１ｄ２が現像ローラ１３２と所定の圧力をもって接している位置よりも、前記現像ローラ回転方向における上流側の、現像ローラ１３２の前記両端部における周面と、所定の圧力をもって接するように配置されている。 - 特許庁

A main lip 10a of a contact seal 7 is brought into contact with a seal groove inner side 4a of an inner ring 3, and a projecting portion such as a sub lip is not provided in a seal inner surface side 7a above the main lip 10a so as to allow grease filled and sealed in a bearing to easily enter the main lip 10a and lubricate the lip.例文帳に追加

接触シール７の主リップ１０ａを内輪３のシール溝内側４ａにあてると共に、軸受内に充填封入されたグリースが、主リップ１０ａにまわって付着してリップの潤滑が図りやすいように、該主リップ１０ａよりも上方におけるシール内面側７ａには副リップ等の突出部分を設けていない。 - 特許庁

After an exposure light beam emitted by an exposure device 14 is inclined in the width direction of a film base material 21 through each lens component 17a of a rear Fresnel lens sheet 17, a resist layer formed on the surface of the film base material 21 on a light-outgoing side through each light entering lens 22 provided on the light-entering side of the film base material 21.例文帳に追加

露光装置１４から出射された露光光線をリニアフレネルレンズシート１７の各レンズ要素１７ａを通してフィルム基材２１の幅方向に関して傾斜させた後、フィルム基材２１の入光側に設けられた各入光レンズ２２を介してフィルム基材２１の出光側の表面に形成されたレジスト層を露光する。 - 特許庁

The exterior construction member 3 for the civil engineering structure is formed with the cement hardened layer 6 formed on at least one surface of the foam resin block 5, wherein cutout recesses 8 are formed at both right and left side faces of the foam resin block 5 and at part on the cement hardened layer 6 side, and heat resistant foams 9 are disposed in the cutout recesses 8.例文帳に追加

【解決手段】 発泡樹脂ブロック５の少なくとも１つの表面にセメント硬化物層６を形成してなる土木構造体用外装構築部材３において、前記発泡樹脂ブロック５の左右両側面部分であって、かつ上記セメント硬化物層６側の一部に切欠き凹部８を形成し、該切欠き凹部８に耐熱性発泡体９を配設した。 - 特許庁

The interface board has one side laid on a second layer surface of the MCM board and the other side extruding into the waveguide hole to guide high frequency signals generated by a high frequency circuit to the waveguide and high frequency signal from the waveguide to the high frequency circuit according to a transmission line pattern 3a connected to a transmission line pattern 1a corresponding to the waveguide hole on the MCM board.例文帳に追加

インタフェース基板は、一方の側がＭＣＭ基板の第２層表面上に載置され、他の側が導波管穴にはみ出し、ＭＣＭ基板の導波管穴対応の伝送線路パターン１ａと接続された伝送線路パターン３ａによって、高周波回路が発生する高周波を導波管へ、導波管からの高周波を高周波回路へ導く。 - 特許庁

The outlet side of a dryer or a cooler of a web rotary offset press is provided with a coating means for coating a functional solvent on the surface and/or the back side of the printing web, a tank for receiving the functional solvent to be supplied to the coating means, and a circulation supplying means for circulating the functional solvent between the tank and the coating means.例文帳に追加

オフセット輪転機の乾燥装置もしくは冷却装置の出側において印刷ウェブの表面および／または裏面に機能性溶剤を塗布する塗布手段と、この塗布手段に供給する機能性溶剤を収容するタンクと、前記タンクと塗布手段との間で機能性溶剤を循環させる循環供給手段とを設けている。 - 特許庁

An engaging projection 13 of the insert member 11 inserted in the arm head 5 is formed in an approximately straight line shape along a straight line L1 radially extending from a center of a connecting hole 12a on an end surface 13a in a circumferential direction (so that both an outer side part and an inner side part are on the radially extending straight line L1).例文帳に追加

アームヘッド５にインサートされるインサート部材１１の係合突起１３を、周方向の端面１３ａにおいて連結孔１２ａの中心から放射状に延びる直線Ｌ１に沿って（放射状に延びる直線Ｌ１に対し外側部分と内側部分とがともにその直線上となるように）略直線状に形成した。 - 特許庁

