「sit on」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the seat section 3 is lifted to allow the person to sit on the seat section 3 so that the seat of the wheelchair is sandwiched between the person and the seat section 3, and the supporting belt 31 is unfastened.例文帳に追加

そして、腰掛け部３を上昇させて被介護者をシートを挟んで腰掛け部３に着座させた後、支持ベルト３１を外す。 - 特許庁

The one leg stool has only one leg to force a sitting person to sit on the stool balancing his/her body by him-/her-self.例文帳に追加

椅子の脚を１本にすることにより、椅子に座る人自身が自分のからだでバランスをとって座らなければならないようにした。 - 特許庁

To provide a bathing aid by which a user can sit on a legless chair in a bath tub to enable the user to take a bath in a relaxed posture in a shallow water.例文帳に追加

この発明は、浴槽内で座椅子等に腰掛け、水深を浅く寛いだ姿勢で入浴を可能とする入浴具。 - 特許庁

To provide a foldable seat which can be folded and unfolded by extremely easy operation and which is comfortable to sit on.例文帳に追加

極めて容易な操作で折畳んだり広げたりすることができるとともに、座り心地を満足させることができる折畳み座席を提供する。 - 特許庁

To provide a legless chair on which a user can sit up straight without numbness of the legs for a long time.例文帳に追加

この発明は利用者が長時間にわたって下肢の痺れを招くことなく正座することができるようにした座椅子を提供することにある。 - 特許庁

To provide a legless chair which enables a physically challenging person with handicapped legs to sit down on the chair and to stand up by themselves without anybody's assistance.例文帳に追加

下肢に障害のある人でも、第三者の手助けを必要とすることなく、自分で着座したり、立ち上がったりすることができる座椅子を提供する。 - 特許庁

A valve disc 13 separably sit on a valve seat face composed of an inner ring valve seat 12 and an outer ring valve seat 13, is mounted in the variable pressure chamber 8.例文帳に追加

内輪弁座１２と外輪弁座１３からなる弁座面に対して離着座する円板状の弁ディスク１４を変圧室８に配置する。 - 特許庁

To provide a toilet seat device allowing a person to sit after a toilet seat reaches a predetermined temperature, without relying on only a toilet seat temperature rise visual recognition means.例文帳に追加

便座昇温視認手段のみならず便座が所定の温度に到達した後に着座可能な便座装置を提供する。 - 特許庁

A valve disc 14 separably sit on a valve seat face composed of an inner ring valve seat 12 and an outer ring valve seat 13, is mounted in the variable pressure chamber.例文帳に追加

内輪弁座１２と外輪弁座１３からなる弁座面に対して離着座する円板状の弁ディスク１４を変圧室に配置する。 - 特許庁

The walking aid implement has a seat member 1 on which the user can sit while straddling the same and a support member arranged in the lower side of the sean member.例文帳に追加

歩行補助装置は、利用者が跨ぐようにして着座可能な着座部材１と、該着座部材の下側に設けられる支持部材とを有する。 - 特許庁

Therefore, the energy-saving effect by the heat insulation and compression-deformation of the base material can be obtained, and the seat will be more comfortable to sit on.例文帳に追加

これによって基材の断熱と圧縮変形性による省エネ効果が得られると共に、座り心地が改善される。 - 特許庁

To generate an image file configured so as to be classified from an object in simple configuration even when the object does not sit down on a seat.例文帳に追加

被写体が座席に座っていなくとも、簡単な構成で、被写体により分類可能な構成の画像ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide favourable comfortability to sit on in accordance with a function of a cushion member by constituting the cushion member free to connect and disconnect.例文帳に追加

クッション部材を着脱可能な構成とすることで、クッション部材の有する機能に応じた座り心地を楽しむことができる。 - 特許庁

To provide a seating support which enables a user to easily sit on a toilet seat or stand up from a sitting condition.例文帳に追加

利用者が容易に便器の便座に座ったり、座った状態から立ち上がることができる便器用着座装置を提供することにある。 - 特許庁

This balance training apparatus 1 is equipped with a seat 2 on which a man sit and a driving device 3 to oscillate the seat 2.例文帳に追加

人が着座する座席２と、座席２を揺動させる駆動装置３とを備えるバランス訓練装置１である。 - 特許庁

To use a floor cushion comfortable to sit on without exerting an adverse effect to health even if the floor cushion is placed in a cold place.例文帳に追加

座布団を冷えた場所に置いても、座り心地良く、健康に悪影響を与えることなく、使用できるようにする。 - 特許庁

The sit-up assistance tool 100 is supported and fixed on the carrying chair 300, so that the care-receiver H can be transferred.例文帳に追加

キャリー椅子３００に起き上がり補助治具１００を支持固定して、被介護者Ｈを移動させていくことができる。 - 特許庁

A valve disc 14 separably sit on a valve seat face composed of an inner ring valve seat 12 and an outer ring valve seat 13 is mounted in the variable pressure chamber 8.例文帳に追加

内輪弁座１２と外輪弁座１３からなる弁座面に対して離着座する円板状の弁ディスク１４を変圧室８に配置する。 - 特許庁

To provide an auxiliary for sitting that helps a user sit on a toilet seat and rise up easily therefrom.例文帳に追加

この発明は利用者が便器に座ったり、立ち上がるのを楽に行えるようにした着座用補助装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cushion material comfortable to sit on and having high performance in relieving deviation force which is one of bedsore causing factors.例文帳に追加

褥瘡発生要因のひとつであるずれ力を緩和する性能が高く、座り心地が良好であるクッション材を提供する。 - 特許庁

To provide a chair for bathing which enables an elderly person and a person in need of nursing care to sit on and stand up from the chair easily and facilitates washing of the body.例文帳に追加

高齢者や要介護者が座ったり立ち上がったりしやすく、しかも体を洗いやすい入浴用椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a lifting tool capable of simply lifting or lowering a bedridden person and allowing him to sit on a toilet stool in the same attitude.例文帳に追加

寝たきりの人の吊り上げ、吊り下ろしが簡単に出来て、便器等にもそのまま座らせることが出来る吊り上げ具を得る。 - 特許庁

To provide a chair-type toilet which enables a user to easily sit on a toilet bowl or stand.例文帳に追加

この発明は利用者が便器に座ったり、立ち上がるのを楽に行えるようにした椅子式トイレを提供することにある。 - 特許庁

To provide polyurethane thane molded products having both good elasticity and cushioning properties of the molded portion in the loaded direction and comfort to sit on.例文帳に追加

荷重方向における成形部分の良好な弾性および緩衝特性と快適な座り心地とを併せ持つポリウレタン成形体を提供する。 - 特許庁

In the state that the step 6 is moved back, the step 6 does not become an obstacle for the patient to sit on the contour seat 4.例文帳に追加

ステップ６が後退した状態では、患者がコンターシート４に腰掛けるには、ステップ６が邪魔になることはない。 - 特許庁

To obtain a chair type massager capable of continuing proper massage operation while suppressing the forward shift and movement of a sit-down person on a seat part.例文帳に追加

座部上を着座者が前にずれ動くことを抑制しつつ適正なマッサージを継続できる椅子式マッサージ機を得ることにある。 - 特許庁

But why does Peter sit so long on the rail, why does he not tell his mother that he has come back? 例文帳に追加

でもピーターはなぜそれほど長い間ベッドの枠に座っていたのでしょう、なぜおかあさんに帰ってきたよと声をかけなかったのでしょう？ - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

It was his custom of a Sunday, when this meal was over, to sit close by the fire, a volume of some dry divinity on his reading-desk, 例文帳に追加

食事が終ると、だんろの側に座って、無味乾燥とした神学の本を読書台にひろげて読むのが日曜の晩の習慣だった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

He was on the point of collapse, so I took him into the music room and made him sit down while I sent for something to eat. 例文帳に追加

いまにも倒れそうなようすだったから、ぼくはかれを音楽室に案内して椅子をすすめ、その一方で、使用人に食事を用意するように言った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Gabriel had known her when she was a child and used to sit on the lowest step nursing a rag doll. 例文帳に追加

ゲイブリエルは、彼女が子どもで、よく階段の一番下に座ってぬいぐるみの人形を大事に抱いていた頃から知っていた。 - James Joyce『死者たち』

and she indicated in the charming drawing-room manner, by a touch on her night-gown, that he could sit nearer her. 例文帳に追加

そこで素敵な応接間にいるかのように、自分の寝巻きをちょっとさわって、もっとわたしの近くに座れば？と示しました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.” 例文帳に追加

あなた方がわたしの王国で，わたしの食卓に着いて食べたり飲んだりするためだ。あなた方は座に着き，イスラエルの十二部族を裁くだろう」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 22:30』

‘The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet?’ 例文帳に追加

『主はわたしの主に言われた， 「わたしの右に座っていなさい， わたしがあなたの敵たちをあなたの足台とするまで」』。 - 電網聖書『マタイによる福音書 22:44』

“But when the Son of Man comes in his glory, and all the holy angels with him, then he will sit on the throne of his glory. 例文帳に追加

「さて，人の子が自分の栄光のうちに到来し，すべての聖なるみ使いたちが彼と共に到来するその時，彼は自分の栄光の座に着くだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 25:31』

To provide a handrail beside a toilet which helps people, from physically unimpaired people including children to elder physically handicapped, to enter the bathroom, sit on a toilet seat, stand up from a sitting position, especially to sit on the seat stably and stand up from the toilet bowl s, regardless of a bathroom width.例文帳に追加

健常者（子供も含む）から高齢者身障者までがトイレの間口に関わらず、トイレの入室、便器への着座、着座している姿勢から起立する動作、特に着座時の安定、便器Sからの起立を補助するためのトイレ用の手すりを提供する。 - 特許庁

To prevent lumbago or deterioration of bloodstream associated with sitting on one's legs for many hours and damage to a tatami mat or a floor in a chair for sitting on one's legs used in a case where one is forced to sit on his legs, such as an art practice or a Buddhist service.例文帳に追加

稽古事や法事など正座を強いられるときに使用する正座いすにおいて、長時間の正座に伴う腰痛や血流の悪化を防ぎ、畳や床が傷付く事態を避ける。 - 特許庁

A tool with a U-shape on which the diaper such as one made of paper provided with a work for avoiding slipping out or a shape for wrapping the hip and on which the baby can ride and sit is fixed on a stable foundation.例文帳に追加

安定した土台の上に、紙などのオムツがズレない細工を施したＵ字型またはお尻を包み込むような形で跨って座れるものを固着させた。 - 特許庁

To provide a system which prevents settings relative to operational restriction from being changed by a person, who does not sit on an operator seat, on the basis of a result of an inspection made to the person who pretends to be a person sitting on the operator seat.例文帳に追加

操作者用席に座っていない人が操作者用席に座っている人になりすまして受けた検査結果に基づいて、操作制限に関する設定を変更する、ということを避けることができるシステムの提供。 - 特許庁

When a person to be cared is placed on the wheelchair, he can be placed on the wheelchair in a state sit down on the wheelchair part of the bed and the wheelchair part is drawn out of the main body part to be used as the wheelchair.例文帳に追加

（ハ）要介護者を車イスにのせるときは、ベッドの車イス部分に腰かけるだけで車イスにのることができ、その状態で本体部分より車イス部分を手前に引き出すことで、あとは車イスとして使用できる。 - 特許庁

Based on the program called Shoten, the idea of giving one more zabuton (traditional Japanese cushions used to sit on the floor) to a performer that gives a good comical response and the use of a flip chart and prop, etc., have become common. 例文帳に追加

良い答えを出した人に座布団が与えられるシステムやフリップや小道具等の使用なども「笑点」によって一般的になった形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of seki-iri (entering the tea-ceremony room called chashitsu and taking your seat), bring the kensui into the room holding its mouth by the left hand, with a futa-oki (a rest for the lid of a teakettle) in the kensui and a hishaku (a ladle) over the mouth of it, and sit down on the temae-za (the place where the host sits on preparing tea in the tea-ceremony room). 例文帳に追加

席入り（茶室への入場）の最後に、中に蓋置、口に柄杓をかけ、左手で口を持って入り、手前座に着く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seat which is inclined at 10-20 degree from the front to the rear part is put on a chair, and the above people sit on it to reduce their burden and pain.例文帳に追加

手前から後部にかけて、１０〜２０度の傾斜をもつ座台を椅子の上に置き、その上に座ることで上記の人々の負担や苦痛を軽減させることができる。 - 特許庁

In this situation, the user P can sit on the Western-style toilet 1 easily without bending down the waist or back forcedly, by only lowering the buttocks H a little on the toilet seat S.例文帳に追加

この状態で、使用者Ｐは、腰や背中を無理に折り曲げることなく便座Ｓに尻Ｈを僅かに降ろすだけで、洋式便器１に容易に着座できる。 - 特許庁

To provide a transplanter with which an operator sit down on a seat can easily arrange the end positions of planted seedling rows on a planting work in a simple structure and in a simple control without looking back.例文帳に追加

簡単な構成且つ制御によって、座席に座った作業者が後方を振り返ることなく、植付作業時の各植え付け苗列の端部位置を容易に揃えることができる移植機を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a space-saving portable toilet for nursing which enables a helper to easily attend on a toilet user from the rear part of a toilet seat and enables the toilet user to comfortably sit on the toilet seat.例文帳に追加

介護者が便座後方からトイレ使用者の世話を容易に行うことができるとともに、トイレ使用者が便座にゆったりと腰掛けることができる省スペースの介護用のポータブルトイレを提供すること。 - 特許庁