「simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the injection speed of a sealing agent into a pneumatic tire enough high, to simplify puncture repair work in relation to the pneumatic tire even when short fibers are added into the sealing agent, and to prevent the plugging of the short fibers in a tire valve.例文帳に追加

シーリング剤の空気入りタイヤの内部への注入速度を十分に高いものとし、またシーリング剤に短繊維が添加されている場合でも、空気入りタイヤに対するパンクの補修作業を簡略すると共に、タイヤバルブ内での短繊維の詰まりを防止する。 - 特許庁

To improve performance of loading a layer unit article and to simplify facilities at the time of forming a variable layer unit delivery pallet by loading the layer unit article respectively fetched out from each of a plural number of the unit pallets different in variety from each other on the delivery pallet.例文帳に追加

品種を互いに異にする複数の単品種パレットのそれぞれから取出される層単位物品を出荷パレットに積付けて異品種層単位出荷パレットを形成するに際し、層単位物品の積付けの高能率化と、設備の簡素化を図ること。 - 特許庁

To simplify the mounting work by excluding connecting parts such as screws when mounting a loudspeaker unit, to facilitate component management, to improve mounting accuracy when mounting the loudspeaker unit on a panel which is the mounting target, and to secure excellent sound quality.例文帳に追加

スピーカユニットの取り付けに際して、ねじ等の結合部品を排除して取り付け作業を簡略化すると共に部品管理を容易にすること、スピーカユニットを取り付け対象のパネルに取り付ける際の取り付け精度を向上させて、良好な音質を確保する。 - 特許庁

To simplify a connection structure between a pickup part and a flexible substrate in a tray incorporating type disk device and also to prevent such a hindrance that the pickup part is caught by the flexible substrate when the pickup part is moved without enlarging clearance between the pickup part and the flexible substrate.例文帳に追加

トレー組込み型ディスク装置におけるピックアップ部とフレキシブル基板との接続構造を、簡単に、しかも、ピックアップ部とフレキシブル基板との間のクリアランスを拡大せずに、ピックアップ部が移動するときに、フレキシブル基板に引掛る支障が発生しないように図る。 - 特許庁

To simplify the manufacturing process of a semiconductor apparatus constituting a CMOS circuit by an n-channel MIS transistor and a p-channel MIS transistor forming a gate electrode composed of a metallic material on a gate insulating film composed of a high dielectric material.例文帳に追加

高誘電体材料からなるゲート絶縁膜上に金属材料からなるゲート電極を形成するｎチャネル型ＭＩＳトランジスタおよびｐチャネル型ＭＩＳトランジスタによってＣＭＯＳ回路を構成する半導体装置の製造工程を簡略化する。 - 特許庁

To make efficiently, uniformly and smoothly performable an activation and graft polymerization or grafting treatment by a plasma treatment even in using a monomer having a low vapor pressure and suitable to impart high functions, and to simplify and make the cost of the whole structure of a treating apparatus low.例文帳に追加

高機能化付与に適した蒸気圧の低いモノマーを用いる場合も、プラズマ処理による活性化及びグラフト重合またはグラフト化処理を能率的に、かつ均一良好に行なえ、また、全体構造の簡素化及び低コスト化が図れるようにする。 - 特許庁

To improve the accuracy of or simplify initialization or adjustment of paper handling pressure certainly separating stacked articles to be fed relating to stabilization of feeding action, on various articles to be fed handled by a plurality of paper feeding devices.例文帳に追加

本発明は、複数併設される給紙装置で扱う多様な被給送物を対象として、給送動作安定化に係る積層された被給送物の分離を確実とする紙捌き圧の初期設定もしくは調整の高精度・簡便化を目的とする。 - 特許庁

To speed up a series of process operations of exposure - reading - erasure relatively easily, and to miniaturize a device and simplify the configuration, in an X-ray diffraction device for accumulating and recording an X-ray diffraction image in stimulable phosphor for reading.例文帳に追加

Ｘ線回折像を輝尽性蛍光体に蓄積記録させて読み取るＸ線回折装置において、露光−読取−消去の一連の工程動作を比較的簡単に高速化させるとともに、装置の小型化および構成の簡略化を可能にする。 - 特許庁

To realize a real time management even in medium and small companies by mounting a simple input function of an accounting processing terminal to an electronic desk calculator daily used for a long time to innovatively simplify an entry service in the coming electronic application time.例文帳に追加