A multiplex machine 1 is equipped with an image forming unit 2 which has the paper ejection tray 46 on the upper surface thereof and the image reading unit 100 which is connected to the upper part of the image forming unit 2 by a first hinge shaft J1 and is made rotatable between a closed position of covering the upper side of the paper ejection tray 46 and an opened position of opening the upper side.例文帳に追加

複合機１は上面に排紙トレイ４６が設けられた画像形成ユニット２と、この画像形成ユニット２の上部に第一のヒンジ軸Ｊ１によって連結され、前記排紙トレイ４６の上方を覆う閉位置と、上方を開放する開位置との間で回動可能とされた画像読取ユニット１００とを備えてなる。 - 特許庁

For example, a bar-like metal body 10 is bonded to the upper surface of the amplifier element 3 with an insulating adhesive 9 and the metal body 10 is disposed in a transmission line direction of the microstrip line 2, thereby capacitively connecting: one end of the metal body 10 to the input terminal side line 2a; and the other end to the output terminal side line 2b.例文帳に追加

そして、上記増幅素子３の上面に、例えば棒状の金属体１０を絶縁性接着剤９によって接着し、この金属体１０をマイクロストリップ線路２の伝送線路方向に配置することで、この金属体１０の一方端を入力端側線路２ａ、他方端を出力端側線路２ｂに容量性結合する。 - 特許庁

To obtain an objective lens capable of more raising the detection accuracy of detection system of an optical pickup device adopting the objective lens which is constituted of; a 1st region where diffraction structure is formed including an optical axis; a 2nd region where a refraction surface of the outer side of the 1st region is formed; and a 3rd region where diffraction structure of the outer side of the 2nd region is formed.例文帳に追加

光軸を含み回折構造が形成された第１の領域と、第１の領域の外側の屈折面が形成された第２の領域と、第２の領域の外側の回折構造が形成された第３の領域と、で構成された対物レンズを用いた光ピックアップ装置の、検出系の検出精度をより向上させた対物レンズを得る。 - 特許庁

In the steel strip coil annealing method using a batch type annealing furnace in which a plurality of steel strip coils are placed in an up-coil state via a spacer, and annealed, the spacer has a projecting part which is brought into contact with a part of a surface in contact with the steel strip coil from an inner circumferential side to an outer circumferential side of an edge portion of the steel strip coil.例文帳に追加

複数の鋼帯コイルを、スペーサーを介してアップコイルの状態に載置して行う、バッチ式焼鈍炉を用いた鋼帯コイルの焼鈍方法であって、前記スペーサーとして、鋼帯コイルと接触する面の一部に、鋼帯コイルエッジ部の内周側から外周側にかけて接触するような突状部を設けたスペーサーを用いる。 - 特許庁

This connection structure is constituted of a first board 50 mounted with a first connector member 53r on its back side, a second board 30 mounted with a second connector member 53 fittable/detachable relative to the first connector member on its surface side, and a board holder 60 receiving the first board and storing and retaining the first connector member 53r exposed.例文帳に追加

裏面側に第１コネクタ部材５３ｒが実装された第１基板５０と、表面側に第１コネクタ部材と嵌脱自在な第２コネクタ部材５３ｐが実装された第２基板３０と、第１基板を受容し第１コネクタ部材５３ｒを露出させた状態で収容保持する基板ホルダ６０とから接続構造が構成される。 - 特許庁

In the thermal treatment device (thermal treatment unit 3), when the substrate G on which a coating solution (resist liquid) is applied is placed on a heating plate 4 and heated, a frame 5 is provided above the heating plate 4 and around the substrate G so as to make its side faces confront the side faces of the substrate G and form a gap between itself and the surface of the heating plate.例文帳に追加

前記熱処理装置（熱処理ユニット３）において、加熱プレート４に塗布液（レジスト液）が塗布された基板Ｇを載置して当該基板Ｇを加熱するにあたり、加熱プレート４の上部に、基板Ｇの周囲に、内面が基板側面に対向するように、かつ加熱プレート表面との間に隙間を形成するように枠体５を設ける。 - 特許庁

