1153万例文収録!

「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(566ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > simultaneouslyの意味・解説 > simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30623件



例文

In a label preparation device for preparing a radio tag label, both a detection with a mark sensor 127 of light reflection type of an end mark PH consisting of a hole part formed in the terminal part of the already-printed tag label tape 109 and a front half cut with a cutter of a half cut unit 35 for the terminal part of the tape 109 are simultaneously performed.例文帳に追加

無線タグラベルを作成するラベル作成装置において、印字済みタグラベル用テープ109の終端部に設けてある孔部からなるエンドマークPHの光反射式のマークセンサ127による検出と、テープ109の終端部に対するハーフカットユニット35のカッタによる前ハーフカットとを同時に行う。 - 特許庁

When the screen is switched to a navigation screen from such state that a recording screen of the mode 2 is displayed, in the controller 29 the load of the CPU and the bus is released so as to make a navigator function operable because it is necessary to perform display and guidance in the navigator function simultaneously with recording, and the speed is reduced a little to perform recording.例文帳に追加

モード2の録音画面を表示している状態からナビ画面に切り替えると、録音と同時にナビ機能における表示・案内を実施する必要があるため、制御装置29においてはナビ機能が動作できるだけのCPUや、バスの負荷を解放し、速度を少し落として録音する。 - 特許庁

In this printer system, when prepared characters and image data are requested to be printed, a printer driver 11 receiving them opens a screen for inputting in a printing condition setting inputting part 15 by a UI controlling part 14, and the driver 11 simultaneously sends a command to a printer 2 so as to change the mode of the printer in a power save mode to a standby mode.例文帳に追加

作成した文字、画像データの印刷を要求すると、それを受けるプリンタドライバ11はUI制御部14によって印刷条件設定入力部15における入力用画面を開き、同時に、プリンタドライバ11からプリンタ2にパワーセーブモードにあるプリンタ2のモードをスタンバイモードにするようにコマンドを送る。 - 特許庁

To provide a leveling-string fastener, by which the end of a leveling string can be fixed surely, a reference line can be formed simply and accurately when the leveling string is stretched and the leveling string can also be stretched simultaneously in a plurality of directions and which has excellent usability and general-purpose properties while being a small size and having superior handling properties.例文帳に追加

水糸の端部を確実に固定することができるとともに、水糸を張設した際に簡単に正確な基準線をだすことができ、また、複数の方向に同時に水糸を張設することもでき、使用性や汎用性に優れるとともに小型で取扱性に優れた水糸止具を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a listening device enabling a person hard of hearing to easily and independently attain shortening of viewing distance and turn up the listening sound to the level as high as that heard by a normal person for the purpose, for example, of solving the difficulty in controlling the sound volume between the normal person and the person hard of hearing when a plurality of people simultaneously view TV at home.例文帳に追加

家庭においてテレビの複数者による同時視聴の際生ずる正常者と難聴者との音量調整の難しさを解消するため等、難聴者が安易に単独に視聴距離の短縮化を図り、その聴取音を正常者と同等程度に上げることができる。 - 特許庁


例文

In a personal computer for simultaneously executing a plurality of applications, an application A40 is provided with: a plotting part 40b for plotting a moving image in a full-screen mode; and a window image composition part 40a for acquiring a window image to be displayed by an application B41 and combining it with a moving image displayed by the plotting part 40b.例文帳に追加

複数のアプリケーションを同時に実行させるパーソナルコンピュータにおいて、アプリケーションA40は、フルスクリーンモードにより動画像を描画する描画部40bと、アプリケーションB41により表示されるべきウィンドウイメージを取得して、描画部40bにより表示される動画像に合成するウィンドウイメージ合成部40aとを有する。 - 特許庁

To provide a weeder solving the problem that a conventional weeder for crop interrow weeding is often designed to collocate multiple weeding components for simultaneously conducting multiple rows weeding, and when crop row intervals vary, the shift of the weeding components is not smooth in the construction of the weeding components' attaching parts' transverse sliding relative to a tool bar, resulting in being difficult to make a quick adjustment.例文帳に追加

