simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
The 2-input 2-output clocked CMOPS inverter is an inverter where P-MOS and N-MOS transistors(TRs) 23, 24 that are simultaneously turned on/off synchronously with biphase clock pulses that are inverted from each other are connected between two bias sources and a circuit consisting of parallel connection of CMOS inverters 21, 22.例文帳に追加
この2入力2出力クロックドCMOSインバータは、互いに逆相関係にあるクロックパルスにより同時にON/OFFするP−MOS,N−MOSトランジスタ23,24を、それぞれ、CMOSインバータ21,22を並列接続してなる回路と2つのバイアス源との間に、接続してなるインバータである。 - 特許庁
The present invention relates to an automatable method for diagnosis of cancer cells by simultaneously staining at least two different molecular markers, which exhibit a change in gene expression which is disease-associated, in a cell or constituent regions of a tissue sample by means of using combinations of antibodies and accrediting signal intensities.例文帳に追加
細胞または組織サンプルの構成領域において、疾病に関連する遺伝子発現における変化を示す少なくとも2種の異なる分子マーカーを、抗体の組み合わせを使用し、そしてシグナル強度を認定する手段で、同時に染色することによるがん細胞の自動化可能な診断方法。 - 特許庁
To provide a means capable of restraining a crosstalk caused by erroneous discharge due to charge coupling between adjacent cells in a row direction (longitudinal direction) and a leak of exciting ultraviolet rays while maintaining its accuracy in an on-bus structure wherein display electrodes with the same pole are arranged on a horizontal wall and simultaneously achieving sufficient exhaust gas efficiency.例文帳に追加
水平壁上に同極の表示電極を配置するオンバス構造における精密度を維持しつつ、列方向(縦方向)に隣接するセル間での電荷結合による誤放電や励起紫外線の漏れによるクロストークを抑え、同時に十分な排気効率を実現する手段を提供する。 - 特許庁
This invention relates to the coal gasification furnace G for producing a coal gasification gas by a gasification reaction advancing in the furnace into which a gasification raw material such as coal and a gasification agent are charged, characterized by charging at least one of water and steam as a substance for promoting a hydrogen-producing reaction simultaneously advancing together with the gasification reaction, into the furnace.例文帳に追加
石炭等のガス化原料及びガス化剤を投入した炉内で進行するガス化反応により石炭ガス化ガスが生成される石炭ガス化炉Gにおいて、ガス化反応と同時進行する水素生成反応の促進用物質として、炉内に水及び水蒸気の少なくとも一方を投入する。 - 特許庁
To provide a slurry for polishing use capable of carrying out a desired polishing in a short time by a single polishing operation and effecting higher polishing operation efficiency in a polishing operation having needed a plurality of polishing steps so far as the case with simultaneously polishing a plurality of to-be-polished objects differing in properties from each other.例文帳に追加
性質の異なる複数の研磨対象を同時に研磨する場合のように、従来複数の研磨工程を必要としていた研磨作業において、一度の研磨作業によって所望の研磨を短時間で行うことができ、研磨作業の効率を高めることのできる研磨用スラリーを提供する。 - 特許庁
To provide spring type temples of spectacles which are capable of realizing comfortable wearing and, if necessary, imparting ornamentality to the spectacles by imparting pliability and rigidity in combination to the temples with extremely simple constitution and simultaneously imparting the energizing force in a folding direction, thereby clamping the side head of the user with adequate pressure.例文帳に追加
極めて簡単な構成でテンプルに柔軟性と剛性とを併せ持たせると同時に、折畳み方向への付勢力を付与して使用者の側頭部を適切な圧力で挟着して快適な装用を実現することができ、要すれば、装飾性をも付与可能な眼鏡のバネ式テンプルを提供すること。 - 特許庁
To provide a washing machine capable of reducing entangling of cloths, and improving rinsing and detergent dissolving performance by generating a rotating water current and a vertically moving water current simultaneously in a washing tub by vertical reciprocating motion as well as rotating motion of the washing tub at the time of washing and rinsing operations.例文帳に追加