This light emitting element 100 has a structure in which the light emitting layer 24 is stuck to the main surface MP2 of a conductive n-type single-crystal Si substrate 7 through an Au layer 40 on the Si substrate side 7 and an ITO layer (transparent conductive oxide layer for joining) 10 which is in contact with the Au layer 40 and on the light emitting layer 24 side.例文帳に追加

発光素子１００は、導電性基板であるｎ型Ｓｉ単結晶基板７の主表面ＭＰ２上に、該ｎ型Ｓｉ単結晶基板７側のＡｕ層４０と、これと接する発光層部２４側のＩＴＯ層（接合用透明導電性酸化物層）１０とを介して、発光層部２４が貼り合わされた構造を有する。 - 特許庁

Sands blowing nozzles for a molding machine fitted with a flask in the constitution in which plural sands blowing outlets with the shorter side at the top 15 are opened on the lower end of side surface of cylindrical nozzle body 14 and sands dispersing guide bodies 16 shaped conical to the upper half of the body 16 are inserted and fixed in the lower end of the nozzle body 14 possible to be put on and taken off.例文帳に追加

円筒状のノズル本体１４の下端周側面に縦長孔状の砂吹出し口１５を複数設けると共にノズル本体１４の下端内部に上半部を錐体形状に形成した砂分散案内体１６を着脱可能にして挿入固定させた構成の枠付造型機における砂吹込みノズル - 特許庁

In a weir bank provided to a water channel generating the movement of water, one or more slits for ejecting water on the side of a high water level to the area above the water surface position on the side of a low water level are provided and a plurality of magnets are embedded in the surfaces coming into contact with water streams of the slits so that the surfaces of the same pole of the magnets are turned upwardly.例文帳に追加

水の移動がある水路に設けた堰堤において、水位の低い側の水面位置より上方の部分には水位の高い側の水を噴射する１または２以上のスリットが設けられており、前記スリットの水流と接触する面には複数の磁石が同極の面が表面にあるように埋設されている水路の水質浄化装置。 - 特許庁

The arcuate base 12 is made up of an annular member 14 having an axial component and a pair of upstanding ribs 16, 18 having flanges, wherein the arcuate base 12 further comprises a high temperature capable material layer 30 disposed on a surface of the arcuate base 12 so as to define an inner diameter of the shroud segment 10 (i.e., a hot gas path side or an environmental side).例文帳に追加

弓形ベース（１２）は、軸方向構成要素を有する環状部材（１４）とフランジを有する一対の直立リブ（１６、１８）とで構成され、弓形ベース（１２）はさらに、該弓形ベース（１２）の表面上に配置されてシュラウドセグメント（１０）の内径（すなわち、高温ガス経路側又は環境側）を形成する高温対応材料層（３０）を含む。 - 特許庁

On carrying upstream side of a bonding section where the first sheet and the second sheet to be bonded to each other by a bonding means converge in the middle of a carrying path and bonded together, a direction regulation means is provided to be abutted on either the first sheet or the second sheet on the opposite side to the surface to be bonded almost up to the bonding section for regulating the advance direction.例文帳に追加

貼着手段に依って貼り合わせる第１シート材と第２シート材が搬送路中で合流し互いが接着される交合部の搬送上流側に、第１シート材あるいは第２シート材の一方を、接合部近傍まで接着面と反対側から当接して進行方向を規制するための方向規制手段を設ける。 - 特許庁

Furthermore, a hollow core coil 11c which is mostly affected by any noise signal to be radiated from the IC3 for digital broadcast signal demodulation is loaded on the substrate back side at the opposite side of the substrate surface on which the IC3 for digital broadcast signal demodulation is loaded, and at least the surrounding of the hollow core coil 11c is surrounded by the shield board 6 so as to be sealed.例文帳に追加

さらに、デジタル放送信号復調用ＩＣ３から放射されるノイズ信号に最も影響を受ける空芯コイル１１ｃはデジタル放送信号復調用ＩＣ３が搭載された基板表面とは反対側の基板裏面側に搭載し、少なくとも空芯コイル１１ｃの周囲をシールド板６で囲んでシールドするようにした。 - 特許庁