作物条間の除草を行う除草機は、複数条の除草を同時に行う複数基並設配置の形態が多く、作物条間隔が変化する場合は除草機の取付部をツールバーに対して左右に摺動する構成では移動が円滑でなく、迅速な調節を行い難い。 - 特許庁

The imaging device, which is capable of taking a moving picture shot according to exposure control parameters set for the moving picture shot or a still picture shot according to exposure control parameters set for the still picture shot by switching, displays an exposure control parameter 402 for the moving picture shot and an exposure control parameter 400 for the still picture shot simultaneously.例文帳に追加

動画撮影用の露出制御パラメータに従った動画撮影と、静止画撮影用の露出制御パラメータに従った静止画撮影とを切り換えて実行可能な撮像装置において、動画撮影用の露出制御パラメータ402と、静止画撮影用の露出制御パラメータ400とを、同時に表示する。 - 特許庁

There is provided an image forming device in which dependent beams b to d in which image density is adjusted are used by using one of a plurality of beams a to d for simultaneously scanning on a single photoreceptor by keeping a predetermined interval in a sub-scanning direction Z as a reference beam a of image density and using the other beams as the reference beam of image density.例文帳に追加

単一の感光体上を副走査方向Zに所定の間隔を保って同時に走査する複数のビームa〜dのうち一つを画像濃度の基準ビームaとし、他を該基準ビームの画像濃度を基準として画像濃度を調整した従属ビームb〜dとした画像形成装置。 - 特許庁

例文

In the pressure-sensitive adhesive film for the protection of an optical sheet having a pressure-sensitive adhesive layer on one side of a plastic film, the total luminous transmittance of the pressure-sensitive adhesive film is ≥80% and, simultaneously, a polyolefin-based resin film having a surface roughness of ≤0.1 μm is laminated on the pressure-sensitive adhesive layer as the separator.例文帳に追加

プラスチックフィルムの片面に粘着剤層を設けてなる粘着フィルムにおいて、粘着フィルムの全光線透過率が80%以上であり、かつ、粘着剤層面に表面粗さが0.1μm以下であるポリオレフィン系樹脂フィルムを、セパレータとして貼り合わせていることを特徴とする光学シート保護用粘着フィルム。 - 特許庁

例文

At that time, in a first lighting mode, a specific light chip 12aB arranged to be aligned of its front end edge on a focusing line FL of the parabolic cylindrical surface, and a pair of specific chips on both right and left sides of the previous chip, are simultaneously lit, so that a landscape light distribution pattern with a narrow width of its upper and bottom parts is formed.例文帳に追加

その際、第1の点灯モードでは、上記放物柱面の焦線FL上に前端縁を揃えるようにして配置された特定発光チップ12aBおよびその左右両側の1対の特定発光チップを同時点灯させ、これにより上下幅が狭い横長の配光パターンを形成する。 - 特許庁

Even when there are a plurality (three, four or more pieces on a straight line) of the detection systems to pick up the image simultaneously; a detection object posture for placing the alignment mark to be observed in the respective detection systems near the focus position is calculated, and the difference of the focus positions of the respective detection systems is absorbed by tilting a stage for instance.例文帳に追加

本発明は同時に撮像する検出系が複数(直線上にある3個または4個以上)であっても、各検出系で観察するアライメントマークを合焦位置近傍に置くための検出物体姿勢を算出し、例えばステージをチルトする事で各検出系の合焦位置の差を吸収するものである。 - 特許庁

To provide a method of measuring a liquid droplet discharge characteristic which can easily and simultaneously detect whether or not a flight state of liquid droplets is good and the precision of a liquid droplet weight, and to provide a liquid droplet discharge characteristic measuring apparatus, a liquid droplet discharging apparatus, and a manufacturing method for an electro-optic apparatus using the liquid droplet discharging apparatus.例文帳に追加

