1153万例文収録!

「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(568ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > simultaneouslyの意味・解説 > simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30623件



例文

To provide a hair cosmetic optimum as a styling agent for damaged hair having persistent styling effects without disordering the finished hairstyle, acting on the damage in the hair, repairing the damage and simultaneously carrying out three actions of styling, style keeping from the interior of the hair and repairing the interior of the hair.例文帳に追加

仕上がったヘアスタイルがくずれることがなく持続的なスタイリング効果があると共に、毛髪中の傷みに作用して、その補修を行い、毛髪内部からのスタイリングとスタイルキープ、毛髪内部の補修の3作用を同時に行うことのできるダメージヘア用スタイリング剤として最適な毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

The abnormal decision value settling of monitoring the oscillation frequency of a plant is divided into frequency ranges of several arbitrary amplitudes by clicking several points on a graph while graphically displaying actual oscillation data on a screen, and the oscillation abnormal decision value in the frequency range can be simultaneously settled.例文帳に追加

プラントの振動振動周波数監視の異常判定値整定を、画面に実際の振動データをグラフ表示しながら、グラフ上の点をいくつかクリックすることによって、いくつかの任意の幅の周波数領域に分割し、同時にその周波数領域内における振動異常判定値を整定できるように構成する。 - 特許庁

Trimethyl gallium gas as a group III raw gas and ammonia gas as a group V raw gas are simultaneously supplied in a flow rate ratio of 1:1000 or more to a substrate 13 disposed in a chamber 11 adjusted to a predetermined pressure; and the substrate 13 is further irradiated with light at a wavelength of not more than 220 nm.例文帳に追加

所定圧力に調整されたチャンバ11内に設置された基板13に対して、室温下でIII族原料ガスとしてのトリメチルガリウムガスとV族原料ガスとしてのアンモニアガスを1:1000以上の流量比率で同時に供給し、更に基板13に対して波長220nm以下の光を照射する。 - 特許庁

At the time of simultaneously rising devices, when a firmware version obtained from a CPUT for a lower rank shelf function center is coincident with firmware version management information managed by the CPUA for the device function center, a CPUA for a device function center compares the firmware version management information of CPUT-1-T-5 in the lower order shelf with the firmware version.例文帳に追加

装置一斉立上げ時、装置機能中枢用CPUAは下位シェルフ機能中枢用CPUTから取得したファームウェア・バージョンと、装置機能中枢用CPUAが管理するファームウェア・バージョン管理情報との一致の時、下位シェルフ内CPUT−1〜T−5のファームウェア・バージョン管理情報とファームウェア・バージョンと比較する。 - 特許庁

例文

To provide a benzimidazolone compound having in a plurality of hues by a single structural formula and useful as a pigment having a good dispersing property in a binder resin, and also the benzimidazolone compound useful as the pigment, exhibiting less coagulation even by using ≥2 kinds of the compounds having different hues simultaneously to obtain an objective hue.例文帳に追加

単一の構造式で複数の色相を有し、バインダー樹脂への分散性が良好な顔料として有用なベンツイミダゾロン化合物を提供すること、さらには、目的とする色相を得るために、色相が異なる前記化合物を2種以上併用しても凝集が少ない、顔料として有用なベンツイミダゾロン化合物を提供すること。 - 特許庁


例文

Specifically, based on a new knowledge that the activation of JNK causes the decomposition acceleration and the regeneration inhibition of collagen or elastin fibers to bring about the decay of tissue construction, by JNK inhibitors, the metabolic balance of collagen or elastin is rationally corrected, and the pathological decay of tissues is prevented and, simultaneously, the reconstruction of tissues is positively accelerated.例文帳に追加

詳しくは、JNKの活性化によりコラーゲンまたはエラスチン線維の分解促進と再生阻害が生じ、組織構築の崩壊が引き起こされるという新知見に基づき、JNK阻害剤により、コラーゲンまたはエラスチンの代謝バランスを合理的に是正し、組織の病的崩壊を防止すると同時に組織再構築を積極的に促すものである。 - 特許庁