長年にわたり日常使い慣れた電子卓上計算機に会計処理端末の簡潔な入力機能を搭載し、来るべき電子申告時代における記帳代行を革新的に簡素化し、中小企業でも可能なリアルタイム経営を低コストで実現する。 - 特許庁

To realize cashless use to unspecified many users, to simplify the input operation of identification information while preventing illegal use, to promote cashless use and to improve a device operation ratio and to increase the sales of the voting tickets of a public race, etc.例文帳に追加

不特定多数の利用者に対するキャッシュレス化を可能にし、不正使用を確実に防止しながら識別情報の入力操作を簡略化し、キャッシュレス化を促進できるとともに、装置稼働率および公営競技等の投票券の売上の向上をはかる。 - 特許庁

To simplify structure and reduce costs and miniaturize a device in the load current detection device of a PWM inverter for converting DC power that is supplied from a DC power supply to AC power by a bridge circuit and supplying the power to an inductive load.例文帳に追加

直流電源から供給される直流電力をブリッジ回路によって交流電力に変換し誘導性負荷に供給するＰＷＭインバータの負荷電流検出装置において、構造を簡単にし安価にし、また小型化を可能にする。 - 特許庁

Moreover, the bracket 40 supporting the main visor 20 and the subvisor 30 together and the holder 50 are integrated with a large common mounting plate 70 to simplify temporary fixing work to the vehicle body panel and improve the mounting workability to the vehicle body panel.例文帳に追加

また、メインバイザ２０及びサブバイザ３０を一括して支持するブラケット４０、ホルダ５０を大型の共有取付プレート７０に一体化することで、車体パネルへの仮止め作業を簡素化することで車体パネルへの取付作業性をより向上させる。 - 特許庁

To simplify an operation for transmitting an image from a scanning device to an information processor through a network or the like in an information processing system such that the scanning device acquires the image from a document and the information processor executes information processing for this image.例文帳に追加

スキャン装置が原稿から画像を取得して、情報処理装置がその画像について情報処理を実行するような情報処理システムに関して、ネットワーク等を介してスキャン装置から情報処理装置に画像を送信するための操作を簡易化すること。 - 特許庁

To simplify the constitution for AF processing by using the result of DCT processing in small block units (8×8) for AF processing and to improve AF accuracy by appropriately evaluating a high frequency component in accordance with the frequency thereof.例文帳に追加

小さいブロック単位（８×８）でのＤＣＴ処理結果をＡＦ処理に利用することによりＡＦ処理のための構成を簡略化するとともに、高周波成分の評価をその周波数に応じて適切に行うことによりＡＦ精度を向上する。 - 特許庁

To simplify the configuration and to reduce the cost by controlling the operating state of a primary impedance changeover circuit, a DC consumption changeover circuit and a secondary impedance changeover circuit with less number of control signals than that of a conventional network controller.例文帳に追加

一次側インピーダンス切換回路、直流消費切換回路および二次側インピーダンス切換回路の動作状態を従来よりも少数の制御信号により制御可能とし、これにより構成の簡略化ならびにコストの低減を図ることを可能とする。 - 特許庁

To shorten the downtime attendant on the removal of a sublimable compound, to simplify removal work and improve safety in a semiconductor manufacturing devise for applying an organic film of an anti-reflection film to the surface of a semiconductor wafer.例文帳に追加

本発明は半導体ウェハの表面に反射防止膜などの有機膜を塗布するための半導体製造装置に関し、昇華性化合物の除去に伴うダウンタイムを短縮し、かつ、その除去作業の簡単化および安全性向上を目的とする。 - 特許庁

To simplify and miniaturize the constitution of a recording medium loading device to be mounted on a disk device or the like for carrying a recording medium (disk) between the loading position and the ejecting position, and to prevent the destruction of components due to static electricity.例文帳に追加

本発明はディスク装置等に搭載されて記録媒体（ディスク）を装着位置と排出位置との間で搬送する記録媒体装着装置に関し、装置構成の簡単化及び小型化を図ると共に静電気による部品破壊の防止を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a touch switch device capable of further ensuring switch operation by a pressing touch by reducing the number of constituent components to simplify an operation-associated mechanism, and of increasing the degree of freedom of design by reducing cost and by miniaturizing the switch device.例文帳に追加