洗濯及びすすぎ作用時、洗濯槽が回転運動だけでなく上下往復運動して、洗濯槽内に回転水流と上下移動水流を同時に発生させることにより、布絡み現象を減少させ、すすぎ及び洗剤溶解性能を向上させる洗濯機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a stable drive circuit of a simple structure in which if a single fault mode (a fault at only one position simultaneously) occurs in any of an active element constituted of a drive circuit of an infrared LED of a remote control transmitter, the infrared LED emitting output is in a strong state and not continuously emitted.例文帳に追加
リモコン送信機の赤外LEDの駆動回路にて、その構成される能動素子のいずれかに単一故障モード(同時には1ヶ所のみ故障)が発生した場合に、赤外LED発光出力が強大な状態で連続放射されないような簡単な構造で安定した駆動回路の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a clinical examination system capable of inputting measurement results of a specimen simultaneously in a lump even if a diluted specimen and an ordinary specimen are mixed together, and advancing efficiently an examination work by preventing mistake of the specimen or by facilitating complicated specimen handling such as preparation of the diluted specimen.例文帳に追加
希釈検体と通常検体が混在していても、検体の測定結果をまとめてオンライン入力でき、また検体の取り違えを防止したり、希釈検体の調製など煩雑な検体の取り扱いをより容易なものとして、効率よく検査作業を進めることが可能な臨床検査システムを提供する。 - 特許庁
When the user operates the pads constituting the pad group 15, the constitution sounds of the chord to be an object for sound production are simultaneously produced according to the velocity during the operation and are sounded dispersedly as arpeggio and either on of the above is selected and the constitution sounds are sounded by using the sound source system 18 according to the selection result.例文帳に追加
パッド群15を構成するパッドをユーザーが操作すると、その操作時のベロシティに応じて、発音対象とするコードの構成音を同時に発音させる、及びアルペジオとして分散して発音させる、のうちの何れか一方を選択し、その選択結果に従って、音源システム18を用いて構成音を発音させる。 - 特許庁
The apparatus 1 selects and connects selector ICs 11 to 15 with a SP (loudspeaker) output switching circuit 17 according to the selection instruction information on the connection route table received from the PC 4 and records the data of the prescribed reproducer on a prescribed recorder, and simultaneously outputs the data of a prescribed reproducer from SPs 5.例文帳に追加
再生記録選択装置1は、PC4から受信した前記接続経路表の選択指示情報に応じてセレクタIC11〜15及びSP出力切り換え回路17を選択して接続し、所定の再生装置のデータを所定の記録装置に記録するとともに、所定の再生装置のデータをSP5から出力する。 - 特許庁
The rectifier for changing the direction of intake air is arranged on the upstream side of a compressor to increase relative speed of an impeller and intake air and increase efficiency of intake of the impeller by giving a proper angle of incidence to the intake air so that improvement of acceleration responsiveness and achievement of high output in the whole rotation zone are simultaneously performed.例文帳に追加
コンプレッサ上流に吸入空気の向きを変えるための整流装置を配設し、インペラーと吸入空気の相対速度をあげるとともに、吸入空気に適正な入射角を与えインペラーの吸気効率を上げることにより、全回転域での加速応答性の向上と高出力化を同時に達成できる。 - 特許庁
To prevent the surface of a metal strip introduced from an inlet to a preheating zone from being oxidized, and simultaneously prevent a reducing gas including a hydrogen gas in a heating zone from leaking to the outside from the inlet through the preheating zone, in a heat treatment furnace used for continuously heat-treating the metal strip.例文帳に追加
金属ストリップを連続加熱処理するのに使用する熱処理炉において、導入口から予備加熱帯に導かれた金属ストリップの表面が酸化されるのを防止すると共に、加熱帯内の水素ガスを含む還元ガスが予備加熱帯を通して導入口から外部に漏れ出すのを防止する。 - 特許庁
To provide a device for detecting an operator around a construction vehicle which can recognize an operator and the distance from the construction machine simultaneously by using both a camera image and a distance sensor and which eliminates erroneous recognition when the sensor is not directed to the operator so as to perform accurate detection with a relatively easy device.例文帳に追加
カメラ画像と距離センサーを併用し、作業者であることをと建設機械からの距離を同時に認識することができるとともに、センサーが作業者に向いていない場合の誤認識を無くして、比較的簡易な装置で、正確な検知を行うことがでる建設車両周辺の作業者検出装置を提供する。 - 特許庁