The system placing measuring apparatuses at a plurality of locations simultaneously initiates measurement of vibration and noise sound, and comprises a microphone 3 detecting sound generated by crashing hands and outputting electric signal, and an operation processing means 7 operationally processing electric signal output by the microphone 3 and outputting the measurement initiation trigger signal to the measuring apparatuses.例文帳に追加

複数の測定箇所に測定器を設置して振動や騒音などの測定を同時に開始させる装置であって、手を叩くことにより発生する音を検出して電気信号を出力するマイクロホン3と、このマイクロホン3が出力した電気信号を演算処理して測定開始トリガー信号を測定器に出力する演算処理手段7を備えた。 - 特許庁

In the method for preparing the organic silver salt dispersion of a non-photosensitive silver salt of a fatty acid by simultaneously adding a solution of an alkali metal salt of an aliphatic carboxylic acid and a silver ion solution into a reaction vessel, the Reynolds number of the reactive solution in the reaction vessel is 5,000-20,000.例文帳に追加

脂肪族カルボン酸のアルカリ金属塩溶液と銀イオン溶液を反応容器中に同時添加し、非感光性脂肪酸銀塩の有機銀塩分散物を製造する方法において、反応容器中の反応溶液のレイノルズ数が5000以上20000以下であることを特徴とする有機銀塩分散物の製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid zoom lens filled with an electrolyte liquid and an insulating liquid inside a cylindrical main body to form many layers of interface and enabling an optical zoom function and an auto-focusing function to be performed simultaneously by varying the curvature of the interface between the electrolyte liquid and the insulating liquid by voltage applied through an electrode connected to the electrolyte liquid.例文帳に追加

円筒状本体の内部に電解液及び絶縁液が多層の境界面を形成して充填され、前記電解液に接続される電極を通して印加された電圧によって電解液と絶縁液との境界面の曲率が変動することで、光学ズーム機能及びオートフォーカシング機能を同時に実現できる液体ズームレンズを提供する。 - 特許庁

例文

A CPU 11 of a microcontroller 1 of this touch panel input device 100 transmits output pulse to the touch panel 2 from an I/O port 12 through a driver 3 in signal control processing, receives response pulse from the touch panel 2 and simultaneously receives a clocking state signal sc or a clocking end signal sb from a timer 14.例文帳に追加

タッチパネル入力装置100のマイクロコントローラ1のCPU11は、信号制御処理において、I/Oポート12から、ドライバ3を介してタッチパネル2に出力パルスを送信し、これに対する応答パルスをタッチパネル2から受信すると同時に、タイマ14から計時状態信号scまたは計時終了信号sbを受信する。 - 特許庁

例文

A 4-Halogeno-3-hydroxybutanoic ester derivative which is a raw material is reacted with a metal salt of nitrous acid to substitute a halogen with a nitro group and the reaction product is hydrogenated and the nitro group is reduced and simultaneously, intramolecular cyclization reaction between the reduced group and an ester group is carried out to produce the objective 2-pyrrolidone derivative.例文帳に追加

原料である4−ハロゲノ−3−ヒドロキシブタン酸エステル誘導体に、亜硝酸の金属塩を反応させてハロゲンをニトロ基で置換した後、触媒存在下、水素を添加して該ニトロ基を還元すると同時にエステル基との間で分子内環化反応を行なわしめることにより、目的物たる2−ピロリドン誘導体を製造する。 - 特許庁

The car navigation system 100 of each vehicle 10 transmits the parking information to the parking information collection server 200 when the engine starts, and simultaneously receives the parking ranking information from the parking information server 200, sorts POI information possessed by itself by use of the parking ranking information based on the received parking ranking information, and creates the POI list.例文帳に追加

各車両10のカーナビ100は、エンジン始動時に駐車情報を駐車情報収集サーバ200に送信すると同時に駐車情報サーバ200から駐車ランキング情報を受信し、受信した駐車ランキング情報に基づき、自己の保有するPOI情報を駐車ランキング情報を利用してソートし、POI一覧を作成する。 - 特許庁