構成する部品数を少なくして動作関連機構を簡素化することで、押圧タッチによるスイッチ動作をより確実なものとするとともに、コスト低減をはかり、スイッチ装置をコンパクト化して意匠上の自由度を大きくしたタッチスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile station registration method, a mobile communication system, a mobile station, and a communication network that can decrease the number of signals when other mobile communication service received by the mobile station is selected, reduce the system scale and simplify the processing of the mobile station.例文帳に追加

移動局が受ける移動通信サービスが切り替わる際における信号数の削減とシステム規模の削減及び移動局における処理の簡略化を図った移動局登録方法、移動通信システム、移動局及び通信ネットワークを提供する。 - 特許庁

In order to simplify the manufacturing process, connecting pads 2, a ground layer 6 thereon via an insulating film, first to third rewinding 7, 8, and 9 thereon via a protecting film, and posts S_0, S_1, G, and D thereon are arranged on only the upper surface side of a silicon substrate 1.例文帳に追加

シリコン基板１の上面側のみに、製造工程を簡略化するために、接続パッド２、その上に絶縁膜を介してグラウンド層６、その上に保護膜を介して第１〜第３の再配線７、８、９、その上にポストＳ_０、Ｓ_１、Ｇ、Ｄを設ける。 - 特許庁

To simplify a hardware, and to shorten an inspection time simultaneously, by performing inspections by one-time imaging such as color inspection, focus inspection and black stain inspection, without replacing each inspection chart, concerning an inspection method of an imaging module and an inspection device of the imaging module.例文帳に追加

撮像モジュールの検査方法及び撮像モジュール検査装置に関し、各検査用チャートを取り換えることなく、一回の撮像でカラー検査、フォーカス検査、黒シミ検査の検査を行うことにより、ハードウェアの簡素化を図りつつ、検査時間を短縮する。 - 特許庁

To simplify the constitution of an elevating device by driving an elevating mechanism for lifting a cargo to be carried such as a workpiece or a pallet, and an elevating mechanism fitted by a work apparatus for performing given work to the cargo to be carried, by one drive source.例文帳に追加

ワークやパレット等の被搬送物を持ち上げるための昇降機構と、被搬送物に所定の作業を行うための作業用機器を取り付けた昇降機構を１台の駆動源によって駆動させることにより、昇降装置の構成を簡素化する。 - 特許庁

To decrease the requirement and the bandwidth of a memory to simplify a circuit and reduce a cost in an overly tall projection type television receiver so as to speed up writing of a desired video line and use the remaining time to write black lines.例文帳に追加

縦が長すぎる投写型テレビ受像機において、回路を簡単化し費用を低下するようメモリの要件及び帯域幅が減少させて、所望の画像行の書き込みを加速させ、残る時間を黒い行を書き込むために使用することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the reciprocation to the adhesive application booth 30 and the adhesive drying furnace 40 is carried out through the conveyer mechanism 51, by which setting works and extracting works can be eliminated to simplify the plant cost, and at the same time, to aim the cost reduction by the adoption of the continuous process.例文帳に追加

よって、接着剤塗布ブース３０と接着剤乾燥炉４０への往復は、搬送機構５１を介して行なうことにより、セット作業及び取出作業を廃止でき、設備費用を簡素化するとともに、連続工程を採用することでコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a decision tree generating method for sorting learning data having continuous numerical attributes by a decision tree based on data distribution characteristics in order to simplify the decision or change of the model structure and a model structure generating device by the decision tree generating method.例文帳に追加

モデル構造の決定や変更を容易にするため、連続数値属性にある学習データをデータ分布特徴に基づいて決定木により分類する決定木生成方法及びこの決定木生成方法によるモデル構造生成装置を提供する。 - 特許庁

The optical wave (1) sent to a reception telescope (2), and a beam splitter (R4) is provided to a scanning device (5) and an acquisition sensor (171), and the scanning device (5) can obtain a valid signal and additional signals (Sw, Sm, Sm') used to further simplify acquisition.例文帳に追加

受信望遠鏡（２）とビームスプリッタ（Ｒ４）に伝送される光波（１）は、走査デバイス（５）と捕捉センサ（１７１）に提供され、その上、走査デバイス（５）を利用して、有効な信号と、捕捉をより簡単にするために使用される追加信号（Ｓｗ，Ｓｍ、Ｓｍ’）とが得られる。 - 特許庁

To provide a washing method and a washing device which can simplify a washing process and shorten the length of the device and is excellent in a washing property as regards the method and device for removing foreign particles and fat-and-oil content attached to parts for electronic appliances.例文帳に追加