液滴の飛行状態の良否や液滴重量の精度を容易に、かつ同時に判定することのできる液滴吐出特性測定方法、液滴吐出特性測定装置、液滴吐出装置、およびこの液滴吐出装置を用いた電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A sub-lip 31 extending in a straight line shape by inclining to the glass opening part inner peripheral side toward the inside of the body part 11 and simultaneously formed with the car inside side wall part 16 in extrusion molding, is arranged in the car inside side wall part 16 of a part (an extrusion molding part 3) constituting a vertical side part among the glass run 1.例文帳に追加

ガラスラン1のうち縦辺部を構成する部位(押出成形部3)の車内側側壁部16には、本体部11の内側に向けてガラス開口部内周側に傾斜して直線状に延び、押出成形に際して車内側側壁部16と同時形成されるサブリップ31が設けられている。 - 特許庁

The slide core 31 is displaced to the second mold 20 side, the space 54 formed by the displacement is allowed to continue to the second cavity 52, a high pressure molded part is molded by high pressure injection molded resin 55 in the second cavity 52, and simultaneously an edge part of the high pressure of the high pressure molded part is welded by fusion to the edge part of the low pressure molded part 2.例文帳に追加

スライドコア31を第二分割型20側へ変位させ、該変位によりできた空間54を第二キャビティ52に連続させ、第二キャビティ52に高圧射出成形した樹脂55により高圧成形部を成形すると同時に、該高圧成形部の縁部を低圧成形部2の縁部に融着させる。 - 特許庁

A tractor 3 is driven and simultaneously a platen 5 is rotated to feed the paper 8 and feed a line, the tractor 3 and the platen 5 are made to stop in printing when the continuous paper 8 is driven by a hammer 7 of a printing head, and after completing the printing, two motors 4 and 6 are rotated again to feed the paper 8.例文帳に追加

トラクタ3を駆動すると共にプラテン5を回転させて用紙8を搬送して改行動作を行い、印字時には、印字ヘッドのハンマ7が連帳用紙8を打撃して印字する際に、トラクタ3およびプラテン5を停止させ、印字終了後に、再びこの二つのモータ4、6を回転させ、用紙8を搬送する。 - 特許庁

A camera system, in which each digital video camera is respectively arranged in four directions which are the proceeding direction, direction opposite to proceeding, direction to the right side of the proceeding and direction left side of the proceeding at photographing for a street map and a sightseeing district guide simultaneously photographs the video in the four directions and stores as files 1 to 4 in a storing means 40.例文帳に追加

街路図・観光地案内の撮影に当たって、進行方向・進行逆方向・進行右側方向・進行左側方向の4つの方向にそれぞれ1台のデジタルビデオカメラを配置したカメラシステムにより、4つの方向の映像を同時に撮影して、ファイル1〜4として記憶手段40に格納する。 - 特許庁

The method for manufacturing a color filter includes steps of applying a photoresist coating film 20 on a glass substrate 50 where a transparent conductive film 54 is formed and exposing and developing the resist to form a photospacer, wherein the insulating film 57 is simultaneously formed while forming the photospacer, in a portion opposing to the peripheral driving circuit and to be lower than the height of the photospacer Ps by using the above photomask.例文帳に追加

透明導電膜54が形成されたガラス基板50上に、フォトレジスト塗膜20を設け、露光・現像によりフォトスペーサーを形成する工程を具備し、前記フォトマスクを用い周辺駆動回路と対向する部位に絶縁膜57をフォトスペーサーPsの高さより低く、フォトスペーサーの形成と同時に形成する。 - 特許庁

In the copper foil 1 for the printed circuit board which is laminated on the surface of an insulating substrate in order to constitute a principal part of a conductor layer of a copper-clad printed circuit board, the roughened portion 2 and the non-roughened portion 3 are simultaneously formed on one side of a rolled copper foil or an electrolytic copper foil, or both sides thereof.例文帳に追加

