「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical member which suppresses abrasion traces on a lens surface and improves display quality, in an optical sheet used for controlling the illumination light path of a backlight unit for display and used for the outermost surface on a liquid crystal panel side.例文帳に追加

ディスプレイ用バックライト・ユニットにおける照明光路制御に使用され、液晶パネル側最表面に使用される光学シートにおいて、レンズ表面の磨耗痕の発生を抑制し、表示品位を向上させる光学部材を提供する。 - 特許庁

An injector chamber 43 is arranged in the middle of a high-pressure gas path 41 within the injector 1 connected to a high-pressure gaseous fuel common rail and a nozzle chamber 35 is arranged on the upstream side of a seat portion 38 of a needle 31, so that a volume required for injection is secured.例文帳に追加

高圧気体燃料コモンレールに接続されるインジェクタ１内の高圧気体通路４１の途中にインジェクタチャンバ４３を、ニードル３１のシート部３８上流側にノズルチャンバ３５を設けて噴射に必要な容積を確保する。 - 特許庁

After conveying the document P fed from a document loading base 11 to a document reading position R to read a document image, the heat radiation plate 26a is brought into contact with a projecting face side of the curve of the document P when passing the inversion path 25a.例文帳に追加

原稿載置台１１から給紙された原稿Ｐを原稿読み取り位置Ｒに搬送して原稿画像の読み取りを行った後、反転経路２５ａを通過する際に放熱板２６ａを原稿Ｐの湾曲の凸面側に接触させる。 - 特許庁

Collection liquid for collecting the undeposited coating is atomized toward the bottom surface of a filter 26 from the lower surface side of the filter 26 disposed in the course of an exhaust path 22 exhausting the inside atmosphere of a coating booth 12 by the use of a lower surface spray nozzle 60.例文帳に追加

塗装ブース１２の内部雰囲気を排気する排気路２２の経路中に設けられたフィルタ２６の下面側に当該フィルタ２６の底面に向かって未塗着塗料捕集用の捕集液を下面噴射ノズル６０により噴霧する。 - 特許庁

To provide determination of a charge in usage of multiple providers by calculating a charge per path, and to eliminate a necessity of checking whether or not quality of communication is maintained by not making a contract by an SLA and having the quality determined by responsibility on a user side.例文帳に追加

パス毎の料金を算出して、マルチプロバイダにおける料金の決定を可能にし、かつＳＬＡによる契約を行わずに、ユーザ側の責任で品質を決定して、通信の品質が保持されているか否かのチェックを行う必要をなくす。 - 特許庁

The front and back surface of the paper sheet 70 conveyed in the reverse conveying direction by the conveying mechanism 21 is inverted and the inversion path 32 for feeding to the conveying mechanism 21 is again formed at the upstream side with respect to the normal conveying direction rather than the inkjet head 2.例文帳に追加

そして、インクジェットヘッド２よりも順搬送方向に関して上流側に、搬送機構２１によって逆搬送方向に搬送されてきた用紙７０の表裏を反転させて、再度搬送機構２１に送る反転経路３２を形成する。 - 特許庁

The thermal conduction path member is constituted to function as a joint connected to a member which heats, conducts or dissipates heat from a plurality of ends of graphite sheets and equipped with a rolled part composed of graphite sheets which are rolled up with an insulating sheet inserted to the one side or both sides of a graphite sheet.例文帳に追加

また、熱伝導パス部材は、グラファイトシートの複数の端部を発熱、熱伝導または放熱を行う部材との接続部とし、グラファイトシートの片面または両面に絶縁シートを介在させて巻回した巻回部を有して構成する。 - 特許庁

A connector 61 to be connected to an IRD2 and a connection sensor 62 that detects whether or not the terminal 1 is connected to the IRD2 are provided on the side of a portable radio terminal 1, and two selection circuits 43, 44 are provided on a data transmission path.例文帳に追加

携帯無線端末１側にＩＲＤ２と接続するためのコネクタ６１と、ＩＲＤ２と接続しているかどうかを検出する接続センサ６２とを設けると共に、データ伝送経路上に二つの選択回路４３，４４を設ける。 - 特許庁

After the sheet treatment device is moved to the downstream side to secure a standby space for the treatment unit 61, the treatment unit 61 is turned around the supporting shaft 62 to open a sheet carrying path 51 and the sheet on a die 50 is held with fingers and removed therefrom.例文帳に追加