電子機器用部品に付着した異物粒子や油脂分を除去するための方法及び装置であって、洗浄工程を簡略化し、装置長さを短くすることができ、かつ、洗浄性に優れた洗浄方法及び洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag which can prevent stored articles from being shifted to one side, reduce the volume of the refuse, and simplify a manufacturing step of a packaging body, and to easily manufacture the packaging bag.例文帳に追加

被収納物の片寄りを防止できる包装袋において、ゴミの低減化を図ることができ、且つ包装体の製造工程を簡略化することができる包装袋を提供することと、併せて、包装袋を簡易に製造できるようにすることとを課題とする。 - 特許庁

To prevent the dust entering a rubber-like elastic body part discharging an important part for bearing while following the movement when an upper structure is deflected to show bearing operation in a stable state over a long period of time and, at the same time, to simplify a structure by eliminating a dust-proof device.例文帳に追加

上部構造物の撓み時にその動きに追従しながら支承する為に重要な役割を果たすゴム状弾性体部分にごみ類が侵入しないようにして支承作用を長期に亘り安定した状態で呈することができるようにする。 - 特許庁

To simplify gear shift operation and to improve operability, though the gear shift operation on a road, of a transmission of a working vehicle such as a tractor, is complicated as gear shift is finely determined in multiple stages to cope with various kinds of work.例文帳に追加

トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、路上の移動時には変速操作が煩雑で、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれている。 - 特許庁

In this case, since at the visitor gate it is identified who the visitor is by the biometrics and the specified guidance is performed, based on the visitor information of the identified visitor, this can simplify the procedure during the visit to the person in charge at the destination of visit.例文帳に追加

この場合、訪問口において、訪問者が誰であるかがバイオメトリクスによって認証され、認証された訪問者の訪問者情報に基づいて所定の案内が行われるので、訪問先の担当者を訪問する際の手続きを簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a digital amplifier which dispenses with adjusting its DC bias at shipment to simplify a job at the shipment and controls the DC bias voltage in accordance with an offset caused by an environmental change or the like.例文帳に追加

本発明は、出荷時にＤＣバイアスを調整する必要がなく、出荷時の作業を簡便にすることができると共に、環境変化等に起因して生じるオフセットに応じてＤＣバイアス電圧を制御することができるデジタルアンプを提供することを課題とする。 - 特許庁

To mount a high density semiconductor device on an interposer or the like with a high reliability, simplify a mounting structure, facilitate a mounting work, reduce the number of mounting processes, and increase an yield to provide a semiconductor device at a low cost, and facilitate the replacement after mounting, etc.例文帳に追加

高密度型半導体装置を高い信頼性をもってインターポーザ等に実装可能にすること、実装構造簡素化、実装の容易化、実装工数の削減、歩留まりの向上を図り、半導体装置を安価に提供すること、実装後の交換の容易化等。 - 特許庁

To reduce unavailable remaining fuel, simplify the structure of a fuel supply system, and increase the volume of an air cleaner in a saddle-riding type vehicle in which a seat is disposed at the rear portion of a fuel tank and the air cleaner is disposed at the lower side of the rear portion of the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの後方にシートが配置され、燃料タンクの後部の下方にエアクリーナが設置された鞍乗型車両において、燃料の無効残留分の低減、燃料供給系の構造の簡単化、およびエアクリーナ容積の増大を図る。 - 特許庁

To sufficiently deal with various fluctuations of the volumes in the respective regions of a green tire regardless of the magnitude of them and to simplify and facilitate the attachment, replacement or the like of a non-compressive elastic material to a rigid member in each of the plurality of segments.例文帳に追加

グリーンタイヤの各部位における体積の、各種の変動に、それの多少にかかわらず、十分に対処できることはもちろん、複数個のセグメントの各々での、剛性部材に対する非圧縮性の弾性材料の取付け、交換等を簡単かつ容易する。 - 特許庁

To uniformize environment in a warehouse by the less number of air supply parts, to simplify the execution of a duct work, to reduce a cost by decreasing the size of a blower part annexed to an air-conditioner, to decrease the occurrence of vapor condensation, and to improve labor work environment.例文帳に追加

少数のエア吹出し部により倉庫内の環境の均一化を図り、ダクト施工等の簡単化及び空調機に付設する送風機部分の小型化によりコストダウンを図ると共に、結霜の発生を減少しかつ倉庫内の労務環境を改善する。 - 特許庁

