「solution temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided the treatment method of surface roughening the aluminum and the aluminum alloy by immersing the aluminum and the aluminum alloy into the solution (solution temperature is 0 to 60°C) prepared by adding a thickener to a hydrochloric acid of a concentration 1 to 36wt.% of hydrogen chloride to adjust the viscosity to 1,000 to 1,000,000 mPa s.例文帳に追加

アルミニウムおよびアルミニウム合金を、塩化水素の濃度１〜３６重量％の塩酸に増粘剤を加え、粘度１０００〜１００００００ｍＰａ・ｓにした溶液（液温が０〜６０℃）中に浸漬することによって、アルミニウムおよびアルミニウム合金表面を粗面化する処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fabrication method of a carbonaceous thin film electrode, a negative electrode material for a nonaqueous electrolytic solution secondary battery and a nonaqueous electrolytic solution secondary battery wherein charge- discharge cycle characteristics are superior and a large capacity can be realized by a low temperature heat treatment process of a low cost without relying on a binder molding method to bring about a reduction of actuation reliability.例文帳に追加

作動信頼性の低下をもたらすバインダー成形法に頼ることなく、低コストの低温熱処理プロセスによって、充放電サイクル特性に優れかつ大容量を発現しうるカーボン薄膜電極の作製法、非水電解液二次電池用負極材および非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

A dispersion solution in which conductive particles are dispersed in a dispersion medium is applied to a porous base material, and then the dispersion medium of the dispersion solution applied on the porous base material is evaporated in a temperature at which the vapor pressure of the dispersion medium is 30% or more of ambient pressure to form reactant material diffusion layers 2b, 3b for the fuel cell.例文帳に追加

分散媒に導電性粒子を分散させた分散液を多孔質基材に塗布した後、分散媒の蒸気圧が雰囲気圧力の３０％以上である温度で多孔質基材に塗布された分散液の分散媒を蒸発させて燃料電池用反応物質拡散層２ｂ、３ｂを製造する。 - 特許庁

To provide an absorption freezer, capable of increasing freezing capability and improving increase in cooling performance, without causing an apparatus to become large-sized by smoothly separating water vapor and a medium concentration absorption solution through a separation cylinder of a high-temperature regenerator, and preventing scattered fraction of the medium concentration absorption solution from mixing in to the water.例文帳に追加

高温再生器の分離筒で水蒸気と中濃度吸収液とを円滑に分離し、水蒸気に中濃度吸収液の飛沫が混ざることを防止して、装置の大型化を伴わずに冷凍能力の増大および冷房の立ち上げ性能の向上ができる吸収式冷凍装置の提供。 - 特許庁

The binuclear metal complex pigment solution is stable against light and electrically and contains a metal complex pigment solution prepared by dissolving an asymmetric binuclear metal complex having a gas generating temperature of 280°C or higher and expressed by general formula: (L^1)_2M^1(BL)M^2(L^2)_2(X)_n and semiconductor particles prepared.例文帳に追加

ガス発生温度が280℃以上であることを特徴とした、一般式：（Ｌ^１）_２Ｍ^１（ＢＬ）Ｍ^２（Ｌ^２）_２（Ｘ）_ｎで示される非対称な二核金属錯体を溶解した金属錯体色素溶液および作製した半導体微粒子を含む、光及びかつ電気的に安定な二核金属錯体色素溶液。 - 特許庁

In the method, the hollow fiber membrane having a skinned surface on one diameter and a porous surface on the opposite diameter is formed using the perfluorinated thermoplastic polymer by extruding a heated solution of the polymer having a lower critical solution temperature directly into a cooling bath to form the porous membrane by liquid-liquid phase separation.例文帳に追加

一方の径にスキン化表面を有し、反対側の径に多孔質な表面を有する中空繊維膜を、ペルフルオロ化熱可塑性重合体から、加熱された臨界溶解温度未満の重合体溶液を直接冷却浴の中に押し出し、液−液相分離により多孔質膜を形成して、製造する。 - 特許庁

By impregnating the dehumidification element carrying a moisture absorbent with a manganese ion solution or the mixed ion solution of manganese and cobalt and calcinating it at a burning temperature to turn it to manganese oxide or a cobalt manganese composite oxide, the dehumidification element with the catalyst deodorization function in which an atomized deodorization catalyst is attached on the moisture absorbent is obtained.例文帳に追加