銅張プリント配線基板の導体層の主要部を構成すべく、絶縁性基板の表面に張り合わされるプリント配線板用銅箔1において、圧延銅箔又は電解銅箔の片面、若しくは両面に、粗化部分2と無粗化部分3とを同時に形成したものである。 - 特許庁

Thus, the pipe end parts are inserted into the respective connectors 1A, 1B, 1C, the connection of the plural pipe end parts and the respective connectors can be colectively simultaneously completed only by pushing the holder 6 on the pipe side, and slipping-out of the connector connection can be prevented by installing and joining the clamp 5 and the holder 6.例文帳に追加

したがって、パイプ端部を各コネクタ1A,1B,1Cに挿入し、ホルダ6をパイプ側に押し込むだけで、一括して同時に複数本のパイプ端部と各コネクタとの接続を完了させることができ、クランプ5とホルダ6とを取り付け結合することで、コネクタ接続の抜け止めを行うことができる。 - 特許庁

This signal measuring probe comprises a conductor fixing plate on which a number of conductors 4 comprising hooks 3 to be simultaneously connected to the points of a number of signal pins arranged on one of opposite sides, are fixed in parallel with each other, and a conductor fixing plate driving mechanism and the like for advancing and retracting the hooks with respect to the opposite signal pins.例文帳に追加

対向する一つの辺に配置されている多数の信号ピンの先端部とそれぞれ同時に接続するためのフックを備えた多数の導線を並列に固定した導線固定板と、フックを、対向する前記信号ピンに向かい前進、後退させるための導線固定板駆動機構等を備えている。 - 特許庁

A pixel section 111 is divided into a plurality of pixel rows by a bank 121, and a head section 115 of a thin film deposition device is scanned along a pixel row to simultaneously apply application liquid 114a for a red light-emitting layer, application liquid 114b for a green light-emitting layer, and application liquid 114c for a blue light-emitting layer in stripe shapes.例文帳に追加

画素部111をバンク121により複数の画素列に分割し、薄膜形成装置のヘッド部115を画素列に沿って走査することにより、赤色発光層用塗布液114a、緑色発光層用塗布液114b、青色発光層用塗布液114cを同時にストライプ状に塗布する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a solar cell panel for forming an integrated laminate panel by laminating an EVA and a protection sheet to a cell module with a film-formed generation layer, the EVA and the protection sheet are overlapped to the cell module, and both the sides of a work are simultaneously heated while the protection sheet is being pressed to the cell module while utilizing a differential pressure.例文帳に追加

製膜された発電層をもつ電池モジュールにEVAと保護シートとを貼り合わせて一体のラミネートパネルとする太陽電池パネルの製造方法において、電池モジュールにEVAと保護シートとを重ね合せ、保護シートを電池モジュールに差圧を利用して押し付けながら、ワークを両面同時加熱する。 - 特許庁

In addition, the three equipments 1A, 1B and 1C are positioned respectively on reference lines passing through the rotary axis and forming 120° with each other, three detector strings 6A, 6B and 6C are arranged on the circumference similarly opposing these equipments 1A, 1B and 1C, and both of them are rotated simultaneously by a rotation mechanism.例文帳に追加

しかも、回転軸を通り互いに120°の角度を成す基準線上に3個のX線装置1A、1B、1Cのそれぞれが位置され、このX線装置1A、1B、1Cに対向して3つの検出器列6A、6B、6Cが同様に円周上に配置され、両者は、回転機構により同時に回転される。 - 特許庁

To enable specifying a reporting destination which must execute disposition based on report information, and make the reporting destination which must execute the disposition be notified to the specified reporting destination, in a monitor which reports simultaneously report information like generation of an alarm to a plurality of reporting destinations by using electronic mail.例文帳に追加