シート処理装置を下流側へ移動して処理ユニット６１の待機スペースを確保した後に、支軸６２を中心にして処理ユニット６１を回動して、シート搬送パス５１を開放し、ダイ５０上のシートを指でつまんで取り出す。 - 特許庁

A content passage 20 formed to be a desired plane form except a circle is provided on a tubular path 2 for leading contents, and a cylinder 30 is made to stand at an end on an outlet side of the spout 1 in the proximity of the passage 20.例文帳に追加

内容物を導出する管状の通路２に、円形を除く所望の平面形状に形成した内容物通過部２０を設けるとともに、内容物通過部２０に近接させて、注出口１の出口側端部に円筒部３０を立設する。 - 特許庁

One end of a blowby gas path 3 to communicate an intake pipe 2 downstream of a throttle valve S of an engine with a crank case 1 is extended into the crank case 1, and a gas-liquid separator 5 is provided in the middle of an extension part 31 and a PCV valve 4 is integratedly provided on the upstream side thereof.例文帳に追加

エンジンのスロットルバルブＳ下流側の吸気管２とクランクケース１を連通するブローバイガス通路３の一端を、クランクケース１内に延出し、延出部３１の途中に気液分離器５を、その上流にＰＣＶバルブ４を一体に設ける。 - 特許庁

Since a SOS miller 28 leading a light beam L to a SOS sensor 30 is provided at a photoreceptor drum 26 side rather than reflection mirrors 20, 22, optical path length till the SOS sensor 30 is shortened and mounting accuracy of the SOS mirror 28 is relaxed.例文帳に追加

ＳＯＳセンサ３０に光ビームＬを導くＳＯＳミラー２８は、反射ミラー２０、２２よりも感光体ドラム２６側に設けられているため、ＳＯＳセンサ３０までの光路長が短縮されてＳＯＳミラー２８の取付精度が緩和される。 - 特許庁

A wind path 27 is provided and passes a fan wind on one side by using a first axial direction section 22D, a second axial direction section 23D coupled to the first axial direction section 22D, a first core leg 21A2 and a second core leg 21B2 facing them.例文帳に追加

一方の第一軸方向部２２Ｄ及びそれに連なる第二軸方向部２３Ｄと、それらに対向する第一コア脚部２１Ａ２及び第二コア脚部２１Ｂ２とによって、ファン風を通過させるための風路２７が提供されている。 - 特許庁

To provide a data storing/utilizing device whereby a user can acquire desired contents wherever at any time by storing broadcast programs and various information items to a contents storage center connected to a communication path without storing them to a receiver side.例文帳に追加

放送番組や様々な情報を受信機側に蓄積することなく、通信路に接続したコンテンツ蓄積センターで蓄積するようにして、いつでもどこでも所望のコンテンツを手に入れられるようにしたデータ蓄積・利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical line unit, a station side device, and a communication path control method that can prevent an instantaneous interruption of communication when redundant switching is performed and quickly perform redundant switching in a communication system having a redundant configuration.例文帳に追加

冗長構成を有する通信システムにおいて、冗長切り替えを実施する際の通信の瞬断を防ぐとともに、冗長切り替えを早期に実施することが可能な光回線ユニット、局側装置および通信経路制御方法を提供する。 - 特許庁

Photogravur rolls 3a and 3b are installed above a path line of a carrier film 1, and platens 4a and 4b are installed below, thus forming a pattern of an internal electrode and a pattern of a step cancellation dielectric on the upper side of the carrier film 1.例文帳に追加

グラビア印刷ロール３ａ、３ｂを、キャリアフィルム１のパスラインよりも上側に設置し、圧胴４ａ，４ｂを下側に設置することにより、キャリアフィルム１の上側に内部電極用パターンおよび段差解消誘電体用パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a linear motion guide device capable of supplying the lubricating oil supplied to an oil supply path from second oil supply holes formed in the side faces of an end cap to all rolling element direction change paths even if a slider is in an attitude other than the horizontal.例文帳に追加

エンドキャップの側面に設けられた第２の給油孔から給油路に供給された潤滑油をスライダが水平以外の姿勢であっても全ての転動体方向転換路に供給することのできる直動案内装置を提供する。 - 特許庁

The second guide part 64 is formed so as to constitute at least part of the carrying path 17 for supply from at least one of the double-side printing paper feeding part 49 and the manual paper feeding part 55 to the image forming device main body 12.例文帳に追加

この第２のガイド部６４は、両面印刷用給紙部４９および手差し給紙部５５の少なくとも一方から画像形成装置本体１２へ供給する搬送路１７の少なくとも一部を構成するように形成されている。 - 特許庁

However, when the game ball is distributed to an outer side guide path and drawn, it is determined to perform a jackpot game at the point of time at which the game ball flows down for a first distance shorter than the second distance after it enters the center accessory.例文帳に追加

ただし、外側誘導通路に遊技球が振分け抽選されたときは、該遊技球がセンター役物に入球されてから上記第２の距離よりも短い第１の距離だけ流下した時点で大当たり遊技を行うことを決定する。 - 特許庁

When the liquid level of an ethanol solution is below the optical path of a beam of radiated light from a light-emitting device array 103, it becomes rectilinear propagation light 121 and propagates towards a light-receiving element array 101, after being transmitted through a wall surface 106 on the light-emitting device side.例文帳に追加

発光素子アレイ１０３からの照射光は、発光素子側壁面１０６で透過した後は、エタノール溶液の液面が照射光の光路よりも下方にあるときには、直進光１２１となって受光素子アレイ１０１へ向かう。 - 特許庁

Also, a second control means 26 compares a value detected by a second pressure detection value 42 installed in the exhaust path 4 at the downstream side of the exhaust gas amount adjustment mechanism 1 with a preset pressure range, thus changing the valve travel of the variable orifice 28.例文帳に追加

また、第２の制御手段２６は、排気量調節機構１の下流側の排気路４に設置された第２の圧力検出手段４２の検出値と予め設定された圧力範囲とを比較して可変オリフィス２８の開度を変更する。 - 特許庁

On the reception signal transmission path of the reception port Rx1 side, a filter 39 having the C/D bands of the PDC 800 as a pass band is connected between the integrated other end of main switching elements 22a-25a and the reception port Rx1.例文帳に追加

受信用ポートＲｘ１側の受信信号伝送経路には、主スイッチング素子２２ａ〜２５ａの束ねられた他端と受信用ポートＲｘ１との間に、ＰＤＣ８００のＣ／Ｄ帯が通過帯域であるフィルタ３９が接続されている。 - 特許庁

A prize ball communication bucket 25 where a prize ball communication path 26 for guiding the game balls put out from the ball put-out device to the side of the upper ball tray 6 is built in the shape of a box with its top surface and front opened protruding backward from the front frame 2.例文帳に追加

球払出装置から払い出された遊技球を上球皿６側に導く賞球連絡通路２６を形成する賞球連絡バケット２５を、前枠２から後方に突出する上面及び前面開放の箱状に構成する。 - 特許庁

The air inside the wall body is moved to the ventilation path 16 located on the inside side of the building inwardly of the frame material 11 through the ventilation sleeve 50, and thereafter is exhausted to an outdoor space from a ventilation opening 51 provided in a gap between the exterior wall finishing materials 14a, 14b.例文帳に追加

壁体内空気は、通気スリーブ５０を経由して、枠材１１よりも建物内部側に位置する通気路１６へ移動されたのち、外壁仕上材１４ａ、１４ｂの隙間に設けられた通気口５１から屋外空間へ排出される。 - 特許庁

A bubble 70A attached to the side end portion of the common liquid chamber 34 of the individual path 32 is separated from the wall face, is simultaneously combined with other bubbles by expansion, and is let out of the common liquid chamber 34 to an ink supply chamber 44 by buoyancy.例文帳に追加

これによって、個別流路３２の共通液室３４側端部に付着した気泡７０Ａが壁面から離間すると共に膨張して他の気泡と一体化し、浮力によって共通液室３４からインク供給室４４に排出される。 - 特許庁

In addition, cylindrical elastic sealing members are mounted around the shaft in a bearing hole, and an edge on the fluid path side of the sealing members elastically contacts an annular surface formed at a position facing the bearing hole about the rotating shaft of the valve element.例文帳に追加

また、軸受孔内で軸の周りに筒状の弾性シール部材を装着し、当該シール部材の流体通路側端部が前記弁体の回転軸の周りで、前記軸受孔に対面する位置に形成された環状面に弾性接触させる。 - 特許庁

In a prescribed range of a passenger getting on part 15 or a passenger getting off part 16 of a first endless belt 3 forming a carrier path 3a, second endless belts 17, 18 for supporting a passenger carrier part of the first endless belt 3 on a lower side are provided.例文帳に追加

搬送路３ａを形成する第１の無端ベルト３の乗客乗込み部１５または乗客降り部１６の所定範囲に、第１の無端ベルト３の乗客搬送部を下方で支持する第２の無端ベルト１７，１８を設ける。 - 特許庁

The repeating device 3b detects the abnormality on the upstream side by receiving the KeepAlive message containing the abnormality information, changes the communication path, and sends master candidate notice indicating that the repeating device 3b serves as a master to the downstream repeating device 3c.例文帳に追加

中継装置３ｂは異常情報が含められたＫｅｅｐＡｌｉｖｅメッセージを受信することにより上流側で異常を検知し、通信経路を変更し、自身がマスタとなるべくマスタ候補通知を下流の中継装置３ｃへ送信する。 - 特許庁

A conveying belt 2 circulated to move by arranging a footstep 4 for a wheelchair connected in an endless state between many ordinary footsteps 3 is provided in a main frame 1, forward/backward path sides 5, 6 are formed respectively on an upper surface side of the main frame 1 and on the main frame 1.例文帳に追加

多数の通常踏段３の間に車椅子用踏段４を配置し無端状に連結し循環移動する搬送帯２を主枠１に設け、主枠１の上面側に往路側５を、主枠１内に帰路側６を形成する。 - 特許庁

To perform a coordinated operation and an independent operation by preventing a DC voltage from being applied to the side of a power system with an economical configuration for utilizing the power-feeding path of the three-phase AC power of the coordinated operation for feeding DC between power-converting devices.例文帳に追加

連系運転の３相交流電力の給電路を電力変換装置間の直流給電に利用た経済的な構成で電力系統側の負荷への直流電圧の印加を防止して連系運転及び自立運転を行う。 - 特許庁

The circulation passage 79 is ensured as an dinner circulation path for gas via a control valve inside a compressor when the charging passage of the inlet side valve part V2 is substantially in an opening condition and the bleed air passage of the exhaust valve part V1 is in a closing condition.例文帳に追加

循環用通路７９は、入れ側弁部Ｖ２の給気通路が実質的な開放状態にあり、抜き側弁部Ｖ１の抽気通路が閉塞状態にあるときに、圧縮機内部に制御弁を経由するガスの内部循環経路を確保する。 - 特許庁

To obtain a coil which is lessened in number of component parts and manufacturing processes, decreased in height, and improved in reliability by a method wherein a part of a magnetic path is formed of the insulating base of a composite magnetic molded body, and the terminal of a winding is led out direct as an outer terminal to a base side.例文帳に追加

磁路の一部を複合磁性成形体の絶縁性ベースにて構成し、巻線の端末を外部端子として直接前記ベース側に引き出すことで、部品点数及び製造工数の削減、製品の低背化、信頼性向上を図る。 - 特許庁

A yoke projection 7a is formed by making the surface-side outer peripheral end section of the yoke 7 which becomes the magnetic path section of the loudspeaker 10b, and in which magnetic saturation is apt to occur of yokes 7 which become the common parts of the receiver 10a and loudspeaker 10b thicker in thickness than the other section.例文帳に追加

レシーバ１０ａとスピーカ１０ｂの共通部品となるヨーク７のうち、スピーカ１０ｂの磁路部となる、磁気飽和が生じやすいヨーク７の表面側の外周端部を、他の部分よりも厚くしてヨーク凸部７ａを形成する。 - 特許庁

Here, a roller 23b which is on the most downstream side in the transfer material carrying direction among a plurality of rollers on which the second intermediate transfer belt 23 is stretched so that the carrying path of the transfer material is formed is arranged in close proximity to a fixing device 28.例文帳に追加

ここで、転写材の搬送経路を形成するように第２中間転写ベルト２３を張架している複数のローラのうち転写材搬送方向の最下流側にあるローラ２３ｂを、定着装置２８に近接させて配置する。 - 特許庁

The lubricating oil flowing into the oil path 31 flows out from the opening part 39 formed in the lubricating oil outlet 35 to the roller 11 and a block bearing 19 side so as to lubricate the sliding face between them and the internal circumferential face of the outer ring 9.例文帳に追加

油路３１に流入した潤滑油は、潤滑油流出口３５に形成された開口部３９からローラ１１およびブロックベアリング１９側に流出し、これらと外輪９の内周面との摺動面の潤滑を行う。 - 特許庁

In the deodorizing device 70, a negative ion generating device 71 is arranged on the bottom side of a case 70A, and a conveyance path 73 for a sheet is provided penetrating the case 70A; and an entrance shutter 74 is provided at a sheet entrance and an exit shutter 75 is provided at a sheet exit.例文帳に追加

消臭装置７０は、ケース７０Ａの底側にマイナスイオン発生装置７１を配置し、ケース７０Ａを貫通してシートの搬送路７３が設けられ、シートの入口に入口シャッタ７４、シートの出口に出口シャッタ７５が設けられている。 - 特許庁

A housing part 50 is provided by partially recessing the back side of the cabinet 2 so as to keep away from the optical path of the video light L in the cabinet 2 in the rear projection display device 1, and the electric circuit board 51 is housed in the housing part 50.例文帳に追加

リアプロジェクションディスプレイ装置１におけるキャビネット２内での映像光Ｌの光路を避けるように、キャビネット２の背面側を部分的に凹ませて収容部５０を設け、そこに電気回路基板５１を収容する構造とする。 - 特許庁

The system has a fuel discharge path for discharging the fuel offgas, discharged from the anode-electrode side of each power generation part, to the outside.例文帳に追加

燃料排出経路には、デューティ比制御され、燃料排出経路内の燃料オフガスが、燃料電池の外部に排出される開状態と、燃料オフガスが燃料電池の外部に排出されない閉状態とを切り替える排出側デューティ駆動弁を設置する。 - 特許庁

In the reciprocating path from the carrying-away end to this side of the carrying-in end of a tray (10) on which a disk is mounted, a gear (53) driven by a motor (51) provided on a drive main body (20) is meshed with a rack (11) formed on the tray (10) to drive the tray (10).例文帳に追加

ディスクを載置するトレイ（１０）の搬出端から搬入端手前までの往復経路間は、装置本体（２０）に設けたモータ（５１）で駆動されるギヤ（５３）が、トレイ（１０）に形成したラック（１１）に噛合してトレイ（１０）を駆動する。 - 特許庁

Next, in the case of cipher communication, the transmission side adds the bit string of the key Kc, delivered in advance to the bit stream of information (plaintext) M by the exclusive-OR, to prepare the cipher text C and transmits the cipher text C to the opposite party via the communication path.例文帳に追加

次に、暗号通信を行うときは、送信側が情報（平文）Ｍのビットストリームに先に配布した共通鍵Ｋｃのビット列を排他的論理和で加えて暗号文Ｃを作成し、これを通信路を介して相手に伝送する。 - 特許庁

A predetermined amount of clearances t_3 and t_4 are formed between both the corner sections at the inner- periphery side in the radial direction of the comb section 20 by the chamber sections 24 and 25, at a position where the permeation members 17 correspond to the slot 22, thus composing the magnetic path gap.例文帳に追加

透磁部材１７がスロット２２に対応する位置では，チャンファ部２４，２５によって櫛部２０の半径方向内周側の両角部との間に予め決められた所定量のクリアランスｔ_3 ，ｔ_4 が形成され，磁路空隙を構成する。 - 特許庁

The light propagated in the inside frame 21 is turned its light path at right angles by the inclination surface 21c formed at the upper tip part of the inside frame 21, emitted from the light emission end face 21d of the inner circumference side of the inside frame 21 toward the time indication surface 7.例文帳に追加

中枠２１内部を伝播した光は、中枠２１上端部に形成された傾斜面２１ｃで直角方向に光路が変換され、中枠２１内周側の出光端面２１ｄより時刻表示面７に向けて出射する。 - 特許庁

To constitute a development processor capable of shortening the processing time of stabilization processing by linearly conveying a photosensitive material and discharging a downstream-side photosensitive material even if the linear conveyance path is clogged upstream.例文帳に追加

感光材料を直線的に搬送することで安定処理の処理時間を短縮が可能で、この直線的な搬送経路の上流側で詰まりが発生しても下流側の感光材料を排出し得る現像処理装置を構成する。 - 特許庁

Then, about each tetrahedron, a triangle is assumed at every other dot parallel to a surface with no Bk point as a vertex and toward the Bk point, and the contents are interpolated by a method that corresponds to a path original pattern of an ink color at each side (S7).例文帳に追加

そののち、各４面体について、Ｂｋ点を頂点として有さない面に平行かつＢｋ点に向かって１格子点おきに三角形を想定し、各辺におけるインク色の道元パターンに応じた方法でその内容を補間する（Ｓ７）。 - 特許庁

The interior air circulated by a blower 30 is subjected to dust removal by a filter unit 20 and the most air is blown out from a main blow port 15 through a main path 5 which is formed by branching an air duct on the downstream side of the blower 30.例文帳に追加

送風機３０により循環する室内空気は、フィルターユニット２０によって塵埃を除去された後、ほとんどの空気が送風機３０の下流側の空気通路を分岐した主通路５を介して主吹出口１５より吹出される。 - 特許庁