A control command to the actuator is computed on the local controller, and the robot arm is infinitely rotatable while maintaining electrical connection between the links in order to simultaneously realize control on each characteristic of a position, torque, rigidity and viscosity instructed from a master controller, based on angle and torque values obtained from the angle detector and the torque detector.例文帳に追加

角度検出器およびトルク検出器から得られた角度およびトルクの値に基づきながら、マスタコントローラから指示された位置、トルク、剛性、粘性の各特性に関する制御を同時に実現するため、アクチュエータへの制御コマンドをローカルコントローラ上で演算し、かつリンク間の電気的接続を維持しながら無限に回転可能である。 - 特許庁

To provide a resist composition superior in dissolution contrast by simultaneously satisfying high sensitivity, excellent line edge roughness and excellent density independence, and to provide a pattern-forming method using it.例文帳に追加

活性光線又は放射線、特に、KrFエキシマレーザー光、電子線あるいはEUV光を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、高感度、良好なラインエッジラフネス、及び良好な疎密依存性を同時に満足し、また溶解コントラストも良好なレジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a radiotherapy planning device which can make a treatment plan for an optional patient using an optional radiotherapy device from an optional treatment planning device, and which also can simultaneously perform comparisons, etc., by referring to the prepared treatment plan for each of a plurality of patients and is highly flexible and also efficient.例文帳に追加

任意の治療計画装置から任意の放射線治療装置を用いる任意の患者の治療計画を立案することができ、かつ同時に複数の患者の各々に対して立案された治療計画を参照して比較等を行うことができるフレキシブル性が高くかつ効率的な放射線治療計画装置を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method, the carbon-coated metal particle is obtained by subjecting a mixture of a particle of a metal oxide and a particle of a thermoplastic resin to a heat-treatment in an inert gas atmosphere and inducing liquid-phase carbonization of the thermoplastic resin to simultaneously promote reduction of the metal oxide and carbonization of the thermoplastic resin.例文帳に追加

また、本発明の製造方法は、金属酸化物の粒子と熱可塑性樹脂の粒子との混合物を不活性ガス雰囲気中で加熱処理し、前記熱可塑性樹脂を液相炭素化することにより、金属酸化物の還元と熱可塑性樹脂の炭素化を同時に進行させて、炭素被覆金属粒子を得るものである。 - 特許庁

A radical polymerization initiator system consists of the following components (A) and (B): (A) a halogen atom-free metal complex wherein carbon monoxide and a nitrogen compound are simultaneously coordinated as ligands to a central metal chosen from the group 6 elements of the periodic table; (B) a halogen atom-free compound having a carbon-sulfur bond.例文帳に追加

ラジカル重合開始剤系を、下記の成分(A)及び(B):(A)周期律表第6族元素から選ばれた中心金属に、配位子として一酸化炭素と窒素化合物とが同時に配位してなり且つハロゲン原子を含有しない金属錯体;(B)炭素−硫黄結合を有し且つハロゲン原子を含有しない化合物から構成する。 - 特許庁

After transmitting postprocessing information to the succeeding printing mode forefront paper just after delivering the preceding printing mode final paper, the succeeding printing mode forefront paper is delivered after a preset time passes, and the postprocessing information is transmitted to a sheet handling device simultaneously with delivery for delivering a paper on and after a second sheet of a succeeding printing mode.例文帳に追加

先行印刷モード最終用紙の繰り出し直後に後続印刷モード先頭用紙に対する後処理情報の送信後、予め設定された時間が経過してから後続印刷モード先頭用紙を繰り出し、後続印刷モードの2枚目以降の用紙繰り出しには繰り出しと同時に後処理情報をシート取扱装置に送信する。 - 特許庁

The initialization device 10 forms, as initialization, linear initial hologram IH in a spiral shape corresponding to a track of the reference plane 102 in a recording layer 101, so that a flat initial hologram layer YH can be formed while remarkably suppressing light energy or heat energy to be irradiated on the optical disk 100 simultaneously.例文帳に追加