An ultrasonic photographing portion 1 and a personal computer 2 are interconnected and constituted through a bus line 3, a CPU 6 and a graphics controller 11 simultaneously display and control respective images in an M-mode and a B-mode formed by an image reconstituting portion 5 onto respective display regions of a monitor device 12.例文帳に追加
超音波撮影部1とパーソナルコンピュータ2とがバスライン3を介して相互接続されて構成されており、CPU6及びグラフィクスコントローラ11が、画像再構成部5により形成されたMモード及びBモードの各画像をモニタ装置12の各表示領域にそれぞれ同時に表示制御する。 - 特許庁
To provide a method for selecting a combination of a set of ink-jet color ink with an acceptor which can bring about an image wherein a gloss level fluctuation between an image-forming region and a non-image-forming region and the gloss level fluctuation between various colors in a color image are minimized simultaneously.例文帳に追加
像形成領域と非像形成領域との間での光沢レベル変動並びにカラー画像における種々の色の間での光沢レベル変動が同時に最小化されている画像を生ずる事が可能なインクジェットカラーインクの組と受容体との組み合わせを選ぶための方法を提供する。 - 特許庁
A controller simultaneously controls plural magnetic levitation rotary devices P (P1, P2...) having a rotary body 3, the displacement detecting part 4 for outputting displacement signals by detecting displacement of the rotary body 3 and plural sets of controlling magnetic bearings 6, 7, 8 for supporting the rotary body 3 in a noncontact state by plural electromagnets.例文帳に追加
制御装置は、回転体3と、回転体3の変位を検出して変位信号を出力する変位検出部4と、回転体4を複数の電磁石により非接触支持する複数組の制御型磁気軸受6、7、8とを有する磁気浮上回転装置Pを複数台同時に制御する。 - 特許庁
To provide a composite video display device for a vessel, which displays the precise position of the vessel during navigation and a peripheral moving object on one picture with a map, simultaneously displays antenna broadcasts and the videos of CCT cameras in the vessel by divided pictures and can grasp all information required for navigation.例文帳に追加
1画面に、航海中の船舶の正確な位置及び周辺の動く物体を地図とともに表示するとともに分割画面で空中波放送及び船舶の処処のCCTVカメラの映像を同時に表示して、航海に必要な全ての情報を把握し得るようにする船舶用複合映像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a ceramic circuit substrate which can reduce burning strain smaller while preventing problems of stamping unnecessary ruggedness on a front layer conductor or a passive element, causing a foreign matter adhesion, or decreasing a plating property and solder wettability in the method of manufacturing the ceramic circuit substrate by a simultaneously burning step using a restricted sheet.例文帳に追加
拘束シートを用いた同時焼成工程によるセラミック回路基板の製造方法において、表層導体や受動素子に不必要な凹凸をスタンプ(stamp)したり、異物付着を起こしたり、メッキ性や半田濡れ性の低下といった問題の発生を防ぎつつ、焼成ひずみをより小さくできる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a shield structure capable of laying a magnetic shield material simultaneously with the work for arranging a net bar and a reinforcing bar required naturally and preventing the other work from being affected due to, in particular, laying of the magnetic shield material when constructing a new structure such as a railroad and a building.例文帳に追加
鉄道や建築物などの構造物の新設工事に際して、当然必要とされる網筋や鉄筋の配筋作業と同時に磁気シールド材の敷設を行うことができるから、特に磁気シールド材を敷設することによって他の作業に影響を与えることがないシールド構造を提供する。 - 特許庁
When the arrival scheduled time is later by a predetermined time or more than a reserved schedule due to an unexpected situation, the schedule management server 20 changes the schedule of the tank truck concerned in a database 21 to a later time zone after considering the number of trucks to which fuel supply can be simultaneously performed in the LNG storage base.例文帳に追加
この到着予定時刻が不測の事態により予約したスケジュールよりも所定の時間以上遅れる場合、スケジュール管理サーバ20はLNG貯蔵基地での同時に供給できる車両数を考慮した上で、データベース21の当該タンクローリー車のスケジュールを後の時間帯に変更する。 - 特許庁
It is about the optical diagnosis of cutaneous disease and a device, a light source system and a method for treatment in which the skin condition is evaluated accurately by using fluorescence and white light at the same time to improve the effect of skin diagnosis, and fluorescent diagnosis and photodynamic therapy can be simultaneously performed at the same site of skin.例文帳に追加
蛍光および白色光を同時に使用して皮膚状態を精密に評価することで、皮膚診断の効果が向上され、皮膚の同一部位で蛍光診断および光線力学治療を同時に行うことのできる皮膚疾患の光学診断および治療のための装置、光源システムおよび方法に関する。 - 特許庁
In the manufacturing method of the columnar member, when curing the resin layers formed on surfaces of a plurality of columnar members simultaneously, the plurality of columnar members are arranged around a light source and the curing is performed while rotating individual columnar members or rotating the plurality of columnar members around the light source.例文帳に追加
複数の円柱形状部材表面に形成された樹脂層を同時に硬化させる際、光源の周りに複数の円柱形状部材を配置し、個々の円柱形状部材を回転させて、あるいは、光源を中心に複数の円柱形状部材を回転させて、硬化を行う円柱形状部材の製造方法。 - 特許庁
To constitute a character recognizing circuit while using a contour tracing circuit for processing a plurality of read pixels and to provide a high- performance English word recognizing method utilizing this circuit by providing a method for constituting a character pattern memory capable of simultaneously reading out the plurality of pixels of processing object in the contour tracing processing of character recognition.例文帳に追加
文字認識の輪郭追跡処理において、処理対象の複数画素を同時に読み出せるような文字パタンメモリの構成方法を提供し、読み出した複数画素を処理する輪郭追跡回路を用いて文字認識回路を構成し、またこれを利用した高性能な英単語認識方法を提供する - 特許庁
To prevent falsification, and to simultaneously realize both usability in a plurality of places to a plurality of frequencies and restriction of reuse, in an RFID (Radio Frequency Identification) ticket mounted with an IC chip corresponding to the plurality of frequencies, freely performing data transfer to a reader/writer in a non-contact state.例文帳に追加
本発明は、リーダライタに対して非接触でデータ授受が自在であり、複数の周波数に対応したICチップを搭載したRFID型チケットに関し、改ざんを防止可能とし、複数周波数に対する複数場所での使用可能性と再度使用の制限とを両立可能とさせることを目的とする。 - 特許庁
A wafer 130 is carried into a treatment chamber 108 and heated and when a silicon film is grown selectively on the wafer 130 by supplying silicon containing gas, etching gas and carrier gas, i.e. hydrogen, simultaneously into the treatment chamber 108, hydrogen is supplied at a flow rate 20-5,000 times as high as that of the etching gas.例文帳に追加
処理室108にウエハ130を搬入し、ウエハ130を加熱し、処理室108にシリコン含有ガス、エッチング性ガス、キャリアガスである水素を同時に供給し、ウエハ130上にシリコン膜を選択成長させる際に、水素を、エッチング性ガスの20倍〜5000倍の流量で供給する。 - 特許庁
A change processing part 4 starts change processing to a value of the video processing parameter in a timing corresponding to a change time, performs change processing multiplying a time to values of the plurality of parameters to be simultaneously designated as scene data from a value actually set to the video signal processing apparatus 1, and completes change processing in the next switch timing.例文帳に追加
変更処理部4は、映像加工パラメータの値を、チェンジタイムに対応するタイミングから変更処理を開始し、映像信号処理装置1に現に設定している値から、シーンデータとして一括指定される複数のパラメータの値に、時間をかけた変更処理を行い、次の切り替えタイミングにおいて変更処理を完了する。 - 特許庁
The microcomputer 18 sets a pair of analog switches among plural analog switches 22a-24b on buses 17 in the conductive state and simultaneously sets the residual analog switches in the non-conductive state, and transmits a signal to IC chips 12-14 through the buses 17 and the analog switches in the conductive state, to thereby execute inspection.例文帳に追加
マイクロコンピュータ18が、バス17上の複数のアナログスイッチ22a〜24bのうちの一組のアナログスイッチを導通状態にすると共に残りのアナログスイッチを非導通状態し、バス17及び導通状態のアナログスイッチを介してICチップ12〜14へ信号を送信することによる検査を行う。 - 特許庁
To provide a self-chargeable electrostatic developer with which pigment particles can be dispersed into a low-dielectric carrier having low dielectric property, such as vegetable oils, and image density can be thereby increased, and preservation stability over a long period of time and desired charge holding property can be simultaneously obtained and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
植物油等の低誘電性の低誘電性キャリア液中に、顔料粒子を高濃度に分散できて画像濃度を高めることができると共に、長期に渡る保存安定性と所望する電荷保持性を同時に得ることのできる自己帯電性液体静電現像剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
"A search algorithm is repeated, a predetermined combination of change of a plurality of rod types conducted simultaneously for each of N bundle groups is evaluated by utilizing the produced response surface and allowable fuel bundle design fulfilling the user definition target conditions for each of N bundle groups" (500) can be determined.例文帳に追加
「探索アルゴリズムを反復し、生成された応答曲面を利用してN個のバンドルグループの各々にわたって同時に行われた複数の棒タイプの変更の所与の組み合わせを評価して、N個のバンドルグループの各々についてユーザ定義目標条件を満足する許容燃料バンドル設計を決定する」500ことができる。 - 特許庁
The ultraviolet-curable pressure-sensitive adhesives comprise 50 mass % to less than 100 mass %, based on the entire composition, acrylic photopolymerizable monomer which does not foam in the foaming test according to a specific foaming testing method and, simultaneously, has a viscosity of the entire composition of ≤50 mPa.s (25°C).例文帳に追加
特定の発泡性試験法で発泡性試験を行っても発泡しないアクリル系光重合性モノマーを組成物全体に対して50質量%以上100質量%未満含有するとともに、組成物全体の粘度が50mPa・s(25℃)以下であるUV硬化型感圧接着剤により課題を解決できる。 - 特許庁
An ink inlet opening 1014 of an ink chamber 1003 of a sub tank and an air guiding out opening 1019 for sucking the air for the ink supply are provided in the same plane so that an ink supply pipe 1026 and an air suction pipe 1036 can be connected simultaneously at the time of supplying the ink to the sub tank.例文帳に追加
サブタンクのインク室1003のインク吸入口1014と、インク供給のため空気吸引を行なうための空気導出口1019とを同一平面に設け、サブタンクへのインク供給に際して、インクの供給管1026と空気吸引管1036との接続を同時に行なう。 - 特許庁
To provide a polyarylene sulfide composition useful for applications of electric components such as particularly electric-electronic components or automotive electric equipment components, having high adhesive strength to an epoxy resin, a metal member etc., and excellent heat aging properties of the adhesive strength, and simultaneously excellent toughness, impact resistance, weld strength, heat cycle resistance, and even mechanical strength.例文帳に追加
特に電気・電子部品又は自動車電装部品などの電気部品用途に有用な、エポキシ樹脂、金属部材等との接着強度が高く、かつ接着強度の熱老化性にも優れると同時に、靭性、耐衝撃性、ウェルド強度、耐ヒートサイクル性、機械的強度にも優れるポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。 - 特許庁
For example, the operation lever 31 is pivoted with the swinging point in the cross direction and simultaneously the header part 11 is connected via the parallel link mechanism to the travelling machine 6 freely movable in the crosswise direction and the header part 11 is switched to the movable state, when the operation lever 31 is set to the standing up position.例文帳に追加
例えば操作レバー31を横方向の揺動支点によって前後揺動自在に軸支するとともに、平行リンク機構を介して前処理部11をコンバインの走行機体6に左右移動自在に取り付け、操作レバー31の起立状態によって、前処理部11を移動可能な状態に切り換える構成とした。 - 特許庁
To provide a device and a method for electrotherapy for respectively separately or simultaneously providing a variant system electric stimulation function for enabling consistent treatment without uncomfortable feelings and a bio-feedback function for systematically presenting an exercise required for a patient or kinetic method suited to the specified symptoms of the patient.例文帳に追加
不快感がなく、一貫性のある治療を可能にするバリアント方式の電気刺激機能及び患者に必要な運動や患者の特定の症状に適合した運動方法を体系的に提示するバイオフィードバック機能を各々別途に、または同時に提供する電気治療装置及び方法を提供する。 - 特許庁
This nucleic acid microarray is made by immobilizing single- stranded nucleic acid probes through covalent bonds onto a substrate and simultaneously introducing functional groups negatively chargeable on undergoing dissociation in an aqueous solution or functional groups negatively chargeable on undergoing hydrolysis onto the surface of the region not immobilized with the nucleic acid probe on the substrate.例文帳に追加