マンガンイオン溶液もしくはマンガンとコバルトの混合イオン溶液を吸湿剤を担持した除湿素子に浸し、酸化マンガンもしくはコバルトマンガン複合酸化物となる焼成温度で焼成することによって、吸湿剤上で微粒子化した脱臭触媒を添着した触媒脱臭機能付除湿素子が得られる。 - 特許庁

To provide a packaging material for blood bags, having high water vapor permeation resistance for suppressing permeation of water in an anticoagulant solution or a red cell storage solution which includes contents of a blood bag out of a packaging, and having excellent stability in water vapor permeation resistance and transparency under a high temperature and humidity environment for extend periods of time.例文帳に追加

血液バッグ内容物である抗凝固液や赤血球保存液中の水分が包装体外に透過するのを抑制する高い耐水蒸気透過性を有し、かつ、長期間の高温高湿環境下においても耐水蒸気透過性の安定性及び透明性に優れた血液バッグ用包装材を提供すること。 - 特許庁

In this treatment method for the nitrogen oxide-containing gas, the nitrogen oxide-containing gas to be treated is treated with low temperature plasma to convert nitrogen monoxide to nitrogen dioxide, and this nitrogen dioxide and nitrogen oxide contained in the gas to be treated from the beginning are brought into contact with a nitrite aqueous solution or a thiosulfate aqueous solution to be converted to a nitrogen gas.例文帳に追加

処理方法は、窒素酸化物含有被処理気体を低温プラズマで処理して一酸化窒素を二酸化窒素に変換し、その二酸化窒素及び被処理気体に最初から含んでいた二酸化窒素を亜硫酸塩水溶液又はチオ硫酸塩水溶液と接触させて窒素ガスに変換する。 - 特許庁

In the manufacture of the copolyaramide by adding with agitation a terephthalic acid dichloride melted liquid into an amide polar solvent solution of a plurality of aromatic diamines including at least para-phenylenediamine, the temperature of the amide polar solvent solution is caused to be 0-30°C and agitation-mixing is carried out at a stirring shear rate of at least 10 s^-1.例文帳に追加

少なくともパラフェニレンジアミンを含む複数種の芳香族ジアミンのアミド系極性溶液中にテレフタル酸ジクロライド融液を添加攪拌して、コポリアラミドを製造するに際し、該アミド系極性溶液の温度を０〜３０℃とすると共に、攪拌剪断断速度を１０ｓ^−１以上として攪拌混合する。 - 特許庁

In an example of recovering methane hydrate, argon gas is added to seawater from a water supply pipe 6 for raising a hydrate forming upper limit temperature and reducing lower limit pressure, and a boric acid aqueous solution and an aqueous solution of a compound including boron such as borax are mixed, and are injected into the methane hydrate of the sea bottom from a force feed pipe 3.例文帳に追加

メタンハイドレートの回収の例では、水和物生成上限温度上昇や下限圧力の低下を図るため給水管（６）からの海水にアルゴンガスを添加し、更に、ホウ酸水溶液やホウ砂等のホウ素を含有する化合物の水溶液を混合して圧送管（３）より海底のメタンハイドレート（４）に注入する。 - 特許庁

The method for producing the vinyl polymer involves such a process that an organic acid such as an organic sulfonic acid or organic carboxylic acid is added to a solution containing the vinyl polymer obtained by atom transfer radical polymerization followed by heating the resultant solution to a predetermined temperature to promote the insolubilization of a group 8, 9, 10 or 11 transition metal complex used as the catalyst.例文帳に追加

原子移動ラジカル重合により重合したビニル系重合体含有溶液に、有機スルホン酸や有機カルボン酸などの有機酸を添加し所定の温度に加温することで、触媒として使用した周期律表第８族、９族、１０族、または１１族の遷移金属錯体の不溶化を促進させる。 - 特許庁

In the method of aligning a liquid crystal polymer by dissolving a liquid crystal polymer in a solvent to prepare a solution, spreading the solution on the surface having an aligning ability of a base body and then heating to align the liquid crystal polymer formed on the surface, the solvent (1) used has a higher boiling point than the heating temperature.例文帳に追加

液晶ポリマーを溶媒に溶解した溶液を、配向能を有する面を備えた基材の当該面上に展開した後、加熱することにより、当該面上に形成された液晶ポリマーを配向させる液晶ポリマーの配向方法において、溶媒として、加熱温度より沸点の高い溶媒（１）を用いる。 - 特許庁