これにより初期化装置10は、初期化処理として、記録層101内に線状の初期ホログラムIHを基準面102のトラックと対応する螺旋状に形成することができるので、光ディスク100に対し一時に照射すべき光エネルギー又は熱エネルギーを格段に抑えながら、平面状の初期ホログラム層YHを形成することができる。 - 特許庁

This method comprises employing an embroidering machine and a plural number of embroidery yarn A and embroidering simultaneously with the plural number of embroidery yarn A passing through a pinhole of a machine needle 10 in a bundle and is capable of increasing embroidery efficiency and obtaining deluxe embroideries having much increased voluminousness comparing with those obtained when embroidered with a single embroidery yarn A.例文帳に追加

刺繍ミシンと複数本の刺繍用上糸Aを用い、複数本の刺繍用上糸Aを集合状態でミシン針10の針穴に通して複数本の刺繍用上糸で同時に刺繍を行うので、一本の上糸Aの場合に比べて刺繍能率が向上し、ボリューム感が大幅にアップし、豪華な感じの刺繍を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for removing iron in a clay mineral allowing remarkably simplifying or omitting a cleaning process and continuously removing iron, having excellent environmental compatibility and using a biochemical percolating method by simultaneously carrying out the biochemical percolation process by a microorganism and an iron adsorption process by an adsorbent in the single process.例文帳に追加

微生物による生化学浸出工程と吸着剤による鉄分吸着工程とを同時に単一工程にて遂行することにより、洗浄工程を大幅に簡素化乃至省略化させることができ、連続的な脱鉄が可能となる、環境性に優れた生化学浸出法を用いた粘土鉱物の鉄分除去方法を提供する。 - 特許庁

The CG image reproduced simultaneously with music reproduction of karaoke is used and the color imposer whose operation is automated composes an image of the reproduced CG image and color camera image; and various functions of the color superimposer for karaoke facilities are automatically controlled with a control signal related to a song recorded in the CG image.例文帳に追加

カラオケの曲再生と同時に再生されるCG画像を使用し、再生されたCG画像とカラーカメラ画像を動作が自動化されたカラースーパーインポーザーにより画像合成し、CG画像に記録した曲目と関連付けた制御信号によりカラオケ設備用カラースーパーインポーザーの各種付加機能を自動制御することを可能とした。 - 特許庁

Some of the photon pairs generated in a measuring space 3 during a period of this relative movement reaching the section 10 without being shielded by the collimators 211-2111 are simultaneously detected by a pair of photon detectors contained in the section 10, and stored in a simultaneous count information storage unit 50.例文帳に追加

この相対的移動の期間中に、測定空間3において発生した光子対のうち、スライスコリメータ21_1〜21_11により遮蔽されることなく検出部10に到達したものは、検出部10に含まれる1対の光子検出器により同時検出され、同時計数情報は同時計数情報蓄積部50により蓄積される。 - 特許庁

By subjecting the different metals to the high-frequency induction heating per element individually in this way, the amounts of the different metals to be evaporated are made finely regulatable in accordance with high-frequency induction heating conditions, thus the different metals can be simultaneously vapor-deposited on the substrate 20, and the alloy having optional different metal compositions can be formed.例文帳に追加

このように、異種金属をそれぞれの元素ごとに個別に高周波誘導加熱することにより、異種金属それぞれの蒸発量を、高周波誘導加熱条件によってこと細かく調整することが可能となるので、これらの異種金属を基板20上に同時に蒸着させ、任意の異種金属組成の合金を形成することが可能となる。 - 特許庁

In the mineral water production unit 1, DC voltage is applied through a pair of water eluting electrodes 142a and 142b to raw water in an electrolytic cell 140 and then, chlorine ion contained in water reacts with water to increase the concentration of hypochlorous acid simultaneously with the production of the mineral water by applying voltage.例文帳に追加

ミネラル水生成ユニット1は一対のミネラル水溶出電極142a,142bを通じて電解槽140内の原水に直流電圧を印加するようになっているため、各電極142a,142bへの通電によりミネラル水が生成されると同時に水に含まれている塩素イオンが反応して次亜塩素酸濃度が上昇する。 - 特許庁