To evade the lowering of measuring precision caused by a cross error in biaxial lines, simplify structure of a diffractometer, and shorten a measuring time, by omitting rotation corresponding to one axis out of biaxial rotations conducted conventionally in micro X-ray diffraction measurement.例文帳に追加

微小部Ｘ線回折測定において従来行われていた２軸回転のうちの１軸分を省略することにより、２軸線の交差誤差に起因する測定精度の低下を回避し、装置の構造を簡単にし、さらに測定時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a bottle filled with contents according to which a recessed portion on the bottom of the bottle is bulged from the under surface of the bottom using fluid pressure when contents are filled into the bottle to simplify an apparatus configuration and reduce manufacturing cost.例文帳に追加

ボトルの底部の凹入部を底部下面から膨出させて内容物を充填するとき、流体圧を用いて凹入部を膨出させることにより、装置構成を簡単にして製造コストを低減することができる内容物充填ボトルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent cargoes on a load-carrying platform from dropping from both right and left sides thereof while the load-carrying platform rises and lowers and simplify and facilitate assembly work of a protection device in a load-carrying platform lifting device constituted by providing the load-carrying platform on a vehicle body so as to rise and lower.例文帳に追加

車体に荷受台を昇降可能に設けてなる荷受台昇降装置において、荷受台昇降中に荷受台上の荷物が左右両側方から落下するのを防止するとともに、保護装置の組付け作業を簡単容易に行えるようにする。 - 特許庁

To simplify the complicated structure and control system of the conventional X-ray radiographing stand with a grazing incidence imaging function, to make it compact and to add the grazing incidence imaging function to a popular X-ray radiographing stand for which a small occupancy space and a low price are demanded.例文帳に追加

従来の斜入撮影機能付きのＸ線透視撮影台の複雑な構造および制御方式を簡易化するとともに小型化し、小占有スペースと低価格が要求される普及型のＸ線透視撮影台に斜入撮影機能を付加する。 - 特許庁

To simplify the present method for the management of chemicals for bactericidal sterilizing treatment, facilitate the learning of the know-how of the use of the chemicals and reduce the labor by using a single bactericidal/sterilizing agent for the bactericidal sterilizing treatment of a wide variety of treating objects.例文帳に追加

殺菌や除菌を行なうべき対象が多種、多様に及んでも一つの殺菌・除菌剤にて消毒が行なえるようにし、現状における殺菌、除菌に用いる薬品の管理や使用法の習得を簡単にして、手間の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a method employed as a manufacturing method of a biomolecule detecting apparatus that detects biomolecules contained in a specimen, which can shorten the manufacturing period, simplify processes, make the object biomolecules easy to deal with and realize a small-sized biomolecule detecting apparatus.例文帳に追加

被検試料に含まれる生体分子を検出する生体分子検出装置の製造方法において、その時間の短縮、工程の簡素化、対象生体分子の取扱いの容易化、生体分子検出装置の小型化を実現できる方法を提供する。 - 特許庁

To improve suppressible performance with respect to disturbance generated during the lesson of a CC, and also simplify a control method in performing control according to an H ∞ theory, and also change control characteristic, and to constitute a control system of a low dimensional H ∞ controller.例文帳に追加

ＣＣの操業中に発生する外乱に対する抑制性能を向上させるとともに、Ｈ∞理論に沿って制御する場合の調整法を簡便化するとともに制御特性の変更を可能とし、かつ低次元のＨ∞コントローラで制御系を構成する。 - 特許庁

To make an internal semiconductor laser of a slave station operate stably in the case that the slave station is installed outdoor and to simplify wavelength control at wavelength multiplex in the communication system where optical signals from a plurality of distributed slave stations are confluent and the resulting signal is sent to a control station.例文帳に追加

複数の分散した子局からの光信号を合流して制御局に送る通信システムでの波長多重時の波長制御の簡素化と、屋外に子局がある場合の内部の半導体レーザの安定性の問題の解消を図ること。 - 特許庁

To achieve a method and system for information provision management, which can remarkably simplify a work to update setting to access a website corresponding to the content of an information transmission medium, accompanying the change of the information transmission medium.例文帳に追加

情報伝達媒体の変更に伴って、該情報伝達媒体の内容に対応するウェブサイトへアクセスするための設定を更新する作業を格段と簡易にすることができる情報提供管理方法および情報提供管理システムを実現する。 - 特許庁