The ornament 24 arranged in an area of the door part 14 comprises a body part 25 formed of a synthetic resin and fitted to the door part 14 side, and a decorative plate 31 having an exposed part 33 which is separate from the body part 25, arranged between the body part 25 and the door part 14, and exposed to the surface side of the door part 14.例文帳に追加

扉部１４の領域に配置されるオーナメント２４が、合成樹脂製とされて扉部１４側に取り付けられる本体部２５と、本体部２５と別体とされるとともに、本体部２５と扉部１４との間に配置され、扉部１４の表面側に露出される露出部３３を備えた加飾プレート３１と、を備える。 - 特許庁

In a left liquid crystal display device 115a and a right liquid crystal display device 115b, a display light emitted from a certain area of a display surface of an LCD 120 is refracted forward (on the side of players) with a convex lenslike part of a specially shaped lens 122 to make a distortionless performance display visually recognizable from the front (on the side of players).例文帳に追加

左液晶表示装置１１５ａおよび右液晶表示装置１１５ｂにおいて、ＬＣＤ１２０の表示面の一部領域から発せられた表示光が特殊形状レンズ１２２の凸レンズ状部分で前方（遊技者側）に向けて屈折されることで、前方（遊技者側）から歪みのない演出表示を視認することができる。 - 特許庁

A fixing adhesive layer 40 for sticking the vicinities of both the side edges 34a and 34b to the core material 32, and sticking and fixing the soft electric conductor 30 to a fixing object is arranged on the surface of the core material 32 facing the opened region 38, and between the vicinities of the both the side edges 34a and 34b and the core material 32.例文帳に追加

かつ開いた領域３８に面する芯材３２の表面および上記両側縁３４ａ、３４ｂ付近と芯材３２との間に、上記両側縁３４ａ、３４ｂ付近を芯材３２に接着すると共に、当該軟式電気導通体３０を固定対象物に接着固定するための固定用接着層４０を設けている。 - 特許庁

The label, which is be stuck to an object to be stuck in a polyhedral form with an adhesive across a ridge line of the object, comprises a display layer 3 in the surface side of the label 1 and a base layer 7 in the back side, wherein notches 10 are provided at folding portions 12 to be located on the ridge line of the base layer.例文帳に追加

多面体形状の被貼付物に接着剤を介して貼付され、被貼付物の稜線部を跨いで貼付されるラベルであって、このラベルは、ラベル１の表面側の表示層３と裏面側の基材層７とを備え、基材層の前記稜線部上に位置する折曲部分１２には、切り込み１０が設けられている。 - 特許庁

The heat generation device is configured so that only the second resistance heating element 106 disposed on the rear surface of the insulating substrate 101 is disposed in a part close to an end side on the upstream side in a target material transport direction, of the insulating substrate 101 or neither the first resistance heating element 102 nor the second resistance heating element 106 are disposed there.例文帳に追加

絶縁基材１０１における被加熱材の搬送方向上流側の端辺近くの部分には、絶縁基材１０１の裏面に配置された第２の抵抗発熱体１０６だけを配置し、又は第１の抵抗発熱体１０２及び第２の抵抗発熱体１０６のいずれも配置しないで発熱装置を構成する。 - 特許庁

The magnetic recording medium is mounted on the magnetic recording device, and the magnetic recording medium includes a soft magnetic layer formed on a substrate, a plurality of magnetic patterns comprising a projecting ferromagnetic layer provided apart from each other on the soft magnetic layer, and the non-magnetic layer formed between the plurality of magnetic patterns and having nitrogen concentration higher on the surface side than that on the substrate side.例文帳に追加

基板上に形成された軟磁性層と、前記軟磁性層上に互いに分離して設けられた凸状の強磁性層からなる複数の磁性パターンと、前記複数の磁性パターン間に形成された、窒素濃度が基板側よりも表面側で高い非磁性層とを具備した磁気記録媒体を搭載したことを特徴とする磁気記録装置。 - 特許庁