警報の発生などの通報情報を電子メールにより複数の通報先へ同時に通報する監視装置において、通報情報に基づく処置を実施すべき通報先を特定可能とするとともに、特定された通報先に処置を実施すべき通報先であることが通知されるようにする。 - 特許庁

An address ID decision section 3 immediately decides a data destination address at the time point that an address ID included in the header part of a received data DAT_1 is received, and when it is not being addressed to itself, a transmission control section 4 transfers the received data DAT_1 simultaneously with the reception of the received data DAT_1 in the reception data buffer 1.例文帳に追加

宛先ID判定部3は受信データDAT_1のヘッダ部に含まれる宛先IDが受信された時点で直ちにデータの宛先を判定し、自分宛てでなければ、送信制御部4は受信データバッファ1による受信データDAT_1の受信と同時進行でその受信データDAT_1を転送する。 - 特許庁

In a second stop priority table to be referred to at the stopping of a second reel, a symbol for making both of the big bonus pattern and the replay pattern be in a fishing-in-Mahjongg state simultaneously on different valid lines is registered in the highest priority order and the pattern for making only the replay pattern be in the fishing-in-Mahjongg state is registered in the stoppable order.例文帳に追加

第2リールを停止させる際に参照される第2停止優先テーブルでは、ビッグボーナス図柄とリプレイ図柄の両方を別々の有効ライン上に同時にテンパイさせることのできる図柄が最高優先順位で、リプレイ図柄のみをテンパイさせることのできる図柄が停止可能順位で登録されている。 - 特許庁

To provide a superabrasive grinding wheel capable of simultaneously realizing rough work and finish work, superior in material removing capacity, and having the long service life by omitting cutting work from a conventional process requiring the cutting work as the rough work resulting from the cause being insufficient in the material removing capacity in a conventional resin bonded, a metal bonded, or a vitrified grinding wheel.例文帳に追加

従来のレジンボンド、メタルボンドおよびビトリファイドボンドの砥石では材料除去能力不足の原因から、粗加工として切削加工が必要であった工程から、切削加工を省略し、粗加工と仕上げ加工が同時に実現できる材料除去能力に優れ、しかも長寿命の超砥粒砥石を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid power generation element that is compact in size and improved in the use efficiency of power generation energy by simultaneously utilizing a plurality of the power generation energy, in a space where a portable apparatus and a ubiquitous sensor are placed, and to provide a power supply device using the hybrid power generation element and an installation method of the hybrid power generation element.例文帳に追加

携帯形の機器やユビキタスセンサの置かれる空間に内在する複数の発電エネルギーを同時に利用して、発電エネルギーの利用効率を高めた、コンパクトなハイブリッド発電素子、ハイブリッド発電素子を用いた電源装置、及びハイブリッド発電素子の設置方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A CO2 detector is constituted of a pair of NDIRs 20 and 21 and one chopper 22, hence a CO2 generated in a TC oxidation reactor 3 and a CO2 generated in an IC reactor 4 can be simultaneously respectively measured by individual DNIRs 20 and 21, and its analyzing time can be shortened.例文帳に追加

CO_2検出部を、一対のNDIR20、21および一台のチョッパー22で構成することにより、TC酸化反応部3で生成したCO_2とIC反応部4で生成したCO_2を別々のNDIR20、21で同時に測定することが可能となり、分析時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a health condition management system in which biological information of a subject can be acquired substantially simultaneously with acquisition of authentication information of the subject, and the health condition of the subject can be objectively digitized, and a health condition management method, an insurance premium calculation system, and a consumable member supply system therefor.例文帳に追加

被検体の認証情報を取得した時点で、略同時的に被検体の生体情報を取得することができ、被検体の健康状態を客観的に数値化することができる健康状態管理システム、健康状態管理方法、保険料算定システム及び消耗部材供給システムを提供する。 - 特許庁