Inorganic fine particle-silica composite particles are produced by adding and dispersing the inorganic particles in an aqueous alkali silicate solution to prepare a slurry, subsequently heating and agitating the slurry and adding an acid while keeping the temperature of the slurry at 60-100°C to produce a silica sol and adjusting the pH of the final reaction solution in the range of a neutral to a weak alkaline value.例文帳に追加

無機微粒子を珪酸アルカリ水溶液に添加・分散し、スラリーを調製した後に加熱攪拌しながら、液温を60〜100℃の範囲に保持し酸を添加し、シロカゾルを生成させ、最終反応液のpHを中性〜弱アルカリ性の範囲に調整することにより、無機微粒子・シリカ複合粒子を製造する。 - 特許庁

A p-type doped silicon wafer 50 is employed as a semiconductor substrate, an aqueous solution 20 of potassium hydroxide is employed as an etching liquid and etching is performed by conditioning the concentration of KOH in the aqueous solution 20 of potassium hydroxide in the range of 40-50 wt% and the liquid temperature at 110°C or above.例文帳に追加

半導体基板としてｐ型にドープされたシリコンウェハ５０を用い、エッチング液として水酸化カリウム水溶液２０を用い、水酸化カリウム水溶液２０のＫＯＨ濃度を４０重量％以上５０重量％以下の範囲とし、液温度を１１０℃以上にて調整することにより、エッチング処理を行う。 - 特許庁

The cellulose acylate solution is characterized in that it comprises a cellulose acylate and a chlorine-free organic solvent, in that the particle size distribution of the solution detected by a dynamic light scattering measuring method depends on the temperature, and in that the particle size distribution has two or more peaks above 10°C and only one peak below 10°C.例文帳に追加

セルロースアシレート及び非塩素系有機溶媒を含有するセルロースアシレート溶液であって、動的光散乱測定により検出されるこの溶液の粒径分布が温度に依存し、10℃以上では２本以上のピークを持ち、10℃未満のいずれかの温度では1本のピークしか持たないことを特徴とするセルロースアシレート溶液。 - 特許庁

The production method comprises the step of heating a liquid obtained by mixing an aqueous solution of a specific gravity in the range of 1.1-2.0 with empty liposomes previously produced in water at a temperature of 50-100°C under a pressure of 0.1-50 MPa to entrap the aqueous solution in the liposomes.例文帳に追加

本発明による製造方法は、比重が１.１〜２.０の範囲にある水溶液と、あらかじめ水中で製造された空のリポソームとを混合して得られた液を、５０〜１００℃に加温し、かつ０.１〜５０ＭPaで加圧混合することにより、当該リポソームに当該水溶液を内包させる工程を経ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic fiber by which the productivity is stabilized by reducing the viscosity change of an oil solution caused by the change of room temperature, and stabilizing the resistance of an oil film when imparting the oil solution to an undrawn fiber to prevent yarn break when winding the thermoplastic undrawn fiber having ≤1 dtex single fiber fineness.例文帳に追加

単糸繊度が1dtex以下の熱可塑性未延伸糸を巻き取る際に、室温の変化による油剤の粘度変化を抑制し、未延伸糸に油剤を付与する際の油膜抵抗を安定させ、糸切れを防止して生産性を安定させることができる熱可塑性繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for recovering the carboxylic acid from the aqueous solution of the carboxylic acid comprising feeding vapor of the carboxylic acid aqueous solution to a membrane separator filled with a silica membrane at a temperature exceeding 117°C under pressure exceeding 0.12 MPa and recovering heat belonging to a membrane-impermeable substance.例文帳に追加

カルボン酸水溶液から膜を用いてカルボン酸を回収する方法において、カルボン酸水溶液の蒸気を０．１２ＭＰaを越える圧力で、かつ１１７℃を越える温度でシリカ膜を装填した膜分離装置に供給し、膜非透過物の有する熱を回収することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

The polyimide precursor film is obtained by subjecting a gel polyimide precursor film which is obtained by casting a polyamic acid solution of the poly(p-phenylene-pyromellitimide) and contains a dehydrating condensing agent and a ring-opening catalyst, and treating the cast polyamic acid solution at a low temperature to heat treatment, and the method for producing the polyimide film uses this polyimide precursor film.例文帳に追加