支持体上に一本鎖核酸プローブ共有結合で固定化すると同時に、該支持体上の核酸プローブが固定化されていない領域表面に水溶液中で解離して負に帯電することが可能な官能基または加水分解して負に帯電することが可能な官能基を導入する。 - 特許庁
In the method for producing low alloy steel containing alloy elements such as Ni, Cr and Mo individually or in combination, in the final stage of dissolution refining, 0.01 to 0.1% Al and 0.05 to 0.20% Zr are simultaneously added, and the steel is forcedly subjected to deoxidation and denitrification to improve its hardenability.例文帳に追加
Ni、Cr、Mo等の合金元素を単独で、または組合せて含む低合金鋼の製造において、溶解精練の最終段階で0.01〜0.1%のAlと共に0.05〜0.20%のZrを同時に添加し強制的に脱酸・脱窒して焼入性を向上したことによって前記の課題を解決した。 - 特許庁
To contribute to society by preventing a collision accident, by flashing a bending desired directional direction indicator, simultaneously turning on an opposite side direction indicator, calling attention for coming out to a road to a traveling car coming from the opposite side of the bending direction, and indicating intention of bending when coming out to the road from a parking garage.例文帳に追加
駐車場などから道路へ出る際に、曲がりたい方向のウインカーを点滅させ、同時に反対側のウインカーは点灯させ、曲がる方向と反対側から来る走行車に対し、道路へ出ることの注意を促し、曲がる意思表示をすることで衝突事故を防止し、社会貢献を図るものである。 - 特許庁
To provide a dielectric ceramic composition which exhibits a stable dielectric constant when it is simultaneously fired together with an electrode containing silver in the form of Ag, Ag-Pd, Ag-Pt or the like, in the dielectric ceramic composition having a high relative density and containing titanium oxide as a main component; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
相対密度が高い酸化チタンを主成分とする誘電体磁器組成物において、Ag,Ag−Pd、Ag−Ptなどの銀を含んだ電極と同時焼成した場合において誘電率が安定した誘電体磁器組成物およびその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a medical light emitting device for interrupting contact with air by covering a skin lesion with the risk of suppuration, simultaneously performing sterilization and preventing the reproduction of infecting bacteria by irradiating the skin lesion with near ultraviolet light, and making it possible to visually observe the skin lesion without detaching a sheet body which is a covering member.例文帳に追加
化膿の恐れがある皮膚患部を被覆して空気との接触を遮断すると同時に、皮膚患部に近紫外光を照射することで殺菌及び感染菌の増殖を防止し、かつ、被覆部材であるシート体を取り外すことなく皮膚患部の目視による観察を可能にする医療用発光装置を提供する。 - 特許庁
Two locking members 5 are connected mutually by an operating member, and the two locking members 5 simultaneously release a wing 1 to a system frame from the position of locking and the wing is moved to a position where a rotating or sliding motion is permitted when the operating member is pulled in the opening direction 7 of the wing 1.例文帳に追加
2つの錠止部材5が操作部材によって互いに接続されていて、操作部材をウイング1の開放方向7に向かって引くと、2つの錠止部材5が同時に、錠止位置から、ウイング1をシステム枠に対して解錠して、旋回又はスライド運動を許容する位置に移動するようになっている。 - 特許庁
To provide a lubricating oil composition which is useful when used in metal forming such as cutting/grinding and has sufficiently high lubricating properties without using a chlorine based extreme pressure agent and, simultaneously, sufficiently inhibits an odor, a metal forming oil composition using the lubricating oil composition, and a cutting/grinding lubricant composition.例文帳に追加
切削・研削加工などの金属加工に用いた場合に有用な、塩素系極圧剤を用いずとも十分に高い潤滑特性を有しており、且つ臭気が十分に抑制された潤滑油組成物、並びに該潤滑油組成物を用いた金属加工油組成物及び切削・研削加工油剤組成物を提供すること。 - 特許庁
When there is an incoming call again from the caller, a control part 17 reports incoming call information to the user, and the control part 17 cancels the regulation of the incoming call from the caller and simultaneously cancels the vehicle driving mode, when it is decided that it is in a stop state on the basis of information from a car navigation system 2.例文帳に追加
当該発信者からの再度の着信があった場合、制御部17は、着信情報をユーザに通知し、制御部17は、カーナビゲーションシステム2からの情報を基に、停止状態であると判断した場合は、当該発信者からの着信規制を解除すると同時に、車両運転モードを解除する。 - 特許庁
The auction can be flexibly operated so that the auction is operated by assembling a first mode for reducing prices at a first period step by step, a second mode as a normal auction which simultaneously bids up prices at the first period, and a third mode which bids up prices at a second period.例文帳に追加
第1の時期に段階的に価格を下げる第1のモードと、同じく第1の時期に価格を競り上げる通常のオークションとしての第2のモードと、それに続く第2の時期に価格を競り上げる第3のモードとを組み合わせてオークションを運用することにより、オークションを柔軟に運用することができる。 - 特許庁
For scanning, n pieces of focus-detector sets having planar detectors are moved on the coaxial spiral orbit SB_n and simultaneously a moving signal 18 of the moving subject is measured for detecting a moving time phase and a resting time phase, and a time interrelation of the moving data and the detector output data is stored.例文帳に追加
走査のために、平面状の検出器を有するn個の焦点−検出器セットが同軸のスパイラル軌道SB_n上で移動され、同時に、運動する被検体の運動信号18が運動時相と休止時相の検出のために測定され、運動データと検出器出力データとの時間的相関関係が記憶される。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine capable of appropriately suppressing the disappointment of a player in the case that a probability variation state is ended without generating a big winning and simultaneously improving a savor of a game, while maintaining the thrilling game property of the pachinko game machine which performs falling drawing in the probability variation state.例文帳に追加
確変状態において転落抽選を行うパチンコ遊技機のスリリングな遊技性を維持しつつ、大当たりが発生しないで確変状態が終了してしまった場合の遊技者の落胆を適度に抑制すると同時に、遊技の興趣を高められるパチンコ遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁
When an event of loss of supply water heating occurs and core inlet subcooling degree increases, the monitoring controller increases the margin of thermal integrity in a rated power operation state and simultaneously the margin for generation of neutron flux fluctuation in a low flow/high power operation state.例文帳に追加
給水加熱喪失事象が発生し、炉心入口サブクール度が増大したときに、定格出力運転状態での熱的健全性上の余裕を増加させるのと同時に、低流量/高出力運転状態での中性子束振動の発生に対する余裕を増加させることを可能とする監視制御装置に関する。 - 特許庁
This method has a step in which the reference cell (Cref) and a test cell (Cveri) are simultaneously selected during read, read signals are compared when a signal read by the reference cell is smaller than a signal read by the test cell, and refresh signals (Sr1, Sr2, Sr3) are outputted to the reference cell (Cref).例文帳に追加
本発明の方法は、読出し中に基準セル(Cref)と検査セル(Cveri)とを同時に選択し、読取られた信号を比較し、基準セルで読取られた信号が検査セルで読取られる信号より小さい場合、リフレッシュ信号(Sr1,Sr2,Sr3)を基準セル(Cref)に出力するステップを有することを特徴とする。 - 特許庁
Further, as the dissociating-dispersing effect by the ejector and fracturing-dissociating-dispersing effect by ultrasonic wave are simultaneously and synergistically acted on the liquid-containing powder as the material by introducing the ultrasonic wave generated by injection of the high-pressure gas into a resonant cavity to an injection nozzle of the ejector, the problem can be further effectively solved.例文帳に追加
また、高圧ガスを共鳴空洞に噴射して発生する超音波をエゼクターの噴射ノズルに導入することにより、原料の含液粉体にエゼクターの解離・分散効果と超音波の破砕・解離・分散効果を同時相乗的に作用させることにより、一層効果的に課題を解決する。 - 特許庁
The detergent for cleaning a member to which a halogenated aromatic compound has been attached comprises a saturated hydrocarbon based solvent having a boiling point higher than the reaction temperature of the chemical extraction decomposition method and, simultaneously, respective mutual solubilities with an aprotic polar solvent at 25°C of <5%, and the cleaning treatment method is disclosed.例文帳に追加
沸点が化学抽出分解法の反応温度より高く、且つ25℃における非プロトン性極性溶剤との相互溶解度がそれぞれ5%未満である飽和炭化水素系溶剤を含有することを特徴とする、ハロゲン化芳香族化合物が付着した部材用の洗浄剤及び洗浄処理方法。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|