A herbal medicine, muira-puama has been found to be effective for solving the stress from the state of the self-soluble state with its own will and simultaneously to have the effect of controlling the concentration of tissue cortisol.例文帳に追加

生薬のムイラプアマが自らの意思でストレスの自己解決がとれる状態からの解決に有効であること、同時に、ムイラプアマには体内コルチゾール濃度を調整する効果があることを見出し、それにより体内コルチゾール濃度異常によって発生する種々の疾患の予防または治療剤としても有効であることを見出し本発明を完成した。 - 特許庁

In the communication equipment, when performing facsimile communication utilizing an IP network, even when a codec 104A which performs processing such as the analog/digital conversion of the voice signals can simultaneously process the plurality of voice signals, the number of the voice signals to be converted by the codec 104A is limited when the facsimile communication is performed utilizing the codec 104A.例文帳に追加

IP網を利用したファクシミリ通信を行う際に、その音声信号のアナログ−ディジタル変換等の処理を行うコーデック104Aが複数の音声信号を同時に処理可能であっても、コーデック104Aを利用してファクシミリ通信を行っているときは、コーデック104Aが変換する音声信号の数を制限する。 - 特許庁

Thus, the enable signals become low, an N channel MOS transistor and a P channel MOS transistor inside the inverter 15 and the buffer 16 constituted of a CMOS are not simultaneously turned to a conductive state at the time of outputting high impedance Xz from the output terminal 8 and thus, the through current is prevented from flowing.例文帳に追加

よって、イネーブル信号がLowとなり、ハイインピーダンスXzを出力端子8より出力するとき、CMOSで構成されるインバータ15及びバッファ16内のNチャネルMOSトランジスタ及びPチャネルMOSトランジスタが同時に導通状態となることがないので、その貫通電流が流れることを防ぐことができる。 - 特許庁

This method comprises a step in which an address for selecting a row is inputted and the inputted address is latched, a step in which a step of receiving the address for selecting the row until all selected row addresses are inputted and latched is repeated, and a step in which the row of the latched address is activated simultaneously.例文帳に追加

この方法は行を選択するためのアドレスを入力し、前記入力されたアドレスをラッチする段階と、選択される行のアドレスが全部入力されてラッチされるまで前記行を選択するためのアドレスを入力受ける段階を繰り返す段階と、前記ラッチされたアドレスの行を同時に活性化させる段階とを含む。 - 特許庁

This recording reservation device is characterized by making a mirror recording reservation to a recording device in which effects appear in the case of reproducing a content through a network by simultaneously operating the recording of the same program between a recording device and the other recording device connected to the network for performing recording.例文帳に追加

録画を行うネットワークに接続された録画装置と他の録画装置の間で,同一番組の録画を同時に行うことでネットワーク経由での再生時に効果が現れる録画装置に対してミラー録画予約依頼を実施することで,再生時に十分な転送率を確保することが出来,ユーザは高品質のサービスを享受することが出来る。 - 特許庁

To provide a technique capable of simultaneously removing carbon dioxide and nitrogen oxide contained in an exhaust gas of every kind generated by burning or modifying a carbonaceous fuel or material to form a harmless exhaust gas, capable of recovering an acidic gas component or carbon dioxide and capable of reducing a running cost required for cleaning.例文帳に追加

炭素質燃料や素材の燃焼や変性により発生する各種排出ガスに対し、含有される二酸化炭素と酸化窒素ガスとを同時に除去することで、無害な排出ガスに浄化すると共に酸性ガス成分や二酸化炭素を回収することが可能であり、浄化に要するランニングコストの低減を図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

Plural memory cards 1 are stored in a memory card cartridge 11 so that they can be replaced, and when this memory card cartridge 11 is set in a setting device for exclusive use, plural memory cards 1 are partially or entirely electrically connected to the setting device side by a connector 35 so that all connected memory cards can be simultaneously accessed.例文帳に追加