脱水縮合剤および閉環触媒を含有するポリ（パラフェニレン−ピロメリットイミド）のポリアミド酸溶液を流延し低温で処理することで得られたゲル状ポリイミド前駆体フイルムを熱処理することを特徴とするポリイミド前駆体フイルムおよびそれを用いたポリイミドフィルムの製造方法。 - 特許庁

This one pack type aqueous aerosol agent consists of 30-70 vol.% aerosol stock solution containing (a) a normal temperature volatile pyrethroid-based insecticidal component, (b) a 1-3C lower alcohol, (c) a 3-6C glycol and (d) water and 30-70 vol.% propellant containing (e) dimethyl ether, and the pH of the aerosol stock solution is 5-7.例文帳に追加

（ａ)常温揮散性ピレスロイド系殺虫成分、（ｂ）炭素数１〜３の低級アルコール、（ｃ）炭素数３〜６のグリコール、及び（ｄ）水を含むエアゾール原液３０〜７０容量％と、ジメチルエーテルを含む（ｅ）噴射剤３０〜７０容量％とからなり、当該エアゾール原液のｐＨが５〜７である屋外用一液性水性エアゾール剤。 - 特許庁

Placement of the supplementing material 3 at the bottom of the heat storage tank 1 leads to occurrence of natural convection by contacting the surface of the heat transfer tube 2 exhibiting high temperature in heat radiation even if the highly-concentrated brine solution descends to the bottom of the heat storage tank 1, and the concentration distribution of the brine solution is eliminated for every cycle of thermal storage and heat radiation.例文帳に追加

補填材３を蓄熱槽１内底部に設けたことで、濃度の高いブライン溶液が蓄熱槽１内底部に下降しても、放熱時に温度の高い伝熱管２の表面に接触することで自然対流が生じ、蓄熱と放熱の毎サイクル毎にブライン溶液の濃度分布が解消される。 - 特許庁

To provide a hybridization tool in which a small amount of a solution containing a target nucleic acid is enough; the target nucleic acid is hybridized only by heating without shaking; solutions are simply changed; liquid leakage and spilling are prevented; consequently, the temperature of solution is maintained; and an operation is simple and inexpensive.例文帳に追加

ターゲット核酸を含有する溶液が少量で足り、振盪をすることなく加温のみでハイブリダイゼーションさせることができ、溶液の交換が簡便であって液漏れやこぼれを防止でき、それにより溶液の温度を維持することができて、かつ操作が簡単で安価であるハイブリダイゼーション器具を提供する。 - 特許庁

This controller for disease and insect pest for lawn is obtained by formulating an extracted essential oil of a plant of the family Cupressaceae with an aqueous solution of an amino acid-based surfactant with stirring, aging the solution at least for two weeks at a normal temperature and uniformly dispersing the extract essential oil of the plant of the family Cupressaceae with the amino acid-based surfactant.例文帳に追加

芝生の病害虫防除剤はヒノキ科植物の抽出精油と、アミノ酸系界面活性剤の水溶液とを攪拌混合し、少なくとも２週間常温で熟成して、アミノ酸系界面活性剤によりヒノキ科植物の抽出精油を水に均一に分散させたものである。 - 特許庁

The thin film of metallic iridium and/or the iridium oxide is formed on a substrate such as glass or silicon, by spraying an alcohol solution (for instance, a solution of methanol, ethanol, propanol or the like) of an iridium complex (for instance, (1,3-cyclohexadiene) (ethylcyclopentadienyl) iridium or the like) onto the substrate which has been heated to a decomposition temperature of the iridium complex or higher.例文帳に追加

イリジウム錯体（例えば（１，３−シクロヘキサジエン）（エチルシクロペンタジエニル）イリジウムなど）のアルコール溶液（例えばメタノール、エタノール、プロパノール等の溶液）を、イリジウム錯体の分解温度以上に加熱したガラスやシリコンなどの基板に噴霧し、当該基板上に金属イリジウム及び／又はイリジウム酸化物薄膜を形成させる。 - 特許庁

To provide a steam feeding device for household soymilk and soybean curd preparing machine capable of preventing sticking or burning of a protein solution by heating the top and bottom part of the protein solution with high temperature steam through a guide tube instead of a heater in heating.例文帳に追加

加熱の際、ヒータの代りに高温のスチームを発生させ、このスチームで誘導管を介して蛋白質溶液の上部及び下部を加熱することにより、蛋白質溶液が焦げ付いたり燃焼したりすることを防止することが可能な家庭用豆乳及び豆腐製造機のスチーム供給装置を提供する。 - 特許庁

In a method for producing ceramic particles by heating a ceramic forming metal compound solution obtained dissolving a ceramic forming metal compound, the ceramic particle is obtained by heating a ceramic forming metal compound solution containing a silane coupling agent to a thermal decomposition starting temperature or more of the ceramic forming metal compound.例文帳に追加

セラミックス形成金属化合物を溶解したセラミックス形成金属化合物溶液を加熱してセラミックス粒子を製造する方法において、シランカップリング剤を含有するセラミックス形成金属化合物溶液をセラミックス形成金属化合物の熱分解開始温度以上の温度に加熱してセラミックス粒子を得る。 - 特許庁

The cold storage method comprises a step for preparing an aqueous solution containing a clathrate hydrate-generating material of a concentration lower than the concentration giving a congruent melting point and a step for cooling the aqueous solution to generate the clathrate hydrate and to store cold at a lower temperature than the congruent melting point.例文帳に追加

包接水和物生成物質を含み、その濃度が調和融点を与える濃度未満に設定された水溶液を用意する工程と、この水溶液を冷却して包接水和物を生成し調和融点より低い温度で冷熱を蓄冷する工程とを有することを特徴とする蓄冷方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the pigment has (1) the process of mixing at least one compound that is a raw material of the pigment and a solvent to obtain a mixed solution and (2) the process of keeping the mixed solution at a temperature or higher wherein the above solvent becomes a subcritical or supercritical condition and allowing the compound to react to obtain the pigment.例文帳に追加

（１）顔料の原料である少なくとも１種類以上の化合物と、溶剤とを混合して混合液を得る工程と、（２）前記混合液を前記溶剤が亜臨界あるいは超臨界状態となる温度以上に保持して、前記化合物を反応させて顔料を得る工程とを有する顔料の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for circulating an etchant, which solves unevenness in an etching rate due to dispersion of a temperature of a chemical solution without upsizing or pluralizing a tank, performs a rapid and uniform stirring in a circulation tank, uniformly keeps concentration of the chemical solution in the circulation tank, and performs stable etching, and to provide the circulation tank.例文帳に追加

槽を大型、複数化することなく、薬液温度のばらつきにより発生するエッチング速度のむらを解消し、また循環槽内の撹拌を迅速且つむらなく行い槽内の薬液濃度を均一に保持し、安定したエッチングを可能にするエッチング循環方法および循環槽を提供する。 - 特許庁

The cloth is produced by immersing a cloth containing a polyester fiber in an aqueous solution containing N-methylol acrylamide, squeezing and drying the immersed cloth, subjecting the cloth to a low-temperature plasma treatment with a non-polymerizable gas, immersing the treated cloth in an aqueous solution containing a hydrophilic resin and an acidic catalyst or a latently acidic catalyst and squeezing, drying and heat-treating the product.例文帳に追加

Ｎ−メチロールアクリルアミドを含む水溶液にポリエステル系繊維含有布帛を含浸、絞液、乾燥後、非重合性ガスの低温プラズマ処理を行い、次いで親水性樹脂と酸性触媒もしくは潜在酸性触媒を含む水溶液にポリエステル系繊維含有布帛を含浸、絞液、乾燥、熱処理を行う。 - 特許庁

The method for producing the liquid mixture feed comprises a process of charging the calcium carbonate, and the magnesium oxide or the sodium bicarbonate into the brewed vinegar, and heating the mixture so as to be dissolved, and a process of cooling the solution to room temperature followed by charging fruit extract liquid in the solution so as to be dissolved.例文帳に追加

また、液体混合飼料の製造方法は、醸造酢に、炭酸カルシウムと、酸化マグネシウムまたは炭酸水素ナトリウムとを投入し、加熱して溶解させる工程と、この溶液を室温まで冷却した後、果実抽出液をさらに投入して溶解させる工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a separator for an alkaline storage battery, which has an excellent impregnation property for a potassium hydroxide aqueous solution-based electrolytic solution and which does not lose an ammonia capturing function even if the separator is stored for a long period or is exposed for a short time to a comparatively high temperature, to provide a manufacturing method thereof, and to provide the alkaline storage battery.例文帳に追加

セパレータを長期間にわたり保管した場合や比較的高温に短時間曝した場合であっても水酸化カリウム水溶液系電解液に対する含浸性が良好で、かつアンモニア捕捉機能を損なわないアルカリ蓄電池用セパレータ及びその製造方法とアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

This method for producing a dispersion stabilizer can stably disperse protein, a calcium carbonate aqueous solution and a solid matter such as titanium dioxide in much solution such as an acidic protein drink and a titanium dioxide aqueous solution through subjecting a pectin-containing raw material or pectin to a combination of a heat treatment at high temperature over 100°C under a weakly acidic condition with an esterolytic treatment enzymatically or with alkali.例文帳に追加

ペクチン含有原料又はペクチンに弱酸性下で１００℃を越える高温加熱処理と酵素的もしくはアルカリによるエステル分解処理を組み合わす事で、酸性蛋白飲料や二酸化チタン水溶液など多くの溶液中に、蛋白や炭酸カルシウム水溶液、二酸化チタン等の固形物質を安定に分散させる事ができる、安定分散剤の製造方法に関するものである。 - 特許庁

The method for manufacturing the niobium oxide by firing the precipitate formed by mixing a niobium fluoride solution and a precipitant comprises forming the precipitate while maintaining the temperature of a mixture composed of the niobium fluoride solution and the precipitant at 0 to 60°C in a process of using at least one kind selected from the group consisting of ammonia, ammonium carbonate or ammonium hydrogencarbonate as the precipitant and mixing the niobium fluoride solution and the precipitant.例文帳に追加

フッ化ニオブ溶液と沈澱剤とを混合することにより生成される沈澱物を焼成して酸化ニオブを製造する方法において、沈澱剤として、アンモニア、炭酸アンモニウムまたは炭酸水素アンモニウムから選択される少なくとも１種を用い、フッ化ニオブ溶液と沈澱剤とを混合する工程で、フッ化ニオブ溶液と沈澱剤との混合物の温度を０℃〜６０℃に維持しつつ前記沈澱物を生成する。 - 特許庁

The water-dispersed colloidal nano-size inorganic oxide and the resin monomer are dispersed in an organic solvent to form a reaction solution, the solution is maintained to a prescribed temperature, the inorganic oxide surface-treating agent is added to the reaction solution and the water-dispersed colloidal nano-size inorganic oxide is made to react with the resin monomer in the presence of the inorganic oxide surface-treating agent.例文帳に追加

次いで、 前記水分散型コロイド状ナノ無機酸化物及び前記樹脂モノマーを有機溶媒中に分散させて反応溶液を生成し、この反応溶液を所定の温度に保持した後、前記反応溶液中に前記無機酸化物表面処理剤を添加し、前記水分散型コロイド状ナノ無機酸化物及び前記樹脂モノマーを前記無機酸化物表面処理剤の存在下で反応させる。 - 特許庁

The system for recovering methylene chloride from an aqueous waste stream comprises a distillation unit; at least one heat transfer unit; a receiver of methylene chloride; a receiver of a waste solution; a temperature sensor; a controller to transfer the product stream from the distillation unit selectively to either the receiver or a recycle line returning to the distillation unit according to the temperature measured by the temperature sensor.例文帳に追加

水性廃液流れから塩化メチレンを回収するためのシステムであって、システムは、蒸留ユニットと；少なくとも１つの伝熱ユニットと；塩化メチレン受器と；廃液受器と；温度センサと；温度センサで測定した温度に基づいて、蒸留ユニットからの製品流れを受器または蒸留ユニットへ戻るリサイクルラインのいずれかに選択的に送り出すコントローラと；を有するシステムである。 - 特許庁

Provided are a catalyst for low-temperature dissociation of a blocking agent containing a β-diketone and a metal compound including a hydrophilicity-imparting group as a ligand, an aqueous emulsion solution containing the catalyst for low-temperature dissociation of a blocking agent and a blocked isocyanate, and an aqueous one pack-type thermosetting composition containing the catalyst for low-temperature dissociation of a blocking agent, the blocked isocyanate, and a compound having an isocyanate-reactive group.例文帳に追加

β−ジケトン及び親水性付与基を配位子として含む金属化合物を含有するブロック剤低温解離用触媒、当該ブロック剤低温解離用触媒及びブロックイソシアネートを含有する水性エマルション溶液、並びに、当該ブロック剤低温解離用触媒、ブロックイソシアネート及びイソシアネート反応性基を有する化合物を含有する水性一液熱硬化性組成物。 - 特許庁

To provide a nickel hydrogen secondary battery using a hydrogen storage alloy containing Mg in a constituent element of Ce_2Ni_7 type or CeNi_3 type as a negative electrode material, wherein the secondary battery can be used in a wider temperature range by preventing deterioration of electrical conductivity of an electrolyte solution at low temperature and improving preservation characteristics at high temperature.例文帳に追加

Ｃｅ_２Ｎｉ_７型あるいはＣｅＮｉ_３型の構成元素にＭｇを含む水素吸蔵合金を負極材料としたニッケル水素二次電池において、低温下での電解液の電気導電性の低下を防止し、さらに高温での保存特性を向上させることにより、より広い温度範囲において使用可能なニッケル水素二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the above iron-based alloy comprises the first heat treatment process for obtaining a mixed structure of martensite, matrix of retained austenite, and unmelted carbides, by solution treatment of rapidly cooling from the higher temperature than austenitizing temperature, and the second heat treatment process for precipitating the low carbon austenite by cooling after precipitating MC type carbides in a temperature region of eutectoid transformation.例文帳に追加

オーステナイト化温度以上の温度から急冷して固溶化処理を施し、これによってマルテンサイトと残留オーステナイトの基地組織と未溶解炭化物の混合組織を得る第１の熱処理工程と、共析変態温度区間でＭＣ型炭化物を析出させた後に冷却し、これによって低炭素オーステナイトを析出させる第２の熱処理工程とにより、上記鉄基合金を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing the iron alloy comprises the first heat treatment step of conducting solution treatment of rapidly cooling from a higher temperature than an austenitizing temperature, to obtain a mixed structure consisting of the matrix of martensite and retained austenite, and undissolved carbides, and the second heat treatment step of precipitating M_2C carbides at a eutectoid transformation temperature region and cooling it, thereby precipitating a low carbon austenite.例文帳に追加

オーステナイト化温度以上の温度から急冷して固溶化処理を施し、これによってマルテンサイトと残留オーステナイトの基地組織と未溶解炭化物の混合組織を得る第１の熱処理工程と、共析変態温度区間でＭ_２Ｃ型炭化物を析出させた後に冷却し、これによって低炭素オーステナイトを析出させる第２の熱処理工程とにより、上記鉄基合金を得る。 - 特許庁

To make a manufacture of ferrite fine particles possible about room temperature or the lower temperature when the pH of a reactive aqueous solution is nearly neutral value, nurse resources and economize in energy, and make a formation of ferrite possible without changing in the quality of substances which are sensitive to temperature and pH as environment conditions.例文帳に追加

反応水溶液のpHが中性に近く、温度が室温前後あるいはそれ以下の条件でフェライト微粒子の製造を可能にし、フェライト微粒子製造の製造の省資源化および省エネルギー化を行うとともに、温度やpHなどの環境条件に対して敏感な物質の存在下でも、その物質を変質させることなくフェライト粒子を生成させることを可能にする。 - 特許庁

It further comprises a CPU172 which acquires the concentration of the methanol solution based on the physical information as well as the concentration of it based on the electrochemical information, and selects one concentration bared on the detected temperature.例文帳に追加

さらに、物理的情報に基づくメタノール水溶液の濃度と電気化学的情報に基づくメタノール水溶液の濃度とを求め、検出された温度に基づいていずれかの濃度を選択するＣＰＵ１７２を含む。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery of high energy density and a non-aqueous electrolytic solution for use therein whereby it is possible to establish a high charge-discharge efficiency, excellent capacity maintaining characteristic, and excellent safety and battery characteristic over a wide temperature range.例文帳に追加

充放電効率が高く、容量維持特性に優れ、広い温度範囲における電池特性及び安全性に優れた高エネルギー密度のリチウム二次電池及びこれに用いる非水系電解液を提供する。 - 特許庁

This bath aerosol product of which formulation consists of aqueous stock solution and propellant, is characterized by forming the foam with an ejected content elevated to the water surface on ejecting it into water at 30 to 50°C temperature.例文帳に追加

浴用エアゾール製品は、製剤が水性原液と噴射剤とからなり、温度が３０℃〜５０℃の水中にて噴射させたとき、噴射された内容物が水面へ上昇して泡を発生させることを特徴とする。 - 特許庁