A joint part of a precise casting of a turbine blade 2 with the rotor shaft 3 is previously provided with a cylindrical boss hole 2a having a necessary tolerance, one end 3a of previously finished rotor shaft is fitted in the boss hole, and the joint part is welded in plural points spaced at equal angle in the circumferential direction simultaneously by an electron beam.例文帳に追加

精密鋳造品のタービン翼2のロータ軸3との接合部に、予め必要公差を有する円筒形のボス穴2aを設け、このボス穴に予め仕上げ加工したロータ軸の一端3aを嵌め込み、その接合部分を周方向に等角度隔てた複数点で同時に電子ビーム溶接する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition which enables preparation of a liquid crystal cell in which response time is quick, liquid crystal orientation on a boundary surface where variation in an orientation layer is completely unnecessary continues not to vary, off transmittance is still same, voltage retention is still held high, and contrast ratio and luminance are still high simultaneously.例文帳に追加

応答時間が速く、配向層での変化が全く不要である境界表面での液晶配向が変化しないままであり、オフ透過率が同じままであり、電圧保持率が高く保持されたままで、同時にコントラスト比と輝度が高いままである、液晶セルの製造を可能にする液晶組成物を提供する。 - 特許庁

The external air shutoff cover 11 moves to the top of the plating tank 1 simultaneously when the electrolytic plating solution is sent to the plating tank 1 by the plating solution circulation pump 7, and an inert gas such as nitrogen is added from the inert gas feed nozzle 12 to replace the inside atmosphere in the plating tank 1 with an inert gas atmosphere.例文帳に追加

めっき液循環ポンプ7でめっき処理槽1内へ電解めっき液を送液すると同時に外気遮断蓋11がめっき処理槽1上部に移動し、不活性ガス投入ノズル12より窒素等の不活性ガスを添加し、めっき処理槽1内を不活性ガス雰囲気に置き換える。 - 特許庁

A reinforcing layer for a pneumatic tire is produced by drawing out a plurality of cords 52 for the reinforcing layer to arrange them in a desired distribution pattern and the cords are simultaneously coated with an unvulcanized rubber by an insulation system and the contour of the reinforcing layer to which coating is applied is molded into a desired shape.例文帳に追加

本発明による空気入りタイヤ用補強層の製造方法は、複数本の補強層用コードを引き出し、これらのコードを所望の分布パターンに配列した後、インシュレーション方式により未加硫ゴムで同時にコーティングし、そのコーティングが施された補強層の外郭形状を所望の形状に成形するものである。 - 特許庁

A microorganism liquid is circulated to a gas-liquid contact section 2 with simultaneously controlling the vial cell count of a microorganism in a microorganism liquid to cause the microorganism to grow logarithmically, and the malodor gas and the microorganism liquid are brought into gas-liquid contact with each other in the gas-liquid contact section 2 to remove the malodor component in the malodor gas from the malodor gas.例文帳に追加

微生物が対数的に増殖するように微生物液中の微生物の生菌数を制御しながら気液接触部2に対して微生物液を循環させて悪臭ガスと微生物液とを気液接触部2において気液接触させて、悪臭ガス中の悪臭成分を悪臭ガスから除去する。 - 特許庁

A method for manufacturing a fiber product comprises a step of subjecting a fiber fabric (excluding a nonwoven fabric) including a thermoplastic fiber having been subjected to a heat pre-treatment or a fiber product obtained by sewing the fiber fabric to wrinkling heat processing for providing wrinkles and/or embossment through a wet heat treatment simultaneously with dyeing processing.例文帳に追加

前熱処理が施された熱可塑性繊維を含む繊維布帛(ただし不織布を除く)または当該繊維布帛を縫製した縫製品である繊維製品に、湿熱処理によりシワおよび/またはシボを付与するシワ付け熱処理と、染色加工とを同時に施すことを特徴とする繊維製品の製造方法。 - 特許庁