複数のメモリーカード1をメモリーカードカートリッジ11に交換自在に収納し、このメモリーカードカートリッジ11を専用の装着装置に装着したときには、複数のメモリーカード1の一部又は全部がコネクター35により装着装置側と電気的に接続し、接続された全てのメモリーカードに同時にアクセスできるように構成する。 - 特許庁

To provide a remote control universal head system capable of simultaneously connecting both control devices of local control and network control to a system controller disposed in the vicinity of a universal head, and of easily switching control of the universal head with the local control and the network control by performing the control of the universal head with the control connected effectively.例文帳に追加

雲台の近傍に配置されるシステムコントローラにローカル制御とネットワーク制御の両方の操作装置を同時に接続できるようにし、そのうち有効に接続されている方の制御で雲台の制御を行うことによって、雲台の制御をローカル制御とネットワーク制御とで容易に切り替えられるようにしたリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁

Upon simultaneously applying voltage, wherein its polarity is reverse and its absolute value is substantially equal, on two substantially same ion generation electrodes arranged substantially at symmetry by sandwiching the electrical-insulating sheet with a partial conductive layer, neutralization of the sheet is performed while trying that the absolute value of an electrical potential of the sheet does not get bigger caused by irradiated ions.例文帳に追加

部分導電層付き電気絶縁性シートを挟んで実質的に対称に配置された2つの実質的に同一なイオン生成電極に、同時に極性が逆で絶対値が実質的に等しい電圧を印加することで、シートの電位の絶対値が照射されたイオンによって大きくならないようにしながら除電する。 - 特許庁

To provide a toilet apparatus which has an individual authenticating function and provides high reliability in the operation of a means for receiving individual identification information while keeping individual authentication security, offers simultaneously acquired organism information to a high quality medical action, and reduces standby electric power required for the operation of the means for receiving the individual identification information.例文帳に追加

個人認証セキュリティーを確保しながら個人特定情報の受信手段動作の高い信頼性を実現し、同時に取得した生体情報を高品質の医療行為に利用すると共に、前記個人特定情報の受信手段動作に要する待機電力の削減が可能な個人認証機能付きトイレ装置を提供するものである。 - 特許庁

Thus only imbre of which musical sound characteristics should be changed, out of a plurality of tone colors to which parameters for musical sound generation are simultaneously assigned can be arbitrarily corrected without changing original parameter sets, and furthermore, respective parameters in a parameter set can be individually changed by setting respective offset values corresponding to timbre.例文帳に追加

これにより、元のパラメータセットを変更することなく、楽音生成用のパラメータを同時に割り当てられる複数の音色のうちの楽音特性を変更させたい音色についてのみ任意に修正することができ、しかも、パラメータセット中の各パラメータを各音色毎に対応するそれぞれのオフセット値を設定することで個別に変更することができる。 - 特許庁

In a visual inspecting method and apparatus, two images on different focusing surfaces are simultaneously obtained by using two TDI cameras 23 and 24 having sensitivities only at wavelength bands λ and λ2, and thereafter the images are cut out, compared and inspected according to zone partitions defined previously.例文帳に追加

本発明の一態様によれば、それぞれの波長帯域(λ1,λ2)にのみ感度を持つ2つのTDIカメラ(23,24)を用いる事により異なる焦点面における2つの画像を同時に得た後、予め定義しておいた領域区分に従って画像を切り出して比較検査していく外観検査方法及び装置が提供される。 - 特許庁

To provide a method for pretreating barley used for producing a malt-fermented drink, by which LOX activity in the barley is effectively reduced to greatly lower nonenal potential in the malt-fermented drink product and simultaneously prevent the lowering of an amino acid concentration in the barley, consequently improving the flavor stability of the malt-fermented drink.例文帳に追加

大麦中のLOX活性を効果的に低減して、麦芽発酵飲料製品におけるノネナールポテンシャルを大幅に低下させると同時に、大麦中のアミノ酸濃度の低下を抑え、その結果、麦芽発酵飲料の香味安定性を向上させる、麦芽発酵飲料の製造に用いる大麦の前処理方法を提供すること。 - 特許庁

The hydrophilicity treatment composition comprises a polyether based copolymer having a constituting unit of ethylene oxide as the essential component and, simultaneously, a carboxy group, and a crosslinking agent having a functional group capable of reacting with the carboxy group or a metallic crosslinking agent, and the member has a hydrophilic film to be formed from the above hydrophilicity treatment composition on the surface.例文帳に追加

エチレンオキサイドの構成単位を必須とし、かつカルボキシル基を有するポリエーテル系共重合体と、カルボキシル基と反応する官能基を有する架橋剤又は金属架橋剤とを含有する親水化処理用組成物、及び、上記親水化処理用組成物から形成される親水性塗膜を表面に有してなる部材。 - 特許庁

After that, narrow-band Stokes light Lsn and pump light Lp having not less than one peak wavelength determined to be in a wavelength range narrower than the wavelength range of the wideband Stokes light Lsw for analyzing partial molecules in the plurality of types of identified molecules are simultaneously applied to the specimen 1 by a narrow-band Stokes light irradiation section 42.例文帳に追加

その後、狭帯域ストークス光照射部42により、特定された複数種類の分子のうちの一部の分子を分析するための、広帯域ストークス光Lswの波長範囲内のより狭い波長範囲に定められた1つ以上のピーク波長を持つ狭帯域ストークス光Lsnとポンプ光Lpとを被検体1へ同時に照射する。 - 特許庁

To provide a new liquid crystal medium which does not have the defects of conventional techniques or has the defects only in a relatively low extent, simultaneously especially has high positive dielectric anisotropy, low threshold voltage, short response time, and extremely good steepness, and is especially used for TN and STN displays.例文帳に追加

従来技術の欠点を有しないか、または有していても比較的低い程度にのみであり、同時に特に低い温度において、高い正の誘電異方性、低いしきい値電圧、短い応答時間、および極めて良好な急峻度を有する、特にTNおよびSTNディスプレイのための新規な化合物および液晶媒体を提供する。 - 特許庁

The method is characterized by including steps of: receiving incoming call signals from remote users 101-103; automatically turning on a television 110 according to auto wakeup setting in response to the incoming call signals so as to simultaneously display a TV image and incoming call information, and conducting communication in response to the incoming call information.例文帳に追加

遠隔使用者101〜103から着信呼信号を受信する段階と、TV画像と着信呼情報を同時に表示するように、前記着信呼信号に応答して自動ウェークアップセッティングによってテレビ110を自動でターンオンする段階と、前記着信呼情報に応答して通信を行う段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This method for treating the surface of aluminum nitride comprises obtaining an aluminum nitride powder and treating the aluminum nitride powder with a surface modifier by (a) simultaneously grinding and mixing the aluminum nitride powder with the surface modifier or (b) grinding the aluminum nitride powder and subsequently mixing the resultant powder with the surface modifier.例文帳に追加

窒化アルミニウム粉末を得ること;および(a)窒化アルミニウム粉末を表面修飾剤と同時に粉砕及び混合すること、または(b)窒化アルミニウム粉末を粉砕し、そして続いてこれを表面修飾剤と混合することによって窒化アルミニウム粉末を表面修飾剤で処理すること、を含む窒化アルミニウムについての表面処理方法。 - 特許庁

The receiver 100, receiving simultaneous broadcasting to be simultaneously broadcasted in a digital system and analog system, controls AGC3 so that a microcomputer section 11 relieves AGC suppression to be executed for an input signal from an antenna 1 when a digital radio demodulation section 9 detects a digital synchronization signal upon reception of intense input interference wave.例文帳に追加

デジタル方式とアナログ方式とで同時放送されるサイマル放送を受信する受信装置100は、強入力妨害波を受信した際にデジタルラジオ復調部9にてデジタル同期信号を検出すると、マイコン部11がアンテナ1からの入力信号に対して行なわれるAGC抑圧を緩和するようにAGC3を制御する。 - 特許庁

The microlens array substrate 1 includes, in the surface of a quartz substrate or a glass substrate, a microlens array 8 constituted of a plurality of continuous concave microlenses 11 and an alignment mark 7 formed outside a microlens array region, wherein the microlens array 8 and the alignment mark 7 are simultaneously formed by a transfer method through dry etching.例文帳に追加

本発明に係るマイクロレンズアレイ基板1は、石英基板またはガラス基板の表面内に、連続した複数の凹レンズ状のマイクロレンズ11からなるマイクロレンズアレイ8と、マイクロレンズアレイ領域外に形成されたアライメントマーク7を有し、マイクロレンズアレイ8及びアライメントマーク7が、ドライエッチングによる転写法で同時に形成されて成る。 - 特許庁

The method for manufacturing the oscillator has an adjustment step for adjusting the oscillation characteristics by working a part of the oscillator to remove the mass, wherein the adjustment step includes a step for adjusting the oscillation characteristics simultaneously, while measuring the oscillation characteristics.例文帳に追加

本発明の振動子の製造方法は、振動子の一部を加工して質量除去することによって振動特性の調整を行う調整工程を有する振動子の製造方法であって、前記調整工程は、前記振動特性の測定を行いながら前記振動特性の調整を同時に行う工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This alloy fine powder is obtained by blending an aqueous solution containing two or more kinds of metallic ions at least with a compound of tervalent titanium and a complexing agent bonded with tervalent titanium ions and simultaneously precipitating two or more kinds of metals, has a particle size of 1 to 100 nm and preferably exhibits soft magnetic properties.例文帳に追加

本発明の合金微粉末は、2種以上の金属イオンを含有する水溶液に、少なくとも3価チタンの化合物と、3価のチタンイオンと結合する錯化剤と、を配合して、2種以上の金属を同時に析出させることによって得られるものであって、粒径が1〜100nmで、好ましくは軟磁気特性を示すものである。 - 特許庁

METHOD FOR UNDERSTANDING LABOR STANDARD REGULATION, EXPANDING REDUCTION OF OVERTIME WORK, AND SIMULTANEOUSLY BRINGING ACTUAL WORKING HOUR PER WEEK CLOSE TO LESS THAN FORTY HOURS BY FIXED DISPLAY PER DAY, FIXED DISPLAY PER WEEK, FIXED DISPLAY PER MONTH REGARDING OVERTIME WORK, AND DISPLAY OF TOTAL WORKING HOURS FOR ONE MONTH MINUS REGULATED WORKING HOURS FOR ONE MONTH例文帳に追加

時間外労働に関する、1日単位の確定表示、1週間単位の確定表示、1か月単位の確定表示と、1カ月の総労働時間マイナス1カ月の規程労働時間の表示により労働基準規程を理解し、時間外労働の低減を拡大すると同時に、週単位の実労時間を40時間以下に近づける方法 - 特許庁

The hot melt adhesive comprises an ethylene copolymer, a tackifying resin, and a wax, and has the above ethylene copolymer and tackifying resin which are compatibilized in the solidified state, and simultaneously has a micro phase separation structure formed of a matrix of the above compatibilized two components and a domain of the above wax.例文帳に追加

エチレン系共重合体、粘着性付与樹脂およびワックスが含有されてなり、固化状態において、上記エチレン系共重合体と粘着性付与樹脂とが相溶しており、かつ、上記相溶している2成分からなるマトリックスと上記ワックスからなるドメインとから形成されてるミクロ相分離構造を有しているホットメルト接着剤。 - 特許庁

例文

A buffer solution for transferring compound separated at the first dimension into the second-dimensional gel in starting the separation at the second dimension contains sodium dodecyl sulfate (SDS), the SDS is electro-kinetically moved into the first gel strip by applying an electric field, and simultaneously the compound is made into a composite body with the SDS.例文帳に追加

2次元目での分離を開始するときに、1次元目で分離された化合物を2次元目のゲル中にトランスファーするためのバッファー溶液はドデシル硫酸ナトリウム(SDS)を含有し、電場をかけることによりSDSが動電学的に第一ゲルストリップ中へと移動し、そしてそれと同時に化合物がSDSと複合体化する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS