「simple present」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a ticket issuing printer having a low cost simple structure, wherein a print sheet does not enter a gap present in a transport path, or the sheet entering the gap can be removed simply even if it enters the gap.例文帳に追加

構造が簡単にして廉価であり、プリント用紙が搬送路にある隙間にはいりこむことがなく、仮にはいりこんだ場合においても簡単に修復することができる発券プリンタを得る。 - 特許庁

To solve the problem that fortune orientation is difficult for an amateur to judge conventionally, and that it is not simple but troublesome to investigate the east, west, south, and north orientations on a map book with a magnet clearly from the present location of an investigating person.例文帳に追加

従来吉凶方位の判断は素人には難しく、現在本人の所在地から明確に磁石を持って地図本の東西南北方位を調べるにしても非簡易で面倒である。 - 特許庁

The present invention is advantageous in that (i) copolymer synthesis and use are made more simple and (ii) a copolymer molecule can be dispersed finely in a fragile matrix, resulting in obtainment of the more transparent material with enhanced impact resistance.例文帳に追加

(i)コポリマー合成および使用が簡単になり、(ii)は脆いマトリックス中にコポリマー分子を細かく分散でき、それによって材料が透明かつ耐衝撃強度が高くなるという利点がある。 - 特許庁

To provide an input device which can present a feeling of depression similar to that in operating a push button switch to an operator when a depression type input part is operated by simple structure which can be miniaturized.例文帳に追加

小型化が可能な簡単な構成で、押圧式の入力部を操作した際に、操作者に対して押しボタンスイッチを操作した場合と同様の押下感を呈示できる入力装置を提供する。 - 特許庁

To introduce a power semiconductor substrate, which improves contact characteristics of a contact surface for the application of a pressure contact system, and to present a simple and inexpensive manufacturing method of such a power semiconductor substrate.例文帳に追加

押圧接触式の適用のために接触面の接触特性が改善されたパワー半導体基板を紹介し、この種のパワー半導体基板のための簡単で安価な製造方法を提示する。 - 特許庁

To increase the concentration of cadmium by a simple method, and to easily and stably obtain crude cadmium having a relatively high purity (Cd>90%) even if some impurities are present.例文帳に追加

簡便な方法によりカドミウム濃度を上げることができ、多少の不純物が存在しても比較的純度の高い（Ｃｄ＞９０％）の粗カドミウムを容易に安定的に得ることを課題とする。 - 特許庁

According to the present invention, the noble metal nanowire can be produced by using a noncatalytic vapor-phase transfer method, the process is therefore simple and reproducible and has a merit of suitability for mass production.例文帳に追加

本発明は、触媒を使用しない気相輸送法を利用して貴金属ナノワイヤを製造することができ、その工程が簡単でかつ再現性があり、大量生産に適するメリットがある。 - 特許庁

To provide an internal defect detecting apparatus capable of detecting an internal defect present in a continuously fed strip-like material continuously and highly accurately with a simple apparatus constitution.例文帳に追加

連続的に搬送されてくる帯状体に存在する内部欠陥を、簡易な装置構成で連続的かつ高精度に検出可能な内部欠陥検出装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a compact, hand-held measuring device for distance measurement capable of extending usable distance domain or possible distance domain with the present device, using a simple means.例文帳に追加

コンパクトで、殊に手に持つ形式の距離測定用測定装置によって、使用可能な距離領域、すなわちこの装置による距離測定が可能な距離領域を容易な手段で拡張すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for growing a crystal capable of preventing gases present outside a chamber such as oxygen adhered on the surface of a substrate from being brought into a chamber by a simple system when a substrate is conveyed to a chamber.例文帳に追加

チャンバに向けて基板を搬送するときに、簡易な構成で、基板の表面に付着した酸素などのチャンバ外部の気体がチャンバ内に持ち込まれるのを防止することができる結晶成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watch in which a measured result in the past can be always displayed by a simple operation without changing over an operation mode even when the measuring time at present is being displayed.例文帳に追加

現在の計測時間を表示中であっても、動作モードを切り替えることなくいつでも過去の計測結果を簡易な操作で表示することができるストップウォッチ機能を備えた電子時計を提供する。 - 特許庁

To provide a compressed-air dehumidifier that can use drain water generated by dehumidifying compressed air for cooling a refrigerant present in its refrigeration cycle and can enhance cooling efficiency, in spite of its simple structure.例文帳に追加

簡便な構造でありながら、圧縮空気の除湿により発生したドレン水を冷凍サイクルの冷媒の冷却に用いることができ、冷却効率を向上させることのできる圧縮空気除湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a food product-conditioning agent for which the manufacturing method is simple, that has excellent storage stability, and that when added to various food products, maintains for a long period of time the texture and flavor that are present immediately after processing and cooking.例文帳に追加

製造方法が簡単であり、保存安定性にも優れ、各種食品に添加した際に、加工や調理直後の食感や風味を長期間に亘って維持できる食品用品質改良剤を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic unit which is constituted to present the cracking of an adhesive on the joint surface between a yoke and a magnet with a simple structure when an electromagnetic actuator vibrates and an electromagnetic actuator using the unit.例文帳に追加

簡易な構造にて、電磁アクチュエータの振動時に、ヨークと磁石との接合面にある接着剤に亀裂が生じることのないようにした磁石ユニット及びこれを用いた電磁アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The whole or an important part of the software is encoded using a certain password PWb beforehand, and PWb can be derived, by a simple mathematical expression, from the password data PWa in the effective period and the present time.例文帳に追加

ソフトウェアの重要な部分もしくは全部をあるパスワードＰＷｂを使って暗号化しておき、有効期間内のパスワードデータＰＷａと現在時刻からＰＷｂが単純な数式から導出できればよい。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus performs image fusion of the present visible light 3D image 51-2, a past X-ray simple photography image 61 and an X-ray 3D image 63-1 based on the result of the collation (step 204).例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置は、照合結果に基づいて現在の可視光３Ｄ撮影画像５１−２と過去のＸ線単純撮影画像６１やＸ線３Ｄ画像６３−１とを画像融合する（ステップ２０４）。 - 特許庁

To realize color correction with a simple configuration which allows easy recognition of a preset object being present around a vehicle with higher precision as much as possible, even under such light source as poses strong color cast effect.例文帳に追加

強い色かぶり影響を及ぼすような光源下にあっても、できるだけ高精度で車両周辺に存在する予め設定した認識対象物の認識が容易となる色補正を簡単な構成で実現する。 - 特許庁

Since, in the present invention, the liquid lithium carries out four functions: as nuclear fusion fuel, solvent for a mixed light element, a neutron moderator, and coolant, the nuclear fusion reaction device can be significantly made simple and compact.例文帳に追加

本発明では、液体リチウムは、核融合燃料、混入軽元素の溶媒、中性子減速材および冷却材の４機能を果たすので、核融合反応装置を破格に簡素化、小型化することが可能である。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for color image formation which are equipped with a simple color sensor calibrating method with good processing efficiency not by mounting an expensive color sensor, but by using the present color sensor.例文帳に追加

高価なカラーセンサをプリンタに搭載することなく、現行のカラーセンサを用いて簡易で且つ、処理効率の良いカラーセンサ較正方法が実装されたカラー画像形成装置および方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a multimedia presentation system which can easily put together and present background information as a still picture and media information including a moving picture with simple system constitution such as a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等の簡単なシステム構成で、静止画である背景情報と動画像を含むメディア情報を容易に合成して、プレゼンテーションを行うことができるマルチメディアプレゼンテーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To effectively prevent a light emission from failing even when a defective part where a relatively large leak current flows during reverse bias voltage application is present on a simple matrix type display panel side to be driven.例文帳に追加

駆動対象の単純マトリクス型表示パネル側に、逆バイアス電圧印加時に比較的大きなリーク電流が流れる不良箇所が存在する場合でも、発光不良が発生する事態を効果的に防止すること。 - 特許庁

Since the constitution is simple by only one vacuum system, a fluid passage from the storing part 211 to the container 209 is shortest, and no extra valves are present midway, a fluctuation of the filling amounts is made minimum, and filling is quickened.例文帳に追加

真空系がひとつの簡便な構成で、貯留部２１１から容器２０９までの流体の経路が最短で途中に余計な弁などもないため注液量のバラツキが最小で、かつ早く注入できる。 - 特許庁

The present configuration enables generation of a stereoscopically viewable image using simple signal processing, and enables generation of a natural image in which excessive high-frequency enhancement based on a differential signal generated as a feature amount is reduced.例文帳に追加

本構成により、簡易な信号処理で、立体視の可能な画像の生成が可能となり、特徴量として生成される微分信号に基づく過度な高域強調が低減された自然な画像を生成できる。 - 特許庁

Since the method of the present invention is a method for repelling birds and beasts with the fierce animal smell of ropes, construction works are simple, and any maintenance is not necessary, after the construction.例文帳に追加

又、電気柵については電気を通電させ、それに鳥獣が接触すると、電気ショックで鳥獣を進入させない方法である為、付属品も多く、又草がアースになる為、常に草刈り作業も必要になっていた。 - 特許庁

To remove noise present in a microwave Doppler sensor and detect an object to be detected with high accuracy by a simple structure and without adding special circuitry for setting the frequency of commercial power supply.例文帳に追加

単純な構成で、商用電源の周波数を設定するため特別な回路を付加することなく、マイクロ波ドップラーセンサーに混入するノイズを除去を可能とし、高精度で検出対象物を検知する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive broadcast receiving system with simple configuration and a navigation apparatus and a receiving apparatus of the system which can select quickly and surely a receiving area based on local information relevant to the present position.例文帳に追加

現在の位置に関連する地域情報に基づいて受信地域を迅速且つ確実に選択することができる構成簡単にして安価な放送受信システム並びに該システムのナビゲーション装置及び受信装置を得る。 - 特許庁

I use this fire-balloon merely as a sort of measure of the result of the combustion we are considering; and I am about to make a flame in such an easy and simple manner as shall best serve my present purpose. 例文帳に追加

ここではこの熱気球を、われわれの考えている燃焼から出てくるものをはかるための、計量容器がわりにだけ使いましょう。さあ、この目的にぴったりの形で、簡単かつ楽に炎をつくってみましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

For example, when accepting a requirement of simple browsing from a user (S430-simple use), it is determined whether use is permitted or not on reference to a lendable range and the lending record at the present relative to the object user (S542) and the use state of other users to the book desired to be browsed (S544).例文帳に追加

たとえば、ユーザより簡易閲覧の要求を受け付けた場合（Ｓ４３０−簡易利用）、その対象ユーザについての貸出可能範囲と現時点の貸出実績（Ｓ５４２）、および閲覧希望の書籍に対する他ユーザの利用状況（Ｓ５４４）を参照して、利用を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

To enable a person to be treated himself/herself to perform stretching of the suboccipital muscle groups and between the os occipitale and the first cervical vertebra which is performed by a neck tractor at present time as one of the treatment in orthopedics or the like, using a simple device.例文帳に追加

整形外科等における施術のひとつとして、現在頸の牽引器により行われている後頭下筋群及び後頭骨と第１頚椎間の伸張を、簡単な器具を用いて被施術者自身で行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a surface property specifying device and a surface property specifying method, capable of easily specifying a substance present on the surface of the measuring object of a substance to be measured and the presence state of the substance, using a simple configuration.例文帳に追加

被測定物の測定対象表面に存在する物質とその物質の存在状態を、簡単な構成で容易に特定することができる表面性状特定装置および表面性状特定方法を提供する。 - 特許庁

The present invention eliminates the fault of the above conventional outdoor blower control, and the air conditioner capable of changing noise level into three stages using a fan motor having two speeds and having a simple drive circuit is provided.例文帳に追加

本発明は上記従来の室外送風機制御の欠点を解消するもので、２速のファンモータで３段階に騒音レベルを変えることが可能で、さらに駆動回路も簡単になる空気調和機を提供するものである。 - 特許庁

To provide a fuel cell that can easily and reliably remove air that is mixedly present with cooling medium supplied from a cooling medium supply communication hole to a cooling medium flow passage, and can enable to retain a desired cooling function with a simple construction.例文帳に追加

冷却媒体供給連通孔から冷却媒体流路に供給される冷却媒体に混在するエアを容易且つ確実に除去することができ、簡単な構成で、所望の冷却機能を保持することを可能にする。 - 特許庁

To provide a doctor device, in which structure is simple and a printer reproducibly detects abrasion at present of a working doctor and a follow-up for an optimum operating position of the working doctor is simply performed.例文帳に追加

簡単な構造を有しており、印刷者にとって、作業ドクタの目下の摩耗を再現可能に検出して作業ドクタの最適な運転ポジションへの追従を簡単にすることが可能であるようなドクタ装置を提供する。 - 特許庁

To develop a novel method for recovering a liquid level remaining film, in which no adverse influence is exerted on a transfer film present in a transfer position, and with which a structure is made simple and a cost is made low, and to develop a hydraulic transfer method.例文帳に追加

転写位置に存在する転写フィルムに悪影響を及ぼさず、しかも比較的簡素な構造で、なお且つ低コストで済む、新規な液面残留フィルムの回収手法と液圧転写手法の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizing device having a simple structure capable of expecting sterilization effect in the present, also expecting the sterilization effect after a certain time is elapsed from now and further expecting sterilization effect at a higher level.例文帳に追加

簡単な構成で、現在における除菌効果が期待できると共に、現在から時間が経過した後における除菌効果も期待でき、更に、より高いレベルでの除菌効果が期待できる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image apparatus of a simple constitution capable of accurately matching a focus area with a location to be measured even if a slope, etc., are present in a body to be inspected, measuring any interface of the body to be inspected at high resolution, and performing measurement in a short time.例文帳に追加

被検体で傾斜等があっても、焦域を測定箇所に正確に合わせて被検体の任意界面を高分解能に測定でき、簡素な構成で、かつ短時間で測定できる超音波映像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device that automatically extracts and stores program commentary information relating to a program watched at present, displays its presence and by which a user can extracts a program commentary relating to a desired item with a simple operation.例文帳に追加

現在鑑賞中の番組に関する番組解説情報を自動的に抽出・蓄積し、その存在を表示し、ユーザは簡便な操作で所望の項目に関する番組解説を取り出し鑑賞できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a purification liquid and purification method for soil and ground water having no adverse effects on the peripheral environment and purifying the soil and ground water contaminated with a volatile organic compound at a present spot at a low cost and in a simple manner.例文帳に追加

周辺環境への影響の問題がなく、安価、かつ、簡便に揮発性有機化合物で汚染された土壌や地下水を原位置で浄化する土壌及び地下水の浄化液と浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To easily travel over obstructions even if obstructions such as level differences are present in conduits, speedily inspect the inside of the conduits, and achieve a simple constitution and compactness.例文帳に追加

管路内に段差等の障害物が存在しても、その障害物を容易に乗り越えて走行でき、管路内の検査が迅速に行なえるとともに、構成が簡単で小型化が図れる自走式管内検査カメラ装置を提供する。 - 特許庁

When a prescribed description is present in the mail header (step S6) and an SMTP(simple mail transfer protocol)/POP(post office protocol) server is connected with a satellite channel (step S7), the reception informing mail is transmitted through the satellite channel to a transmission/reception client (step S10).例文帳に追加

メールヘッダに所定の記述があり（ステップＳ６）、かつ、ＳＭＴＰ／ＰＯＰサーバが衛星回線と接続されているときは（ステップＳ７）、受取通知メールを衛星回線を介して送受信クライアントに送信する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Thereby, in the protective layer 15(1), a band gap Eg is small and a probability of transition to a discharge space 24 of electrons present in the V.B., the C.B. and the band gap varies as compared with a conventional protective layer formed of a MgO simple body.例文帳に追加

これによって、保護層１５（１）は、バンドギャップＥｇが小さく、従来のＭｇＯ単体からなる保護層に比べて、Ｖ．Ｂ．、Ｃ．Ｂ．およびバンドギャップ内に存在する電子の放電空間２４への遷移確率が変化する。 - 特許庁

The present invention is a novel attempt for reproducing the nuance of sounds that the musical instrument originally has, by regarding the diaphragm of the speaker as a simple vibration generating source and causing different objects to partially charge the role of vibration generation and the role of sound generation of the musical instrument (1).例文帳に追加

１．スピーカーの振動板を単なる振動発生源としてみなし、振動発生役割と、楽器の音の発生役割を別な物で分担し、楽器の本来持つ音のニュアンスを再現する新たな試みである。 - 特許庁

To easily determine and recognize a road surface behind a vehicle and the vehicle from a photographic image of the back behind photographing means through simple and inexpensive cost-reducible image processing even if a road-surface paint part is present.例文帳に追加

コストを低減できる簡単で安価な画像処理により、撮影手段の後方の撮影画像から、路面ペイント部分が存在していても、自車の後方の路面と車両とを容易に判断して認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a remote monitoring method and device which can be realized at low costs in simple configurations for easily monitoring a desired location away from the present location of a user by easily acquiring the image of the location as necessary.例文帳に追加

必要に応じてユーザの現在地から離れた所望の場所の画像を容易に得ることによってその場所を容易に監視できると共に、構成が簡単で低コストで実現できる遠隔監視方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for sorting pixel data present in a printing-data flow which can sort the pixel data at high speed by a simple means, without requiring high calculation capacity corresponding to the sorting.例文帳に追加

印刷データ流にあるピクセルデータをソートする方法および装置を提供することであり、これによりピクセルデータを高速に簡単な手段によってソートすることができ、その際に対応する高い計算能力を必要としないようにする。 - 特許庁