Multiplication of a first carrier in which frequency modulation was performed by a baseband signal, and local frequency is performed, second carrier whose frequency is "the first carrier frequency - the local frequency" and third carrier whose frequency is "the first carrier frequency + the local frequency" are made, and these are transmitted simultaneously with the first carrier.例文帳に追加

ベースバンド信号で周波数変調された第一の搬送波とローカル周波数を乗算することにより周波数が「第一の搬送波周波数−ローカル周波数」および「第一の搬送波周波数+ローカル周波数」である第二、第三の搬送波を作り、これらを前記第一の搬送波と同時に送信する。 - 特許庁

To provide a cloth for ironing which not only dispenses with generator such as a steam iron, a sprayer but also performs finish processing such as starching, softening simultaneously by enabling the cloth itself to release steam singly or to release starch and softening agent with the steam in the case of steam-ironing a garment to remove rucks.例文帳に追加

衣服のしわ伸ばしをするために蒸気のアイロン掛けを行う際に、当て布自体が蒸気単独あるいは蒸気と糊剤や柔軟材を放出し、スチームアイロンや霧吹き等の蒸気発生器を不要とするだけでなく、同時に糊付けや柔軟加工等の仕上げ加工を可能とする当て布を提供する。 - 特許庁

To obtain long-period stable continuation of a seal function in a plunger pump part and eliminate a pulsation feed generated, when a piston is advanced/retracted, in a parallel feed pump device mounted in a two-liquid mixed feed line simultaneously feeding, two liquids by prescribed ratio feed supplied from a mixed supply part in a line end.例文帳に追加

A剤・B剤の二液を所定比率で同時送出して、ライン端の混合供給部24から送出供給する二液混合送出ライン20に装着する並送ポンプ装置において、プランジャーポンプ部のシール機能の長期安定持続と、ピストンの前進後退時に生ずる脈動送出の難点の解消を図る。 - 特許庁

To simultaneously realize enhancement of productivity of a frame and enhancement of efficiency of assembling work in an assembling line of a vehicle by preferably applying to the vehicle provided with a vehicle front part mounted with a common constitution element such as an engine and a cab like a truck with cab and a vehicle rear part mounted with a load-carrying platform.例文帳に追加

キャブ付きトラックのようにエンジン及びキャブ等の共通の構成要素を搭載する車両前部と荷台を搭載する車両後部とを備えた車両に好適に適用して、フレームの生産性向上と、車両の組立ラインにおける組立作業能率の向上が同時に図れるようにする。 - 特許庁

To provide a bearing device with a sensor capable of simultaneously achieving power supply and transmission/reception of a signal wirelessly even when a sensor that detects sensing data is disposed at a rotating outer ring or inner ring of the bearing, and capable of continuously supplying stable power with less frequent change of a battery or a component.例文帳に追加

軸受の回転する外輪または内輪にセンシングデータを検出するセンサを設置する場合でも、電力供給と信号の送受信をワイヤレスで同時に実現でき、かつ、電池交換や部品交換の頻度が少なく、常に安定した電力を供給することができるセンサ付軸受装置を提供する。 - 特許庁

When simultaneously impressing pressure and acceleration on the sensor, output of the piezoresistance on the beam reacting only to the acceleration is corrected and subtracted from output of a differential pressure sensor and a static pressure sensor, and a pressure component and a acceleration component can be separated so that the pressure can be highly accurately measured with the sensor of one chip.例文帳に追加

圧力と加速度が同時センサに印加された時、差圧センサ、静圧センサの出力から、加速度だけに反応する梁上のピエゾ抵抗の出力を補正して差し引くことにより、圧力成分と加速度成分の分離が可能となり、1チップのセンサで高精度な圧力測定が可能となる。 - 特許庁

The method includes steps of: (1) forming a black matrix 2 having an aperture on a transparent substrate 1; (2) forming a colored portion by depositing color ink 3 by an ink jet system on the aperture of the black matrix; and (3) simultaneously curing and flattening the color portion 5 by heat press process.例文帳に追加

1)透明基板1上に開口部を有するブラックマトリクス2を形成する工程と、2)上記ブラックマトリクスの開口部にインクジェット方式により着色インク3を付与して着色部を形成する工程と、3)熱プレス処理により上記着色部5の硬化と平坦化を同時に行う工程を少なくとも有すること。 - 特許庁

To provide a medicine useful for treating or preventing several kinds of autoimmune diseases and inflammatory diseases by identifying a new cell surface molecule simultaneously having both functions of mediating intercellular adhesion between lymphoid cells and of signaling of control of the cell activation and/or cell function, revealing its structural and biological properties and using the molecule or an antibody against the molecule.例文帳に追加

リンパ球系細胞間の細胞間接着の媒介と該細胞の活性化及び/または細胞機能の制御に係わるシグナル伝達という両面の機能を併せ持った新規な細胞表面分子を同定するとともにその構造的及び生物学的な性状を明らかにすることを課題とする。 - 特許庁

An illumination optical system IOP switches (or simultaneously) first and second lights of different wavelengths to irradiate a reticle R1 having a first pattern positioned on a first surface and a reticle R2 having a second pattern positioned on a second surface via a sub optical system 60 with the lights as an illumination light IL.例文帳に追加

照明光学系IOPにより、波長の異なる第1の光と第2の光とが、切り替えて(又は同時)に、第1面上に配置された第1パターンを有するレチクルR1、及び第2面上に配置された第2パターンを有するレチクルR2に副光学系60を介して、照明光ILとして照射される。 - 特許庁

Both the cut grooves 5a, 5b from one side face and the cut grooves 6a, 6b from the other side face are punched simultaneously by means of punches 7a, 7b for the cut groove from one side face and punches 8a, 8b for the cut groove from the other side face fixed to one header 9.例文帳に追加

前記一方の側面からの切り込み溝5a,5bと他方の側面からの切り込み溝6a,6bとの両方を,一つのヘッダー9に取り付けた前記一方の側面からの切り込み溝用の打ち抜きパンチ7a,7bと前記他方の側面からの切り込み溝用の打ち抜きパンチ8a,8bとによって同時に打ち抜く。 - 特許庁

To provide a long-life and high performance cutting tool made of cemented carbide meeting requirements such as automation and high efficiency in cutting an electronic part, and to provide an electronic part machining method using the cutting tool, capable of meeting the requirements such as automation and high efficiency and simultaneously restraining an increase in a machining cost.例文帳に追加

電子部材の切削加工における自動化や高能率化等の要求に対応しうる長寿命で高性能の超硬合金製切削工具を提供し、またそのような切削工具を用いて自動化と高能率化等の要求を達成しつつも加工コストの高騰を抑えた電子部材の加工方法を提供する。 - 特許庁

The method which analyzes a test substance by simultaneously using two particles dispersed in a solution is characterized in that a substance interacting with the test substance is fixed on a first magnetic particle, and the particle size of a second magnetic particle is large in comparison with the first magnetic particle.例文帳に追加

溶液中に分散した2種類の磁性粒子を同時に用いて、被験物質を分析する方法であって、第1磁性粒子上に前記被験物質と相互作用する物質が固定されており、且つ第2磁性粒子の粒径が第1磁性粒子と比較して大きいことを特徴とする、前記方法。 - 特許庁

例文

To provide a laser irradiation device with excellent irradiation efficiency and irradiation quality for simultaneously scanning a plurality of uniform laser beams at the prescribed position of an object to be irradiated with the laser beams, and to provide an exposure method using a scanning laser beam and a manufacturing method for a color filter using the scanning laser beam.例文帳に追加

レーザ光が照射される被照射物の所定位置に複数の均一なレーザ光を同時に走査する、照射効率及び照射品質に優れたレーザ照射装置並びに走査レーザ光を用いた露光方法及び走査レーザ光を用いたカラーフィルタの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS